「initial position」を含む例文一覧(2080)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 41 42 次へ＞- Repeated electrostatic restoring force which brings a moveable mass 5 back to its initial position is set so as to have a range with substantially zero output at a mechanical resonant frequency of each of electrodes 3, 4 of the moveable mass 5 and/or a fixed part 2.
可動質量部５を初期位置に復帰させる反復的な静電気復帰力を、可動質量部５及び／又は固定部２の各電極３、４の機械的共振周波数で実質的にゼロ出力となる領域をもつように設定する。 - 特許庁 - The brake pad 14 is provided with an abrasion notifying member 38 abutting with the disc rotor 18 when being tilted to a predetermined value or more to the inner peripheral side of the disc rotor 18 from an initial position and notifying that abrasion on an abrasion sliding surface exceeds the predetermined value.
ブレーキパッド１４は、ディスクロータ１８の内周側に初期位置から所定量以上斜行したときにディスクロータ１８と接触して、摩擦摺動面の摩耗が所定値を超えたことを通知する摩耗通知部材３８を有する。 - 特許庁 - Then, when the movable contact support 7a is stopped in the middle of release, release movement caused by the inertia of the movable core 8d is transmitted as a moving force going to an initial position to the movable contact support 7a via the drive lever 9.
そして、可動接点支え７ａが釈放途中で停止したときに、可動コア８ｄの慣性力による釈放運動が、駆動レバー９を介して可動接点支え７ａに対して初期位置に向かう移動力として伝達されるようにした。 - 特許庁 - A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.
パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁 - The initial setting position is set only when a vehicle stops or under a specified traveling condition of the vehicle so as not to render a feeling of displeasure of a driver due to fluctuation in the steering torque transmitted to a steering wheel even when the friction multiple plate clutch is engaged.
初期停止位置の設定は、摩擦多板クラッチが係合してもステアリングホイールに伝達される操舵トルクが変動して運転者に不快感を与えないように、車両の停止時か、あるいは車両の特定の走行状態でのみ行われる。 - 特許庁 - To provide a dressing diamond abrasion correcting device for correcting a single stone diamond to a given position by a relative rough set when initial setting of the single stone diamond, and automatically without stopping a wheel spindle when abrasion is caused during work.
初期の単石ダイヤモンドのセット時には、比較的ラフなセットで、又作業中磨耗が生じた際には、砥石スピンドルを停止せずに自動で単石ダイヤモンドを所定の位置に補正することのできるドレスダイヤモンド磨耗補正装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a disk device surely operating a motive force switching mechanism by a trigger member when a disk is loaded, and surely returning the motive force switching mechanism to its initial position when the disk is unloaded.
ディスクが装填されたときに、トリガー部材で動力切換え機構を確実に動作させることができ、またディスクの搬出時には、動力切換え機構を確実に初期位置に復帰させることができる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Initial screen setting information on an area A (auxiliary area) and an area B (operation area) which are preset and and altered, and display area information which are setting information on the display position and display contents of each display area are stored in non-volatile memory 14.
不揮発性メモリ１４には、予め設定・変更されたエリアＡ(補助エリア)およびエリアＢ(操作エリア)の初期画面設定情報と各表示エリアの表示位置および表示内容の設定情報である表示エリア情報とが、格納される。 - 特許庁 - To provide an electric motor with a reduction gear as an actuator, capable of attaining long life and high reliability and performing highly accurate initial setting and rotational position detection of an output shaft, as well as attaining size and cost reductions.
アクチュエータとしての減速機構付き電動モータで、長寿命、高信頼を有しつつ高精度に出力軸の初期設定や回転位置検出ができ、また小型化、低価格化可能な減速機構付き電動モータを提供するものである。 - 特許庁 - In a step SA4, a deformation quantity of the respective box ID is calculated from a difference to the initial positions by acquiring position information with respective box ID, and a warning is notified when there exists the box ID deformed by a specified value or more through the strength deterioration by the moisture absorption.
ステップＳＡ４では、各箱ＩＤ毎の位置情報を取得して初期位置との差分から各箱ＩＤの変形量を算出し、吸湿による強度劣化で規定値以上変形した箱ＩＤが存在すると警報報知する。 - 特許庁 - The float is stopped at an initial position when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube is the prescribed value or less, and float is moved in response to an amount exceeding the prescribed value when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube exceeds the prescribed value.
