「in accordance with」を含む例文一覧(42954)
＜前へ 1 2 .... 837 838 839 840 841 842 843 844 845 .... 859 860 次へ＞- (d) An arbitration decision shall be final, unless that decision is found to be unenforceable by the courts of one of the Contracting Parties due to a violation of paragraph 5 of Article 24 of the Agreement, of this paragraph or of any procedural rule determined in accordance with this paragraph that may reasonably have affected the decision.
(d)仲裁決定は、協定第二十四条５の規定、この６の規定又はこの６の規定に従って決定される手続規則のいずれかに違反すること（仲裁決定に影響を及ぼしたものとして相当と認められるものに限る。）により、当該仲裁決定がいずれか一方の締約者の裁判所において無効であるとされる場合を除くほか、確定する。 - 財務省 - (ii) An arbitration decision shall be final, unless that decision is found to be unenforceable by the courts of one of the Contracting States due to a violation of paragraph 5 of Article 24 of the Convention, of this paragraph or of any procedural rule determined in accordance with subparagraph a) of this paragraph that may reasonably have affected the decision.
(ii)仲裁決定は、条約第二十四条５の規定、この１２の規定又は(a)の規定に従って決定される手続規則のいずれかに違反すること（仲裁決定に影響を及ぼしたものとして相当と認められるものに限る。）により、当該仲裁決定がいずれか一方の締約国の裁判所において無効であるとされる場合を除くほか、確定する。 - 財務省 - Before advertising any application in accordance with subregulation (1), the Registrar shall give written notice to the applicant and request payment of the appropriate fee by way of filing FormTM31; and if the applicant does not pay the fee within two months of receipt of the Registrar’s request he shall be deemed to have abandoned his application.
(1)の規定により登録出願の公告がなされる前に，登録官は，出願人に対し書面による通知の上，様式 TM31の書面の提出により所定の手数料の納付を要求するものとする。出願人がかかる登録官の要求を受け取ってから2月以内に手数料を納付しない場合は，出願人はその出願を取り下げたものとみなされる。 - 特許庁 - For optimum-sensitivity transmission of a swing feeling given by the flexure and torsion of a shaft 2 to the golf player, a grip 6 is thinned or hardened, in accordance with which are properly selected the shaft frequency or shaft flexure characteristics including a head 4 mounted, the shaft torque or shaft torsion characteristics, and the head weight among others.
シャフト２のしなり感やねじれ感等のスイング感覚がゴルフプレーヤに最適な感度で伝達するように、グリップ６の薄肉化或いは硬度化を図ると共に、このグリップの薄肉化或いは硬度化に対応して、シャフトの振動数（ヘッド４を取り付けた状態におけるシャフトの撓み特性）、シャフトのトルク（シャフトのねじれ特性）、ヘッドの重量などが適宜選択的に設定されている。 - 特許庁 - In accordance with the types of connection devices and classifications of voice messages, a voice output timing controller 1 completely shifts the output timing of the voice message outputted from each device, shifts only the output start timing of the voice message outputted from each device, or makes the output timings of voice messages outputted from devices 3a to 3n mutually completely coincident.
音声出力タイミング制御装置１は、接続される機器の種類や音声メッセージの種別に応じて、各機器より出力される音声メッセージの出力タイミングを完全にずらしたり、各機器より出力される音声メッセージの出力開始タイミングだけをずらしたり、各機器３ａ〜３ｎより出力される音声メッセージの出力タイミングを完全に一致させたりする。 - 特許庁 - The selection signal generating circuit activates one signal out of selection signals corresponding to each of word line voltage in accordance with an external selection code signal for specifying word line voltage used for an external instruction signal indicating a test operation mode and word line voltage used for the memory device during the test operation mode for discriminating whether the word line voltage has a required level or not.
選択信号発生回路は、ワードライン電圧が要求するレベルを有するか否かを判別するためのテスト動作モードの間に、テスト動作モードを示す外部命令信号及び前記メモリ装置に使用されるワードライン電圧を指定するための外部選択コード信号に応じてワードライン電圧の各々に対応する選択信号のうちの１つを活性化する。 - 特許庁 - When sheet feeding is started, sheet detecting means 106 detects whether the sheets S exist along the separating slope 200 or not and control means controls the starting torque of driving means for driving the sheet feeding means 203 to be reduce when that the sheets S exist along the separating slope 200 detected in accordance with signals from the sheet detecting means 106.
