Double-click the Convert Button to open its source codein the Java Editor.
「Convert」ボタンをダブルクリックすると、ソースコードが Java エディタで開きます。 - NetBeans
Replace the body of the prerender method with the following code shown in bold:
prerender メソッドの本体を次のコード ( 太字 部分) に置き換えます。 - NetBeans
Note: The following exercises have you type codein the destroy method.
注: 次の演習では、destroy メソッドのコードを入力します。 - NetBeans
You would not normally put code like this in this method.
通常はこのメソッドにこのようなコードは入力しません。 - NetBeans
Replace the body of the method with the following code shown in bold.
メソッドの本体を次のコード (太字部分) に置き換えます。 - NetBeans
In the next step you willuse code completion to turn Li into LibClass.
次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変えます。 - NetBeans
Edit the duplicated statements as shown in the following code. 次のコードに示すように、重複した文を編集します。 - NetBeans
Add the following code shown in bold to the method.
このメソッドに、次にボールドで示されているコードを追加します。 - NetBeans
The in-line comments throughout the code below explain the purpose of each line. コード内のコメントは、各行の目的を説明しています。 - NetBeans
In the Source Editor, add the following code to the main method of Main.java.Again, you will use System.
ソースエディタで、次のコードを Main.java の main メソッドに追加します。 - NetBeans
Type (or copy and paste) the following codein the Source Editor:
ソースエディタで次のコードを入力 (またはコピー ペースト) します。 - NetBeans
Replace the comment the following code shown in bold.
このコメントを、次の太字で示されているコードに置き換えます。 - NetBeans
Add the following code (in bold) between the body tags to call FilmHelper.java and retrieve the list of film titles.
次のコード (ボールド部分) を body タグ間に追加します。 - NetBeans
Use F7 to continue stepping from line to line in your code.
F7 を使用し、コードの行単位のステップ実行を続けます。 - NetBeans
An official rank under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan.
日本の古代律令制度化での官位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September 690, Koin no Nenjaku was established under the Code of Households.
690年(持統4)九月、戸令により庚寅年籍を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naishoryo (Bureau of Skilled Artisans) (a post not included in the original Ritsuryo code): established at the age of the Emperor Shomu.
内匠寮(令外)-聖武天皇のとき、設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Bushido as an ethical code of conduct and way of thought in modern times.
近世における倫理規定、また思想としての武士道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before Taiho-ryo (Taiho Code) (in 701), gun were called kori/hyo.
群は大宝令(701年大宝元年)以前は評と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A DVD reproduction code is stored in the dongle 150. ドングル150にはDVD再生コードが記憶されている。 - 特許庁
Note: The text of Form SD does not appear in the Code of Federal Regulations. 注意:FormSDの本文は連邦規則集に表示されない。 - 経済産業省
Hey, lino. they're gonna text the code. you punch it in. おい リノ 彼らはテキストに コードを打ってる お前が打ち込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'll walk right out in traffic to break a code. 彼女はコードを解読する為に 車道に歩いて出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bar code scanning to cut down on labor in the retail sector. バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, he and SUGAWARA no Koreyoshi composed 'Jogan Kyakushiki Code' (Regulations and Procedures of the Jogan Era) together.
また、菅原是善と「貞観格式」を撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wrote my diary incode so that other people wouldn't be able to read it.
他の人に読めないように日記を暗号で書いた. - 研究社 新和英中辞典
in the system of centralized administration established under the ritsuryo legal code, the act of going to one's office on duty day
律令制で,当番の日に出勤すること - EDR日英対訳辞書
the third rank in the system of centralized administration established under the ancient Japanese {'Ritsuryo'} legal code 日本の古い制度,律令制で第三位の位 - EDR日英対訳辞書
In the Source Editor, insert the following code between the body tags of login.jsp.
ソースエディタで、login.jsp の body タグの間に次のコードを挿入します。 - NetBeans
Right-click in the Source Editor and choose Reformat Code.
ソースエディタ内を右クリックし、「コードを再フォーマット」を選択します。 - NetBeans
Append the following lines of code (in bold) to the SessionBean1.init method.
SessionBean1.init メソッドに次のコードの行 (太字部分) を追加します。 - NetBeans
In this section, you add four methods to the project's Java code.