フロートは中空管内を流動する流体の流量が所定値以下の場合には初期位置に停止せしめられ、中空管内を流動する流体の流量が所定値を越えると所定値を越えた量に応じて移動せしめられる。 - 特許庁 - Because the unevenness or the waving of the surface of the substrate 2 between the adjacent patterns is relatively small, the set of the initial height position is rapidly carried out without striking a discharge port of the nozzle against the substrate and as a result, the operation is efficiently carried out.
基板２面上における凹凸やうねりの高さ変化が、隣接するパターン間では比較的小さいので、ノズル吐出口を基板に衝突させることなく、迅速に初期高さ位置に設定でき、作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁 - Operating the hand grip 11 towards a direction same as the direction of shifting the slide door to the opening side rotates the arm part 11a relative to the holder member 13 that is held at the initial position, producing an actuating force to release a full-closure latch mechanism.
スライドドアを開側に移動させる方向と同方向にハンドグリップ１１が操作されることで、初期位置に保持されたホルダ部材１３に対し腕部１１ａを回動させて、全閉ラッチ機構を解除するための操作力を発生する。 - 特許庁 - In this valve 20, at the initial stage of charging, a slider 40 is moved to a first position, an intermediate discharge port 34 is opened, and an end discharge port 30 is closed to supply the gas only into an outside gas chamber 13.
本発明に係るバルブ２０によれば、チャージの初期段階では、スライダ４０が第１の位置に移動して、中間放出口３４が開放しかつ終端放出口３０が閉止されて、外側気体室１３のみに気体が供給される。 - 特許庁 - A nozzle is allowed to descend from a waiting position A only by an initial descending distance nh which is determined by a maximum value UH of undulations on the substrate surface 28a and a thickness NH of a paste pattern 29 drawn by coating a substrate, when coat-drawing of the paste pattern is started.
ペーストパターンの塗布描画を開始するに際し、基板表面２８ａのうねりの最大値ＵＨや基板に塗布描画するペーストパターン２９の厚みＮＨなどで決まる初期下降距離ｎｈだけ待機位置Ａからのズルを下降させる。 - 特許庁 - To solve the problem that it takes a long time to calculate the shape of a flexible object when an initial shape necessary for calculating the shape of the flexible object in moving and deforming the flexible object is not close to the shape to be calculated (a state that the flexible object is stable at the position).
柔軟物体を移動し、変形操作した時の柔軟物体の形状算出に必要な初期形状は算出したい形状（柔軟物体がその位置において安定した状態）に近くないと、計算に時間がかかる。 - 特許庁 - In inserting the hanger 20 in the hole 12, the camber 22 is moved upward along the hanger body, and after the hook 21 reaches the lower edge of the hole 12, the camber 22 is lowered to an initial position to engage the hook 21 with the hole 12.
吊り具２０を孔１２に挿入するときには、キャンバー２２を吊り具本体に沿って上方に移動させ、鉤付きフック２１が孔１２の下縁に達したのちにキャンバー２２を元の位置に下降させて鉤付きフック２１を孔１２に係合させる。 - 特許庁 - With the grounding position being the reference point, the ditch is accurately formed up to the set initial depth at the starting end part of the ditch by lowering the ditch digging machines, and the ditch is formed in the agricultural field with the predetermined inclination from the starting end part (S4).
そして、この接地位置を基準点として、溝掘り作業機を下降させることによって、溝の始端部において、設定された初期深さまで正確に溝を形成し、この始端部から所定の勾配で圃場に溝を形成する（Ｓ４）。 - 特許庁 - The cutter part 80a is provided with a cutter attaching stand 82 provided with a blade 1 and energized and operated to an initial position by a cutter return spring 84 to move in the direction traversing the printing paper fed to a paper discharge port 86.
カッタ部８０ａには、刃８１を備え、カッタ戻しバネ８４によって初期位置方向に付勢され、操作されることによって用紙排出口８６に送給されるプリント用紙を横切る方向に移動するカッタ取付け台８２が設けられている。 - 特許庁 - The reverse projection of the estimated circle on the unit sphere is carried out, and a small circle is obtained by arithmetic processing based on a Newton method with the reverse projection circle as an initial value, and the estimated value of the camera position is calculated by projecting data dots on the unit sphere on the small circle.
推定円を単位球面上に逆射影して、逆射影円を初期値としたニュートン法に基づく演算処理により小円を得て、単位球面上のデータ点を小円上に射影してカメラ位置の推定値とする。 - 特許庁 - The positioning fixing protrusion 10 is engaged with the positioning fixing hole part 11 to arrange the electromagnetic wave absorber 4 on the rotary table 2, and the absorber 4 is thereby prevented from being shifted out of an initial position during the rotation of the rotary table 2.
