「implementing」を含む例文一覧(4529)
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 90 91 次へ＞- IMAGE OUTPUT SYSTEM, IMAGE OUTPUT METHOD, PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM
画像出力システム、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な情報記録媒体 - 特許庁 - CHARACTER INPUT SUPPORT METHOD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND INFORMATION PROCESSOR WITH CHARACTER INPUT SUPPORT FUNCTION
文字入力支援方法およびその方法を実施するためのプログラムが記録された記録媒体、ならびに文字入力支援機能付きの情報処理装置 - 特許庁 - By implementing the method, the deviating wrinkles or surface waviness of the overlay cloth 1 laid over the carpet floor material 4 can be prevented without problem of defect.
この工法を行なうことによりカーペット床材４の上に置く上敷物１のずれ動き皺やたるみの発生を欠陥問題なく防止することができる。 - 特許庁 - METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR USER CUSTOMIZATION OF ELECTRONIC SERVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM IMPLEMENTING USER CUSTOMIZING METHOD
電子的サービスに対する、ユーザーカスタマイズ方法、ユーザーカスタマイズ装置、ユーザーカスタマイズシステム、およびユーザーカスタマイズ方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - To provide a tone quality display method which permits judgment of a difference of audio/quality at a glance, a program for implementing the method and a DVD audio disk playback apparatus.
オーディオ・クオリティの差を一目で判断できる音質表示方法、該方法を実施するプログラム及びＤＶＤオーディオディスク再生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a computer implementing method, an apparatus and a computer usable program code for guarding data structures in a data processing system.
データ処理システムにおいてデータ構造を保護するためのコンピュータにより実施される方法、装置及びコンピュータ使用可能プログラム・コードを提供すること。 - 特許庁 - To provide a technology of implementing drawing processing using a plurality of renderers with a simpler method.
複数のレンダラを用いて画像の描画処理を行う場合に、より簡便な方法でもってこの描画処理を実現するための技術を提供すること。 - 特許庁 - Local material properties obtained by implementing the injection molding analysis and the shape of the warpage during molding are set up in data for the structural analysis.
射出成形解析を実施することで得られる局所的材料物性と成形時のそり変形形状を構造解析用データに設定する。 - 特許庁 - To provide a vertical type multi-row automatic filling/packaging machine capable of surely recovering cut chips when implementing R-cutting of packing bags.
包装袋をＲカットする場合に、抜き屑を確実に回収することができる縦型多列自動充填包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The presentation support device detects an utterance speed of the presenter before implementing the presentation, and further detects the utterance speed of the presenter during the presentation implemented (step S202).
プレゼンテーション実施前に発表者の発話速度を検出し、さらにプレゼンテーション実施中に発表者の発話速度を検出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁 - FAST AUTHENTICATION METHOD AND FAST AUTHENTICATION PROCESSING UNIT USING HIGH-ACCURACY CLOCK, AND AUTHENTICATION PROCESSING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME UNIT ON COMPUTER
高精度クロックを利用した高速認証方法及び高速認証処理装置、並びに、その装置をコンピュータ上に実現するための認証処理プログラム - 特許庁 - The processing load is the processing load in connection with implementing multiple control processing corresponding to the musical sound control information for each sound output slot.
前記処理負荷は、各発音スロットに対して楽音制御情報に対応する複数の制御処理を実行させることに伴う処理負荷である。 - 特許庁 - To provide the inspection method of a gas alarm having an alarm function for gas leak and incomplete combustion, and the gas alarm implementing the checking method.
ガス漏れ及び不完全燃焼警報機能を併せ持つガス警報器の点検方法とこの点検方法を実施するガス警報器を提供すること。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus capable of also implementing photographing under first exposure control together during a photographing mode wherein characteristics of second exposure control are effectively utilized.
第２の露光制御の特性を活かした撮影モード時において、第１の露光制御による撮影も併せて実施可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus, including computer program products, implementing and using techniques for reducing mosquito noise in an image frame of a video signal.
ビデオ信号の画像フレーム内のモスキートノイズを低減する手法を実施及び使用する、コンピュータプログラム製品を含む方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - Reservation video recording information, registered in a reservation video recording table 21 of the video recording apparatus 1, includes registration names of users for implementing the reservation video recording.
録画装置１の予約録画テーブル２１に登録されている予約録画情報には、この予約録画を行ったユーザの登録名が含まれている。 - 特許庁 - To improve power saving by implementing appropriate power control and reference clock control on a high speed serial bus connecting an engine and a controller.
本発明は、エンジンとコントローラを接続する高速シリアルバスの電力制御及びリファレンスクロックの制御を適切化して省電力を向上させる。 - 特許庁 - To provide a novel and improved transaction processing system on the basis of a transaction processing system and technologies for implementing a credit/debit transaction on the Internet.
