An initial value setting section 27 sets a plurality of reference control angles, and acquires a detected steering torque T corresponding to each of the reference control angles. 初期値設定部27は、複数の参照制御角を設定するとともに、各参照制御角に対応する検出操舵トルクTを取得する。 - 特許庁
When the wheel deceleration becomes larger than the initial value of the target deceleration, an ABS control start judgment means 20 outputs ABS control start signals. ABS制御開始判定手段20は、車輪減速度が目標減速度の初期値より大きくなった場合に、ABS制御開始信号を出力する。 - 特許庁
A level shifter sets an initial and last value of each interval upon horizontal scanning start and an adder adds the output of the multiplier and the output of the level shifter. レベルシフタは水平走査開始時に初期値と各区間最終値とを設定し、加算器は掛け算器出力とレベルシフタ出力とを加算する。 - 特許庁
Afterwards, only the upstream side injection rate Rupper rises up to the time t4, and a downstream side injection rate Rlower maintains an initial value. その後、時刻t4までは上流側噴射率Rupperのみが上昇し、下流側噴射率Rlowerは初期値を維持する。 - 特許庁
In resetting to the assistable state, the assist torque Tm is gradually varied from zero as an initial value so as to prevent rapid variation of assist torque Tm. また、アシスト可能状態への復帰時には、アシストトルクTmの急激な変化を防止すべく、アシストトルクTmがゼロを初期値として徐変される。 - 特許庁
To correct a fault part even when the fault part is generated in a program which is stored in a memory, and to allow the memory storing the program to have an initial value. メモリに記憶されたプログラムに不具合箇所が発生した場合でも不具合箇所を修正でき、かつ、プログラムを記憶するメモリが初期値を持つようにする。 - 特許庁
When the requirement 0≤Sdr≤Sd1(first determined value) is satisfied, both the outer/inner support members are moved from the initial positions "in the direction approaching the occupant" by the side support control. 0≦Sdr≦Sd1の場合、サイドサポート制御により、外側・内側サポート部材が共に初期位置から「乗員に近づく方向」に移動する。 - 特許庁
The initial value thus obtained in embedded in a preparatery region of the recording medium and used again for scrambling in data reproduction. このとき、スクランブル用データの生成に用いた乱数からの初期値を、記録媒体の予備領域に埋め込み、再生の差異に、これを用いてデスクランブルする。 - 特許庁
When values of both big winning random number counter and a random number initial value counter are not in a normal range, upper bites of the respective counters are cleared to zero. 大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタのいずれの値も正常範囲内になければ、各カウンタの上位バイトをそれぞれ0クリアする。 - 特許庁
Thereby, the driver-requested acceleration is set as the initial value, and quick increase of the actual acceleration to the driver-requested acceleration is not hindered. このため、ドライバ要求加速度が初期値として設定されることとなり、実加速度がドライバ要求加速度まで迅速に上昇することの妨げにならない。 - 特許庁
Thus, the updated initial value of the random number counter is varied to make it impossible to grasp the generation timing of a great success using the 'suspending board' or the like. このように乱数カウンタの更新の初期値を可変させることにより、「ぶら下げ基板」等による大当たりの発生タイミングの把握を不可能にする。 - 特許庁
An air-stay time defined by a value which is obtained by dividing a fly distance of the liquid by an initial speed of the liquid which is expressed by the following formula (I) is not shorter than 0.030s. 液体の飛翔距離を下記式(I)で表される液体の初速度で除した値で定義する滞空時間が0.030秒以上である。 - 特許庁
The information of a plurality of charges to be cast within a planned period is inputted, and the initial value of the temporary casing order of charge is decided (steps S1 to S3). 計画期間内に鋳造すべき複数のチャージの情報を入力して、チャージの暫定鋳造順の初期値を決定する(ステップS1〜S3)。 - 特許庁
Supposing that an initial value of the predictor X hat of the state variable is Xo hat, the predictor of the state variable of already operating another air conditioner 200 is adopted. 状態変数の予測値Xハットの初期値Xoハットとして、既に稼働していた他の空気調和機200の状態変数の予測値を採用する。 - 特許庁
As a result, since the relational expression based on the data which is acquired in the same condition as that of the time of recording data is used, the correct initial value of the laser driving voltage can be calculated. したがって、データ記録時と同じ条件で得たデータに基づく関係式を用いるので、レーザ駆動電圧の正確な値を得ることができる。 - 特許庁
(3) A gain condition at the five constraint points is set to a peak gain or larger of the beam pattern of the initial value, and a minimum gain or smaller in a predetermined service area. 3)上記5拘束点での利得条件を初期値のビームパターンのピーク利得以上及び所定サービスエリア内での最低利得以下に設定する。 - 特許庁
To perform positioning of a high speed and accurate magnetic head without decreasing performance of a device by updating an initial set value during following operation. フォロイング動作中に初期値設定値の更新を行う事により装置パフォーマンスを低下させずに高速高精度な磁気ヘッドの位置決めを行う。 - 特許庁