また、給紙を開始する際、シート検知手段１０６により分離斜面２００に沿ってシートＳが存在するかどうかを検知すると共に、制御手段は、シート検知手段１０６からの信号に基づき、分離斜面２００に沿ってシートＳが存在すると判断した場合には、給紙手段２０３を駆動する駆動手段の起動トルクを小さくするよう制御を行うようにする。 - 特許庁 - A video signal processing unit 40 calculates illuminance of the image imaged by the imaging element 10, and the liquid crystal control section 9 adjusts transmissivity of the liquid crystal shutter 20 in accordance with the calculated illuminance to regulate the light quantity of the light collected from the optical system 1 onto the imaging element 10, thereby preventing strong light from being concentrated on the optical black region of the imaging element 10.
撮像素子１０が撮像した画像の照度を映像信号処理ユニット４０が算出し、算出された照度に応じて液晶制御部９が液晶シャッター２０の透過率を調整することにより、光学系１から撮像素子１０へ集光される光の光量を調節し、撮像素子１０のオプティカルブラック領域に強い光が集光されることを防止する。 - 特許庁 - A first distribution constant line 99 outputs a signal CS1 inputted to an input terminal 96 from a first output terminal 93 after shifting its phase in accordance with a line length L_D, and a second distribution constant line 97 outputs the signal CS1 inputted to the input terminal 96 from a second output terminal 92 without shifting its phase substantially.
第１の分布定数線路９９は、入力端子９６に入力された信号ＣＳ１を、線路長Ｌ_Ｄに応じて移相させ、第１の出力端子９３から出力し、第２の分布定数線路９７は、入力端子９６に入力された信号ＣＳ１を実質的に移相させることなく、第２の出力端子９２から出力する。 - 特許庁 - An MS I/O controller 1 has a memory stick interface 10, an EEPROM master control part 20, a PCMCIA host control part 30, and a UART part 40, and the CMCIA host control part 30 or the UART part 40 can be selectively switched and operated in accordance with uses by a fixed input to a FUNCSEL 50 being an external pin.
ＭＳＩ／Ｏコントローラ１は、メモリースティックインターフェース１０、ＥＥＰＲＯＭマスタ制御部２０、ＰＣＭＣＩＡホスト制御部３０、ＵＡＲＴ部４０を有しており、外部ピンであるＦＵＮＣＳＥＬ５０への固定入力によって前記ＰＣＭＣＩＡホスト制御部３０か前記ＵＡＲＴ部４０の何れか一方を、使用用途により選択的に切り替えて作動させることが可能になされている。 - 特許庁 - This system includes accessories ordering means 20A to 20C which order the accessories of a product which the user has acquired, an accessories order accepting means 30 which accepts order information from the accessories ordering means through a network, and an accessories supply indication means 40 which indicates replenishment of accessories in accordance with order acceptance information inputted form the accessories order accepting means.
ユーザにより取得された製品の添付品が注文される添付品注文手段２０Ａ〜２０Ｃと、添付品注文手段からの注文情報がネットワークを介して受付けられる添付品注文受付手段３０と、添付品注文受付手段から入力した注文受付情報に応じて添付品の補完の指示が行われる添付品供給指示手段４０とを含む。 - 特許庁 - When there is an instruction from a terminal for a withdrawal, a host computer 10 regards the plurality of bank accounts as one fictional bank account, and it withdraws predetermined sums from the bank accounts of a customer of a ledger data base 30 so that a total sum is an instructed withdrawal amount from the one or more of the bank accounts in accordance with the registered withdrawing sequence.
出金の指示が端末からあった場合、ホストコンピュータ１０は複数の銀行口座を架空の１つの銀行口座とみなし、登録された出金順序にしたがって、１以上の登録の銀行口座から、その合計金額が指示された出金金額になるように元帳データベース３０の顧客の銀行口座から所定金額を出金処理する。 - 特許庁 - For this reason, the engagement pressure P_C1 is reduced so that actual speed ratio e is increased in accordance with the target speed ratio etarget to approach a complete neutral condition, heat generation due to friction of the first clutch C1 is suppressed, durability of the first clutch C1 is ensured, and neutral control is continuously performed to improve fuel economy.
