「hyper-」を含む例文一覧(561)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • To provide a method for producing a hyper branched polyester by which the hyper branched polyester can be synthesized under a mild condition.
    ハイパーブランチポリエステルを穏和な条件下において合成することのできるハイパーブランチポリエステルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • Hyper jidaigeki are closely related to the aforementioned "Special effects movies" ('Gojoe: Spirit War Chronicle' (Gojo Reisenki) and 'ZIPANG')
    上記の"特撮もの"に近い存在（「五条霊戦記」・「ZIPANG」など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING CANCER AND HYPER PROLIFERATIVE DISORDERS
    癌及び過増殖性疾患を治療するための組成物及び方法 - 特許庁
  • On the other hand, this invention is applied to the hyper-frequency monolithic integrated circuit.
    本発明はハイパー周波数モノリシック集積回路に適用される。 - 特許庁
  • To provide a method for synthesizing a hyper branched polymer, by which the hyper branched polymer can stably be synthesized in a large amount, while reducing the amount of a waste fluid drained on the synthesis.
    合成に際して排出される廃液量の低減を図りつつ、安定的かつ大量にハイパーブランチポリマーを合成すること。 - 特許庁
  • The reason that I look sad is because you are too hyper.
    私が悲しそうに見えるのは、あなたのテンションが高すぎるからです。 - Weblio Email例文集
  • INFORMATION DISPLAY METHOD OF HYPER LINK, CENTRAL PROCESSING UNIT, AND COMPUTER PROGRAM
    ハイパーリンクの情報表示方法、中央処理装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
  • METHOD FOR EXECUTING APPLICATION PROGRAM, HYPER TEXT TAG STRUCTURE AND STORAGE MEDIUM
    アプリケーションプログラムの実行方法、ハイパーテキストタグ構造および記憶媒体 - 特許庁
  • An OS 3 issues a differential value acquisition instruction to a hyper-visor 2 (S801).
    ＯＳ３は、ハイパバイザ２に差分値取得命令を発行する（Ｓ８０１）。 - 特許庁
  • This core-shell type hyper branched polymer is characterized by containing repeating units derived from an onium salt structure-having monomer in the shell portion of the core-shell type hyper branched polymer.
    コアシェル型ハイパーブランチポリマーにおけるシェル部に、オニウム塩構造を有するモノマーから誘導される繰り返し単位を含有するようにした。 - 特許庁
  • To identify substances existing in a pixel in a hyper spectrum image.
    ハイパースペクトル画像における画素内に混在する物体を特定する。 - 特許庁
  • To stably synthesize a core-shell type hyper branched polymer in a large amount.
    安定的かつ大量に、コアシェル型ハイパーブランチポリマーを合成すること。 - 特許庁
  • HYPER-BRANCH POLYMER DERIVATIVE, PHOTO-CURABLE RESIN COMPOSITION AND RESIN CURED MATERIAL
    ハイパーブランチポリマー誘導体、光硬化性樹脂組成物及び樹脂硬化物 - 特許庁
  • The problem of hyper Reynolds number and hyper Reyleigh number can be solved at a high speed with a low storage capacity because constraint of Cell-Reynolds can be entirely eliminated.
    Cell-Reynolds数の制約条件を完全に除去できるので、高Reynolds数の問題と高Reyleigh数の問題を、低記憶容量で高速に解くことができる。 - 特許庁
  • To provide a method for synthesizing a hyper branched polymer, by which the hyper branched polymer having a high branch degree can simply be synthesized in the presence of a reduced amount of a metal catalyst without deteriorating reactivity.
    反応性を低下させることなく金属触媒の量を低減し、高い分岐度を有するハイパーブランチポリマーを簡便に合成すること。 - 特許庁
  • To provide a method for synthesizing a hyper branched polymer, by which the highly safe hyper branched polymer can be synthesized at a reduced cost.
    より安全性の高いハイパーブランチポリマーを合成するとともに、合成にかかるコストの低減を図ることができるハイパーブランチポリマーの合成方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a voice playback device with hyper link function in an audio data itself.
    オーディオデータ自体でハイパーリンク機能を持たせることができるようにする。 - 特許庁
  • METHOD FOR SYNTHESIZING CORE-SHELL TYPE HYPER BRANCHED POLYMER, CORE-SHELL TYPE HYPER BRANCHED POLYMER, RESIST COMPOSITION, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT
    コアシェル型ハイパーブランチポリマーの合成方法、コアシェル型ハイパーブランチポリマー、レジスト組成物、半導体集積回路、および半導体集積回路の製造方法 - 特許庁
  • To automatically acquire a synonymous word in a specified class of vocabulary from a hyper text.
    ハイパーテキストから、特定のクラスの語彙の同義語を自動的に獲得する。 - 特許庁
  • When the unique arrangement of the difference can be detected from a received hyper frame, the position of the frame in the hyper frame can be specified at the point of that time.