本発明は、クレジット／デビット取引をインターネット上で実施する取引処理システムおよび技術で、新たな改良された取引処理システム提供すること。 - 特許庁 - CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR VEHICLE EQUIPPED WITH AUTOMATIC TRANSMISSION HAVING LOCK-UP CLUTCH, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR IMPLEMENTING THE CONTROL METHOD
ロックアップクラッチを備えた自動変速機を搭載した車両の制御装置および制御方法ならびにその制御方法を実現するプログラムおよび記録媒体 - 特許庁 - To reduce the risk of packet collisions when implementing multiple access classes using an EDCA (Enhanved Distribution Coordination Access) in a wireless communication system and wireless communication method.
無線通信システム及び無線通信方法においてＥＤＣＡを用いて複数のアクセスカテゴリを実装するときにパケットの衝突の危険を低減する。 - 特許庁 - The configuration data is setting data for implementing an arbitrary input/output logical value table on the lookup table 11, and is set by programming.
コンフィギュレーションデータは、ルックアップテーブル１１に任意の入出力論理値表を実装するための設定データであり、プログラミングによって設定される。 - 特許庁 - To actualize a method for using a portable telephone set with a browser as a music selection reserving tool of a karaoke device and an electronic index book server for implementing the method.
ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法と、この方法を実施するための電子目次本サーバーを実現する。 - 特許庁 - ITEM ALLOCATING METHOD FOR WORKFLOW SYSTEM, WORKFLOW SYSTEM, PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM STORED
ワークフローシステムの案件割当方法、ワークフローシステムおよび前記方法を実現するプログラム並びに前記プログラムを格納した計算機読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - To provide an apparatus and method for implementing partitioning in memory cards and modules in contrast to conventional memory cards or modules having only a single partition.
単一パーティションのみを具備している従来のメモリカード又はモジュールであるメモリカード及びモジュールにおいてパーティショニングを実装する装置及び方法。 - 特許庁 - SURFACE MODIFICATION METHOD FOR METALLIC MATERIAL, SEMICONDUCTOR MATERIAL, AND THE LIKE, MODIFICATION DEVICE IMPLEMENTING IT, AND CAVITATION SHOTLESS PEENING METHOD EXHIBITING HIGH MACHINABILITY
金属材料や半導体材料等の表面改質法とそのための表面改質装置と、加工能力の高いキャビテーション・ショットレス・ピーニング法 - 特許庁 - A system and a method for effectively implementing an IQ signal generator includes a master latch that generates an I signal and a slave latch that generates a Q signal.
ＩＱ信号発生器を有効に実施するためのシステム及び方法は、Ｉ信号を発生するマスターラッチとＱ信号を発生するスレーブラッチを含む。 - 特許庁 - Implementing interpolation calculation is made by using the interpolation coefficients outputted from the coefficient switching circuits 29, 30, and an image signal, corresponding to the converted image, is output.
係数切替回路２９，３０から出力される補間係数を用いて補間演算が行われ、変換画像に対応する画像信号が出力される。 - 特許庁 - To quickly provide Web information for a Web browser by implementing fast access processing depending on a processing load on a disk.
ディスクに対する処理負荷に応じた迅速なアクセス処理を行うことができ、ウェブ情報をウェブブラウザに対して迅速に提供することを課題とする。 - 特許庁 - The slave base station operates in base station mode during local user access and operates in subscriber station mode during implementing wireless backhaul traffic with the master base station.
スレーブ基地局は、ローカルユーザアクセス中には基地局モードで動作し、マスタ基地局との無線バックホールトラフィック実装中には加入者局モードで動作する。 - 特許庁 - There are provided a method and an apparatus for implementing a user interface device (such as a mouse or a trackball) having electronically controllable tactile responsiveness which is flexibly programmable.
柔軟にプログラム可能な電子制御可能触覚応答性を有するユーザインターフェース装置（マウスやトラックボールなど）を実現する方法および装置である。 - 特許庁 - Furthermore, each of the processing circuit modules includes a circuit implementing the module-specific function, 0 or 1 input and 0 or more output.
また、前記処理回路モジュールの各々は、そのモジュール固有の機能を果たす回路と、０または１の入力と、０以上の出力とを有している。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus and an image forming method, wherein film drawing operability is improved in an imager implementing small size processing and large size processing.
小サイズ処理と大サイズ処理が可能なイメージャにおいて、フィルム取り出し操作性を改善する画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁 - An authentication processing program is a program for implementing an authentication component and a virtual authentication interface module in a computer communicable with a specific authentication device.
