「initial state」を含む例文一覧(2013)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 40 41 次へ＞
  • When the given running state is created, before the start of the automatic test, an operating signal of a given value is output to the controlling element, which is thereafter returned again to an initial position thereof.
    所定の運転状態が発生したとき、自動テストを開始する前に、所定値の操作信号が調節要素に出力され、その後に調節要素が再びその初期位置に戻される。 - 特許庁
  • The detector activates the second power supply ON signal when detected that an internal node of the internal circuit is set to an initial state by that the internal power supply voltage exceeds a first voltage.
    検知部は、内部電源電圧が第１電圧を超えることにより、内部回路の内部ノードが初期状態に設定されたことを検出したときに第２電源オン信号を活性化する。 - 特許庁
  • To provide a brush device which can lessen the load loss at abrasion of a brush while securing a side-pressure load for preventing the occurrence of abnormal sound due to the vibration of a brush in the initial state of the brush.
    ブラシ初期状態におけるブラシの振動による異音発生を防止するための側圧荷重を確保しつつ、ブラシ摩耗時の荷重ロスを小さくすることのできるブラシ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reverse photochromic material of a new type, which is colored as an initial state, has sensitivity in a visible light region, and presents a reversible structural change (color change) by light irradiation.
    初期状態として着色しており、可視光領域に感受性があり、光照射により可逆的な構造変化（色変化）を呈する新しいタイプの逆フォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that a slip at an initial rotation of a resist roller can be detected by a resist sensor but a sheet conveying state after passing through the sensor cannot consider a later slip.
    レジストローラ回転初期のスリップについては、レジストセンサにより検出可能ではあるが、レジストセンサ通過後の用紙搬送状態はその後のスリップを考慮できないという問題点等を解決する。 - 特許庁
  • To provide a closed battery manufacturing method which enables venting following temporary sealing and initial charging to be carried out efficiently in a simple structure and offers superior pressure resistance in a temporary sealed state.
    簡単な構造によって仮封止および初期充電後のガス抜きを効率よく行うことができ、かつ上記仮封止状態の耐圧性に優れた密閉型電池製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When the Ritsuryo codes were abolished in the Meiji Restoration, the court rank system continued in Daijokan (Grand Council of State) for a while. (Shokyui [Senior Ninth Rank] and Jukyui [Junior Ninth Rank] were established instead of Daishosoi [Greater and Lesser Initial Rank] on August 20 1869 according to the old calendar.)
    明治維新により律令法が廃された後も、太政官においては、暫く続けられた（明治2年8月20日(旧暦)に大少初位の代わりに正九位・従九位が設けられている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereby, a reduction in luminance due to the electrodes, vertical alignment of the liquid crystal molecules in an initial state and rising of the liquid crystal molecules when voltage is applied are prevented.
    これにより、電極による輝度の低下を防止すると共に、初期状態で液晶分子が垂直配向になることを防止し、さらに電圧の印加時に液晶分子が立ち上がることを防止する。 - 特許庁
  • The transparent composite composition comprises at least an epoxy resin, an acid anhydride curing agent and a glass fiber cloth and is obtained by carrying out at least the initial curing reaction in a substantial hermetically sealed state.
    少なくともエポキシ樹脂、酸無水物系硬化剤及びガラス繊維布を含み、少なくとも初期の硬化反応を実質上の密閉状態で実施することを特徴とする透明複合体組成物。 - 特許庁
  • To provide an ink jet recording apparatus and a head unit employed therefor, which creates a state of being full of ink without leaving air bubbles within an ink jet head at the time of initial introduction of ink.
    インクの初期導入時に、インクジェットヘッド内に気泡を残すことなく、インクで満たされた状態を作り出すことができるインクジェット記録装置及びそれに用いるヘッドユニットを提供する。 - 特許庁
  • An initial state is set by irradiating two physical systems selectively respectively with two kinds of light beams in which the difference of frequency corresponds to the transition frequency of optically prohibitive transition.