このため、その目標速度比ｅｔａｒｇｅｔに従って実際の速度比ｅが大きくなるように係合圧Ｐ_C1が低減されることにより、完全なニュートラル状態に近くなり、第１クラッチＣ１の摩擦による発熱が抑制されて、第１クラッチＣ１の耐久性が確保されるとともに、ニュートラル制御が継続して実行されるようになって燃費が向上する。 - 特許庁 - When the communication initiation request command is received, on the other hand, in accordance with a request notification control program 132, then the identification information is extracted from the received communication initiation request command; and an LED corresponding thereto is selected from among a person LED group 181, a place LED group 182 and a priority LED group 183 and driven for light emission.
これに対しコミュニケーション開始要求コマンドを受信すると、その時点で要求報知制御プログラム１３２に従い、上記受信されたコミュニケーション開始要求コマンドから識別情報を抽出して、これに対応するＬＥＤを人物ＬＥＤ群１８１、場所ＬＥＤ群１８２及び優先度ＬＥＤ群１８３の中から選択して発光駆動させる。 - 特許庁 - At least one assignment is determined out of a relative light reflectance Ra of a virtual recording cell having the highest relative light reflectance on which the recording mark Ma is formed, and a relative light reflectance Rh of a virtual recording cell having the lowest relative light reflectance on which the recording mark Mh is formed, in accordance with the recording power of laser beams used for forming the recording marks.
記録マークの形成に用いるレーザビームの記録パワーに応じて、記録マークＭａが形成された相対的な光反射率が最も高い仮想記録セルの前記相対的な光反射率Ｒａ及び記録マークＭｈが形成された相対的な光反射率が最も低い仮想記録セルの前記相対的な光反射率Ｒｈの少なくとも一方の割り当てを決定する。 - 特許庁 - When the system trouble state detecting means 22 detects the trouble state of the exhaust hydrogen treatment system including a purge valve 11 and an exhaust hydrogen treatment device 13, the operation limiting means 23 limits the operation conditions of a fuel cell stack 2 to continue operation in accordance with the trouble state detected by the system trouble detecting means 22.
排水素処理系故障状態検出手段２２が、パージ弁１１及び排水素処理装置１３を含む排水素処理系統の故障状態を検出すると、運転制限手段２３は、排水素処理系故障状態検出手段２２が検出した故障状態に応じて燃料電池スタック２の運転条件を制限して運転を継続する。 - 特許庁 - Each pixel PXL includes a light emitting element OLED whose luminance is changed by the amount of a current to be supplied, a TFT 1 which s controlled by a scanning line X and has a function writing luminance informaiton applied from a data line Y to the pixel and a TFT 2 having a function controlling the amount of the current to be supplied to the OLED in accordance with the written luminance information.
各画素ＰＸＬは、供給される電流量によって輝度が変化する発光素子ＯＬＥＤと、走査線Ｘによって制御され且つデータ線Ｙから与えられた輝度情報を画素に書き込む機能を有するＴＦＴ１と、書き込まれた輝度情報に応じてＯＬＥＤに供給する電流量を制御する機能を有するＴＦＴ２とを含む。 - 特許庁 - A receiver 102 which acquires contents including the URL to a document to be printed from a broadcast wave and executes them stores the URL to the document to be printed into a nonvolatile area and transfers the URL to a printer 103 in accordance with remote control operation or at set time, and the printer 103 acquires the document indicated by the URL through the Internet and prints the acquired document.
放送波から、印刷用文書へのＵＲＬを含むコンテンツを取得して実行する受信機１０２は、印刷用文書へのＵＲＬを不揮発領域に記憶し、リモコン操作に応じて、あるいは、設定時刻に、そのＵＲＬをプリンタ１０３へ転送し、プリンタ１０３がそのＵＲＬで示される文書をインターネット経由で取得して、取得した文書を印刷する。 - 特許庁 - An escalator system 10 serving as the passenger conveyor system includes: a conveyor 12 for transporting passengers; and handrail parts 30 holding a handrail 32 that moves in accordance with the movement of the conveyor, being provided on both sides along the moving direction of the conveyor 12, and having a plurality of inner panels 50 and outer side wall parts 58 arranged to face the inner panels 50 across an inner space.