本認証処理プログラムは、認証コンポーネントと仮想認証IFモジュールとを、特定認証デバイスと通信可能なコンピュータに実現させるためのプログラムである。 - 特許庁 - X-RAY DIFFRACTION DEVICE, DATA ANALYSIS METHOD OF X-RAY DIFFRACTION DEVICE, CONTROL METHOD OF X-RAY DIFFRACTION DEVICE AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
Ｘ線回折装置、Ｘ線回折装置のデータ解析方法、Ｘ線回折装置の制御方法およびその方法を実現するためのプログラム - 特許庁 - 4) Integrating historical or mature consumption cultures with trend signals and implementing international expansion to secure higher profit (brand profit model)
4）歴史に裏付けされた文化や成熟した消費文化を元に、トレンド発信と一体化した世界進出を行い高収益を得る（ブランド利益モデル） - 経済産業省 - Unless otherwise required by the laws and regulations of that other Contracting State, that information shall be used exclusively for the purpose of implementing this Agreement.
当該他方の締約国の法律及び規則により必要とされない限り、当該情報は、この協定を実施する目的のためにのみ使用する。 - 厚生労働省 - There have been cases in which the medical institutions implementing the clinical trials still have not been reimbursed for pre-paid costs, even if the contract case number was not reached.
なお、実施医療機関において、未だに前払いした費用について契約症例数に達しなくとも返金されない事例がみられている。 - 厚生労働省 - The corporate sense of excess employment is on a declining trend, dropping during the firstquarter of 2005. In addition, the percentage of corporations implementing employment adjustments had been on a declining trend since early 2002, but has been generally unchanged since mid-2004.
また、雇用調整実施事業所割合は2002年初から低下傾向で推移していたが、2004年半ば以降おおむね横ばいで推移している。 - 厚生労働省 - Software developers are implementing OCSP (online certificate status protocol) to provide access control to databases, networks and other Web-to-legacy applications.
ソフトウェア開発者たちは, データベース, ネットワークおよびその他のウェブ・レガシー間アプリケーションのアクセス制御のために, OCSP(オンライン認証状況プロトコル)を実装している. - コンピューター用語辞典 - If you create an object implementing this interface, then register the object with your Parser, the parser will call the method in your object to resolve all external entities.
このインターフェースを実装したオブジェクトを作成しパーサに登録することで、パーサはすべての外部エンティティを解決するメソッドを呼び出すようになります。 - Python - To improve an opportunity to use a function for implementing power saving in an information processing device conforming to a protocol for saving power.
省電力を目的とした通信規約に準拠した情報処理装置において、省電力を実現するための機能の使用機会を向上させる。 - 特許庁 - To provide a method and device and a product for a computer implementing technique for generating a file copy while minimizing the mount and arrangement of a storage volume.
記憶ボリュームのマウントおよび配置を最小限にしながらファイル・コピーを生成するためのコンピュータ具現化技術のための方法、装置および製品を得る。 - 特許庁 - To provide a motor driving apparatus for thermally protecting an inverter by properly implementing a voltage conversion control in a voltage boosting converter when a motor is locked.
昇圧コンバータを電圧変換制御を適正に行なうことにより、モータロック時のインバータの熱的保護が可能なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁 - To provide self-propelled equipment capable of automatically implementing maintenance of a sensor of equipment main body after cleaning and dispensing with periodic maintenance of the sensor.
清掃後に機器本体のセンサのメンテナンスを自動的に行い、定期的なセンサのメンテナンスを不要とした自走式機器を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a recording medium in which a computer program implementing a fraudulence preventing method for preventing fraudulence when accessing a network using a code.
コードを利用してネットワークへアクセスする際の不正を防止する不正防止方法を実行するコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁 - To provide a system and method for selecting media and implementing the media in a mobile communication device particularly, relating to the operation of the mobile communication device.
モバイル通信デバイスの動作に関し、特に、モバイル通信デバイスにおいて、メディアを選択し、当該メディアを使用するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁 - To improve safety by surely implementing detection of a leakage from a hermetic material for stored gas.
貯蔵気体の気密材からの漏洩検知を確実に実施し、安全性の高い岩盤内貯蔵施設、その施工方法および漏洩検査方法を提供すること。 - 特許庁 - COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION METHOD IMMUNE TO BURST ERROR, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME COMMUNICATION METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON
バースト誤りに強い通信装置及び通信方法、その通信方法を実行するためのプログラム、そのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - To provide an infrared radiation detecting device capable of easily and surely implementing a variety of applications, in addition to being tolerant of mechanical shocks.
本発明の目的は、機械的な衝撃に強く、各種の用途への実装が容易且つ確実に行える赤外線検出装置を提供すること。 - 特許庁 - PRODUCTION CONTROL SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PROCESS HISTORY CONTROL, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
生産管理システム、工程履歴管理装置、工程履歴管理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