    2つの物理系にそれぞれ選択的に、周波数の差が各物理系における光学的に禁制な遷移の遷移周波数に対応する2種の光を照射して初期状態を設定する。 - 特許庁
  • An input signal processing unit 54 and a deflection control unit 55 control the beam trajectory and the input signal based on the amount of correction so that the display screen approaches the state of the initial regulating stage.
    入力信号処理部５４および偏向制御部５５は、その補正量に基づいて、表示画面が初期調整段階の状態に近づくよう、ビーム軌道や入力信号の制御を行う。 - 特許庁
  • A population creation part 12 by a Monte-Carlo method creates assembly population of probability distribution based on Monte-Carlo method against a build state (however, within the range of initial setting) of each component.
    モンテカルロ法による母集団作成部１２は、各部品の組み付け状態（但し、組立公差の初期設定範囲内で）に対してモンテカルロ法に基づく確率分布のアセンブリ母集団を作り出す。 - 特許庁
  • In a developer transport path 84, a first auger 74 is disposed, and toner and carrier which are mixed so that toner concentration becomes lower than the toner concentration upon the actual use are stored in an initial state.
    現像剤搬送路８４内には第１のオーガ７４が配設されているとともに、トナー濃度が実使用時よりも低くなるように混合されたトナーとキャリアとが初期状態において収容されている。 - 特許庁
  • In the developer transport path 86, a second auger 76 is disposed and the toner and carrier which are mixed so that toner concentration becomes lower than the toner concentration upon the actual use are stored in the initial state.
    現像剤搬送路８６内には、第２のオーガ７６が配設されているとともに、トナー濃度が実使用時よりも低くなるように混合されたトナーとキャリアとが初期状態において収容されている。 - 特許庁
  • The transfer method selectively starts streaming of media data as soon as possible in an initial state with a low QoS, and meanwhile simultaneously sets up a more desirable and/or applicable assurance QoS path.
    ＱｏＳが低い初期時に、可能な限り速やかにメディアデータのストリーミングを選択的に開始し、その間に、より望ましいおよび／または適用可能な保証ＱｏＳ経路を同時にセットアップする。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic capacity type infrared sensor which has high sensitivity and quick response even if a detection electrode with bimetal structure warps from its initial state owing to thermal stress after manufacture of the infrared sensor.
    静電容量式赤外センサの製造後の熱応力によってバイメタル構造の検出電極に初期状態から反りが生じても、高感度かつ高い応答性を有する赤外センサを提供する。 - 特許庁
  • The first auger 74 stirs and mixes the toner received via a toner receiving port 82 prior to the actual use and the toner and carrier stored in the initial state, and transports them to a developer transport path 86.
    第１のオーガ７４は、実使用時の前にトナー受け口８２を介して受け入れるトナーと、初期状態において収容されているトナー及びキャリアとを攪拌混合し、現像剤搬送路８６へ搬送する。 - 特許庁
  • The XSetWMHintsfunction sets the window manager hints that include icon information and location, the initial state of the window, and whether the applicationrelies on the window manager to get keyboard input.
    関数XSetWMHintsはウィンドウマネージャへのヒントを設定する。 このヒントにはアイコンの情報や位置やウィンドウの初期状態、アプリケーションはウィンドウマネージャ経由でキーボード入力を取得するかどうかなどの情報が含まれる。 - XFree86
  • To provide a parabola antenna cover preventing snow accretion and water accretion, preventing an attenuated reception radio wave and a disabled radio wave reception state caused by snow accretion, with a remarkable reduction of an initial cost and a running cost.
    着雪による受信電波の減衰や電波の受信不能状態を未然に防止し、イニシャルコストおよびランニングコストを大幅に削減したパラボラアンテナ用着雪着水防止カバーを提供する。 - 特許庁
  • A value, which is obtained by adding a pressure loss value in the accumulated state of the amount of PM capable of being purified with a predetermined fuel addition amount to the initial pressure loss, is a differential pressure in PM regeneration starting pressure.