乗客用コンベアシステムであるエスカレータシステム１０は、乗客を運搬するコンベア１２と、コンベアの移動に対応して移動する手摺部３２を保持し、コンベア１２の移動方向に沿ってその両側にそれぞれ設けられ、複数の内側パネル５０と、内側パネル５０に対し内部空間を介して向かい合って配置される外側壁部５８とを含む欄干部３０とを備える。 - 特許庁 - The infusion pump system for dispensing a drug to a patient in accordance with a predetermined therapeutic modality consists of a drug derivering means controlled by a microprocessor and replaceable memory modules coupled to the microprocessor so as to be adjusted to specific pump user interface and other characteristics require for differing therapeutic modalities.
詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁 - A headlight control ECU 2 controls the projection part 4 and has a signal acquiring means 21 for acquiring detection signals from a vehicle travelling condition detecting device and a travelling road status detecting device, and a projection image control means 22 for determining the projection image in accordance with the acquired detection signals and controlling the projection part 4 to create the projection image.
前照灯制御ＥＣＵ２は投影部４を制御するものであり、車両走行状態検出装置および走行道路状況検出装置からの検出信号を取得する信号取得手段２１と、その取得した検出信号に基づいて投影画像を決定し、投影部４を制御してその投影画像を生成させる投影画像制御手段２２とを備える。 - 特許庁 - The stereoscopic video display system includes an opening time control device which adjusts an opening delay time as timing for opening a shutter to transmit light from an electronic display and/or an opening time when the shutter is opened to transmit the light from the electronic display about both directions being a first observation direction and a second observation direction in accordance with a detection result by a discrimination mark detection device.
判別マーク検出装置による検出結果に応じて、第１の観察方向と第２の観察方向との両方向について、電子式ディスプレイからの光を透過させるためにシャッタ部を開くタイミングとしての開遅延時間、及び／又は、電子式ディスプレイからの光を透過させるためにシャッタ部が開いている開時間を調整する開時間制御装置と、を備える。 - 特許庁 - An electronic camera is characterized by comprising: an imaging device which captures a subject image and generates an image signal; a face detection unit for detecting a face region on the basis of the image signal from the imaging device; setting means for setting a photographing mode; and setting means for setting detection accuracy of the face region in accordance with the photographing mode set by the above-mentioned setting means.
電子カメラは、被写体像を撮像し、画像信号を生成する撮像素子と、撮像素子からの画像信号に基づいて顔領域を検出する顔検出部と、撮影モードを設定する設定手段と、設定手段によって設定された撮影モードに応じて、顔領域の検出精度を設定する設定手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁 - The apparatus has an image carrier 10, a toner applying means 11 for applying a toner layer to the surface of the image carrier, a latent image forming means 14 for forming an electrostatic latent image corresponding to a requested image pattern onto the image carrier, and a transfer means 15 for selectively transferring an image portion of the toner layer on the image carrier surface to a transfer body in accordance with the electrostatic latent image.
像担持体１０と、当該像担持体の表面にトナー層を付与するトナー付与手段１１と、当該像担持体に所望の画像パターンに対応する静電潜像を形成する潜像形成手段１４と、当該静電潜像に対応して当該像担持体表面上のトナー層の画像部分を選択的に被転写体へ転写する転写手段１５とを備える。 - 特許庁 - To provide a Karaoke system which has more effective and high game performance and enables users wanting to positively control calories as well as users not wanting it to sufficiently enjoy Karaoke, by providing a method of consuming calories by exercises other than singing, in accordance with intake calories and presenting a display considering calories consumed by users' exercises other than singing.
摂取カロリーに応じて、歌唱以外の運動によるカロリーの消費方法を提示し、更に歌唱以外に利用者が行った運動による消費カロリーをも考慮した表示を行うことで、より効果的でかつゲーム性が高く、カロリーを積極的にコントロールしたい利用者もそうでない利用者もカラオケを十分に楽しむことができるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁 - Reliability of a local motion compensation image generated by applying a local motion vector and a global motion compensation image generated by applying a global motion vector is calculated for each image area and in accordance with the calculated reliability, processing for combining a pixel value of the local motion compensation image and a pixel value of the global motion compensation image is executed to generate a blend motion compensation image.
