「improper」を含む例文一覧(1451)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 29 30 次へ＞
  • To provide a communication line interrupting device for preventing the use of a telephone line such as automatic calling at an improper time.
    不適切な時間に自動的に電話をかけるなどの電話回線の使用を防ぐための通信回線遮断装置を提供する。 - 特許庁
  • Iwakura remonstrated Yamauchi about his improper comment, saying 'Everything going on is being held according to the Emperor's ideas. How dare you can use the word juvenile Emperor?'
    すると岩倉が「今日の挙はことごとく天子様のお考えの下に行われている。幼き天子とは何事か」と失言を責めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile 'Izuna Tactics' initiated by Izuna-gongen came to be regarded as an improper tactic along with 'Atago Tactics' and 'Dakini Tenpo Tactics.'
    その一方で、飯縄権現が授ける「飯縄法」は「愛宕法」や「ダキニ天法」などとならび中世から近世にかけては「邪法」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FLICKER VIDEO DETECTION APPARATUS, FLICKER VIDEO DETECTION PROGRAM, VIDEO DISPLAY APPARATUS, NUMBER OF IMPROPER LUMINANCE PIXEL CALCULATION METHOD, AND FLICKER DETECTION METHOD
    フリッカ映像検出装置、フリッカ映像検出プログラム、映像表示装置、不適正輝度画素数算出方法及びフリッカ検出方法 - 特許庁
  • To exclude a synthetic elementary piece having disorder of an improper pitch waveform or pitch period deteriorating the quality of a synthesized speech from an elementary piece set.
    合成音声の音質を劣化させる不適切なピッチ波形やピッチ周期の乱れを持つ合成素片を素片セットから除外する。 - 特許庁
  • To prevent improper insertion of an ink container by guiding the ink container to a receiving station and performing fluid communication and electrical connection surely.
    インク容器を収容機構に導き、確実な流体接続と電気接続を行い、かつインク容器の不適切な挿入を防止する。 - 特許庁
  • To obtain a method of manufacturing a semiconductor device having a multilayer wiring structure reducing and inhibiting the indentation of a via hole and having no improper contacts.
    ビアホールのぎざつきを低減、抑制し、コンタクト不良のない多層配線構造を有する半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁
  • When matching signals of the improper image are consecutively sent to a count setting device 21 from the determining part 18, the alarm is issued.
    判定部１８からカウント設定装置２１へ不適正画像の一致信号が連続してとどいた場合に警報が発せられる。 - 特許庁
  • To obtain a video camera which obtains a satisfactory recording screen by shortening the recording time of an image with improper white balance through automatic white balance correction.
    自動ホワイトバランス補正によりホワイトバランスのずれた画像の記録時間を短縮して良好な記録画面を得るビデオカメラを得る。 - 特許庁
  • Accordingly, a reference discharge amount PMebase becomes improper for a value corresponding to the PM discharge amount of the internal combustion engine 10.
    そして、そのずれ分だけ基準排出量ＰＭｅbaseが内燃機関１０のＰＭ排出量に対応する値として不適切な値になる。 - 特許庁
  • There's about 30 descendants of ernst vogelsong, and every one of them seems to be contesting a part of the will or accusing the others of some improper financial behavior.
    アーンスト・フォガルソンには 約30人の子孫がいて その全員が遺言書の 一部の権利を争っているか 不適切な財務行為で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reduce recycling cost, when recycling ground waste or waste material, such as improper material produced during the manufacturing step for rare earth magnet.
    希土類磁石の製造工程において生じた研磨カスや不良材などの廃材をリサイクルするに際し、リサイクルコストを低減する。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable paper feeding device capable of solving a problem of improper separation of a transfer paper from an image carrying body due to curl.
    転写紙のカールによる像担持体からの分離不良の問題を解決する、信頼性の高い用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a medical liquid container that prevents improper usage of a medical liquid in the medical liquid container by employing a structure different from a conventional one thereby alerting a user.
    従来とは異なる構成とすることで、使用者に対して注意を促して誤用が防止できる薬液容器の提供。 - 特許庁
  • To realize a function excluding improper key input without interrupting key input from a user to prevent malfunction of a system.
    不適切なキー入力を排除する機能を、ユーザからのキー入力を中断することなく実現し、システムの誤動作を防止する。 - 特許庁
  • A group profile is formed of a keyword group concerning the information read by the permission of the access thereto in the past, a proper frequency that is the frequency contained in the information where the keyword is judged 'proper', and an improper frequency that is the frequency contained in the information where the keyword is judged 'improper'.
    グループプロファイルを過去にアクセス許可して取込まれた情報に関するキーワード群と、前記キーワードが「適」とされた情報に含まれていた回数である適回数と、前記キーワードが「不適」とされた情報に含まれていた回数である不適回数とから構成する。 - 特許庁
  • Therefore, even when the telephone line 40 is about to be used (for example, automatically calling) in at improper time due to the failure or time adjustment error of a clock incorporated in a computer 60, it is possible to prevent the telephone line from being used at the improper time since the telephone line 40 is interrupted.
