「html」を含む例文一覧(1996)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 39 40 次へ＞- A conversion server acquires a Web page described as input information in a profile in advance and holds its script and a DOM of an HTML text being an operation target.
変換サーバは、事前にプロファイルにおいて入力情報として記述されたWebページを取得し、そのスクリプトとそのスクリプトの操作対象となるHTML文書のDOMを保持しておく。 - 特許庁 - Also, a user changes the layout of screen display items inside the layout model file 113 by an HTML editor or the like and prepares a layout HTML file 114.
また、ユーザは、ＨＴＭＬエディタ等でレイアウト雛形ファイル１１３内の画面表示項目をレイアウト変更してレイアウトＨＴＭＬファイル１１４を作成しておく。 - 特許庁 - An HTML file creation function 9 creates an HTML file for combined display, based on the information in CSV format recorded in the integrated data file 18.
また、ｈｔｍｌファイル作成機能９は、統合データファイル１８に記録されているＣＳＶ形式の情報を基に、結合表示用ｈｔｍｌファイルを作成する。 - 特許庁 - Then a plan, an isometric drawing, an animation video file, etc., are allocated to an HTML file.
そして、設計図、アイソメ図、アニメーションビデオファイルなどをＨＴＭＬファイルに割り付ける。 - 特許庁 - A client PC 1 comprises a WEB browser 11 to display an HTML and downloads an HTML 21 from the WEB server 2 through the WEB browser 11.
クライアントＰＣ１はＨＴＭＬを表示するためのＷＥＢブラウザ１１を搭載し、ＷＥＢブラウザ１１を通してＷＥＢサーバ２からＨＴＭＬ２１をダウンロードする。 - 特許庁 - To delivery personal information as HTML data without limitation for usable characters.
利用可能文字に制限なしにＨＴＭＬデータとして個人情報を配信する。 - 特許庁 - Upon receiving operation screen HTML data transmitted from the Web server, the information processing apparatus renders the operation screen HTML data and displays it on an operation part.
画像処理装置は、Ｗｅｂサーバが送信した操作画面のＨＴＭＬデータを受信できたときは、当該操作画面のＨＴＭＬデータをレンダリングして操作部に表示する。 - 特許庁 - A CPU 1 refers to a primary conversion table in which correspondence relations of HTML elements to VXML elements are defined and converts the HTML data into an intermediate code.
ＣＰＵ１は、ＨＴＭＬ要素とＶＸＭＬ要素との対応関係が定義されている一次変換テーブル参照して、ＨＴＭＬデータを中間コードに変換する。 - 特許庁 - When the stand-by processing for completion is operated, the HTML data are created based on the device generation data updated by the database update processing set as a stand-by object.
完了待ち処理が行われた場合には、待ち対象とされていたデータベース更新処理によって更新された装置生成データに基づいてHTMLデータが作成される。 - 特許庁 - The mail server attaches the HTML to a mail or embeds the Web page linkage in the mail.
メール・サーバは、ＨＴＭＬをメールに添付、又はウェブ・ページ・リンクをメールに埋め込む。 - 特許庁 - When an HTML document processing part 102 finds a description on client side image map in an HTML document, requests its processing of a client side image map processing part 105.
ＨＴＭＬ文書処理部１０２は、クライアントサイドイメージマップの記述をＨＴＭＬ文書内に見つけた場合、クライアントサイドイメージマップ処理部１０５へ処理を依頼する。 - 特許庁 - When a network IF part 108 acquires an HTML file, the file is stored in an HTML file data storing part 105 and sent to a formatter part 106.
ネットワークＩＦ部１０８によりＨＴＭＬファイルを取得すると、ＨＴＭＬファイルデータ格納部１０５にそのファイルが格納され、フォーマッタ部１０６に送られる。 - 特許庁 - The additional information generating part 502 adds additional information of map data, etc., to the position information inputted from the position information generation part 501 and outputs them to an HTML generation part 503.
