「initial effect」を含む例文一覧(234)

＜前へ 1 2 3 4 5
  • To provide a control device for a cylinder injection engine using a valve changing mechanism for promoting vaporization for the spray of fuel at the initial period of injection to reduce the rate of HC emissions while restraining the rate of mixing of burnt gas with fresh air to maintain the stability of combustion, and for reducing NOx by the effect of exhaust recirculation.
    既燃焼ガスと新気の混合を押えて燃焼安定性を保ちつつ、噴射初期の燃料噴霧の気化を促進してＨＣ排出率を低減し、更には排気還流の効果によりＮＯｘ低減を可能とするバルブ可変機構を用いた筒内噴射エンジンの制御装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in durability, free of an adverse effect on electrophotographic characteristics, capable of suppressing fluctuation of the potential of the light part due to long-term use and having superior surface lubricity in the initial stage of use and in long- term use, a process cartridge with the photoreceptor and an electrophotographic device with the photoreceptor.
    耐久性能に優れ、電子写真特性に弊害が生じず、耐久による明部電位の変動を抑えられ、さらに初期および耐久中に優れた表面潤滑性を有する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供することである。 - 特許庁
  • The thermal stress parameter correlated with the heat stress received by the exhaust gas sensor is acquired in order to exclude the effect of the initial change from the control aspect of the temperature of the sensor element, on the basis of the impedance of the sensor element and the thermal history parameter that correlates with the total thermal stress quantity received by the sensor element is calculated, on the basis of the heat stress parameter.
    素子インピーダンスに基づいて素子温度を制御する上で、上記初期的変化の影響を排除するため、排気ガスセンサが受ける熱ストレスに相関する熱ストレスパラメータを取得し、この熱ストレスパラメータに基づいてセンサ素子が受けた総熱ストレス量に相関する熱的履歴パラメータを算出する。 - 特許庁
  • The adaptive sound field support apparatus 1 is provided with a howling cancel section 3 including an adaptive filter 22, an initial reflection sound generating section 4, and a rear part reverberation generating section 5 wherein FIR filters 43, 45 for enhancing the sound effect of the rear part reverberation sound are connected in parallel to create an acoustic loop.
    適応型音場支援装置１に、適応フィルタ２２を備えたハウリングキャンセル部３と、初期反射音生成部４と、後部残響音の音響効果を増強するＦＩＲフィルタ４３とＦＩＲフィルタ４５とを並列接続して音響ループを創り出す後部残響音生成部５を設ける。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive gas for a toy air gun of which the gas pressure at the shot initial stage and the degradation of gas pressure with increase of the number of shot bullets are comparable to those of HFC 134a and having low global warming potential that is not regarded as an object of greenhouse effect gas exhaust reduction of the so-called Kyoto Protocol.
    本願発明は、発射初期のガス圧および発射弾数の増加に伴うガス圧の低下がＨＦＣ１３４ａに比べて遜色なく、さらに、いわゆる京都議定書の温室効果ガス排出削減の対象とはならない地球温暖化係数の低い安価な玩具エアガン用のガスを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • According to the typical configuration, at each completion of measurement, the strength of the given coil magnetic field H is returned to the initial value and the spin-valve type magnetoresistance effect elements 11, 12 are magnetically saturated, so that an operating point of current control is always performed at a fixed route from among routes having linearity in a hysteresis curve.
    この特徴的な構成によると、測定が完了するたびに、与えられるコイル磁界Ｈの強度が初期値に戻されるとともに、スピンバルブ型磁気抵抗効果素子１１，１２が磁化飽和されるから、電流制御の動作点は、常に、ヒステリシス曲線の線形性を有するルート部分のうち、一定のルート部分で行われることになる。 - 特許庁
  • To provide a high pressure electric discharge lamp low in electric discharge starting voltage and short in electric discharge delay time by supplying large quantity of initial electrons by discharging the electrons by a photoelectric effect from an electric discharge container of an arc tube as well as high in efficiency, high in color rendering and long in longevity and a high pressure electric discharge lamp lighting device and a lighting system using it.