    次に所定の燃料添加量により浄化可能なＰＭ量が堆積した状態での圧力損失値と初期圧力損失とを加えた値をＰＭ再生開始圧力差圧とする。 - 特許庁
  • This control apparatus initially controls the hydraulic pump to be certainly driven over at least a preset initial time after an ignition switch is changed into an ON-state, independently of accumulator hydraulic pressure Pac.
    この装置は、イグニッションスイッチがＯＮ状態に変更された時点から少なくとも所定の初期時間Ｔｓに亘って、アキュムレータ液圧Pacにかかわらず初期制御として液圧ポンプを必ず駆動する。 - 特許庁
  • At the time other than an initial state immediately after an start instruction of the electric motor M is issued, driving of the electric motor M is controlled based on a target current value Iobj set by a target current value setting unit 21.
    電動モータＭの始動指示が発行された直後の初期状態以外のときには、目標電流値設定部２１が設定した目標電流値Ｉobjで電動モータＭを駆動制御する。 - 特許庁
  • When starting of an OS 400 to be started is requested after the initial starter OS 300 has become a normal operating state, a hardware management means 203 notifies present assigned situations of hardware resources.
    初期起動ＯＳ３００が通常動作状態になった後に被起動ＯＳ４００の起動が要求された場合に、ハードウェア管理手段２０３が、現在のハードウェア資源の割り当て状況を通知する。 - 特許庁
  • Additionally, the outer diametrical side lip part elastically slides on a flange part 2D of a fixed scroll 2 and the inner diametrical side lip part faces against the flange part 2D through a clearance at the time when the lip seal 17 is in an initial state.
    また、外径側リップ部は固定スクロール２のフランジ部２Ｄに弾性的に摺接し、内径側リップ部は、リップシール１７が初期状態にあるときに、隙間を介してフランジ部２Ｄと対面する。 - 特許庁
  • Therefore, the oscillation control circuit OC automatically starts on/off of switching elements Q1, Q2, namely, oscillation of high frequency voltage from an initial state of the oscillation control circuit OC, and the discharge lamp DL automatically lights up.
    このため、発振制御回路ＯＣが初期状態からスイッチング素子Ｑ１、Ｑ２のオン／オフつまり高周波電圧の発振を自動的に開始して、放電灯ＤＬが自動的に点灯する。 - 特許庁
  • An exhaust pressure control valve 40 and 46 comprises an urging means 50 of an elastic member for urging a valve element 48 of the exhaust pressure control valve in a closing direction in a state that a given initial displacement is imparted.
    排気圧制御弁(40,46)は、弾性部材からなるとともに該排気圧制御弁の弁体(48)を所定の初期変位が与えられた状態で閉方向に付勢する付勢手段(50)を備える。 - 特許庁
  • A mobile phone comprises an initial setting part 180a for setting one IC chip of a plurality of IC chips to an unlocked state in which it can perform radio communication with a reader/writer (R/W).
    携帯電話機は、複数のＩＣチップのうちの一つのＩＣチップを、リーダライタ（Ｒ／Ｗ）との間で無線通信の実行を行えるロック解除状態に設定する初期設定部１８０ａを備える。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a sealed battery capable of efficiently conducting temporary sealing in simple structure and gas venting after initial charge, and enhancing pressure resistance in the temporary sealing state.
    簡単な構造によって仮封止および初期充電後のガス抜きを効率よく行うことができ、かつ上記仮封止状態の耐圧性に優れた密閉型電池製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To adjust the image quality of a display apparatus such as a television receiver by correcting luminance reduction, a hue change or the like caused by a time-lapse change from an initial adjustment state in shipment from a plant.
    テレビジョン受像機等の表示機器において、工場出荷時の初期調整状態からの経時変化に起因する輝度低下や色調変化などを補正して画質を調整できるようにする。 - 特許庁
  • To obtain the structure of a safety valve mechanism capable of holding adjustment pressure on a constant level when an adjustment spring is in an initial setting state for a long time in a pressure regulator having a pressure reducing function.
