An area E1 is illuminated by the illuminating part 205 in an initialstate, but, when zooming is performed, the panels 32 are driven so as to perform an operation of narrowing the illumination extent to an area E2. 照明部205は、初期状態ではエリアE1を照明するが、ズーミングされた場合にはパネル32を駆動してエリアE2に照明範囲を絞り込む動作を行う。 - 特許庁
A difference between fuel injection timings differs according to such a state that needle lift falls in what areas out of an initial lift area (a), a throttle area (b) and a lift area (c). ニードルリフト量が、(a)初期リフト領域、(b)スロットル領域、(c)リフト領域のうちどの領域をとるかによって、燃料噴射時期のずれの出方が異なる。 - 特許庁
When the displayed image is erased, all the pixels 3 are turned to the initialstate by irradiation with light having a second wavelength using the color liquid crystal module 8. また、表示された画像を消去する場合はカラー液晶モジュール8を用いて第2の波長の光を照射することにより、全ての画素3を初期状態に戻す。 - 特許庁
To provide a pump device allowed to normally function from the initialstate of pumping without performing regulating operation and also easily manufacturable by simplifying a structure. ポンピングの初期状態から調整操作することなしに正常に機能させることができ、かつ構造を簡素化して製造を容易化したポンプ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a film-forming apparatus which can efficiently form a film having a predetermined composition by insuring the smallness of the difference between batches in an initial discharge state, and to provide a film-forming method therefor. 放電初期状態のバッチ間差を保証して、所定の組成の膜を効率よく形成することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁
When a decision key is pressed in a state that an initial screen 5A is displayed on a display screen, a recording time setting screen is displayed to display a present recording time. 表示画面に初期画面5Aが表示されている状態で決定キーが押下されると、収録時間設定画面が表示され、現在の収録時間が表示される。 - 特許庁
A female-side connector is provided with a one-sheet plate lever 40 locked at an initial position with an elastic locking piece 46 in a pre-fit state. 雌側コネクタ10には、一枚板状のレバー40が設けられ、このレバー40は嵌合前の状態では弾性係止片46により初期位置に係止されている。 - 特許庁
To prevent deterioration of print state incident to repeated use by adjusting the direction and magnitude of initial deformation thereby minimizing fatigue phenomenon of an actuator due to repeated use. 初期変形の方向と大きさを調節し、反復使用によるアクチュエータの疲労現象を最小化することができ、反復使用に伴う印刷状態の劣化を防止する。 - 特許庁
In the core 1a of an optical fiber 1, a phase transition substance is added and, in the initial crystallized state, a reset optical pulse for activation is made incident. 光ファイバ1のコア1a中には、相変化物質が添加されており、結晶状態となっている初期状態に、活性化のためのリセット光パルスが入射される。 - 特許庁
By a specified source origin to be used and/or the initialstate of one or more registers (14) in the system, a specified sequence generated by the system is specified. 用いられる特定の原始元および/またはシステム中の1つ以上のレジスタ(14)の初期状態により、このシステムが生成する特定のシーケンスが特定される。 - 特許庁
To obtain a burn-in circuit which improves the activation rate of an internal circuit without making a microcomputer itself in a stopped state and can remove an initial failure. マイクロコンピュータ自身を停止状態にすることがなく、内部回路の活性化率を向上し、初期故障を取り除くことが可能なバーンイン回路を得ることである。 - 特許庁
The power line communication signals on power lines 16a, 16b are grounded via normally-closed switches 22a, 22b and high frequency filters 24a, 24b in an initialstate. 電力線16a,16b上の電力線通信信号は、初期状態では、常閉スイッチ22a,22b及び高周波フィルタ24a,24bを介して、アースに落ちている。 - 特許庁
To provide an electronic musical instrument that a user can operate without getting puzzled about whether the musical instrument can be used even after another user operates it and also can operate from the initialstate. 或るユーザが操作した後であっても、他のユーザが使用可否の判断に迷うことなく操作でき、しかも初期状態から操作できる電子楽器を提供する。 - 特許庁