ローカル動きベクトルを適用して生成したローカル動き補償画像と、グローバル動きベクトルを適用して生成したグローバル動き補償画像の信頼度を画像領域単位で算出し、算出した信頼度に応じてローカル動き補償画像の画素値とグローバル動き補償画像の画素値の合成処理を実行してブレンド動き補償画像を生成する。 - 特許庁 - By adaptively using the transmission path estimating method for using a plurality of packets to estimate a transmission path and the transmission path estimating method for using a single packet to estimate a transmission path differently in accordance with a factor for performing transmission path estimation, optimum transmission path estimation is performed to restrictions corresponding to the transmission path estimation factor to improve throughput and to maintain data low delay.
複数のパケットを用いて伝送路推定を行う伝送路推定方法と、単一パケットを用いて伝送路推定を行う伝送路推定方法を伝送路推定を行う要因に応じて適応的に使い分けることにより、伝送路推定要因に応じた制限事項に対して最適な伝送路推定を行い、スループットの向上、データの低遅延の保守を図る。 - 特許庁 - The output driver circuit is constructed to be able to selectively drive transistor groups of MN1 to MNn and MP1 to MPn in accordance with externally inputted current control signals SP1 to SPn and SN1 to SNn such that control signals PD from an output control part 3 for a PMOS transistor 11 and an NMOS transistor 12 and load driving capacity of ND are made to be changed.
外部から入力される電流制御信号ＳＰ１〜ＳＰｎ及びＳＮ１〜ＳＮｎに応じて、トランジスタ群ＭＮ１〜ＭＮｎ及びＭＰ１〜ＭＰｎを選択的に駆動可能状態にすることにより、出力制御部３からＰＭＯＳトランジスタ１１及びＮＭＯＳトランジスタ１２に対する制御信号ＰＤ及びＮＤの負荷ドライブ能力を変えるようにした。 - 特許庁 - The variation amount from the variation amount calculator 114 and a power calculation value from the power calculator 115 are input into the power adjustor 116, and the power adjustor 116 inputs a response reducing amount for reducing the disturbance response of a current controller of the power conversion apparatus into a motor vector controller 112 so that the power calculation value can change in accordance with the variation amount.
変動量演算器１１４からの変動量と電力演算器１１５からの電力演算値を電力調整器１１６に入力し、電力調整器１１６では、電力演算値が変動量に応じて変化するように、電力変換器の電流制御器の外乱応答を低減するための応答低減量を電動機ベクトル制御器１１２に入力する。 - 特許庁 - According to this service providing system 100, when a portable telephone set 1a transmits a user ID and character status information to a store terminal server 2, the store terminal server 2 determines new character status information in accordance with a store use history of the holder of the portable telephone set 1a and transmits the new character status information and a corresponding character image to the portable telephone set 1a.
本発明に係るサービス提供システム１００によれば、携帯電話機１ａから店舗端末サーバ２へユーザＩＤ及びキャラクタステータス情報が送信されると、店舗端末サーバ２は、携帯電話機１ａの所有者の店舗利用履歴に応じて新しいキャラクタステータス情報を決定し、新キャラクタステータス情報及び対応するキャラクタ画像を携帯電話機１ａへ送信する。 - 特許庁 - A receiving terminal device 13 is configured so as to display a list of merchandise category on a display screen on the basis of the EPG information upon receiving an instruction of searching programs, to specify a corresponding merchandise category code in accordance with a merchandise designation of a user, and to automatically tune the program content and to record the divided content matching the specified merchandise category code from among the received content.
受信端末装置１３は、番組の検索記録指示を受けると、ＥＰＧ情報を基に、表示画面に商品分類一覧を表示し、ユーザの商品指定に従って該当する商品分類コードを特定し、商品分類コードを含む番組コンテンツを自動的に選局受信し、受信コンテンツ中から特定された商品分類コードと一致する分割コンテンツを記録する。 - 特許庁 - A system control circuit 110 calculates the light emission quantity of photography assistance light before photography, reads a color temperature corresponding to the quantity of light to be emitted from the table within the memory 1103, sets gains respectively in accordance with the color temperatures read from the table to color amplifiers of a white balance control section within the system control circuit 110, and controls the white balance of an image signal.