    受信したハイパーフレームからユニークな差分の並びが検出できた場合には、その時点でそのフレームのハイパーフレーム内の位置を特定することができる。 - 特許庁
  • Before I go into what happened at the convention in Zurich, I want to report that Research and Development finally submitted the prototype for the Hyper Z microphone.
    チューリッヒの年次総会の様子を詳しく説明する前に、研究開発部がようやくHyper Z microphoneの試作品を提出したことを報告したいと思います。 - Weblio英語基本例文集
  • To control a TV program guide using a graphical user interface GUI with a hyper text data signal.
    ハイパーテキストデータ信号により、GUIを用いたTV番組案内を制御する。 - 特許庁
  • To optionally stop or start the spraying of hyper-fine particles from a nozzle by preventing the inhalation of the hyper-fine particles into the opening part of a carrying tube confronted with an evaporating source for solving the problem of carrying and stopping from a hyper-fine particle producing chamber as the feeding part of the hyper-fine particles to a film forming chamber.
    超微粒子の供給部である超微粒子生成室から膜形成室への搬送停止問題を解決するため、蒸発源と対向する搬送管の開口部に超微粒子が吸い込まれないようにすることにより、ノズルからの超微粒子の噴射を任意に停止もしくは開始させる。 - 特許庁
  • Even if the hyper link is referred from the translation in a state that the hyper link of an original text is embedded in the translation thereof and a document of the reference destination of the hyper link embedded in the original text is described by the language of the original text, the document of the reference destination of the hyper link is converted into the language of the translation and displayed.
    原文のハイパーリンクが訳文にそのまま埋め込まれ、原文に埋め込まれたハイパーリンクの参照先の文書が原文の言語で記述されている状態で、ハイパーリンクが訳文から参照された場合においても、そのハイパーリンクの参照先の文書が訳文の言語に変換されて表示される。 - 特許庁
  • When a hyper-text is displayed at a hyper-text display device having a controlling function based on a voice, the target words of voice recognition are specified from the hyper-text, and pronunciation notation in specific language corresponding to the target words of the voice recognition is derived, and the pronunciation notation and a command for voice control are added to the hyper-text.
    音声による制御機能を有するハイパーテキスト表示装置にハイパーテキストを表示する際に、ハイパーテキストから音声認識対象語を特定し、音声認識対象語に対応する特定言語における発音表記を導出し、この発音表記と音声制御用コマンドをハイパーテキストに付加する編集を行う。 - 特許庁
  • The hyper-visor 2 validates a reference correction value of the logic section concerned (S809).
    ハイパバイザ２は、当該論理区画の基準補整値を有効化する（Ｓ８０９）。 - 特許庁
  • A page view hyper-linked out of the site is made into main frame and sub-frame.
    サイト内からハイパーリンクされた各ページビューをメインフレーム及びサブフレーム化する。 - 特許庁
  • HYPER LINK SYSTEM, ITS HISTORY DISPLAY METHOD AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM
    ハイパーリンクシステムおよびその履歴表示方法ならびにそのプログラム記録媒体 - 特許庁
  • BENZOFURAN AND BENZOTHIOPHENE DERIVATIVE USEFUL FOR TREATMENT OF HYPER-PROLIFERATIVE DISORDER
    過剰増殖性障害の処置に有用なベンゾフランおよびベンゾチオフェン誘導体 - 特許庁
  • To provide a new method for producing an endoglucanase derived from a hyper thermophilic archaebacterium.
    超好熱性古細菌由来のエンドグルカナーゼの新規な製造方法の提供。 - 特許庁
  • Hyper links in the returned xml will be used to retrieve the proper information needed.
    返される xml の中のハイパーリンクを使用して、必要な情報を取得します。 - PEAR
  • When a hyper-link selection event occurs when a hyper-link included in a specific frame page whose frame-in display is performed is selected by the user of a mobile phone device, the occurrence of the hyper-link selection event is detected by a detection part 36.
    フレームイン表示が行われている特定フレームページに含まれるハイパーリンクを、携帯電話装置の利用者が選択することによってハイパーリンク選択イベントが発生すると、このハイパーリンク選択イベントの発生を検出部３６が検出する。 - 特許庁
  • In the chlorination step, methyl chlorosilanes having boiling points close to TCS are hyper-chlorinated to be converted into hyper-chlorinated methyl chlorosilanes having higher boiling points, which facilitates the hyper-chlorinated methyl chlorosilanes to be separated into high concentration, and inhibits carbon from contaminating the polycrystalline silicon.