    高効率、高演色および長寿命であるとともに、発光管の放電容器から光電効果による電子を放出させて多量の初期電子を供給することにより、放電開始電圧が低くて、しかも、放電遅れ時間が短い高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁
  • Where a request for amendment of an application for registration of a design has been granted under section 21, and the amendment has the effect of excluding one or more designs from the application initially filed, the applicant may at any time while the initial application is pending make a further application, referred to in this section as a "divisional application", for registration of the design or designs so excluded.
    意匠登録出願の補正請求が第21条により許可され，かつ，補正が最初にした出願から1又は複数の意匠を除外する効果を有する場合は，出願人は，当初の出願が係属中である間はいつでも，除外された意匠登録を本条にいう「分割出願」として更なる出願を行うことができる。 - 特許庁
  • When power supply is started, an effect control microcomputer executes initial data transfer processing for transferring the first data from the CGROM to VRAM, however, if the first data is not stored in the VRAM when a start condition of the variable display is satisfied, executes processing for displaying an image on an image display device using the second data.
    演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁
  • In pre-replacement processing S11, a memory effect is provided to a battery module for replacement by at least either performing a cycle charging/discharging of the battery module before shipment with its width of SOC limited to a medium range, or leaving the battery module for a given time at a temperature higher than room temperature after setting the initial SOC.
    電池交換前処理Ｓ１１において、出荷前に、交換用電池モジュールに対して、例えば、ＳＯＣの変化幅を中間域に限定してサイクル充放電を行うこと、初期ＳＯＣを設定した後、常温よりも温度が高い環境で所定時間放置することのうち少なくとも１つを実施して、交換用電池モジュールにメモリー効果を付与する。 - 特許庁
  • To improve a preparation method of an ethylenically double bond-containing monomer in a polymerization reactor; to shorten the film forming time of a polymer scale coating inhibitor and the like to increase productivity; to improve the scale coating inhibition effect; to reduce colored foreign materials in the resultant polymer products; and reduce fisheye and initial color in the molded articles.
    重合器内でのエチレン性二重結合を有する単量体の製造方法を改良し、重合体スケール付着防止剤等の塗膜形成時間を短縮して生産性を高める、スケール付着防止効果を向上し、得られる重合体製品への着色異物の混入を低減し、成形品のフィッシュアイ及び初期着色性を低減する。 - 特許庁
  • It is possible to stabilize chemical and physical reactions of the coating agent on coated surfaces and prevent an initial effect of the coating agents D, E from being degraded while using the recycled water A, and prevent reactions of the coating agents D, E in piping and clogging of piping or the like by using the tap water B at least for dilution of coating agents D, E.
    少なくともコーティング剤Ｄ，Ｅの希釈用として通常水Ｂを用いることで、塗面でのコーティング剤の化学、物理反応が安定し、再利用水Ａを使用しながらも、コーティング剤Ｄ，Ｅの所期効果の低下を防ぐことができ、配管内でのコーティング剤Ｄ，Ｅの反応を防いで、配管のつまりなどを防止できる。 - 特許庁
  • The supports 12_1, 12_2 are settled from this state, respectively, to measure the stress of the structure body 1 when the support 12_1 is settled as first reference stress, and a first correction stress into which the first reference stress is corrected is obtained so that the effect of body structure initial torsion is not included by the four-point horizontal supporting state.
    この状態から支持具１２_１，１２_２をそれぞれ沈下させることで、支持具１２_１を沈下させた際の構体１の応力を第１基準応力として測定すると共に、４点水平支持状態による構体初期ねじれの影響が含まれないように第１基準応力が補正されてなる第１補正応力を求める。 - 特許庁
  • According to tentative calculations analyzing the economic effect of the provision (based on the initial draft of the Act),11 switching all iron and steel products procured for public works to American products will increase the production of iron and steel products by 50 million metric tons; however, because of the capital-intensive nature of the iron and steel sector, this would only create job opportunities for one thousand people.