    よって、コンピュータ６０に内蔵された時計などの狂いや時刻合わせミスにより、電話回線４０が不適切な時刻に使用（例えば、自動的に電話をかける）されそうになっても、電話回線４０が遮断されているため、不適切な時刻に使用されることを防止できる。 - 特許庁
  • Article 161-2 (1) A person who, with the intent to bring about improper administration of the matters of another person, unlawfully creates without due authorization an electromagnetic record which is for use in such improper administration and is related to rights, duties or certification of facts, shall be punished by imprisonment with work for not more than 5 years or a fine of not more than 500,000 yen.
    第百六十一条の二　人の事務処理を誤らせる目的で、その事務処理の用に供する権利、義務又は事実証明に関する電磁的記録を不正に作った者は、五年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Furthermore, since the whole valve is switched to the failure position by using reverse pressure P_R without providing a spring exclusively for suppressing improper operation on the fail safe valve 120, the number of parts is reduced while this fail safe valve holds a highly reliable fail safe function for suppressing improper operation.
    さらに、作動不良抑制のために専用のスプリングをフェールセーフバルブ１２０に設けることなしに、リバース圧Ｐ_Ｒを用いて弁全体が故障位置へ切り換えられるので、作動不良が抑制される信頼度の高いフェールセーフ機能を保持しつつ部品点数が削減される。 - 特許庁
  • To provide an improper ignition preventive device for an internal combustion engine, which prevents improper ignition and malfunction generated after starting a starter motor due to counter electromotive force even when the starter motor using permanent magnet is used, and also prevents the damage of an intake manifold due to a backfire and the occurrence of an engine failure.
    永久磁石を使ったスタータモータが使用される場合でも、同モータの起動終了後に発生する逆起電力による誤点火及び誤作動を防止し、バックファイヤーによるインテークマニホールドの破損と、エンストの発生を防止した内燃機関の誤点火防止装置を提供する。 - 特許庁
  • (ix) acts of using or disclosing an acquired trade secret after becoming aware or not being aware of such matter due to gross negligence, subsequent to its acquisition, that there has been improper disclosure of such trade secret or that such trade secret has been acquired through improper disclosure;
    九　その取得した後にその営業秘密について不正開示行為があったこと若しくはその営業秘密について不正開示行為が介在したことを知って、又は重大な過失により知らないでその取得した営業秘密を使用し、又は開示する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An estimation part 72 detects, based on the demodulated signal, that the other terminal becoming the notification source of the signal is an improper one.
    推定部７２は、復調した信号をもとに、当該信号の報知元になる他の端末装置が不適切な装置であることを検出する。 - 特許庁
  • Since the stoppage is performed and the cause thereof in case of the improper instruction or signal input during learning, the correction work of the processing program is facilitated.
    学習中に不適切な指令や信号入力があると、停止し原因が表示されるから、加工プログラムの修正作業が容易となる。 - 特許庁
  • If the circularity is improper, vibration is applied to the sheet-like cell culture, and measurement of the circularity is repeated until the circularity is improved.
    不適正な場合には、シート状細胞培養物に振動を与え、真円度を測定するという操作を真円度が改善するまで繰り返す。 - 特許庁
  • To suppress existence of an improper information file on a communication terminal, by accurately recognizing alteration of the information file in the communication terminal.
    通信端末における情報ファイルの改変を的確に把握することにより、通信端末での不適正な情報ファイルの存在を抑制する。 - 特許庁
  • To obtain a conductivity checker capable of improving operability in checking conductivity and reducing the human errors, such as improper connection.
    導電チェックを行う際の作業性を向上するとともに誤接続等の人為的ミスを少なくすることのできる導電チェッカーを得ること。 - 特許庁
  • To provide an image processing device capable of suppressing improper management of attachable and detachable objects after a power turning-off direction.
    電源のオフ指令があった後において着脱品が不適切に管理されることを抑制することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a material composition having a high refractive index without causing improper forming and an optical element using the material composition.
    本発明は、成形不良を生じず、高屈折率である材料組成物およびそれを用いた光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a power system for preventing improper charge from being executed, in advance, by assisting proper connection of an external power supply.
    外部電源の適切な接続をアシストし、不適切な充電が実行されることを未然に防止することができる電源システムを提供する。 - 特許庁
  • In a stand with a groove 3 for arranging the conveyance cable, devices 18, 19 for detecting the improper positioning of the conveyance cable are arranged.
    搬送ケーブルが配置される溝３を有する台において、搬送ケーブルの不適切な位置取りを検出するための装置１８、１９を備える。 - 特許庁
  • To prevent improper deformation of a rubber stopper caused by displacement of an electric wire in a direction intersected with a leading-out direction of the electric wire from a housing.
