「in Spirit」を含む例文一覧(1040)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- in (the) spirit
心の中で, 内心. - 研究社 新英和中辞典 - meek in spirit
気立てのやさしい. - 研究社 新英和中辞典 - speak in a kind spirit
親切心で言う. - 研究社 新英和中辞典 - a selfish act performed in high spirit
かってな気炎 - EDR日英対訳辞書 - a spirit who dwells on or in a mountain
山の精霊 - EDR日英対訳辞書 - in a partisan spirit
党派心で, 派閥根性で. - 研究社 新英和中辞典 - He's a poet in spirit.
彼は詩人気質(かたぎ)だ. - 研究社 新英和中辞典 - take…in the wrong spirit …
を悪くとる[怒る]. - 研究社 新英和中辞典 - in vexation of spirit [mind]
心悩んで, 心痛して. - 研究社 新英和中辞典 - You must go about it in that spirit.
その意気で行くんだね - 斎藤和英大辞典 - A spirit appears in a vision.
霊が仮に姿を顕す - 斎藤和英大辞典 - I grieved in secret―groaned in spirit.
心ひそかに憂えた - 斎藤和英大辞典 - I grieved inwardly―groaned in spirit.
心ひそかに憂えた - 斎藤和英大辞典 - I grieved inwardly―groaned in spirit.
心中ひそかに憂えた - 斎藤和英大辞典 - inwardly―inly―in one's heart―in one's inmost heart―in one's heart of hearts―in spirit―within one
心中密かに - 斎藤和英大辞典 - to groan in spirit
心中密かに憂うる - 斎藤和英大辞典 - He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。 - Tatoeba例文 - brought low in spirit
精神的に衰弱させた - 日本語WordNet - noble and generous in spirit
精神が高貴で寛大な - 日本語WordNet - in Shinto, a powerful divine spirit
威力のある神霊 - EDR日英対訳辞書 - the place in one's body where one's spirit exists
精神が宿るところ - EDR日英対訳辞書 - a spirit that dwells in trees
樹木に宿る精霊 - EDR日英対訳辞書 - a spirit of snow manifesting in the shape of a monster
雪の精の鬼 - EDR日英対訳辞書 - He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。 - Tanaka Corpus - Poor in money, poor in spirit.
貧乏すると乞食根性が出る. - 研究社 新和英中辞典 - He's old in years, but young in spirit.
彼は年は取っても気は若い. - 研究社 新和英中辞典 - the poor in spirit
心の貧しい人たち 《謙虚な人々》. - 研究社 新英和中辞典 - in a spirit of chivalry
騎士道精神を発揮して. - 研究社 新英和中辞典 - They are wanting in the spirit of self-government.
彼らは自治の精神が無い - 斎藤和英大辞典 - He behaves in the spirit of the samurai.
あの人は武士気どりだ - 斎藤和英大辞典 - He speaks in the spirit of the drama.
芝居気どりでものを言う - 斎藤和英大辞典 - He is wanting in public spirit.
彼は公徳心を欠いている - 斎藤和英大辞典 - to foster a military spirit in the people―martialize the people
尚武の気象を養う - 斎藤和英大辞典 - He has the spirit of emulation in him.
達引きの強い男だ - 斎藤和英大辞典 - to foster a military spirit in the people
尚武の気象を養う - 斎藤和英大辞典 - Everything depends on the spirit in which it is done.
何事をするにも精神一つだ - 斎藤和英大辞典 - I was vexed in spirit.
心中密かに無念に思った - 斎藤和英大辞典 - I'll be with you in spirit.
心はあなたと共に居ます。 - Tatoeba例文 - Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。 - Tatoeba例文 - I found a kindred spirit in Bob.
ボブとはすっかり意気投合した。 - Tatoeba例文 - they met in a peaceable spirit
彼らは穏やかな心で会った - 日本語WordNet - the spirit of evil in Zoroastrianism
ゾロアスター教の悪の神 - 日本語WordNet - in Japan, the spirit that is enshrined and thus {revered as the God of Mt. Fuji}
富士山に居ます霊 - EDR日英対訳辞書 - in Shintoism, trees believed to house a divine spirit
神霊を宿す樹木 - EDR日英対訳辞書 - a tower which commemorates the spirit of the person killed in war
戦死者の霊をまつる塔 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a spirit believed to protect houses
座敷童子という妖怪 - EDR日英対訳辞書 - Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな心の貧しき者 - Eゲイト英和辞典 - take the rule in the right spirit
規則を正しく理解する - Eゲイト英和辞典 - There needs to be a playful spirit in it.
そのなかに遊び心が必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I'll be with you in spirit.
心はあなたと共に居ます。 - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