    減圧機能を有する圧力調整器において、長期間にわたって調整スプリングが初期設定の状態で、調整圧力を一定に保持することが可能な安全弁機構の構造を得る。 - 特許庁
  • A CPU4 calculates a first estimated detection temperature reset at an initial value approximate to an allowable temperature as a second reference temperature on the basis of a power input, and calculates a second estimated detection temperature reset at an initial value lower than a first reference temperature judged to be in overheat state.
    ＣＰＵ４により、電源投入に基づいて、第２基準温度である許容温度に近い初期値にリセットされる第１推定検出温度が算出されると共に、過熱状態にあると判断される第１基準温度よりも低い温度の初期値にリセットされる第２推定検出温度が算出される。 - 特許庁
  • When the output power of the laser system changes from its initial state due to the deterioration of the LD and the output range of the LD driving current for outputting constant output power exceeds an initial limit, a differentiation circuit 15 makes the constant control of the output power continuable by automatically adjusting the limit value of a current limiter 13.
    ＬＤが劣化してレーザ装置のパワー出力特性が初期状態から変化し、一定パワーを出力するためのＬＤ駆動電流出力範囲が初期リミットを越えた場合には、微分回路１５が自動的に電流リミッタ１３のリミット値を調整してパワー一定制御を続行できるようにする。 - 特許庁
  • An initial reporting structure for an uplink dedicated control channel is used by a wireless terminal following a transition into a state of wireless terminal operation or action which makes it desirable to provide a base station with an initial set of control information which can be used to support uplink transmission of user data.
    アップリンク専用制御チャネルのための初期報告構造が、ユーザデータのアップリンク送信をサポートするために用いられることができる初期制御情報集合を基地局へ提供するために望ましい無線端末のオペレーション状態又はアクション状態への遷移の後、無線端末によって用いられる。 - 特許庁
  • By adopting a means which holds the initial end part of the sheet (b) extruded from the die (a) by a holding means 20c in the side wall part 21b of the molding mold 20a and positions it in the molding mold 20a, the initial end part of the sheet (b) can be positioned in the molding mold 20a in a short state.
    ダイスａから押出されたシート状物ｂの始端部を成形型２０ａの側壁部２１ｂにて挟持手段２０ｃにて挟持して、成形型２０ａに位置決めする手段を採ることにより、シート状物ｂの始端部を短い状態で、成形型２０ａに位置決めすることができる。 - 特許庁
  • The book falling prevention device 1 is movable between an initial position P1 wherein the front face part 13 is positioned on the front side of the frame portion 80 and an ascent position P2 wherein the front face part 13 is positioned above the initial position P1, in a state that the engagement end parts 11 are engaged with the engagement holes.
    書物落下防止具１は、係合端部１１を係合穴に係合させた状態において、正面部１３が架構部８０の前方側に位置する初期位置Ｐ１と、初期位置Ｐ１よりも上方に正面部１３が位置する上昇位置Ｐ２との間において移動可能に構成されている。 - 特許庁
  • In a method for cutting the glass film to cut the glass film 1, an initial crack 5 is developed along a cutting schedule line 2 by forming the initial crack 5 on a part of the cutting schedule line 2 in a state that tensile stress 3 acts to the cutting schedule line 2 on the glass film 1 and then the glass film 1 is cut.
    ガラスフィルム１を切断するガラスフィルム切断方法であって、ガラスフィルム１の切断予定線２に引張応力３を作用させた状態で、切断予定線２の一部に初期クラック５を形成することで初期クラック５を切断予定線２に沿って進展させてガラスフィルム１を切断する。 - 特許庁
  • To fill up the inside of a developing device with initial developer, without damaging the photoreceptor and a cleaning blade or the like and by reducing unnecessary toner consumption as much as possible, when filling up the inside of the developing device with the initial developer, in a state where the developing device and a photoreceptor are installed inside an image forming apparatus as well as the time when forming an image.
