Symbolsavailable can include:
取得できるシンボルには以下のようなものがあります: - Python
true: Include all external general (text) entities.
true: 外部一般(テキスト)エンティティの取り込みをおこなう。 - Python
The indentation shows what files include what other files. 字下げは、他のファイルをインクルードすることを示す。 - XFree86
Treatments for acne include medicines and creams. にきびの治療には、薬とクリームなどがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does this price include just the boarding fare? この値段は乗車料金を含んでいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(C) Expansion of business to include provision of services, which will become a topical issue ③課題となるサービスビジネスへの事業拡大 - 経済産業省
"Bonds" include public authority securities, commercial bills, and debentures. 「債券」には、公債、事業債(Commercial Bills)、債券(Debentures)を含む。 - 経済産業省
Integrated use might include:
統合的な使用には下記が含まれる場合がある。 - 経済産業省
Since the Python includedirectory--/usr/local/include/python1.5 in this case--is always included in the search path when building Python extensions, the best approach is to write C code like ) Python の include ディレクトリ -- 今の例では/usr/local/include/python1.5 -- は、 Python 拡張モジュールをビルドする際に常にヘッダファイル検索パスに取り込まれるので、C コードを書く上でもっともよいアプローチは、 - Python
It can further include a fixing screw 8. それは、さらに固定ネジ(8)を備えることができる。 - 特許庁
The main body may include a yoke and a pipe. なお、本体には、ヨーク及びパイプを含めてもよい。 - 特許庁
(3) The report must include: (3) 報告書には、次の事項を含めなければならない。 - 特許庁
The history data include use history information. 履歴データは、使用履歴情報を含むデータである。 - 特許庁
The new figures include geometric patterns and spirals.
新しい図には幾何学模様や渦巻き線がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The damper 50 may include a friction spring damper. ダンパ50は、摩擦スプリングダンパを含むことができる。 - 特許庁
The respective branch tables include data of the same kind of item. 各ブランチテーブルは、同種のアイテムのデータを含む。 - 特許庁
But, M is a positive integer which does not include 0. ただし、Mは0を含まない正の整数である。 - 特許庁
Her siblings include FUJIWARA no Takasue and FUJIWARA no Narichika.
兄弟に藤原隆季・藤原成親らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His children include Masayuki KOBORI and a daughter (Shigemasa IKEDA's wife).
子に小堀正之、娘(池田重政室)らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The HPO's functions and competence include: 庁の機能及び権限には次のものが含まれる。 - 特許庁
Such rights shall include the following:
当該権利は次に掲げるものを含むものとする。 - 特許庁
The target assembly may include multiple targets. ターゲットアセンブリは複数のターゲットを含んでいてもよい。 - 特許庁
Auxiliary slit arrays include at least one slit. 補助スリットアレイは、少なくとも1つのスリットを含む。 - 特許庁
Further, the metal ions preferably include chromium ions. また、金属イオンは、クロムイオンを含むことが好ましい。 - 特許庁
professional occupations include medicine and the law and teaching
医学、法律と教授を含む専門的職業 - 日本語WordNet
His disciples include Ryohen (Risshu sect), Shogen and Ensho.
弟子に良遍(律宗)・証玄・円照などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must include the npx0 device.
コプロセッサがなくても、npx0 デバイスは削除してはいけません。 - FreeBSD
text processing utilities (does not include desktop publishing).
文書処理ユーティリティ (デスクトップパブリッシングは含まない)。 - FreeBSD
bug-gawk@gnu.org . Please include your operating system and its revision, the version of
電子メールには、オペレーティングシステムとそのリビジョン、 - JM
This is usually a symbolic link to /usr/X11R6/include/X11 .
通常これは/usr/inlcude/X11へのシンボリックリンクになっている。 - JM
General description, should include options and parameters.
一般的な説明。 オプションやパラメータの説明も含む。 - JM
The include file <netpacket/packet> is present since glibc 2.1.
インクルードファイル<netpacket/packet>が存在するのは glibc 2.1 以降である。 - JM
Another example is the following program, which sorts the strings given in its command-line arguments: #include <stdio.
以下のプログラムに別の使用例を示す。 - JM
The same holds for FreeBSD, except that it uses the include file <sys/mount> .
FreeBSD でも同じであるが、インクルードファイル<sys/mount>を使う。 - JM
Include files with a name starting with `.' in the listing.
`.' で始まる名前のファイルをリスト表示に含める。 - JM
Some common motivations for refactoring code include:
コードのリファクタリングには、主に次の目的があります。 - NetBeans
Its collections include 14 National Important Cultural Properties.
所蔵品には国の重要文化財14件を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mokuroku do not include the specifics of households.
目録は、具体的な戸の内容を記載していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Members who made up the government include the following.
政権を構成した人々には以下が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spray material may include a polyalkylene oxide. 吹付材料はポリアルキレンオキサイドを含有してもよい。 - 特許庁
The electrode members 25a, 25d each include a metal film. 電極部材25a、25dは金属膜を含む。 - 特許庁
The article can include the airfoil (22, 23). 物品は、翼形部(22、23)を含むことができる。 - 特許庁
The alkyl group include a methyl group and the like. 前記アルキル基としてメチル基などが挙げられる。 - 特許庁
Does your job include spying on me? あなたの仕事は 私を見張る事も含まれてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your responsibilities include watching over the men in hibernation. 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When will you include the child in the city? 子どもが市民の一員になるのはいつでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The symptoms include red rash, right? コルベナの症状に 赤い発疹ってありましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pilots often don't include themselves in the count. パイロットは 自分を数に含めない事が よくあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Initial symptoms include nausea, dizziness 最初の症状は、めまい。 それから腹の気持ち悪さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every group should include a person aged 45 or older, and a woman.
45歳以上と女性を必ず1人含むこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.