    塩素化工程においてＴＣＳと近沸点のメチルクロロシラン類が高次塩素化されて高沸点化がなされるので、高次塩素化メチルクロロシラン類の高濃度濃縮分離が容易なものとなり、多結晶シリコンへの炭素混入が抑制される。 - 特許庁
  • To provide an image processor that can print out a hyper document without losing its format and imbed link information in the printed hyper document to be accessible to the link destination.
    ハイパー文書の体裁を崩さないで印刷するとともに、印刷されたハイパー文書内にリンクに関する情報を埋め込んで、そのリンク先にアクセスし得るようにする。 - 特許庁
  • A hyper text transfer protocol (HTTP) response packet is transmitted from a web server corresponding to the hyper text transfer protocol (HTTP) request packet to the host PC 10.
    前記ハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)要請パケットに該当するウェブサーバー３０から前記ホストＰＣ１０にハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)応答パケットを伝送する。 - 特許庁
  • To provide a hyper-spectrum image processing device for accurately measuring reflection spectra, regardless of the photographic environment, and to provide a hyper-spectrum image processing method.
    撮影環境によらずにより正確な反射スペクトルを測定することが可能なハイパースペクトル画像処理装置及びハイパースペクトル画像処理方法を提供する。 - 特許庁
  • An information collection means 11 collects information about a page and a link constituting the hyper text from the hyper text database 21 to store it in an information storage part 22.
    情報収集手段１１はハイパーテキストを構成するページおよびリンクに関する情報をハイパーテキストデータベースベース２１から収集して情報記憶部２２に記憶する。 - 特許庁
  • METHOD FOR QUENCHING HYPER-EUTECTOID STEEL EXCELLENT IN STATIC STRENGTH USED FOR ROLLING BEARING
    転がり軸受に使用される静的強度に優れた過共析鋼の焼入れ方法 - 特許庁
  • The hyper-visor 2 reports the different value of a logic section concerned to the OS 3 (S804).
    ハイパバイザ２は、当該論理区画の差分値をＯＳ３に報告する（Ｓ８０４）。 - 特許庁
  • The secret sequence number comprises a hyper frame number and a system frame number.
    秘匿シーケンス番号はハイパーフレーム番号及びシステムフレーム番号から構成される。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR RELAYING HYPER TEXT FOR VOICE BROWSING, AND RECORDING MEDIUM
    音声ブラウジングのためのハイパーテキスト中継方法及び装置並びに記録媒体 - 特許庁
  • The ink composition, wherein the dendritic branched polymer is a hyper branched polymer or dendrimer.
    また、この樹状分岐ポリマーがハイパーブランチポリマーまたはデンドリマーであるインク組成物。 - 特許庁
  • We are using hyper tests, so we should be getting the results very quickly.
    厳しいテストを実施しているので 短時間に結果を得ることができるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the chlorination step, the chlorosilane fraction containing a hydrocarbon (capable of containing hyper-hydrogenated chlorosilanes) having a boiling point close to TCS is hyper-chlorinated to acquire a higher boiling point, which facilitates the hyper-chlorinated chlorosilanes and the hyper-chlorinated hydrocarbons to be separated into high concentration, and increase the purity of TCS to be finally obtained.
    塩素化工程において、ＴＣＳと近沸点の炭化水素含有クロロシラン留分（高次水素化クロロシラン類を含み得る）が高次塩素化されて高沸点化がなされるので、高次塩素化クロロシラン類および高次塩素化炭化水素類の高濃度濃縮分離が容易なものとなり、最終的に得られるＴＣＳへの高純度化が図られる。 - 特許庁
  • The hyper sound document is internally provided with a plurality of voice data, timetables and link destinations.
    ハイパーサウンドドキュメントは、その中に複数の音声データ、タイムテーブル、及びリンク先を備えている。 - 特許庁
  • The hyper-visor 2 changes the difference value of the logic section concerned with this differential value (S812).
    ハイパバイザ２は、その差分値によって当該論理区画の差分値を変更する（Ｓ８１３）。 - 特許庁
  • Yuji’s signal is picked up by the Hyper Rescue squad working at the disaster site.
    祐司が送った信号は災害現場で活動中のハイパーレスキュー隊によって受信される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An attribute extracting means 105 extracts attributes from each page of the hyper text 102.
    属性抽出手段１０５は、ハイパーテキスト１０２の各ページから属性を抽出する。 - 特許庁
  • HYPER BRANCH POLYMER FOR NON-LINEAR OPTICS AND NON-LINEAR OPTICAL MEMBER CONTAINING THE SAME
    非線形光学用ハイパーブランチポリマーおよびこれを含有する非線形光学用材料 - 特許庁
  • PRODUCTION OF CONTINUOUS CAST AND ROLLED COIL OF HYPER- EUTECTIC Al-Ni-Fe BASE ALLOY
    過共晶Ａｌ−Ｎｉ−Ｆｅ系合金連続鋳造圧延コイルの製造方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について