システム制御回路１１０が、撮影前に撮影補助光の発光量を算出してその発光量に対応する色温度をメモリ１１０３内のテーブルから読み出してシステム制御回路１１０内のホワイトバランス調整部の各色アンプにそのテーブルから読み出した色温度に応じてゲインをそれぞれ設定して画像信号のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁 - A recording mode is performed by setting a laser current value to be approximately a center value of a stable band between two mode hop bands where wavelengths drastically change, while avoiding a mode hop band by a laser chip mode, and also a laser beam source current setting mode is performed in accordance with temperature change, thereby the wavelength of laser beam emitted from a laser beam source 111 therefore can be stabilized.
レーザチップモードによるモードホップ帯域を避けつつレーザ電流の値を波長の急変する２つのモードホップの間の安定帯域のほぼ中央の値となるように設定して記録モードを実行し、しかも温度変化に応じてレーザ光源電流設定モードを実行しているので、レーザ光源１１１から出射されるレーザ光の波長を安定化することが可能となる。 - 特許庁 - The address signal input circuit 200-0 includes an address signal transmitting circuit 210 activated by an activating signal FACT, delay circuits 220, 230 delaying the output of the address signal transmitting circuit 210 and transmitting it, and a delay time selecting circuit 250 selecting either one of the delay circuit 220 or the delay circuit 230 in accordance with the kind of access and transmitting it to an address decoder 40.
アドレス入力回路は、活性化信号ＦＡＴＤによって活性化されるアドレス伝達回路２１０と、アドレス信号伝達回路の出力を遅延して出力する遅延回路２２０、２３０と、アクセスの種類に応じて遅延回路２２０および遅延回路２３０のいずれか一方を選択してアドレスデコーダ４０に伝達する遅延時間選択回路２５０を含む。 - 特許庁 - A first stage where barrier bars 12 are relatively slowly accelerated just after starting turning from the close positions, a second stage where barrier bars 12 are relatively slowly decelerated just before stopping the open positions, and a third stage where barrier bars 12 are turned in accordance with a desired speed pattern after the first stage and before the second stage are performed.
遮断バー１１が閉位置から回動を開始した直後に比較的緩やかに加速される第１段階と、遮断バー１１が開位置に停止する直前に比較的緩やかに減速される第２段階と、前記第１段階の後であって前記第２段階の前に遮断バー１２が所望の速度パターンに従って回動される第３段階とが行われる。 - 特許庁 - To provide an autofocus system that can automatically track a preregistered subject as a target of AF by registering pattern data of a subject (person's face or the like) as a tracking target, detecting the subject as the tracking target from a taken image on the basis of the pattern data when performing automatic tracking, and setting an AF area in accordance with a position of the subject.
追尾対象とする被写体（人物の顔等）のパターンデータを登録しておき、自動追尾実行時には、そのパターンデータに基づいて、撮影画像の中から追尾対象とする被写体を検出し、その被写体の位置に合わせてＡＦエリアを設定することにより、事前に登録した被写体をＡＦの対象として自動追尾することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁 - The POS system acquires discount information for discounting the sales price of the merchandise in accordance with the date of manufacture of the merchandise, an expiration date and an elapsed time from the date of manufacture within the term of the expiration date from the barcode read by the barcode reader and calculates a discounted sales price of the merchandise at the present date and hour on the basis of the discount information.
ＰＯＳシステムは、バーコードリーダによって読み取られたバーコードから、商品の製造年月日、賞味期限およびこの賞味期限の期間内において、製造年月日からの経過期間に応じて商品の販売価格を値引きするための値引き情報を取得し、値引き情報に基づいて、現在の日時における商品の値引き後の販売価格を算出する。 - 特許庁 - The joystick JS is arranged so that a part of it is to be exposed to the outside, and has a first switching member 51 to a third switching member 53 capable of switching the on off states in accordance with the various operations of the operating member 50 and a sealing member 60 for waterproofing the first switching member 51 to the third switching member 53.
