「in」を含む例文一覧(49850)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 996 997 次へ＞- in tiers
段々に - Eゲイト英和辞典 - in transition
過渡期に - Eゲイト英和辞典 - an error in translation
誤訳 - Eゲイト英和辞典 - the way in
入り口 - Eゲイト英和辞典 - in wintertime
冬期に - Eゲイト英和辞典 - Assistant in Court
補佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム - in the case …
場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム - in this case. "Permissions"
"許可" - JM - and relatime in mount (8),
relatimeやmount (2) - JM - In SUSv2, the %S
SUSv2 では、%S - JM - More In
その他の - NetBeans - In UML 1.4:
UML 1.4 では、 - PEAR - In UML 2.1:
UML 2.1 では、 - PEAR - In addition,
その上、 - Python - and ``Spot.'' in
の``Dr.''と - Python - in this case.
である - Python - In addition, ….
さらに - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - Urin-in Temple
雲林院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Texts in Chinese Characters
漢文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Texts in Japanese
和文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shiga-in Temple
滋賀院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shami (monk in the junior rank)
沙弥 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In Japan
日本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It comes in ten volumes.
10巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ten volumes in total.
10巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It comes in 20 volumes.
20巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 20 volumes in total.
20巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Poem in response goes,
反歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the 11th centuries.
11世紀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Fukusa (in different Chinese characters)
帛紗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is unknown in detail.
不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Karamono (originated in China)
唐物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In later years
後代、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the later eras
その後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Families in charge
担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Seiju-in Temple
正受院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kobai-in Temple
衡梅院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shana-in Temple
舎那院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died in 1283.
1283年没 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Character 'in' (尹)
尹の字 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (stayed in Germany until 1928)
(～1928年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Chinese books printed in Japan
和刻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - No longer in existence
廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The city in brief
市勢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (in Chinese characters)
（漢文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In two volumes.
全2巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In one volume.
全1巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Joan (a teahouse in Aichi Prefecture)
如庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Foreigners employed in military affairs
軍事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In Taiwan
台湾 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- ©Aichi Prefectural Education Center
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