位置決め固定用穴部１１に位置決め固定用突起部１０を嵌め込んで電波吸収体４を回転台２に配設することで、回転台２の回転中に、電波吸収体４が初期位置からずれる事態を防止できる。 - 特許庁 - The initial height of the position is quickly set to improve the efficiency of the work without making a nozzle discharge port to collide with the substrate because the variation of the height of unevenness or swell between the adjacent patterns on the surface of the substrate 2 is relatively small.
基板２面上における凹凸やうねりの高さ変化が、隣接するパターン間では比較的小さいので、ノズル吐出口を基板に衝突させることなく、迅速に初期高さ位置に設定でき、作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁 - The target state tree is formed of a target state including information about the position or direction of the target and a tree structure using, as a node, a pair with the accumulation overlooking probability of the target, and a route node of the tree structure corresponds to the initial target state.
目標状態ツリーは、目標の位置または向きに関する情報を含む目標状態と、目標の累積見逃し確率との対をノードとするツリー構造からなり、ツリー構造のルートノードは、初期目標状態に対応する。 - 特許庁 - To automatically adjust a "pulse voltage value" and "current L level" conforming to characteristics of a PM motor in a method for performing automatic current control (ACR) based on the "current L level" and initial pole position estimation based on the "pulse voltage value" to be applied after the "current L level".
「電流Ｌレベル」による自動電流制御（ＡＣＲ）と、この後に印加する「パルス電圧値」によって初期磁極位置推定を行う方式において、ＰＭモータの特性に適合した「パルス電圧値」および「電流Ｌレベル」を自動調整する。 - 特許庁 - A side cap fitting surface 16 is provided in the peripheral surface of a nut 14, and a side cap 17 for picking a ball 15 up in a direction corresponding to a lead angle of ball screw grooves 11 and 13 and for returning the ball to the initial position is fitted to the side cap fitting surface 16.
ナット１４の外周面にサイドキャップ取付け面１６を設け、このサイドキャップ取付け面１６にボールねじ溝１１，１３のリード角と一致する方向にボール１５をすくい上げて初期位置に戻すサイドキャップ１７を取付ける。 - 特許庁 - The plate 52 abuts on the stopper part 51a of the blade 51, and the blade 51 and the plate 52 are reversely rotated together in a state where the aperture 52a is covered with the blade 51, and restored to an initial position where the aperture 48a is covered therewith.
小絞り板５２は、シャッタ羽根５１のストッパ部５１ａに当接し、小絞り開口５２ａがシャッタ羽根５１により塞がれたままシャッタ羽根５１と小絞り板５２が一緒に逆転して露光用開口４８ａを閉じる初期位置に復帰する。 - 特許庁 - Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.
制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁 - A key is determined every time a 1st beat comes and when the 1st beat is a major key, the sticks 22 operate to the X-axis (+) direction at the 1st beat and operate to the X-axis (-) direction and return to the initial position at a 2nd beat and repeat these operations at 3rd and 4th beats.
１拍目がくる度に調が判定され、１拍目が長調の場合は、スティック２２は、１拍目でＸ軸（＋）方向に動作し、２拍目ではＸ軸（−）方向に動作して初期位置に戻り、３拍目、４拍目でこれを繰り返す。 - 特許庁 - If D1 reaches D2 within the time X1, go to Step 7 from Step 4 to apply a reverse rotation voltage to the motor, and when a reverse end limit switch is turned ON in Step 8, the motor is stopped on the assumption that an output shaft has returned to an initial position.
Ｘ１時間内にＤ１がＤ２に達すると、Ｓｔｅｐ４からＳｔｅｐ７へ進みモータへ逆転電圧を印加し、Ｓｔｅｐ８で後進端リミットスイッチがＯＮすると出力軸が初期位置へ戻ったとしてモータを停止する。 - 特許庁 - The initial set of servo pattern tracks is written by moving an actuator so as to strike against a compliant structure (for example, a crash stop) by applying a first force and holding the actuator at a first position for writing the first track of the servo pattern.
サーボ・パターン・トラックの初期セットは、アクチュエータを、それに第１の力を加えて、コンプライアントな構造（例えば、クラッシュストップ）に当たるように移動させ、アクチュエータをサーボ・パターンの第１トラックを書き込むための第１位置に保持することによって書き込まれる。 - 特許庁 - The ECU 34 adjusts the optical axis of the headlight 18 in an initial direction set in advance, regardless of detection outputs of front part vehicle height sensor 35 and rear part vehicle height sensor 14, when the center stand 23 or the side stand 24 is not at the storage position.