    同条項（当初案）の経済効果について分析した試算11 によると、公共事業で調達される鉄鋼製品の全てを米国産とすることで鉄鋼製品の5 千万トンの増産が見込まれるが、鉄鋼産業は他の産業と比較し資本集約的であるため雇用創出効果はわずか1 千人に過ぎない。 - 経済産業省
  • A streaming distribution server distributes audio/video data, an electronic keyboard instrument detects the volume level of the audio data from the audio/video data, decides an initial value of a volume level for performance based on the detected volume level of the audio data, and sets the decided volume level for performance into a register in which the sound level for performance is stored, which is provided in a sound source/effect circuit.
    ストリーミング配信サーバは、オーディオ／ビデオデータを配信し、電子鍵盤楽器は、このオーディオ／ビデオデータから当該オーディオデータの音量レベルを検出し、検出したオーディオデータの音量レベルに基づいて演奏用音量レベルの初期値を決定し、決定した演奏用音量レベルを、前記音源・効果回路内に設けられている、演奏用音量レベルが格納されるレジスタに設定する。 - 特許庁
  • To improve a transmission suppression effect of vibration produced by an elastic member at the initial stage at which a load acts on the elastic member and when a small load acts thereon, to improve the isotropy of the vibration isolation performance of the elastic member, thereby improving the vibration isolation performance of the elastic member, in a vibration isolation support device having the elastic member which is arranged between a vehicle body and a fuel tank.
    車体と燃料タンクとの間に配置される弾性部材を備える防振支持装置において、弾性部材に荷重が作用する際の初期段階や小荷重が作用する際における弾性部材による振動の伝達抑制効果の向上、および弾性部材の防振性能の等方性の向上を図り、以て弾性部材の防振性能の向上を図る。 - 特許庁
  • In the high pressure discharge lamp 11, phosphorescence emitted from the phosphorescent member L is optically emitted into the arc tube IT, and electrons are discharged by a photoelectric effect from the inner face and the electrodes of the translucent airtight container 1, and these electrons act as initial electrons to cause discharging in the arc tube IT, and thereby, the high pressure discharge lamp 11 is easily started and lighted.
    高圧放電ランプ１１は、燐光部材Ｌから放射された燐光が発光管ＩＴへ光放射が行われるので、透光性気密容器１の内面や電極から光電効果により電子が放出し、この電子が初期電子として作用して、発光管ＩＴの内部に放電が生起され、高圧放電ランプ１１が容易に始動して点灯する。 - 特許庁
  • To obtain a traveler for spinning machines by providing priming treatment of the surface of a metallic traveler to effect the fine surface of the resin coating layer to be applied thereon so as to improve the initial compatibility with spinning machine rings, facilitate removing fly wastes adhered to the traveler surface leading to diminishing yarn breakages or yarn unevennesses, improving yarn quality and improving spun yarn productivity as well.
    金属トラベラの表面に下地処理を施し、樹脂皮膜層の表面粗さを細かくすることにより、紡機用リングに対する初期馴染みを向上させると共に、紡機用トラベラの表面に付着した風綿を容易に除去し、糸切れ、糸むらを減少して糸品質を向上すると共に、生産性を向上することのできる紡機用トラベラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a heating cooker capable of effectively decomposing smoke and odor of a cooked object at an initial time in starting cooking by rising a catalyst temperature to an activation temperature in a short time, preventing wasteful opening of a door during cooking and dangerousness attendant thereon by allowing an inside cooking state to be confirmed without opening the door, and achieving efficient cooking heating and desmoking/deodorizing effect.
    触媒温度を短時間で活性化温度まで上昇させることで調理開始当初の調理物の煙や臭いを効果的に分解し、また、扉を開けずとも室内の調理状態を確認できるようにして、調理途中での開扉の無駄や危険を防止し、効率的な調理加熱および脱煙脱臭効果を得ることができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁
  • The Patent Office shall, pursuant to the prescribed procedures, notify the International Bureau of all the decisions of the Board of Appeal and court judgments which have entered into effect, pursuant to which international registration of a trademark has been invalidated or revoked, in full or in part, or pursuant to which the initial refusal of international registration has been canceled (changed).