    電線がハウジングからの導出方向と交差する方向へ変位することに起因してゴム栓が不正に変形するのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a lesson evaluation system with which a questionnaire is carried out in high accuracy by eliminating improper input while assuring anonymity.
    匿名性を確保すると共に不正入力を排除し、高い精度でアンケートを実施することができる授業評価システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an on-vehicle equipment control system reducing the occurrence of improper operation or unintended non-operation in the functioning of on-vehicle equipment.
    車載機器が有する機能の誤作動や意図しない不作動の発生を低減することのできる車載機器制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent rise in the concentration of oxygen, due to purge pressure failure and the occurrence of improper substitution, at exposure in the vicinity of the outer periphery of a wafer or a reticle.
    ウエハ又はレチクルの外周近傍部での露光時のパージ圧力低下及び置換不良の発生による酸素濃度の上昇を防ぐ。 - 特許庁
  • The electronic tag 40 is provided across a container opening to be damaged when opening the container, so that security against improper use is provided.
    電子タグ４０を、容器を開いたときに損傷するよう容器開口を跨いで設ければ、不適切な使用に対するセキュリティを提供できる。 - 特許庁
  • To provide an ONU (Optical Network Unit) which can avoid an influence to another transmission line even when an improper connection to a system which should not be connected originally is performed.
    本来接続すべきでないシステムへ誤接続した場合であっても他伝送回線への影響を回避可能なＯＮＵを提供する。 - 特許庁
  • The block E is formed of gravel each piece of which has the size of 2.0 mm or more, and the block A is formed of silt and clay having the size less than 72 μ and removed as improper materials.
    ブロックＥは２．０ｍｍ以上の礫であり、ブロックＡは７２μ未満のシルト、粘土であるので不適切品として除去した。 - 特許庁
  • To prevent a problem due to improper maintenance of a medal launcher having a program-controllable driving motor, damage to the driving motor in particular.
    プログラム制御可能な駆動モータを有するメダル発射装置のメンテナンス不良によって生じる問題、特に、駆動モータの破損を防止する。 - 特許庁
  • The ID member 250 is for preventing improper mounting at the time of mounting the ink tank unit 200 and a negative-pressure control room unit 100.
    ＩＤ部材２５０は、インクタンクユニット２００と負圧制御室ユニット１００との装着の際に誤装着を防止するためのものである。 - 特許庁
  • A mobile station 4 maintains a counter of consecutive improper frames, COUNT 1 (224), and a counter of consecutive proper frames, COUNT 2 (226).
    移動局４は連続する不良フレームのカウンタＣＯＵＮＴ１（２２４）および連続する良好フレームのカウンタＣＯＵＮＴ２（２２６）を維持する。 - 特許庁
  • To provide an air bag device in which an air bag expands relatively slowly by low gas pressure when the position of an occupant in a car is improper.
    車内の乗員の位置が不正である場合にエアバッグが低いガス圧によって比較的ゆっくりと膨張するエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game system capable of suppressing improper play of a player without depriving a degree of freedom of game operation of the player and an information storage medium.
    プレーヤのゲーム操作の自由度を奪うことなくプレーヤの不適切プレイを抑制できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a switching hub with loop measures that prevents an increase in traffic due to a loop and improper address relearning without using a control frame.
    制御フレームを使わずにループによるトラフィックの増加と不適切なアドレス再学習を防止するループ対策付きスイッチングハブを提供する。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric resonator 1 that can prevent improper connection and surely reserve a space for a piezoelectric element 2 placed on a base plate 3.
    接続不良を防止するとともに、ベース基板３上に載置する圧電素子２の空間を確実に確保した圧電共振子１を提供する。 - 特許庁
  • In the Sengoku Disturbance in 1834, he was involved in an improper arrangement to back up Sakyo SENGOKU and was forced to step down as roju.
    天保5年（1834年）に発生した仙石騒動において、仙石左京に肩入れした不正の計らいを行い、老中辞任に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, for example, photographing at night is inhibited, improper photographing with a low exposure can be prevented, and no unnecessary power is consumed.
    その結果、例えば、夜間撮影が禁止され、露出の低い不適切な撮影が未然に防止され、且つ不必要な電力も消費されない。 - 特許庁
  • During the user logs in, if a third person logs in improperly, the occurrence of improper login is detected and informed to the user.
    利用者がログインしている期間中、第３者が不正にログインすると、これを検知し、利用者に対し不正ログインが発生したことを報知する。 - 特許庁
  • Act on Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services
    携帯音声通信事業者による契約者等の本人確認等及び携帯音声通信役務の不正な利用の防止に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an image forming device capable of simply removing a recording paper when improper conveyance of recording paper occurs inside the device.
    装置内部で記録紙の搬送不良が発生した際に、その記録紙を簡単に取り除くことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent improper transfer in a transfer part and paper jam in a final paper loading part by pressing a raised part around a hole and making it flat.
    孔ガレ発生部を押圧して平坦にすることにより転写部での転写不良や最終用紙積載部での用紙ジャムを防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について