In forming a wound-round element, an initial part of winding of the laminated body 5 is virtually in a folded state, and so damage such as a crack occurs at that part. 巻回素子を形成する際に、積層体5の巻き回しの最初の部分は、実質的に折り曲げる状態となり、この部分に亀裂などの損傷が生じる。 - 特許庁
To provide a charge control method which can keep the charge and discharge properties of a secondary battery in the initialstate, even with respect to changes in the ambient temperature or in the changes due to aging. 環境温度の変化や経時変化に対しても二次電池(バッテリ)の充放電特性を初期状態に維持できる充電制御方法を提供すること。 - 特許庁
When the parameter 50 is changed by a changing part 60 and not in the initialstate, the printing by the printer 20 connected to the print server 25 is permitted. 変更部60により、パラメータ50が変更され、初期状態でなくなったときには、無線プリントサーバ25に接続されたプリンタ20による印刷を可能とする。 - 特許庁
To provide a water-based ballpoint pen that suppresses deterioration of initial writing feel (state of the feel of scratch at the start of writing) and also has superior stability with time and writing properties with time. 初期筆記感の劣化(書き出しの筆記感がガリつく状態)を抑制すると共に、経時安定性、経時筆記性に優れた水性ボールペンを提供する。 - 特許庁
In this card slot, in an initialstate that a heat sink body 31 ascends, the heat sink body 31 is depressed downward by comparatively strong force by pressing springs 53, 63. ヒートシンク本体31が上昇している初期状態では、ヒートシンク本体31を、押えばね53及び63によって、比較的に強い力によって、下方に押し下げる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of informing whether a game is continued with the storage contents of a memory held by a backup means, or set back to an initialstate. バックアップ手段によりメモリの記憶内容が保持されて遊技が続行されているのか、初期状態に復帰しているのかを報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, the cleaning performance of the cleaning member 10 for the electrifying member 9 can be maintained at an almost constant high-level, from the initialstate to the stage after repeated use. これにより、清掃部材10による帯電部材9の清掃能力が初期時から耐久後までほぼ一定の高い能力に確保することができる。 - 特許庁
To provide a method for keeping fishes or shellfishes, by which nitrifying bacteria can be put in an activated state at a breeding-starting time to facilitate the initial culture of the fishes or the shellfishes. 飼育起動時において硝化菌を活性化した状態で働かせることができ、初期の飼育が容易になる魚介類の飼育方法を提供する。 - 特許庁
In this manner, the counter updating processing of the counter is executed in the random number updating processing for display and the random number updating processing for the decision of the initial values under the interruption forbidden state. このように、表示用乱数更新処理および初期値決定用乱数更新処理におけるカウンタのカウンタ更新処理は、割込禁止状態で実行される。 - 特許庁
When it is determined that the steering wheel is in an initial period of steering from the position of a linearly advancing state, the determined steering reaction force is corrected in such a way that its magnitude may increase. ステアリングホイールが直進状態位置からの操舵開始当初であると判定された場合、求めた操舵反力を大きさが増加するよう補正する。 - 特許庁
In the initialstate of an electric component, which is shown in figure (A), the upper surface of a first base 2 is made to position at a position slightly higher than the height of the upper surface of a second base 3. 図2(A)に示す初期の状態では、第1の受け台2の上面は第2の受け台3の上面よりもやや高い位置に位置させられている。 - 特許庁
To maintain excellent image forming performance even when a device has a short path length in glass and a small number of lens elements and not only an initialstate, but also lighting conditions and environment change. 短い硝路長と少ないレンズ面数を有し、初期状態のみならず照明条件や環境が変化したとしても良好な結像性能を維持すること。 - 特許庁