    特許庁は，効力を生じた審判部の決定及び裁判所の判決であって，それに従い，商標の国際登録が全面的に又は部分的に無効とされ若しくは取り消されたもの，又はそれに従い，国際登録に関する最初の拒絶が抹消された(変更された)もののすべてを，所定の手続に従って国際事務局に通知しなければならない。 - 特許庁
  • When the power supply is started, an effect control microcomputer executes initial data transfer processing for transferring the first data from the CGROM to VRAM, however, if the first data is not stored in the VRAM when a start condition of the variable display is satisfied, executes processing for displaying an image on an image display device using the second data.
    演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁
  • The ophthalmic composition with excellent sensory characteristics can be prepared by combining (A) a monocyclic monoterpenoid and (B) a monoterpene alcohol in ranges of 1 pt.wt. of (A) and 0.01-2,000 pts.wt. of (B) and lowering the surface temperature at the applied site to give enhanced cooling action maintaining the cooling effect and meanwhile inhibiting the initial irritability when applied.
    眼科用組成物において、Ａ）単環性モノテルペノイドとＢ）モノテルペン系アルコールを、Ａ）が１重量部に対し、Ｂ）が０．０１〜２０００重量部の範囲で配合することによって、適用部位における表面温度が低下したり、冷却効果が持続したりすることで、冷却作用が強化され、また一方で適用時の初期刺激性が抑制された、官能特性に優れた眼科用組成物とすることができる。 - 特許庁
  • To obtain a slow release material having effectively controlled volatile behavior of a volatile chemical or eluting behavior of an eluting chemical from the initial time of the use, hardly wasting the chemical, stably exhibiting the effect over a long period, capable of being readily produced, and capable of being stably produced in constant quality, and further to provide a secondary product derived from such the slow release material.
    揮発性薬剤の揮発挙動や溶出性薬剤の溶出挙動が使用当初から有効に制御され、薬剤が無駄にならず、かつ長期間にわたりその効果が安定して発揮され、しかも製造が容易で、かつ常に一定品質のものを安定して製造することができる徐放性物質、およびそのような徐放性物質から誘導される二次製品を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • There was some initial concern that the elderly staying at nursing homes would exhibit intolerance toward the employment of foreign care workers. But in reality residents are energized by their new means of communication with foreigners, and these care workers exhibit superior abilities in, for example, "physical contact with other people," which is something that Japanese people feel uncomfortable with. In effect, people have said that these care workers have livened up the atmosphere of the nursing homes and are the saviors of these locations.
    当初は、彼らの就労に対して介護施設入居者の老人がアレルギーを示すのではないかと危惧されていたが、実際には、外国人との新しいコミュニケーションによって入居者に活力が与えられたり、彼らは日本人が苦手な「他者とのスキンシップ」等の面で優れた能力を発揮したりする等、介護現場に明るい雰囲気がもたらされ現場の救いになっているとの声もある。 - 経済産業省
  • A decision refusing the grant of a provisional patent shall likewise be taken in the case where the applicant fails to modify the subject matter of the claimed invention after the receipt of the notification to the effect that the proposed amended claims contain characteristics that did not figure in the initial application or, in addition to the solution for which legal protection is granted, contain a solution for which no legal protection is granted, or which has not been examined because of its failure to satisfy the unity of invention requirement.
    出願人は、修正を申し出た特許請求の範囲が当初の出願に表されていなかった特徴を含む旨、若しくは法的保護が付与される解決手段に加えて、法的保護が付与されない解決手段を含むて最初に言及されている解決手段に関するものと、発明の単一性の要件を満たす態様で当該最初の解決手段に結合するもののみにつき実施されるものとする。 - 特許庁
  • Article 13 (1) An applicant of a patent may convert the patent application into an application for design registration; provided, however, that this shall not apply after the expiration of 30 days from the date the certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the patent application is to be refused has been served (including the case where it is deemed that service of such a certified copy is made under the provision of the Act on Special Provisions to the Procedure, etc. Relating to an Industrial Property Right (Act No.30 of 1990)).
    第十三条　特許出願人は、その特許出願を意匠登録出願に変更することができる。ただし、その特許出願について拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達（工業所有権に関する手続等の特例に関する法律（平成二年法律第三十号）の規定により当該謄本の送達とみなされるものを含む。）があつた日から三十日を経過した後は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The adverse effect of the extracted component originating from wood exerted on the specificity of antegen-antibody reaction is avoided by introducing a process for bringing a polycationic compound into contact with the extracted liquid from a wood sample into a diagnosing system or adding the polycationic compound to the extracting liquid brought into contact with the wood sample and wood in an initial deterioration stage is diagnosed simply and rapidly with high reliability and high sensitivity.