付加情報生成部５０２は、位置情報生成部５０１より入力された位置情報に地図データなどの付加情報を付加し、HTML生成部５０３に出力する。 - 特許庁 - To provide an HTML (hypertext markup language) mail making system, capable of making mails of a style according to a CI (corporate identity) strategy of a company in formation of external HTML mail.
対外向けのＨＴＭＬメールの作成時、企業のＣＩ戦略に則ったスタイルのメールとすることが可能なＨＴＭＬメール作成システムを提供する。 - 特許庁 - Also, the set value is converted into the tag description of an HTML so that an HTML document can be prepared, and stored in the shared memory area of an OS such as a clip board.
また、設定値は、ＨＴＭＬのタグ記述に変換され、ＨＴＭＬ文書が作成され、例えばクリップボードのようなＯＳの共用メモリ領域に記憶される。 - 特許庁 - When the reference right of the enterprise is not less than a reference right threshold value, a tag interpretation file conversion part 22 converts the report file into an HTML document as it is, and discloses the HTML document.
タグ解釈ファイル変換部２２は、企業の参照権が参照権閾値以上である場合には、レポートファイルをそのままＨＴＭＬ文書に変換して開示する。 - 特許庁 - The server application 43 outputs the HTML file to the Web client 19.
サーバアプリケーション４３は、上記ＨＴＭＬファイルをＷｅｂクライアント１９へ出力する。 - 特許庁 - To improve the independency/recyclability of a picture and to prevent the description of the transition destination from being omitted in an event when generating an HTML file in picture transiting processing.
画面の独立性・再利用性を高めること及び画面遷移処理のHTMLファイルの生成においてイベントに対する遷移先の記述漏れをなくすことにある。 - 特許庁 - The completed HTML is displayed on an output part of a client B (display B6).
できあがったｈｔｍｌをクライアントＢの出力部（ディスプレイＢ６）に表示する。 - 特許庁 - As of this writing, the MPlayer port will build its HTML documentation and two executables, mplayer, and mencoder, which is a tool for re-encoding video.
この文書を執筆している時点では、 MPlayer の port は HTML文書、そして mplayer と mencoderという二つの実行可能なバイナリを構築します。 mencoderはビデオを再エンコーディングするためのツールです。 - FreeBSD - The number of tags is kept to a minimum -- just those we need.This makes it easy to transform guide into other formats, such as DocBookXML/SGML or web-ready HTML.
タグの数は（私たちが必要とする）最小限に抑えられていますこれにより、ガイドをDocBookXML/SGMLあるいはWebに対応するHTMLのような他のフォーマットに容易に置き換えられます。 - Gentoo Linux - Finally, the XMLHttpRequest object receives the XML data using a callback function, processes it, and updates the HTML DOM (Document Object Model) to display the page containing the new data.
最後に、コールバック関数を使用して XMLHttpRequest オブジェクトが XML データを受け取って処理し、新しいデータを含むページを表示するように HTML の DOM (文書オブジェクトモデル) を更新します。 - NetBeans - Documentation is provided for NetBeans in the form of web-based guides and the IDE's help system.
NetBeans には、HTML 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans - Each multimedia terminal displays the multimedia contents, in response to the acquired HTML.
マルチメディア端末は、取得されたＨＴＭＬに応じてマルチメディアコンテンツを表示する。 - 特許庁 - Also, an HTML document to be provided to the user is specified based on the user taste information corresponding to the user who requests retrieval and the HTML characteristic information.
また、検索を要求したユーザに対応するユーザ嗜好情報とＨＴＭＬ特性情報に基づいて、ユーザに提供するＨＴＭＬ文書を特定する。 - 特許庁 - To improve the operability of a Web browser by display of a tabbed HTML page at the forefront with tab clicking of overlaid plural tabbed HTML pages.
複数のタブ付きＨＴＭＬページを重ねて表示し、タブのクリックにより、最前面にタブ付きＨＴＭＬページを表示させ、ウェブブラウザの操作性を向上させる。 - 特許庁 - The HTML document 95 is displayed at a display by a normal browser function.