ＥＣＵ３４はセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にないとき、前部車高センサ３５および後部車高センサ１４の検出出力にかかわらず、ヘッドライト１８の光軸を予め設定した初期方向に調整する。 - 特許庁 - To provide a damper provided in a layer between a first structure and a second structure moving relatively each other, and capable of returning a piston cylinder to an initial position under the condition where a residual deformation is generated in the layer, and to provide a building having the damper.
相対移動する第１構造体と第２構造体との間の層に設けられ、この層に残留変形が生じている状態でピストンシリンダーを初期位置に戻すことができるダンパー、及びこのダンパーを有する建築物を提供する。 - 特許庁 - At a position further apart from the first cold-cathode element 10, that is, at the periphery of a hole on the mutually opposing surface of the acceleration electrode G2 of the control electrode G1, a second field emission type cold-cathode element 11 is installed for the purpose of carrying out the initial aging.
第１の冷陰極素子１０と離間した箇所、すなわち、制御電極Ｇ１の加速電極Ｇ２との対向面上の孔の周縁に、初期エージングを実施するための第２の電界放出型冷陰極素子１１を設ける。 - 特許庁 - The bankbook page turning-over device comprises a motor control means for once stopping a rotation of the turning-over roller when the turning-over member of the roller is rotated at an angle for contacting the member with the bankbook and then restarting rotating of the member until the member is reset to an initial position.
めくりローラのめくり部材が通帳に接触する角度まで回転させた時にめくりローラの回転を一旦停止させた後、めくり部材が初期位置に復帰するまで回転を再開させるめくりモータ制御手段を備えた。 - 特許庁 - With demands for business and leisure being generated, the initial 12-train-car organization of the Tokaido Shinkansen line was expanded to a 16-train-car organization at the opportunity when the Japan World Exposition '70 started in 1970, establishing a firm position as a high-speed and volume transportation system.
ビジネスやレジャーの新しい需要を喚起し、東海道新幹線においては当初の12両編成が、1970年の日本万国博覧会の開幕を機に16両編成まで拡大され、高速大量輸送機関としての確固たる地位を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the switch pedestal lever 444 affected by moment of inertia cannot follow the motion of a forward moving abutting section 402f and the abutting section 402f separates from an arm 444a, the diaphragm initial position switch 446 is opened.
そして、慣性モーメントの影響を受けたスイッチ台レバー４４４が前方へ移動する当接部４０２ｆの動きに追従できずに当接部４０２ｆが腕４４４ａから離れると絞り初期位置スイッチ４４６が開路するように構成した。 - 特許庁 - At least two pistons 2a and 2b are moved from an initial position relative to one another, thereby enlarging a distribution volume 16 situated between pistons, and thereby the lubricant is conveyed through an inlet 12 into the distribution volume.
少なくとも２つのピストン２ａ、２ｂを互いに対して初期位置から移動させることによって、ピストン間にある分注体積１６を拡大し、それによって潤滑油を入口１２を通して分注体積内に搬送させるようになっている。 - 特許庁 - The video conference apparatus first detects a position of the photographing object in initial setting processing, simultaneously acquires a kind of the photographing object and the photographing condition from the photographing object, and performs photographing setting for photographing (S20).
テレビ会議装置は、はじめに、初期設定処理において撮影対象物の位置を検出すると同時に、前記撮影対象物から前記撮影対象物の種類及び撮影条件を取得して撮影のための撮影設定を行う（Ｓ２０）。 - 特許庁 - An elastic body 129 for applying an elastic force to return relative rotary action to the working tool body 103 of the handle 109 to an initial position is interposed between the working tool body 103 and the handle 109.
また作業工具本体１０３とハンドル１０９との間には、当該ハンドル１０９の作業工具本体１０３に対する相対回動動作に対して初期位置に戻すように弾発力を作用する弾性体１２９が介在されている。 - 特許庁 - An elastic body 129 for applying an elastic force to return the relative rotary action to the working tool body 103 of the handle 109 to an initial position is interposed between the working tool body 103 and the handle 109.
また作業工具本体１０３とハンドル１０９との間には、当該ハンドル１０９の作業工具本体１０３に対する相対回動動作に対して初期位置に戻すように弾発力を作用する弾性体１２９が介在されている。 - 特許庁 - A dashboard is provided with a holder 40 fixed to its panel P and a female connector F being fitted to the holder 40 has a fitting projection 34, which is movable in a fitting groove 47 in the front/rear direction, so as to be movable rearward from the initial position.