この節では、プロジェクトの Java コードに 4 つのメソッドを追加します。 - NetBeans
Replace the body of the method with the following code that is shown in bold.
メソッドの本体を次のコード (太字部分) に置き換えます。 - NetBeans
Browse to the add operation and click OK.The processRequest method now looks as follows (the added code is in bold below):
add オペレーションまで移動し、「了解」をクリックします。 - NetBeans
This can save you some IF conditions in your code. _ENCODING_SOURCE
これによりコード中のif 文を節約することができます。 - PEAR
INTERNATIONAL CARRIER SELECTION TABLE STORING COUNTRY CODEIN ROM 国番号をROMに記憶する国際キャリア選択テーブル - 特許庁
LINE RATE CONTROL SYSTEM INCODE DIVISION MULTIPLE CONNECTION 符号分割多重接続における回線速度制御システム - 特許庁
To provide a method for converting a source code written in a dynamic typing language into a target code written in a static typing language. 動的型付け言語で記述されたソースコードを静的型付け言語のターゲットコードに変換する方法を提供する。 - 特許庁
The positional information is registered at an article database 34 in relation with an identification code included in the two-dimensional bar code. 位置情報は、二次元バーコードに含まれる識別符号と対応付けられて物品データベース34に登録される。 - 特許庁
The code B0 read in the buffer part 120 is executed, whereby a code B1 is retained in a cache memory 210. そして、バッファ部120に読み込まれたコードB0を実行することにより、コードB1をキャッシュ・メモリ210に保持する。 - 特許庁
To carry out appropriate processing in accordance with an identified type of recorded code data by determining the data type in the code data. 記録されたコードデータ中におけるデータ種別を判断し、判断された種別に応じて、適切な処理を行う。 - 特許庁
In this section, using the Generate Code feature of UML you generate the Java source code for the UML model that you created in the previous sections.
この節では、UML のコード生成機能を使用して、前の節で作成した UML モデルに対応する Java ソースコードを生成します。 - NetBeans
In Japan, the systems based on Taiho Code and Yoro Ritsuryo Code, which were enacted and enforced in the eighth century, were regarded as Ryosei.
日本では8世紀に制定・施行された大宝律令、養老律令に基づく諸制度が令制とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 670, he had new koseki (family registers; Kogo no Nenjaku) made and in 671, he enforced Omi-ryo (Omi Administrative Code), which was the first Ritsuryo code of law.
670年に新たな戸籍(庚午年籍)を作り、671年には初めての律令法典である近江令を施行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To generate a two-dimensional codein which an optional design is constructed by colors of modules arranged in the two-dimensional code. 2次元コードに配置されるモジュールの色により、任意のデザインが構成されるように2次元コードを生成すること。 - 特許庁
The term "New Act" as used in these Supplementary Provisions shall mean the Commercial Code revised by this Act, and the "Old Act" shall mean the Commercial Code then in force.
この附則で、「新法」とは、この法律による改正後の商法をいい、「旧法」とは、従前の商法をいう。 - 経済産業省
A bar code on the slip 1 in the input image Im is recognized by a bar code retrieving/-recognizing part 13, and an enterprise code K is found. 入力イメージImにおける帳票1上のバーコードがバーコード探索/認識部13によって認識され、企業コードKが求められる。 - 特許庁
A voice expansion function in exchanges 2-3, 2-4 demodulates the CPS packet into a PCM code such that the CPS packet (a) is converted into a PCM code a' and the CPS packet (b) is converted into a PCM code b'. 交換機2-3、2-4内の音声伸張機能によって、例えば、CPSパケットaはa'、bはb'等とういうように、PCM符号に復調される。 - 特許庁
A license file in which an access code AC, code generation date and time ACT, access code life, a license period LT, etc., are encoded is provided to the user. アクセスコードAC、コード生成日時ACT、アクセスコード寿命、ライセンス期限LT等を暗号化したライセンスファイルをユーザに提供する。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus that can adjust a two-dimensional code layout position in a document including a two-dimensional code such as a QR code. QRコードなどの2次元コードが含まれた文書における2次元コードの配置位置の調整が可能なドキュメント処理装置を提供する。 - 特許庁