ジョイスティックＪＳは、一部が外部に露出するように配置され、前後方向の揺動操作及び下方向の移動操作が可能な操作部材５０と、操作部材５０の各操作に応じてオン、オフ状態が切り替えられる第１スイッチ部材５１〜第３スイッチ部材５３と、第１スイッチ部材５１〜第３スイッチ部材５３を防水するシール部材６０とを有している。 - 特許庁 - To arbitrarily set inspection operation speed in accordance with inspection details and substantially reduce time and labor etc. required for inspection while securing safety of inspection and maintenance work force by preventing operation speed of a car from being switched until the car is stopped even if switching instruction of the inspection operation speed is inputted by mistake during inspection operation of the car.
乗りかごを点検運転している間、何らかの手違いで、点検運転速度の切替指示が入力されても、乗りかごが一旦停止するまで、乗りかごの運転速度が切り替わらないようにして、保守・点検作業員の安全性を確保しつつ、点検内容に応じた点検運転速度を任意に設定でき、点検に要する時間、手間などを大幅に削減するができるようにする。 - 特許庁 - To provide a projection type video display device wherein the temperature load applied to partial liquid crystal panels out of liquid crystal panels for red light, green light, and blue light is prevented from becoming excessively high when adjusting the amount of light emitted from a light source to the liquid crystal panels constituting a liquid crystal light valve in accordance with an average brightness level APL per picture of a video signal to be displayed.
表示する映像信号の１画面当りの平均輝度レベルＡＰＬに応じて光源から液晶ライトバルブを構成する液晶パネルへの出射光量を調整する場合において、赤色光用、緑色光用及び青色光用液晶パネルの内の一部の液晶パネルの温度負荷が過大にならないようにした投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁 - The power supply device for supplying a plurality of power supplys to the power supply target composed of an IC or a circuit includes: a voltage detection part for outputting a detection signal when each of the plurality of power supply voltages exceeds a preset threshold voltage; and a switch part arranged between the power supply and the power supply target to control a switch in accordance with the detection signal.
ＩＣまたは回路から構成される電源供給対象に複数の電源を供給する電源装置において、複数の電源電圧がそれぞれ予め設定された閾値電圧を超えた時に検出信号を出力する電圧検出部と、電源と電源供給対象の間に配置され検出信号に応じてスイッチを制御するスイッチ部とを備える。 - 特許庁 - The product sales system to receive the order for the product through a network using a computer system constitutes its characteristic feature of having a means to memorize a development data based on an outer appearance of the ordered product and to transmit the development data of the product to a computer of the orderer through the network in accordance with a demand of the orderer from the computer.
コンピュータシステムを利用したネットワークを経由して製品の注文を受ける製品販売システムにおいて、注文を受けた製品の外観に基づく展開図データを記憶し、注文者のコンピュータからの要求に応じて前記製品の展開図データをネットワーク経由で注文者のコンピュータへ送信する手段を有することを特徴とする製品販売システムである。 - 特許庁 - Also, the control section 20 is configured to control fountain styles by a fountain section 70 in accordance with a basic direction pattern 31 accompanying the start of the music by the music signals, to analyze the music signals successively inputted from the section 10, and to control the fountain styles by changing the pattern 31 when the music signals satisfy prescribed conditions.
また、制御部２０は、音楽信号による音楽の開始に伴い、噴水部７０による噴水姿態を基本演出パターン３１に基づいて制御するとともに、音楽信号生成部１０より逐次入力する音楽信号を解析し、音楽信号が所定の条件を満たした場合に基本演出パターン３１を変更させて噴水姿態を制御するように構成される。 - 特許庁 - An information processing device is provided which comprises: a display controller which causes a display device to display data display showing feature space position data and/or cluster display showing a cluster which includes the position data; an operation acquisition portion which acquires a user operation on the data display or the cluster display; and a cluster editing portion which edits the cluster in accordance with the operation.
特徴空間の位置データを示すデータ表示または上記位置データが含まれるクラスタを示すクラスタ表示の一方または両方を表示部に表示させる表示制御部と、上記データ表示または上記クラスタ表示へのユーザの操作を取得する操作取得部と、上記操作に応じて上記クラスタを編集するクラスタ編集部と、を含む情報処理装置が提供される。 - 特許庁 - To provide a camera and a photographing system which can increase memories of not only historic spots but also family gathering photographs, the beauties of nature, etc. in accordance with the features of spots visited by a user and can create a varied photographic collection by determining a sort of a picture to be photographed, displaying an advice to the user and recording things enjoyed on each spot.
