「in function」を含む例文一覧(40852)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 817 818 次へ＞- Additional function sets may store their device profile information in other properties in function set specific format.
追加の関数群は、関数独自のフォーマットのデバイスプロファイル情報をプロパティ内に格納することができる。 - XFree86 - To vectorize stored data optimally in accordance with the kind of a job in a box function of a MFP (Multi Function Peripheral) product.
ＭＦＰ製品のボックス機能において、格納データをジョブの種類から最適にベクタライズする。 - 特許庁 - GOLD-CARRYING PARTICLE HAVING FUNCTION EXCELLENT IN ABRASION RESISTANCE
耐磨耗性に優れた機能を有する金担持粒子 - 特許庁 - A function file generation part extracts a noun included in a character string showing a function from a first character file where a software function is described, and generates a function file associated with the function.
機能ファイル生成部が、ソフトウェアの機能が記述された第１文字ファイルから、機能を示す文字列に含まれる名詞を抽出し、当該機能と対応付けた機能ファイルを生成する。 - 特許庁 - The selecting function of an operation mode is used as a main function, and a manual operating function, a step second changing function and a flickering function are held in a case as slave functions to be selectively used.
動作モードの選択機能を主機能とし、選択的に利用される従機能として手動動作機能と、ステップ秒数変更機能と、閃光機能とをケース内に有している。 - 特許庁 - To provide an armrest device that has a table function in addition to the original function for resting the arm.
腕を載せる本来の機能の他に、テーブル機能も得られるアームレスト装置を提供する。 - 特許庁 - To control a debug function and a trace function of a processor operating in different domains.
異なるドメインにおいて作動するプロセッサのデバッグ機能およびトレース機能を制御すること。 - 特許庁 - To provide a study board with a useful function in addition to a function as a display part.
表示部としての機能の他に、有益な機能を有する学習ボードを提供すること。 - 特許庁 - This power seat control system is provided with a memory seat recall function and a power walk-in function.
メモリシートリコール機能及びパワーウォークイン機能を備えているパワーシート制御システムである。 - 特許庁 - In this state, all monitor function other than a date time and elapsed time monitor function are deactivated.
この状態では、日時および経過時間以外の全ての監視機能はオフにされる。 - 特許庁 - By this, the addition and deletion of the function to the driver can be executed in the extension function units.
これにより拡張機能単位でドライバに機能の追加及び削除を行える。 - 特許庁 - Each client system 1 has a unique character selection function and a chatting function in observing a match.
各クライアントシステム１は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁 - To provide an air conditioner having the small-scale heating function in addition to the humidifying-dehumidifying function.
除加湿機能に加えて小規模暖房機能を有する空気調和機を提供する。 - 特許庁 - Such a function is obtained from a transmission control function block in an ONU physical hierarchy.
このような機能をＯＮＵ物理階層の伝送制御機能ブロックにより実現する。 - 特許庁 - A fade-in function and a fade-out function are given by saturation curves based on evaluation functions.
フェードイン関数およびフェードアウト関数は、評価関数に基づく飽和曲線とする。 - 特許庁 - To provide an operating device which includes a push button function and a touch switch function, and excels in operability.
押しボタン機能とタッチスイッチ機能を備え、操作性に優れた操作装置を提供する。 - 特許庁 - Daily tests of a fire alarm function and a lifetime decision function are made in coordination.
火災報知機機能と寿命判定機能のテストを日常的に連携させてテストする。 - 特許庁 - To realize a simultaneous voice calling function as an additional function in a VoIP telephone system.
ＶｏＩＰ電話システムにおいて、一斉音声呼び出しの付加機能を実現できる。 - 特許庁 - When you select a function from the menu bar, a function box appears in the mapping pane.
メニューバーで関数を選択する場合は、マッピング区画に関数ボックスが表示されます。 - NetBeans - The fuel cell system has an estimation function and a judgement function in a controller 120.
燃料電池システム１は、コントローラ１２０が推定機能と判断機能とを有している。 - 特許庁 - To provide a PLL circuit reduced in both a sensitivity function and a complementary sensitivity function.
感度関数と相補感度関数の両方が低減されたＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁 - Each client system 1 has independent character selecting function and chat function in watching.
各クライアントシステム１は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁 - In one embodiment, a first Boolean function and a second Boolean function are received.
ある種の実施形態によれば、第一のブール関数と第二のブール関数が受領される。 - 特許庁 - Tabulated function values of the mathematical function are stored between indices in a storage device (11).
数学的関数のテーブル化された関数値を記憶装置(11)の各インデックス間に記憶する。 - 特許庁 - METHOD FOR EXECUTING SEQUENTIAL FUNCTION CHARTS AS FUNCTION BLOCKS IN CONTROL SYSTEM
シーケンシャル・ファンクション・チャートを制御システムにおける機能ブロックとして実行するための方法 - 特許庁 - The control substrate consists of a plurality of function substrates 6a to 6c divided in each function.
制御基板は機能毎に分割された複数の機能基板６ａ〜６ｃからなる。 - 特許庁 - , depends on that of the C function of the same name, but in any case, this is the function to use for benchmarking
いずれにせよ、この関数は Python のベンチマーク や計時アルゴリズムに使われています。 - Python - To provide a radar reflecting function imparting method which gives a garment the function to search by radar when one is lost in the sea or mountain.