ダッシュボードのパネルＰには、ホルダ４０が固定されるとともに、このホルダ４０に取り付けられた雌コネクタＦは、取付突部３４が取付溝４７内を前後に移動可能とされることで、初期位置から後方に移動可能とされている。 - 特許庁 - Next, the size of the crucible for mass production is measured, the silicon raw material of the amount equivalent to the amount supplied to the crucible for experiment is melted with the heater 18 for mass production, and an initial crucible external position with a predetermined gap X is measured before initiating pulling.
次に量産用るつぼの寸法を測定し、実験用るつぼへの供給量と同量のシリコン原料を量産用ヒータ１８により融解し、引上げ開始前に所定のギャップＸをあけて初期るつぼ外部位置を測定する。 - 特許庁 - In such a case, it is favorable that support shafts 73 and 73 of the rollers 73 and 73 are slidable in a longitudinal direction of the plate spring 3, and it is further favorable that the support shaft 73 of the roller 75 can return to an initial position by energizing force of a spring 74.
その場合、ローラ７５，７５の支持軸７３，７３が板バネ４の長手方向に摺動可能とされてなるのが好ましく、ローラ７５の支持軸７３がバネ７４の付勢力により初期位置に復帰するようにされてなるのがさらに好ましい。 - 特許庁 - Thereafter, carrying motion against the one work 300 is finished by returning a support plate 220 to its initial position by raising it by canceling the magnetic force of the electromagnet 230 after placing the work 300 on a work installation part 420 by lowering the support plate 220.
次に、支持板２２０を下降してワーク３００をワーク装着部４２０に載置した後、電磁石２３０の磁力を解除し、支持板２２０を上昇して初期位置に戻すことにより、１つのワーク３００に対する搬送動作を終了する。 - 特許庁 - Accordingly, since the signal corresponding to the operation can be formed from the distortion that occurs in the plate spring for energizing the operational body 20 so as to be returned to the initial position, the need of measuring the inclination or the like of the operational body is eliminated to enable downsizing and simplification of the device.
これによれば、操作体２０を初期位置に復帰させるように付勢する板ばねに発生する歪から操作に応じた信号を形成できるので、操作体の傾き等の計測が不要となりデバイスの小型化、簡素化が可能となる。 - 特許庁 - Based on the initial value and using an iteration method, a position optimizing process part 30 optimizes at the same time the translation parameter TS and rotation parameter RS of the SOS 3 in the world coordinate system and the rotation parameter of the camera 9 in the SOS coordinate system.
そして、位置最適化処理部３０はその初期値を基に反復法によりワールド座標系におけるＳＯＳ３の並進パラメータＴ^S、回転パラメータＲ^Sと、ＳＯＳ座標系におけるカメラ９の回転パラメータを同時に最適化する。 - 特許庁 - The electric control device 50 sets the operation lever in an initial position by an initialization processing, during this setting, acceleration control of the vehicle is prohibited by closing a throttle, while braking control of the vehicle by the operation lever is allowed so that the vehicle can be braked by a driver's operation of the operation lever.
この初期設定処理中、スロットルを全閉にして車両の加速制御を禁止するとともに、操作レバーによる車両の制動制御に関しては許容して、運転者は操作レバーの操作により車両を制動できるようにする。 - 特許庁 - Then, communication between the syringe 26 and the first tube 48 is cut off, the syringe 26 and a second tube 52 are communicated with each other, and the piston 32 is pushed back to 0 cc being an initial position to discharge the radioactive liquid through the second tube 52.
そして、シリンジ２６と第１のチューブ４８との連通を遮断すると共にシリンジ２６と第２のチューブ５２とを連通させ、ピストン３２を初期位置である０ｃｃまで押し戻して第２のチューブ５２を通して放射性液体を押し出す。 - 特許庁 - This shortens the time required for the measurement of optical characteristics of projection optical system, compared to the conventional measurement method of aerial image where a slit board is driven back and forth in upward and downward directions from an initial position as a center.
これにより、初期位置を中心としてスリット板を上方及び下方に往復駆動する従来の空間像計測方法を用いる場合に比べて、投影光学系の光学特性の計測に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁 - The performance control board is configured so as not to execute the performance of operating the decorative movable object during the prescribed time required for the decorative movable object to return to the initial position when the return operation is performed at the start of the symbol variation.
演出制御基板は、図柄変動開始時において復帰動作を行っているときには、装飾可動物が初期位置へ戻るまでに要する所定時間までの間に、装飾可動物を動作させる演出を行わないように構成される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
