ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「improper」を含む例文一覧(1451)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
29
30
次へ>
improper
適切でない
- 日本語WordNet
to do something
improper
作法を崩す
- 斎藤和英大辞典
ribald language―indecent language―
improper
language
猥褻な言葉
- 斎藤和英大辞典
improper
banking practices
不正銀行業務
- 日本語WordNet
to be
improper
―indecorous
礼法にかなわぬ
- 斎藤和英大辞典
an
improper
demeanor
相応しくない態度
- 日本語WordNet
to be impolite―
improper
―bad manners―wanting in courtesy
礼を失する
- 斎藤和英大辞典
Improper
link (POSIX.1) EXFULL
不適切なリンク (POSIX.1)EXFULL
- JM
to corrupt public morals―be guilty of
improper
behaviour in public
風紀を乱す
- 斎藤和英大辞典
I must apologize for the
improper
words I used.
失言を謝す
- 斎藤和英大辞典
to have
improper
relations with a man or a woman
醜交を結ぶ
- 斎藤和英大辞典
in an
improper
way
不適当な方法で
- 日本語WordNet
to have an
improper
connection with―sin with―misconduct oneself with―a man or a woman
不義をする
- 斎藤和英大辞典
improper
medication
不適当な薬物治療
- 日本語WordNet
(The samurai was privileged) to cut down a commoner for
improper
behaviour
無礼討ちにする
- 斎藤和英大辞典
You use
improper
language.
言葉づかいが不穏当だ
- 斎藤和英大辞典
to be wrong―unjust―unfair―
improper
当を得ぬ、当を失する
- 斎藤和英大辞典
The word is
improper
for the occasion
その言葉は穏かでない
- 斎藤和英大辞典
It would be
improper
to go in undress.
着流しじゃおかしい
- 斎藤和英大辞典
to have
improper
relations with―keep company with―a man or a woman
醜関係を結ぶ
- 斎藤和英大辞典
He has an
improper
connection with a woman.
彼は女と通じている
- 斎藤和英大辞典
She made
improper
advances to him.
女が男に醜交を勧めた
- 斎藤和英大辞典
the condition of being
improper
不適当であるという状態
- 日本語WordNet
improper
attire for the golf course
ゴルフコースには不適当な服装
- 日本語WordNet
You walk in an
improper
way.
歩き方が少しおかしいです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The word is
improper
for the occasion.
この語は場合に不適当だ
- 斎藤和英大辞典
improper
or excessive use
不適切な使用や過剰な使用
- 日本語WordNet
He apologized for his rudeness―begged my pardon for his
improper
behaviour.
彼は無礼の罪を謝した
- 斎藤和英大辞典
an indecent or
improper
act
無作法、あるいは不適当な行為
- 日本語WordNet
He has been making advances to―making
improper
overtures to―the landlady.
彼は女将を口説きおったのだ
- 斎藤和英大辞典
improper
or even offensive
不適当である、または不快でさえある
- 日本語WordNet
Such conduct is unbecoming in a gentleman―
improper
for a gentleman―unworthy of a gentleman.
紳士にふさわしからぬ行為だ
- 斎藤和英大辞典
That my son's
improper
behavior has caused.
息子の愚かな行動により起こった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that he has no
improper
relations with her.
二人の間に醜交は無いらしい
- 斎藤和英大辞典
GAMUT
IMPROPER
COLOR DISPLAY APPARATUS AND METHOD
ガマット不正カラー表示装置及び方法
- 特許庁
They were dismissed for having an
improper
connection.
二人は不義を働いて暇を出された
- 斎藤和英大辞典
Such conduct is
improper
for a young lady―unbecoming in a young lady.
年若の婦人にあるまじき行為だ
- 斎藤和英大辞典
obtained illegally or by
improper
means
不法に、または、不適当な手段で得られた
- 日本語WordNet
APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING
IMPROPER
CARTRIDGE
不適正カートリッジの検出装置及び方法
- 特許庁
IMPROPER
INDICATION CLOSING BODY, AND ITS MANUFACTURE
不正指示閉鎖体およびその製造方法
- 特許庁
When did I ever do anything
improper
?
いつ私が不適切な事をしたと言うんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One is through
improper
nurturing.
抑制されます ひとつは不適当な養育です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that he had no
improper
relations with her
その女と醜関係は無かったらしい
- 斎藤和英大辞典
improper
or wicked or immoral behavior
不正な、邪悪な、あるいは非道徳的な行為
- 日本語WordNet
Such conduct is unbecoming in a gentleman―
improper
for a gentleman―unworthy of a gentleman.
それは紳士に似合わしくない行動だ
- 斎藤和英大辞典
IMPROPER
CONTENT DETERMINING DEVICE, CONTENT PROVIDING SYSTEM,
IMPROPER
CONTENT DETERMINING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
不適切コンテンツ判別装置、コンテンツ提供システム、不適切コンテンツ判別方法、およびコンピュータプログラム
- 特許庁
I used to get scolded for eating in such a
improper
manner.
下品な食い方だって よく叱られたけど。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a poor or
improper
or unsatisfactory manner
貧弱な、不適当なあるいは不満足なさま
- 日本語WordNet
an
improper
and unacceptable kind of compromise verdict
不適切で受け入れられない妥協的評決
- 日本語WordNet
METHOD FOR REMODELING
IMPROPER
STATION OR APPLICATION
非固有ステ—ションまたはアプリケ—ションを改造する方法
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
29
30
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
improper