    木材試料からの抽出液にポリカチオン化合物を接触させる工程を抗原抗体反応を利用した診断システムに導入すること、或は、木材試料に接触させる抽出用液にポリカチオン化合物を添加することにより、抗原抗体反応の特異性に与える木材由来の抽出成分の悪影響を回避し、初期の腐朽段階にある木材を、高い信頼性で、高感度で、簡便且つ迅速に診断する。 - 特許庁
  • A decision refusing the grant of a patent shall likewise be taken in the case where the applicant fails to modify the subject matter of the claimed utility model after the receipt of the notification to the effect that the proposed amended claims contain characteristics that did not figure in the initial application or, in addition to the solution for which legal protection is granted, contain a solution for which no legal protection is granted, or which has not been examined because of its failure to satisfy the unity of invention requirement.
    出願人は、修正を申し出た特許請求の範囲が当初の出願に表されていなかった特徴を含む旨、若しくは法的保護が付与される解決手段に加えて、法的保護が付与されない解決手段を含む、又は発明(考案)の単一性の要件を満たさないことを理由に審査されない旨の通知を受領した後に、特許の請求の主題を変更することを怠る場合にも同じく特許付与拒否の査定が下されるものとする。 - 特許庁
  • (3) A service of publication shall be made by posting a notice, at the posting area of the location of the office of the Review Board, to the effect that the Review Board shall retain a certified copy of the written determination to be served and delivery it at any to the person who is to receive the service, and also by publishing thereof in the Official Gazette or other bulletin at least once. In this case, the certified copy of the written determination shall be deemed to have been delivered at the time when two weeks from the day immediately following the day of the initial posting has passed.
    ３　公示の方法による送達は、審査会が裁決書の謄本を保管し、いつでもその送達を受けるべき者に交付する旨を審査会が職務を行う場所の掲示場に掲示し、かつ、その旨を官報その他の公報に少なくとも一回掲載してするものとする。この場合においては、その掲示を始めた日の翌日から起算して二週間を経過した時に裁決書の謄本の送付があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 6. When the person to whom the right to the patent was acknowledged by a judicial decision with res judicata seeks the rejection of the initial patent application in accordance with Article 14, paragraph 2, letter (c) of the Law, he must submit to the Service a request to that effect, accompanied with certified copy true to the judicial decision in question, a copy of letters sent by registered mail to the beneficiaries of a license or of a real or personal right entered in the Register, informing them of the imminent rejection, as well as a copy of the receipt of the registered mail.
    (6) 既判力をもって行われた判決によって特許権を認定された者が，法第14条(2)(c)にしたがって原特許出願の拒絶の処分を受けようと請求する場合は，その者は，その旨の請求書に，当該確定判決の真正認証謄本，登録簿に登録されたライセンス又は物的権利若しくは私的権利からの受益者に対して切迫した拒絶処分を通知して書留便で送達した手紙の写，及び書留便受領証の写を添付の上，庁宛に提出しなければならない。 - 特許庁
  • (2) In cases where the Land Lease Right Holder notifies the Lessor to the effect that he/she intends to newly construct buildings that are to survive past the remaining period and the Lessor does not voice an objection within two months after the receipt of such notice, it shall be deemed that this constitutes the approval of said building construction on the part of the Lessor set forth in the preceding paragraph; provided, however, that in cases where notice was given after the contract was renewed (in cases where the duration of the Land Lease Right has been extended pursuant to the provisions of said paragraph, subsequent to the date that the initial duration of the Land Lease Right is to expire; hereinafter the same shall apply in the following Article and Article 18), this shall not apply.
