To implement high-quality grooving by a device grooving a flat printing product. 平坦な印刷製品に溝付けする装置で高品質の溝付けを実現する。 - 特許庁
The final rule is designed to implement the requirements of Section 1502 of the Act. 最終規則は、同法第1502条の要件を実行するために定められる。 - 経済産業省
Only 9.3% of businesses implement a leave system for education and training. 教育訓練休暇制度を導入している事業所は9.3%にとどまっている。 - 厚生労働省
Most of those helping to implement the plan don't understand the whole picture, of what they're part of. 実行を助けている人のほとんどは、 全体像を理解していません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yufu' was a ceremonial implement to bring god and an ornament of the seat for a god.
木綿は、神を招来するための祭具であり、神の座の飾りでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in order to prevent the obi of a men's kimono from coming loose, an implement used to clasp one end of the obi
男の人の帯が解けないように,結んだ帯の一端を挟む具 - EDR日英対訳辞書
of archery, an implement which covers the left elbow area to prevents the sleeve from getting in the way
弓を射る時,袖がじゃまにならないように,左のひじをおおう道具 - EDR日英対訳辞書
Because name has already been created in the ActionForm skeleton, you only need to implement email. name は ActionForm スケルトンですでに作成されているため、email を実装すればよいだけです。 - NetBeans
Every feature of modern OOP is now possible to implement.
いまどきのオブジェクト指向プログラミングの機能はすべて実装できるようになります。 - PEAR
The first item is not so hard to implement; we do this by either checking the file extension, or using the MIME_Type package to get the mime type.
最初のほうを実装するのは、特に難しくはありません。 - PEAR
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.