海や山岳で遭難した時に、衣服にレーダーで探索する機能を付与する。 - 特許庁 - function is not present in libc 4.6.27 or glibc 2, but is present in libc5 and libc 4.7 (though only as an inline function in <stdlib.h> until libc 5.4.44).
関数は libc 4.6.27 や glibc 2 には含まれていないが、libc5 と libc 4.7 には存在している (ただし libc 5.4.44 までは<stdlib.h> のインライン関数のみである)。 - JM - The composition of this invention enables to expect improvement in a function of central nervous system, that in circulation function or in visual acuity.
本発明の組成物は、中枢神経機能改善作用、循環機能改善作用、視力改善作用が期待できる。 - 特許庁 - A function registered in an optional function RAM 4 from an optional function ROM 30 is displayed similarly to an ordinary function based upon the data of an optional function display data ROM 3, and a function not registered in the optional function RAM 4 is differentiated from the ordinary function and displayed based upon the data of the optional function display data ROM3.
オプション機能ＲＯＭ３０からオプション機能ＲＡＭ４に登録された機能は、オプション機能表示データＲＯＭ３のデータに基づいて通常機能と同一の表示がなされ、オプション機能ＲＡＭ４に登録されていない機能はオプション機能表示データＲＯＭ３のデータに基づいて通常機能とは区別した表示がなされる。 - 特許庁 - To make it function as a system whose function has extended without a feeling of wrongness even if making also a designated function unit coexist while utilizing the function of an existing unit without making an existing function unusable in case the designated function has been extended in addition to the function of the existing unit.
既存ユニットの機能に加えて所定の機能ユニットが拡張された場合に、既存機能を使用不可とすることなく、既存ユニットの機能を利用しつつ、所定の機能ユニットをも共存させても違和感なく機能拡張したシステムとして機能させることである。 - 特許庁 - A staying function unit for the user to stay in the internal space, a storage function unit for storage in the internal space, a moving function unit with the internal space functioning as the user's moving space, a kitchen and sanitary function unit having a kitchen and sanitary function and the like are prepared as the function-by-function units.
機能別ユニットは、ユーザが内部空間に滞在する滞在機能ユニット、内部空間に収納を行う収納機能ユニット、内部空間がユーザの移動用空間として機能する移動用機能ユニット、水回り機能を有する水回り機能ユニットなどが用意される。 - 特許庁 - A function group in each function cluster wherein the contradiction is not generated by a change of execution order is created from the function clusters executable in a printer.
プリンタで実行可能な機能群から、その実行順番の変更により矛盾が発生しない機能群毎の機能グループを作成する。 - 特許庁 - To provide a multi-function power compensation system for use in a single-phase three-wire power distribution system, which has a two-system current balancing function, a power factor improving function, a harmonic restraining function, a power feed function in power interruption, a power storage function etc.
単相三線式配電系統を対象とした、２系統の電流バランス機能、力率改善機能、高調波抑制機能、停電時電力供給機能、電力貯蔵機能等を有する多機能電力補償システムを提供する。 - 特許庁 - PORTABLE TELEPHONE COMMUNICATION FUNCTION IN HOME AND USING MEANS
家庭内携帯電話交信機能及び使用手段 - 特許庁 - CARDIAC FUNCTION QUANTITATIVE EVALUATION METHOD IN CINE MRI
シネＭＲＩにおける心機能定量評価方法 - 特許庁 - SHARED MEMORY COPY FUNCTION IN DISK ARRAY CONTROLLER
ディスクアレイ制御装置における共有メモリコピー機能 - 特許庁 - The other box numbers are set in the one-time function.
その他のボックス番号はワンタイム機能に設定する。 - 特許庁 - TELEPHONE DEVICE HAVING RETRIEVAL FUNCTION IN REPRODUCING AUTOMATICALLY RECORDED MESSAGE
留守録再生時検索機能を有する電話装置 - 特許庁 - A control section 205 has that function in each means.
各手段は制御部２０５がその機能を有する。 - 特許庁 - IN-VEHICLE APPARATUS HAVING HANDS-FREE FUNCTION, AND CELLULAR PHONE
ハンズフリー機能付き車載装置及び携帯電話機 - 特許庁 - SOIL MODIFYING MATERIAL HAVING FUNCTION IN CONTROLLING RELEASE OF FERTILIZER
肥効調節機能を有する土壌改質材 - 特許庁 - TESTING METHOD AND APPARATUS OF FUNCTION IN FINE STRUCTURE ELEMENT
微細構造素子の機能の試験方法及び装置 - 特許庁 - EXECUTION OF OBJECT ORIENTED FUNCTION IN AUTOMATION SYSTEMS
オートメーション・システムにおけるオブジェクト指向機能の実行 - 特許庁 - To provide a holographic disk improved in function.
機能が改良されたホログラフィックディスクを提供する。 - 特許庁 - ENABLING FUNCTIONAL DEPENDENCY IN MULTI-FUNCTION DEVICE
多機能装置内の機能的な依存性の順序付け - 特許庁 - CAMERA HAVING COPY/MOVE FUNCTION IN ONE OPERATION
一回操作による複製・移動機能を有するカメラ - 特許庁 - VENTILATION SYSTEM HAVING FUNCTION FOR HEATING IN BUILDING
建築物における暖房作用を有する換気システム - 特許庁 - This is not the function you are interested in.
これはあなたが興味を持つような関数ではない。 - JM
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