After calibrating the fracture strength measuring device, the calibrator 1 automatically returns to the initialstate before the calibration by the attracting forces of the magnetic body 7 and the permanent magnet 5. 破壊強度測定装置の較正後、較正装置1は、磁性体7と永久磁石5の引力により自動的に較正前の初期の状態に回復する。 - 特許庁
In the initialstate, the outgoing side CSP2 registers the translated result transferred from the incoming side CSP1 in the second table and sends the received signal to a signal link #4. 出側CSP2は、初期状態には、入側CSP1から転送されてきた翻訳結果を第2テーブルに登録するとともに信号リンク#4へ受信信号を送出する。 - 特許庁
Thereby, the stepping motor 102 can be securely rotated even in situations of unstable energy state at the initial driving as the energy rank of the main driving pulse is lowered. これにより、主駆動パルスのエネルギをランクダウンして最初に駆動する際のエネルギ状態の不安定な状況下でもステッピングモータ102をより確実に回転させる。 - 特許庁
To provide a pinball game machine where standardization of a board is promoted by turning the board single-functional and easily performing reset to the initialstate in the unit of control board. 基板の単機能化による基板の共通化を促進できると共に、制御基板単位で初期状態に容易にリセットできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
When winning a second long-opening big win, an applicable big win game is executed and then the mode is shifted to an external regular game state which appears also in the initial time. 第2長開放大当たりが当選されたときは、該当する大当たり遊技が行われた後にイニシャル時にも現れる外部通常遊技状態に移行される。 - 特許庁
Thus, even in the case that the program of the microcomputer is run away, the microcomputer can be recovered by an initial reset and set to a normal control state. これにより、マイクロコンピュータのプログラムが暴走しているような状態であっても、イニシャルリセットにより回復することができ、正常な制御状態とすることができる。 - 特許庁
The set 60 is connected to the power supply 32 for direct current circuit formation in its initialstate, and when the lines are caught, the set 60 is connected to the public line. その初期状態では直流回路形成用電源側に電話機が接続され、回線が捕捉されたとき電話機が公衆回線側に接続される。 - 特許庁
To shorten a convergence time by enabling an input signal larger than the lowest limit of its input range to be given to an analog digital converter in an initialstate. 初期状態において、アナログデジタル変換器に、その入力レンジの下限よりも大きな入力信号を与えることを可能にして、収束時間を短縮させる。 - 特許庁
The equalization weight processing part 140B calculates the equalization weight c^*_0-c^*_M using the optimization algorithm at a state that the initial value is held in the antenna weighting part 115. 等化ウェイト処理部140Bは、初期値がアンテナ重み付け部115において保持された状態で、最適化アルゴリズムを用いて等化ウェイトc^*_0〜c^*_Mを算出する。 - 特許庁
To secure desired duty about a clock output and also to start from a prescribed state at an initial oscillation stage about a clock generator circuit. 本発明は、クロック発生回路に関し、クロック出力について所望のデューティを確保すると共に、発振初期において所定の状態からスタートさせることを目的とする。 - 特許庁
In an initialstate, the cooperating thread elements are in threaded engagement with the shield being positioned relative to the hub with a distal end of the shield sidewall being located distally of a distal end of the needle 14. 初期状態では、シールド側壁の末端部がニードル14の末端部の末端側に位置づけられるように、シールドがハブに対してねじ係合される。 - 特許庁
Thereby the surface speed of the elastic transfer belt 46 can be uniformly held by returning an elongation rate of the elastic transfer belt 46 to an initialstate. このようにして、弾性転写ベルト46の伸び率を初期の状態に戻すことで、弾性転写ベルト46の表面速度を均一に保つことが可能となる。 - 特許庁
When the same selection type is selected at least twice, the choice for the same performance type is preset as the initial selection state. また、少なくとも2回以上同一選択種が選択されている場合は、それと同じ演出種についての選択肢を初期の選択状態として予め設定する。 - 特許庁