ＨＴＭＬ文書９５は通常のブラウザ機能でディスプレイ上に表示される。 - 特許庁 - A browser application displays a web page image on a monitor on the basis of HTML data.
ブラウザアプリケーションは、ＨＴＭＬデータに基づき、ウェブページ画像をモニタに表示する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING DATA IN HTML DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM AND RECORDING MEDIUM
ＨＴＭＬ文書検索システムへのデータ登録システム、方法および記録媒体 - 特許庁 - Tools that generate documents in HTML (authoring tools, file conversion packages, or other products) should make it easy for authors to produce documents that follow these guidelines.
HTML文書を生成するツール（オーサリングツール, ファイル変換パッケージ, その他の製品）は, これらのガイドラインに従って文書を作成するのを著者のために容易にしなければならない. - コンピューター用語辞典 - In this section you add a table to Page1 to display the trip data, and you add buttons to generate the report in HTML and PDF formats, as shown in the following figure.
この節では、次の図に示すように、旅行データを表示するために Page1 に表を追加し、さらに、レポートを HTML 形式および PDF 形式で生成するためのボタンを追加します。 - NetBeans - In the web application, click View Report to view the report in HTML format.If you see broken images, open web WEB-INF web.xml and make sure that the entry for the ImageServlet exists.
Web アプリケーションで、「レポートを表示」をクリックするとレポートが HTML 形式で表示されます。 画像が壊れている場合、「web」「WEB-INF」「web.xml」を開いて、「ImageServlet」のエントリがあることを確認してください。 - NetBeans - The PEAR documentation system uses Unix style makefiles: peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html If you want to build a language other than English, change en, above, to the appropriate language code.
PEAR ドキュメンテーションシステムでは、Unix スタイルの makefile を用います。 peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html 英語以外の言語をビルドする場合は、上記の en のところを対応する言語コードに変更してください。 - PEAR - It also provides an easy to learn interface that interacts nicely with HTML-forms using arrays that contain the column data, that shall be updated/added in a database.
また、HTML フォームと連携するために、習得しやすいインターフェイスを提供しています。 これはカラムのデータを配列形式で格納したもので、更新や追加はデータベースで行います。 - PEAR - These templates are designed to be editable in WYSIWYG HTML editors, without breaking the tagsRegex - A classic templating backend, for supporting Smarty, Xipe, or Email type convertion to PHP code.
このテンプレートは、タグを破壊することなしに WYSIWYG HTMLエディタで編集できるように設計されています。 Regex - 古くからあるテンプレートバックエンドで、Smarty や Xipe、そして Email 型を PHP のコードに変換します。 - PEAR - The method takes the text that should be rendered using the font as first parameter, and an optional second parameter that determines if the text should be outputted in HTML text.
このメソッドの最初のパラメータには、そのフォントを使用してレンダリングしたいテキストを渡します。 オプションの二番目のパラメータは、結果を HTML テキストとして出力する場合に指定します。 - PEAR - If you want to generate HTML or PostScript, you can convert the image or graphic to encapsulated PostScript (a .eps file); LaTeX2HTML can convert that to a .gif file; it may be possible to provide a .gif file directly.
HTML または PostScript を生成したければ、画像や図版はencapsulated PostScript (EPS, .eps ファイル) 形式に変換します;LaTeX2HTML は EPS ファイルを .gif ファイルに変換できます;.gif ファイルを直接指定してもかまいません。 - Python - Compares fromlines and tolines (lists of strings) and returns a string which is a complete HTML file containing a table showing line byline differences with inter-line and intra-line changes highlighted.
fromlines と tolines (いずれも文字列のリスト) を比較し、行間または行内の変更点が強調表示された行差分の入った表を持つ完全な HTML ファイルを文字列で返します。 - Python - For example, if the request is for an image in an HTML document, and the user had no option to approve the automatic fetching of the image, this should be true.
例えば、リクエストがHTML ドキュメント中の画像であり、ユーザがこの画像を自動的に取得するかどうかを選択できない場合には、証明不能フラグは True になります。 - Python - In particular, the generated HTML looks good!