    現像装置と感光体を作像時と同様に画像形成装置内に設置した状態で、初期現像剤を現像装置内に充填する場合に、感光体やクリーニングブレードなどにダメージを与えることなく、また、無駄なトナー消費をできるだけ抑えて、剤充填を行うこと。 - 特許庁
  • Furthermore, the communication state is monitored for each prescribed time and processed statistically and the initial reference Eb/IO that is optimum empirically can be updated for each weekday and each time, then the initial transmission power of the mobile station can be decided after predicting the communication traffic depending on the place and time to some degree.
    また、所定の時間毎に通信状態を監視して統計的に処理し、各曜日別、時間毎に経験上最適な初期基準Ｅｂ／ＩＯを更新することができるので、場所、時間による通信トラフィックをある程度予測した上で移動局の初期送信電力を決定することができる。 - 特許庁
  • When a maintenance door is opened/closed or when mechanical coupling between the apparatus 10 and the device 90 is released, the total initial processing to the post-processing part 90a is not collectively performed but only the initial processing corresponding to the present post-processing function is performed only when a jamming state occurs in the midst of the post-processing.
    メンテナンス扉が開閉された際又は画像形成装置１０との間の機械的な連結が解除された際にも、後処理部９０ａに対する全イニシャル処理を一括して行わず後処理中にＪＡＭ状態が発生した場合に限り、現在の後処理機能に応じたイニシャル処理のみを行う。 - 特許庁
  • The transmission method at initial transmission and re-transmission of a systematic bit and a parity bit is controlled on the basis of the channel quality of the receiver, so that the transmission method whereby important packets are transmitted at the initial transmission can be used in a state of good channel quality thereby improving the system throughput.
    受信装置の回線品質に基づいて、システマチックビット及びパリティビットの初回送信時及び再送時における送信方法を制御することにより、初回送信時に重要なパケットが送信される送信方法を回線品質の良い状態で用いることができ、この分、システムスループットを向上させることができる。 - 特許庁
  • The hot water of an initial water quantity smaller than the water quantity (standard water quantity) in the bathtub B in a state of submerging a suction port 122 is supplied to the bathtub B when the water flow is not detected in the first circulation water flow determination, and second circulation water flow determination is performed after supplying the hot water of the initial water quantity to the bathtub B.
    第１の循環水流判定で水流を検知しない場合に、吸込口１２２が水没するときの浴槽Ｂ内の水量（基準水量）よりも少ない水量である初期水量を浴槽Ｂへ給湯し、初期水量を浴槽Ｂへ給湯した後に、第２の循環水流判定を行う。 - 特許庁
  • The indicator 8 is arranged at an initial position for making diameter contraction so that the ring body 3 does not stick out of the outer peripheral surface of the connection cylinder section 2 by being fitted on straddling both of the ring body 3 and a groove edge 42 of a circular groove section 4 at an initial state wherein the pipe body 200 is not inserted into the connection cylinder section 2.
    インジケータ８は、管体２００が接続筒部２に差し込まれていない初期状態では、リング体３と環状溝部４の溝縁部４２との両方に跨がって嵌合されてリング体３を接続筒部２の外周面から突き出さないように縮径させる初期位置に配備されている。 - 特許庁
  • Only when it is judged that the optical disk is in the unrecorded state, the optical disk recording and reproducing device sets the recording speed to an initial recording speed (higher than the highest recording speed) and sets the recording laser power value to an initial recording laser power value (higher than the recording laser power value for the maximum recording speed) to perform formatting (step S5).