To obtain an excellent distortion compensation characteristic even in an initialstate and to improve the followup ability to a temperature change in an adaptive predistortion system. 適応型プリディストーション方式において、初期状態においても良好な歪み補償特性を得ることができるとともに、温度変化に対する追従性を高めること。 - 特許庁
To provide a model of a topological-soliton circuit that is easily assembled or decomposed, is extremely easily reset to an initialstate, and can easily change a parameter if necessary. 組み立ても分解も容易である外、初期状態へのリセットも極めて簡単で、要すればパラメータの変更も簡単に行えるトポロジカル・ソリトン回路の模型を提供する。 - 特許庁
When a developer is in the initialstate, the toner density control level for control of a P-sensor (reflection type photosensor) is changed to a control level lower than in general toner density control. 現像剤が初期状態の場合には、Pセンサ制御のためのトナー濃度制御レベルを、通常のトナー濃度制御よりも低い制御レベルに変更する。 - 特許庁
To provide a variable shape mirror wherein residual distortion of a piezoelectric actuator in an initialstate is reduced and to provide an optical pickup device using the variable shape mirror. 初期状態の圧電アクチュエータの残留歪みが低減された形状可変ミラー及び当該形状可変ミラーを使用した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
To prevent misuse by analyzing the timing up to the jackpot starting from the initialstate while facilitating the startup time adjustment with peripheral circuits upon closing the power source. 電源投入時の周辺回路との立ち上がり時間調整を容易にするとともに、初期状態から大当たりまでのタイミングを解析し、悪用されることを防止する。 - 特許庁
Ozone and active oxygen generated by excimer ultraviolet rays 18 activate the surface of the release layer to return the states of the mold surfaces to an initialstate. エキシマ紫外光18により発生したオゾン及び活性酸素が離型層の表面を活性化させることによって、型面の状態が初期状態に復帰する。 - 特許庁
The driving stage in an initial clearing operation outputs a voltage across the electrodes, which places the device into its second display state corresponding to a second coloration of the device. その駆動ステージは、最初のクリア作動で本装置をその第二着色に相当する第二表示状態に設定する電圧を電極を横切って出力する。 - 特許庁
Furthermore, a lubricant comprising a polyolefin, or the like, and having ≤300 μm average particle diameter is added at the time of the initial polymerization, during the polymerization or in a state of a slurry after completing the polymerization. さらに、ポリオレフィン等からなる平均粒径が300μm以下の滑剤を、重合初期、重合途中、または重合終了後のスラリー状態の時に添加する。 - 特許庁
Tie the VTxxx backarrowKey and ptyInitialErase resources together by setting the DECBKM state according to whether the initial value of stty erase is a backspace (8)or delete (127) character.The default is ``false'', which disables this feature. これは、stty の erase 値の初期値がバックスペース文字かデリート文字に基づいて DECBKM 状態を設定することによって行う。 デフォルト値は ``false'' であり、この機能は無効になっている。 - XFree86
To stably form a plating film of fixed film quality at all times even if a polarization curve is changed owing to an initial surface state, the progression of plating or the like. 初期の表面状態やめっきの進行等によって分極曲線が変わっても、常に一定の膜質のめっき膜を安定して形成することができるようにする。 - 特許庁
To preserve the fracture state at the initial stage when a material test leading to fracture of a test piece is conducted using a material test machine. 材料試験機を使用して試験片の破壊を伴う材料試験を行う際に、その破壊が発生し始めた初期段階の破壊状態を保存できるようにする。 - 特許庁
As an initial screen of the menu selection screen, menu icons (character icons A to E) and a position-fixed selection frame 102 are displayed on a display unit 100 (state 1). メニュー選択画面の初期画面として、表示部100上に、メニューアイコン(A〜Eの文字アイコンとする)と、位置固定の選択枠102とを表示する(状態1)。 - 特許庁