ユーザが行った場所の特徴に従って、名所旧跡のみならず、家族の集合写真や、花鳥風月等、思い出を盛り上げることができ、且つ、撮影すべき写真の種類を決定し、ユーザにアドバイス表示することによって、その場所で楽しんだ風物を記録して、変化にとんだ写真集を作成可能としたカメラ及び撮影システムを提供することである。 - 特許庁 - On July12, 1999, a WTO arbitrator found that economic damage to the United States and Canada as a result of the EU measures totalled $117 million and $11.3 million, respectively. The DSB approved a suspension of concessions based on these findings. In accordance with WTO procedures, the United States increased tariff rates effective 29 July 1999. Canada did likewise, effective 1 August 1999.
同年７月12日、WTOはEU の牛肉輸入禁止措置による米国及びカナダの経済被害額が１億1,700万ドル及び１,130万ドルに相当するとの仲裁結果を公表し、この結果に基づく譲許停止がDSB によって許可されたことから、米国はWTOの手続に従って同年７月29日以降、カナダは同年８月１日以降の関税率の引き上げを実施した。 - 経済産業省 - Article 16Calculation of the Amount of Japanese Old-age Benefitsand Survivors’ Benefits1 . Where entitlement to an old-age benefit and survivors’benefit under the legislation of Japan is established byvirtue of paragraph 1 of Article 14 or paragraph 1 ofArticle 15, the competent institution of Japan shallcalculate the amount of that benefit in accordance with thelegislation of Japan, subject to paragraphs 2 to 5 of thisArticle .
第十六条日本国の老齢給付及び遺族給付の額の計算１ 日本国の実施機関は、第十四条１又は前条１の規定の適用により日本国の法令に基づく老齢給付及び遺族給付を受ける権利が確立される場合には、２から５までの規定に従うことを条件として、日本国の法令に従って給付の額を計算する 。 - 厚生労働省 - A moving picture data transmission apparatus 100 according to the present invention includes: a weight assigner 107 which assigns a weight to a macroblock on a first picture frame in accordance with the ratio of an overlap region where a reference picture block overlaps the macroblock on a picture frame; and a communicator 109 which controls a transmission method of the macroblock based on the weight assigned by the weight assigner 107.
本発明に係る動画像データ伝送装置１００は、第１の画像フレーム上におけるマクロブロックと参照画像ブロックとが画像フレーム上において重なる重複領域の割合に応じて、マクロブロックに重みを付与する重み付与部１０７と、重み付与部１０７によって付与された重みに基づいて、マクロブロックの伝送方法を制御する通信部１０９とを備える。 - 特許庁 - This voice operated device for the vehicle includes a controller 8 for recognizing voice that is input from voice input means and controlling an operation objective equipment 9, determines the degree of risk of a vehicle 1 from a driving status of the vehicle 1, controls voice inputs from the voice input means in accordance with the degree of the risk, which enabling inputs of the voice operation to be accurately controlled.
音声入力手段から入力された音声を認識し操作対象機器９を制御するコントローラ８を備え、車両１の走行状況により車両１がおかれている危険度合いを判定し、危険度合いに応じて音声入力手段からの音声入力を制限し、的確に音声操作の入力を制限することができる車両用音声操作装置とする。 - 特許庁 - A MIMO-OFDM receiver feeds back alignment information such as a ranking of power intensity of reception signals at a plurality of receive antennas to a MIMO-OFDM transmitter and in accordance with the feedback information, the MIMO-OFDM transmitters aligns sub-carriers to which data symbols are allocated, respectively, to a plurality of transmit antennas correspondingly.
ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ受信器は、複数個の受信アンテナそれぞれの受信信号の電力強度の順位のような整列情報をＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ送信器にフィードバックし、ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ送信器は、このフィードバック情報によって、データシンボルそれぞれが割り当てられた副搬送波それぞれを複数個の送信アンテナそれぞれに対応するように整列する。 - 特許庁
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