とりわけ、この表環境で生成した HTML は見栄えがよくなります! また、いつかドキュメントをXML 形式に変換する時にも (9 節、 ``将来の方向性'' を参照してください)、利点があるでしょう。 - Python - This Web browser software is provided with a step to read an HTML source program in a computer, a step to analyze the read HTML source program, and a step to convert an analytic result into an intermediate instruction by a DOM matched with the output device of a computer based on the analysis, and configured to check accessibility by using the intermediate instruction by the DOM as a target.
HTMLソースプログラムをコンピュータに読み込むステップ、前記読み込んだHTMLソースプログラムを解釈するステップ、前記解釈に基づき当該解釈結果をコンピュータの出力装置に整合するDOMによる中間命令に変換するステップを有するウェブブラウザソフトウエアにおいて、前記DOMによる中間命令を対象としてアクセシビリティの検査を行う。 - 特許庁 - A data processing part 20 extracts desired individual information from registered information, constituted of plural individual information registered in a registered data storing part 25, and converts it into insertion HTML data, and adds the data to previously stored template HTML data stored in a template HTML data storing part 26 for generating a series of HTML texts.
データ処理部２０は、登録データ記憶部２５に登録された複数の個人情報からなる登録情報から、所望の個人情報について抽出して挿入ＨＴＭＬデータに変換し、予め記憶されているテンプレートＨＴＭＬデータ記憶部２６のテンプレートＨＴＭＬデータに付加して一連のＨＴＭＬテキストを生成させる。 - 特許庁 - When the information terminal requests some html file, the Web access support device generates (step S105, etc.), and sends back (step S109) not the requested html file itself, but an html file for displaying a display result nearly similar to the display result of the html file on a specific display on the display of the information terminal.
Ｗｅｂアクセス支援装置は、情報端末があるｈｔｍｌファイルを要求したときに、要求されたｈｔｍｌファイル自体ではなく、そのｈｔｍｌファイルの特定のディスプレイへの表示結果とほぼ相似な表示結果を当該情報端末のディスプレイに表示させるためのｈｔｍｌファイルを作成（ステップＳ１０５等）して返送（ステップＳ１０９）する。 - 特許庁 - The web page may include a command such as a dynamic HTML and another embedded command.
ウェブページはダイナミックＨＴＭＬやその他の埋込みコマンドのようなコマンドを含み得る。 - 特許庁 - To save cost required for the acquisition and printing of an image file included in an HTML file.
ＨＴＭＬファイルに含まれる画像ファイルの取得・印刷に要する費用を節約する。 - 特許庁 - A number is displayed near an anchor shown by an anchor tag in a displayed HTML.
数字は表示中のＨＴＭＬにおけるアンカータグが示すアンカー近傍に表示する。 - 特許庁 - Various files can, therefore, be displayed by browsing this HTML file.
従って、このＨＴＭＬファイルを閲覧することで、各種ファイルを表示することができる。 - 特許庁 - An HTML file to be registered is automatically generated by embedding article information data to be registered in the article display page in a previously generated template HTML file and the generated HTML file is automatically sent and registered on a server.
商品陳列ページへ登録することにした商品情報データを事前に作成しておいたひな型ＨＴＭＬファイルに埋め込むことにより登録するＨＴＭＬファイルを自動で生成し、生成したＨＴＭＬファイルをサーバに自動送信して登録を行う。 - 特許庁 - To obtain price information independent of the structure of HTML of a Web page.
ウェブページのＨＴＭＬの構造によらずに価格情報などを取得できるようにする。 - 特許庁 - Acquisition of HTML document data, conversion of acquired HTML document data to text data, extraction of an URL, extraction of an electronic mail address, and acquisition of HTML document data in the hyper- link destination are repeated in an information retrieval system 12.
情報検索システム１２では、１）ＨＴＭＬ文書データの取得、２）取得したＨＴＭＬ文書データをテキストデータに変換、３）ＵＲＬの抽出、４）電子メールアドレスの抽出、５）ハイパーリンク先のＨＴＭＬ文書データの取得、といった処理が繰り返し実行される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