    ２　借地権者が借地権設定者に対し残存期間を超えて存続すべき建物を新たに築造する旨を通知した場合において、借地権設定者がその通知を受けた後二月以内に異議を述べなかったときは、その建物を築造するにつき前項の借地権設定者の承諾があったものとみなす。ただし、契約の更新の後（同項の規定により借地権の存続期間が延長された場合にあっては、借地権の当初の存続期間が満了すべき日の後。次条及び第十八条において同じ。）に通知があった場合においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 10 (1) An applicant for a patent may convert his/her application (excluding patent applications filed based on a utility model registration under Article 46-2(1) of the Patent Act (including patent applications deemed to have been filed at the time of filing of the original patent application under Article 44(2) of the said Act (including its mutatis mutandis application under Article 46(5) of the said Act))) into an application for a utility model registration; provided, however, that this shall not apply after the expiration of 30 days from the date the certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the patent application is to be refused has been served or after the expiration of nine years and six months from the date of filing of the patent application.
    第十条　特許出願人は、その特許出願（特許法第四十六条の二第一項の規定による実用新案登録に基づく特許出願（同法第四十四条第二項（同法第四十六条第五項において準用する場合を含む。）の規定により当該特許出願の時にしたものとみなされるものを含む。）を除く。）を実用新案登録出願に変更することができる。ただし、その特許出願について拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から三十日を経過した後又はその特許出願の日から九年六月を経過した後は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 16-7 Where the establishment or abolition of fire defense headquarters or a fire station or the abolition, creation, division or merger of or boundary change to a municipality has caused a municipality to have fire defense headquarters and a fire station(s) or to no longer have fire defense headquarters and a fire station(s) or caused a municipality to be involved in such abolition, creation, division or merger or boundary change, and this has led to the change of the administrative agency which shall have authority over the area of said municipality under the provisions of Article 11; Article 11-2; Article 11-4; Article 11-5, paragraph (1) and paragraph (2); Article 12, paragraph (2); Article 12-2 to Article 12-4; Article 12-6; Article 12-7, paragraph (2); Article 13, paragraph (2); Article 14-2, paragraph (1) and paragraph (3); Article 14-3; Article 16-3, paragraph (3) and paragraph (4); and the preceding Article; the effect of the permission or other disposition granted or made by the initial administrative agency or of the notification received by the initial administrative agency, and the special provisions for the application of the provisions of this Chapter shall be prescribed by Cabinet Order.
    第十六条の七　消防本部若しくは消防署の設置若しくは廃止又は市町村の廃置分合若しくは境界変更があつたことにより、新たに消防本部及び消防署が置かれることとなつた市町村若しくは消防本部及び消防署が置かれないこととなつた市町村の区域又は当該廃置分合若しくは境界変更に係る市町村の区域に係る第十一条、第十一条の二、第十一条の四、第十一条の五第一項及び第二項、第十二条第二項、第十二条の二から第十二条の四まで、第十二条の六、第十二条の七第二項、第十三条第二項、第十四条の二第一項及び第三項、第十四条の三、第十六条の三第三項及び第四項並びに前条の規定による権限を有する行政庁に変更があつた場合における変更前の行政庁がした許可その他の処分又は受理した届出の効力その他この章の規定の適用に係る特例については、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) An applicant for a design registration may convert his/her application (excluding applications for a design registration deemed, under Article 10-2(2) of the Design Act as applied mutatis mutandis under Article 13(5) of the Design Act, to have been filed at the time of the original patent application which was filed based on an application for a utility model registration under Article 46-2(1) of the Patent Act (including applications for a design registration deemed to have been filed at the time of filing of the original application for a design registration under Article 10-2(2) of the Design Act)) into an application for a utility model registration; provided, however, that this shall not apply after the expiration of 30 days from the date the certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the application for a design registration is to be refused has been served or after the expiration of nine years and six months from the date of filing of the application for a design registration.
    ２　意匠登録出願人は、その意匠登録出願（意匠法第十三条第五項において準用する同法第十条の二第二項の規定により特許法第四十六条の二第一項の規定による実用新案登録に基づく特許出願の時にしたものとみなされる意匠登録出願（意匠法第十条の二第二項の規定により当該意匠登録出願の時にしたものとみなされるものを含む。）を除く。）を実用新案登録出願に変更することができる。ただし、その意匠登録出願について拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から三十日を経過した後又はその意匠登録出願の日から九年六月を経過した後は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5

例文データの著作権について