To efficiently optimize fitting parameters of a physical model in a short calculation time irrelevantly to a local peak without depending upon an initial value. 初期値に依存することなく、局所的なピークにとらわれることなく、短い計算時間で効率的に物理モデルのフィッティングパラメータを最適化する。 - 特許庁
The surface of the coating layer 53, on which minute rugged parts 53a and flat face parts 53b are formed, is a rough surface having initial glossiness of a predetermined value or less. コート層53の表面は微細な凹凸部53aと平面部53bとが形成され、初期光沢度が所定値以下の粗面となっている。 - 特許庁
A heating body is energized and heated (S4) and the feed of recording material is started (S5) at the feed interval such as the initial value F0 of the feed interval F = 4 seconds (15ppm). 加熱体を通電加熱し(S4)、給送間隔F初期値F0 =4秒(15ppm)の給送間隔をもって、記録材の給送を開始する(S5)。 - 特許庁
By this, the voltage dividing circuit 5 can be corresponded to characteristics of the various kinds of the discharge lamps La, adjust the initial illuminance compensation value, and control the brightness of the discharge lamp La. これにより、分圧回路5は各種放電灯Laの特性に対応させて初期照度補正値を調整し放電灯Laの明るさを制御できる。 - 特許庁
An initial value of the transmission period of a received data frame is corrected in accordance with an update state of a plurality of pieces of data included in data areas of the data frame. 受信したデータフレームのデータ領域に含まれる複数のデータの更新状況に応じて、当該データフレームの送信周期の初期値を補正する。 - 特許庁
When receiving succeeding data, whether or not a unit number (ID) assigned at initial communication after application of power has a value '1' is confirmed (S407). 次のデータを受信すると、電源ON後の初期通信時に割り振られた装置番号(ID)が値1であるか否かの確認を行う(S407)。 - 特許庁
A document ID with the minimum digits is acquired from among document IDs appearing in the transposition list, and the initial value "1" of the number of references is set (S105 to S107). 転置リストに出現する文書IDのうち最小数字の文書IDを取得し、参照数の初期値「1」を設定する(S105〜S107)。 - 特許庁
To provide an adaptive antenna receiver that constitutes an initial value of antenna repletion weight to be settable depending on a reception state so as to enhance the convergence speed of adaptively updating the reception weight. アンテナ受信重みの初期値を受信状況に応じて設定可能に構成して、受信重みの適応更新の収束速度を向上させる。 - 特許庁
The rotor position detection device 1 is provided with an initial position detecting portion 2, an induced electromotive force comparing portion 3, a positive/negative peak value comparing portion 4, and a signal selecting portion 5. 回転子位置検出装置1は、初期位置検出部2、誘導起電力比較部3、正負ピーク値比較部4、および信号選択部5を備える。 - 特許庁
At this time, the computer system calculates the residual life while taking into consideration an initial life and output information (a current value) of the PSU. このとき、コンピュータシステムは、残寿命の計算においては、初期寿命のほか、PSUの出力情報(電流値)を加味した上で、残寿命の計算を行う。 - 特許庁
By taking the results of the deduction as an initial value when the requirements are fulfilled again, the count-up of the requirement fulfilling counter (timing of continued time) is re-started. この減算結果を、前提条件が再び成立したときの初期値とし、前提条件成立カウンタのカウントアップ(継続時間の計時)を再開する。 - 特許庁
The finish code is decided by giving priority to the finish code recorded in an IC afterward than the finish code recorded at a bar code as an initial value(206). 初期値としてバーコードに記録された仕上げコードよりも、後からICに記録された仕上げコードを優先して仕上げコードを決定する(206)。 - 特許庁
In addition, the charging time measured when there is no occupant seat is set as the initial value, and a threshold time for seating determination is set. また、乗員が着座していないときに計測された充電時間を初期値として、着座判定のための閾値時間を設定することができる。 - 特許庁
A memory-shuffling part 4 is provided with an arithmetic function for receiving a certain address of the memory 1 and outputting the initial value of data to be held at a certain address. メモリシャッフル部4は、メモリ1の或るアドレスを入力し、該或るアドレスに保持されるべきデータの初期値を出力する演算機能を備える。 - 特許庁
An initial current IB having a current value larger than that of a stationary current IO is made to flow by the start of welding, and simultaneously, a welding torch starts to move. 溶接開始により定常電流I0より大きな電流値の初期電流IBが通電され同時に溶接トーチが移動を開始する。 - 特許庁
Since a length adjustable part 10 is provided in the diagonal member 8, an initial load acting on the external force attenuation member 9 can be adjusted to a design value. 斜材8には長さ調整部10を設けるので外力減衰部材9に作用する初期の荷重を設計値に調整することができる。 - 特許庁
Finally, a loop shear flow for each loop is calculated, then the loop shear flow is added or subtracted to an initial calculated value of a shear flow to make a final shear flow. 最後に、各ループのループせん断流を計算し、せん断流の初期計算値にループせん断流を加減算したものを最終せん断流とする。 - 特許庁
