「in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「in」を含む例文一覧(49850)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 996 997 次へ＞

If anything gains in one respect, it loses in another.
一得一失 - 斎藤和英大辞典
Briefly stated―To sum up―In short―In brief―In a word―in sum―in substance.
つまんで言えば - 斎藤和英大辞典
There is nobody in attendance in the shop.
店番がいない - 斎藤和英大辞典
He leaned back in his chair, lost in thoughts.
椅子にもたれて思案 - 斎藤和英大辞典
In spring, it is hard to get up in the morning.
春は朝眠い - 斎藤和英大辞典
to ride in a carriage―drive （in a carriage）―（一回なら）―take a drive―have a drive
馬車に乗る - 斎藤和英大辞典
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。 - Tatoeba例文
In for a penny, in for a pound.
賽は投げられた。 - Tatoeba例文
In October, I was in Boston.
10月はボストンにいた。 - Tatoeba例文
an accent spoken in the eastern part of Japan in olden days
東国の訛り - EDR日英対訳辞書
a win in a one game match in martial arts
武道で,一本勝ち - EDR日英対訳辞書
the status of an ex-Emperor, called 'In' in Japanese
院という身分 - EDR日英対訳辞書
emotional change in human (change in feeling)
気持ちなどの変化 - EDR日英対訳辞書
writings in which the words are written in horizontal lines
横文字の文章 - EDR日英対訳辞書
in the 'Edo' period in Japan, a girl's lodging house
江戸時代の娘宿 - EDR日英対訳辞書
a fire that is made in an iron basket in the open air called 'Kagaribi'
かがり火 - EDR日英対訳辞書
a book in which the writing is in kana
振り仮名付きの本 - EDR日英対訳辞書
increase in age (get older, advance in years)
年をとっていく - EDR日英対訳辞書
in Japan, the court nobles who live in Kyoto
京都に住む公家 - EDR日英対訳辞書
in baseball, to bat in the last part of an inning
後攻する - EDR日英対訳辞書
a system in use in ancient or olden times
古い時代の制度 - EDR日英対訳辞書
a long nail measuring, in Japanese units, five 'sun' in length
大型の釘 - EDR日英対訳辞書
in olden times in China, a law
(昔の中国で)法律 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a rice cracker wrapped in dried laver
海苔を巻いた煎餅 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a rice cake wrapped in dried laver
海苔を巻いた餅 - EDR日英対訳辞書
in a manner which is in total
全部合計して - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, a sin committed in one's previous life
前世に犯した罪 - EDR日英対訳辞書
in Shinto, ceremonial rites performed in honor of a god
神をまつる儀式 - EDR日英対訳辞書
in Christianity, a place in heaven before God
神前である場所 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a priest living in a Buddhist temple
寺に住んでいる僧 - EDR日英対訳辞書
to behave in an unnatural way in the hope of impressing people
気取って澄ます - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, a house in which a barrier-keeper lived
関守が住む家 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a retired emperor who lives in a palace
御所に住む上皇 - EDR日英対訳辞書
1#immediately in front of/1#just in front of
ある物の,すぐ前 - EDR日英対訳辞書
to be employed in and serve in a certain capacity
職に奉仕する - EDR日英対訳辞書
in Japan, to change one's entry in the prefectural register
原籍を移籍する - EDR日英対訳辞書
a parent-in-law/child-in-law relationship
義理の親子の関係 - EDR日英対訳辞書
a belt for a kimono used in the summer in Japan
夏に用いる帯 - EDR日英対訳辞書
the season in which flowers are in full bloom
花が盛りの季節 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the palace lived in by the crown prince
皇太子の宮殿 - EDR日英対訳辞書
in Shinto, a rite in which a fire is made
火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書
dark in colour or strong in scent
色や香りが濃いさま - EDR日英対訳辞書
in Japan, the alcove in a tea-ceremony room
茶室の床の間 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the state of things being in piles of eight
八つ重なること - EDR日英対訳辞書
in Japan, a decorated bamboo hat used in a festival
飾りをつけた笠 - EDR日英対訳辞書
the language used in the Heian era, in Japan
平安時代の言葉 - EDR日英対訳辞書
money that is in circulation in a western country
西洋の貨幣 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, a drum used in a masked dance, called 'yoko'
腰鼓という楽器 - EDR日英対訳辞書
a book that is greater in width than in length
横綴じにした本 - EDR日英対訳辞書
the condition of having two means of fulfilling one's purpose in case failing in one
両天秤 - EDR日英対訳辞書

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 996 997 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France