    光ディスク記録再生装置は、当該光ディスクが未記録状態であると判断した場合にのみ、記録速度を初期記録速度（＞最高記録速度）に設定し、記録レーザパワー値を初期記録レーザパワー値（＞最高記録速度における記録レーザパワー値）に設定してフォーマットを行う（ステップＳ５）。 - 特許庁
  • When the read speed of the scanner differs from a general state with respect to settings (an initial phase and a variable power rate (incremental value)) decided previously in digital image variable power processing, a value of the initial phase in a sub-scan direction is multiplied by a value in inverse proportion to a change of the read speed of the scanner to perform the digital variable power processing.
    デジタル画像変倍処理に予め決められた設定（初期位相、変倍率（増分値））に対して、スキャナの読み取り速度が、通常とは異なる場合において、副走査方向の初期位相の値を、スキャナの読み取り速度の変化に反比例した値を乗じて、デジタル変倍処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a catalyst for storaging and reducing nitrogen oxide with remarkably improved cleaning performance to NOx in a waste gas as a whole by improving NOx storaging performance in the initial state when exchanging the operation condition from rich to lean in the air-fuel ratio of an engine and improving the purification ratio of NOx in the initial state when exchanging the operation condition from lean to rich.
    エンジンの空燃比をリッチから希薄への運転条件を切替えた時の初期状態におけるＮＯｘ吸蔵性能を改善すると共に、希薄からリッチへの運転条件を切替えた時の初期状態におけるＮＯｘ浄化率を改善し、全体として排ガス中のＮＯｘに対する浄化性能を著しく向上させることができる窒素酸化物吸蔵還元触媒を提供する。 - 特許庁
  • A circular loop antenna 23 incorporated in a capsule type endoscope 3 moving inside the body transmits high frequency signals, a plurality of antennas 11a-11i disposed on the body surface receive them, a CPU 36 sets the position and direction in the initial state of the antenna 23, estimates the position and direction thereto, calculates the newly estimated position and direction and updates the position and direction in the initial state.
    体内を移動するカプセル型内視鏡３に内蔵された円形ループのアンテナ２３は、高周波信号を送信し、これを体表に配置された複数のアンテナ１１ａ〜１１ｉで受信し、ＣＰＵ３６は、アンテナ２３の初期状態の位置及び向きを設定して、それに対して位置及び向きの推定処理を行い、新たに推定された位置及び向きを算出し、初期状態の位置及び向きを更新する。 - 特許庁
  • A first movement allowing part 83 wound annularly retains an initial state where a required load has been applied without any disconnection of the first wiring H1 in a standby position of the first movable body 34, and the state is changed to a permission state for reducing the load since the diameter is increased when the first movable body 34 swings from a standby position to an operation position.
    環状に巻かれた第１移動許容部８３は、第１の可動体３４の待機位置において、第１配線Ｈ１が断線しない所要の負荷が加わった初期状態を保持し、第１の可動体３４が待機位置から作動位置へ揺動する際に径が大きくなることで、負荷が低減する許容状態へと状態変化する。 - 特許庁
  • A label predicting means 104 generates prediction data in which a sales condition is associated with a sale label or a non-sale label from the sales data during the customer state estimation period of the customer whose state is undecided by the initial customer state estimating means 103 and predicts a label from the sales condition for each individual sales included in the prediction data.
    ラベル予測手段１０４は、初期顧客状態推定手段１０３に顧客状態が未定とされた顧客の顧客状態推定対象期間における売上データから、販売条件と販売ラベルまたは非販売ラベルとを対応づけた予測用データを生成し、予測用データに含まれる個々の売上毎の販売条件からラベルを予測する。 - 特許庁
  • The operation mechanism 14 carries out moving operation of the clamp holder member 104 between the position of the clamp holder member 104 in a loading completed state in which the disk is set on the turn table and the position of the clamp holder member 104 in the initial state being set apart from the turntable in parallel to the clamp holder member 104 in the loading completed state.
    操作機構１４は、ターンテーブル上にディスクをセットしたローディング完了状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置と、このローディング完了状態のクランプホルダ部材１０４と平行な状態でターンテーブルから離間した初期状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置との間で、クランプホルダ部材１０４を移動操作する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について