In a power supply control device, when an ignition switch becomes on at a time 0, initial diagnosis and current value setting for achieving 100% output from a DC/DC converter 6 are executed. イグニッションスイッチが時刻0においてON状態になると、初期診断、DCDCコンバータ6の100%出力の電流値設定が実行される。 - 特許庁
To certainly judge a lowering of the degree of driver's awakening by updating the initial awakening lower limit value to the side with higher degree of awakening. 初期覚醒下限値をより覚醒している方(覚醒度が高い方)に更新することにより、運転者の覚醒度の低下を確実に判定できる。 - 特許庁
An image coder 15 starts compression coding of an image signal from an initial value in accordance with an H.264 coding system to generate a bit stream. 画像符号化器15は、画像信号に対してH.264符号化方式に従って初期値から圧縮符号化を開始してビットストリームを生成する。 - 特許庁
Then, an abnormality detecting unit 16 detects the abnormality of an LED based on the initial LED voltage stored in the reference value setting unit 17. そして、異常検知部16は、基準値設定部17に記憶された初期LED電圧を基準にしてLEDの異常状態を検出する。 - 特許庁
The correct residual dimension t_2 of the refractory layer 4 can be measured, by using the reference value considering the initial thermal deformation due to the use of the vessel 2. 容器2の使用による初期の熱変形を考慮した基準値を用いることにより、正確な耐火物層4の残寸法t_2を計測できる。 - 特許庁
Then, pressure drop quantity (pressure difference ΔP1) due to the restrictor is detected (S23) and is stored in EEPROM as an initial value ΔP1(0). そして、そのときの絞りによる圧力降下量(差圧ΔP1)を検出して(S23)、それを初期値ΔP1(0)としてEEPROMに記憶しておく。 - 特許庁
Thus, improving controllability (the converging property of the exhaust air-fuel ratio A/FEHT to a target value) especially in the initial stage in the S releasing treatment is improved. これにより、S放出処理において、特に初期の段階における制御性(排気の空燃比A/FEHTの目標値への収束性)が高まる。 - 特許庁
To make it possible to provide the initial discharge capacity nearly equal to the theoretical capacity and maintain the discharge capacity even after repeating charge and discharge at a sufficiently high value. 初期の放電容量が理論容量と略同等であるうえ充放電を繰り返したあとの放電容量も十分高い値を維持することができる。 - 特許庁
A range, which permits inverter frequency to be taken, is divided into a plurality of regions, and the inverter frequency is searched sequentially for each region to determine an estimated initial value. インバータ周波数が取り得る範囲を複数の領域に分割し、各領域毎に、順次、インバータ周波数をサーチして、推定初期値を決定する。 - 特許庁
An initial allowable value is computed by multiplying the load ratio to the number of log-in allowance of the performance day and recorded in a log-in allowance number data storage part 26. そして、実績日のログイン許容数に対して負荷比を乗算して初期許容数を算出し、ログイン許容数データ記憶部26に記録する。 - 特許庁
When there is 1 of initial value of a virtual plane, there is one projection image; so information of this two-dimensional basic figure is transmitted to a virtual plane setting part 13. 仮想平面の初期値が1つである場合、投影画像は1つであるため、この二次元基本図形の情報を仮想平面設定部13に伝達する。 - 特許庁
Increased or decreased amount of body weight from an initial value at the start of measurement is shown on a vertical axis, while a nighttime body-weight decreasing amount per hour is shown on a horizontal axis. 縦軸に測定開始時の初期値からの体重増減量が表され、横軸に1時間あたりの夜間体重減少量が表されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of changing an initial value related to one function item in a preferable manner from the viewpoint of improvement in user-side convenience. ある機能項目に係る初期値の変更を、ユーザサイドにおける利便性向上の観点から好ましい態様で実行可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁
The accumulated values by the adder 22 and the storage element 23 are reset to an initial value for every period of the accumulated values by the adder 12 and the storage element 13. 加算器22及び記憶素子23による累算値は、加算器12及び記憶素子13による累算値の周期毎に初期値にリセットされる。 - 特許庁
Then, after executing the NOP processing, the interruption inhibiting state is attained, the updating processing of the random number for deciding a random 3 initial value is performed and the interruption permitting state is attained. そして、NOP処理を実行したあと、割込禁止状態にし、ランダム3初期値決定用乱数の更新処理を行って割込許可状態にする。 - 特許庁
Riding a bus across a uniform fare section boundary, you must pay additional fare (which isn't the difference between the ordinary bus fare for your ride and the value paid for the card but is instead the amount to be paid when you're assumed to have boarded at the initial stop within the section).
また、均一区間外まで乗り越した場合は、追加運賃(差額ではなく、均一区間外分の初乗り運賃から)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス