「initial」を含む例文一覧(21502)

＜前へ 1 2 .... 417 418 419 420 421 422 423 424 425 .... 430 431 次へ＞
  • After these procedures, the internal air of the filter 1 and also the internal air bubble of a filter medium are forced out by initially filling the filter 1 with the dope by injection, and then, a cast filming process is performed using the filter 1 which is through with the initial filling.
    濾過装置１内にドープを初期充填させる際に、ドープを先に攪拌付き脱泡装置２に導入して、攪拌、脱泡し、充填初期のゲル状物質を微細化したドープを形成せしめ、このドープを濾過装置１に注入して初期充填することにより、濾過装置１内の空気および濾材内部の気泡を追い出した後、初期充填が完了した濾過装置１を用いて、流延製膜を行なう。 - 特許庁
  • When the oscillator 15 in an oscillation state is initially frequency-adjusted, a voltage variation range wherein voltage variable capacity elements 25 and 26 performing modulation control over the oscillator 15 due to temperature variation can be securely controlled for each use is selected for a frequency correction range of the frequency modulation, and an initial voltage for operating always within the voltage variation range is generated.
    発振状態にある発振子１５の初期周波数合わせ時に、温度変化による発振子１５の周波数変調の周波数補正範囲に対し、その変調制御を行う電圧可変容量素子２５，２６を、使用用途ごとに確実に制御が可能な電圧可変範囲を選定して、常にその電圧可変範囲で動作するための初期電圧を発生する。 - 特許庁
  • Since a receiving area and a storage area can be separated, when constructing a facility having a large storage scale, the storage building can be constructed according to a complication preventive and receiving process of receiving equipment by constructing a common receiving building of one building and a plurality of storage buildings so that a receiving equipment construction cost and an initial investment can be reduced.
    また、受け入れエリアと貯蔵エリアが分離することができるので、貯蔵規模の大きな施設を建設する場合には、１棟の受入れ共用建屋と複数の貯蔵建屋を建設することにより、受入れ設備の複数化防止と受入れ工程に応じて貯蔵建屋の建設ができ、受入れ設備建設コストの削減や初期投資の低減が可能となる。 - 特許庁
  • When the power supply is started, an effect control microcomputer executes initial data transfer processing for transferring the first data from the CGROM to VRAM, however, if the first data is not stored in the VRAM when a start condition of the variable display is satisfied, executes processing for displaying an image on an image display device using the second data.
    演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁
  • The mounting machine provides a plurality of emission display sections 341 for displaying the state of each feeder mounting section 32 corresponding to each feeder mounting section 32 in a region hidden by a feeder 31 mounted to each feeder mounting section 32, and mounts each feeder 31 so that the emission display section 341 is hidden by the feeder 31, thus easily performing initial setup work.
    各フィーダ取付部３２…に取り付けられるフィーダ３１…によって隠れる領域内に、各フィーダ取付部３２に対応して各フィーダ取付部３２…の状態を表示する複数の発光表示部３４１…を設けて、発光表示部３４１…がフィーダ３１…によって隠れるように各フィーダ３１…を取り付けていくことで容易に段取り作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a game machine which easily identifies a game machine entering a game state advantageous to a game player and simply setting the state of the game machine to an initial state when performing a presentation in a game state advantageous to the game player and performance in a normal game state other than the game state advantageous to the game player in the same or similar mode.
    遊技者に有利な遊技状態における演出とその遊技者に有利な遊技状態以外の通常の遊技状態における演出とを、同一または近似した態様で実行する場合に、遊技者に有利な遊技状態にある遊技機を容易に判別し、その遊技機の状態を簡便に初期状態に設定することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • A input support device 20 according to the invention holds the combination of input values for each item input by a user in the past time for each input display and proposes the user the input display in which the combination of the input values for items whose number of input is largest is preset as an initial value when the input display is required by the user.
    本発明の入力支援装置２０は、入力画面毎に、ユーザによって過去に入力された項目毎の入力値の組み合わせを保持し、ユーザから入力画面を要求された場合に、入力された回数が最も多い項目毎の入力値の組み合わせが、初期値として予め設定された状態の入力画面を当該ユーザに提示する。 - 特許庁
  • A clock generation circuit 1 has: a clock extraction circuit 10 extracting an extracted clock from an embedded signal obtained by superposing data on a clock; and a stop detection circuit 30 detecting the stop of the extracted clock on the basis of the embedded signal and the extracted clock, and outputting a reset signal for resetting the clock extraction circuit to an initial state.
    クロック発生回路１は、クロックとデータとが重畳されたエンベデッド信号から抽出クロックを抽出するクロック抽出回路１０と、前記エンベデッド信号と前記抽出クロックとに基づき前記抽出クロックの停止を検出し、前記クロック抽出回路を初期状態にリセットするリセット信号を出力する停止検出回路３０と、を備えるものである。 - 特許庁
  • In the spread spectrum communication system for maintaining initial transmission power level of a second transmission reception station in an inactive state, a first transmission reception station uses a chip code to be selected associated with a particular spread spectrum signal from the second transmission reception station to apply despreading to a received signal and measures the power level of the particular signal subjected to the despreading.
    非活性状態にある第２の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第１の送受信局が上記第２の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。 - 特許庁
  • To provide carrying equipment using a mobile body with a structure applying moving force to the mobile body allowing miniaturization and simplification without setting a high initial velocity, capable of moving and storing a large number of the mobile bodies, applying the moving force without applying a shock, allowing easy adoption even in a route for supporting and carrying a carried work, and hardly generating noise overall.
    移動体に移動力を付与する構成は、初速度を高く設定することもなく小型化かつ簡素化でき、多数台の移動体を移動できるとともにストレージも可能となり、衝撃を与えることなく移動力の付与を行えて被搬送物を支持搬送する経路にも容易に採用でき、全体として騒音を発生し難いもとした移動体使用の搬送設備を提供する。 - 特許庁
  • Even if optical input to a photodiode 12 increases and the photocurrent increases, a photoelectric current is compensated for by a current control element 23 controlled by a differential amplifier 24, and a shift to a cutoff state is avoided also in the amplification element 1 of the initial stage of a negative feedback amplifier 11, thus obtaining photoelectric current/voltage conversion operation, corresponding to the optical input of intensity.
    フォトダイオード１２への光入力が増加し、光電流が増大しても、差動増幅器２４により制御された電流制御素子２３により、光電流が補償され、負帰還増幅器１１初段の増幅素子１もカットオフ状態への移行が阻止されることにより、強度の光入力に対応した光電流・電圧変換動作が得られる。 - 特許庁
  • In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5.
    この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。 - 特許庁
  • The scanner calibration method includes a step of performing an initial full calibration scan, a step 104 of performing partial calibration scans at least once, a step 108 of comparing the full calibration scan with the partial calibration scans, a step of executing again the full calibration scan when the difference between the partial calibration scan and the full calibration scan is equal to, or more than, a prescribed amount.
    完全較正走査を実行するステップと、少なくとも１回の一部較正走査を実行するステップ１０４と、前記完全較正走査を前記一部較正走査と比較するステップ１０８と、前記一部較正走査と前記完全較正走査との差が少なくとも所定の量に等しい場合、前記完全較正走査を再度実行するステップと、を備えて成る。 - 特許庁
  • That is, since the printing condition initial setting corresponding to a kind of printing object document can be set in the printing condition memory 131 in the first place, there are many cases of using its printing condition set in the first place as it is, and the labor of the user of changing the printing condition can be reduced, and the setting error in the printing condition can also be restrained.
    すなわち、印刷対象ドキュメントの種類に対応した印刷条件初期設定が、最初に印刷条件メモリ１３１に設定されるので、その最初に設定された印刷条件をそのまま利用できる場合が多く、印刷条件を変更するユーザの手間を低減することができると共に、印刷条件の設定ミスも抑制することができる。 - 特許庁
  • In his initial adjustment method of the depth of cut, after the tool is updated, a difference between the first measurement value after machining and the target value is calculated, and the difference value is taken as the result of flexibility of the machining tool in the first machining, and added to the depth of cut in the second machining to quickly make the measurement value after machining approximate the target value.
    本発明の切込み量の初期調整方法においては、工具が更新された後に第１回目の加工後の計測値と目標値との差を算出し、その差値を、第１回目の加工において加工工具が撓んだ結果であるとして、第２回目の加工における切込み量に加算することにより、加工後の計測値を迅速に目標値に近づけることができる。 - 特許庁
  • To provide a method capable of quickly performing measurement with little time fluctuations from excavation until initial measurement, which is less likely to be influenced by the presence existence of a heavy industrial machine or the presence or the kind of a timbering structure, or the like, of readily measuring optional or all the excavation cross sections, and predicting the final displacement more safely with higher accuracy than hitherto.
    掘削から初期計測までの時間変動が少なく、かつ施工重機の存在や支保構造の種別や有無等にあまり影響を受けずに、迅速に計測を行うことが可能であるとともに、任意の或いはすべての掘削断面に対して簡単に計測が可能で、しかも従来よりも安全かつ高い精度で最終変位量の予測が可能な方法を提供する。 - 特許庁
  • A model parameter determination program causes a computer to execute; a procedure of substituting variables, variables calculated by initial values of model parameters, and differential values of variables into a first-order predicate logic formula; a procedures of substituting assumes values into unknown parameters in the logic formula after the substitution; and a procedure of applying a quantifier elimination method to the formula to obtain the error upper limit value.
    モデルパラメータ決定プログラムは、変数およびモデルパラメータの初期値を用いて計算された変数、変数の微分値をモデルに対応する一階述語論理式に代入する手順と、代入後の論理式内の未知パラメータに仮定値を代入する手順と、その後の論理式に限定記号消去法を適用して誤差上限値を求める手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁
  • In this server/client system, user authentication is performed to an authentication server 102 as initial setting, thereafter, an application 201 holding an address 301 of a security holding server to be accessed and a communication protocol 302 used when accessing the security server is downloaded to a client terminal 103 used by the user, and the security holding server 101 can be accessed only by using the application 201.
    初期設定として認証サーバ１０２にユーザ認証を行った後に、ユーザが使用するクライアント端末１０３に、アクセスする機密保持サーバのアドレス３０１と機密保持サーバへアクセスする際に使用する通信プロトコル３０２を保持したアプリケーション２０１をダウンロードし、該アプリケーション２０１を利用することでのみ、機密保持サーバ１０１へアクセスすることが可能なようにした。 - 特許庁
  • When the home equipment 50 restarts to execute the firmware and transmits a setup request to a remote setting system 20, the remote setting system 20 returns the initial setting data, acquires the information specific to the line from the received setup request, reads out a service user identifier corresponding to the information specific to the line from a service management system 40 and transmits the service user identifier to the remote setting system 10.
    宅内装置５０が再起動してファームウェアを実行し、遠隔設定システム２０へ設定要求を送信すると、遠隔設定システム２０は初期設定データを返送し、さらに受信した設定要求から回線固有情報を取得し、当該回線固有情報に対応したサービスユーザ識別子を付加サービス管理システム４０から読み出して遠隔設定システム１０へ送信する。 - 特許庁
  • This half-fitting preventing connector 10 is provided with a connector housing 20 having a flexible lock arm 21, and a fitting detecting member 30 having a detecting member body 32 slidably fitted to the periphery of the connector housing 20 along the fitting direction and a positioning lock part 31 to regulate the detecting member body 32 at its initial position by engagement with the flexible lock arm 21.
    本発明の半嵌合防止コネクタ１０は、可撓ロックアーム２１を有するコネクタハウジング２０と、嵌合方向に沿ってスライド移動可能にコネクタハウジング２０の外周に嵌合する検知部材本体３２と、可撓ロックアーム２１との係合によって検知部材本体３２を初期位置に規制する位置決め係止部３１とを有する嵌合検知部材３０と、を備えている。 - 特許庁
  • The initial value setting circuit 34 controls the gate potential of the MOS transistor Tp4 at an intermediate potential between a second high potential power supply VDE and the ground when the second high potential power supply VDE is a predetermined level or lower, and controls the gate potential at the ground level to turn on the MOS transistor Tp4 when the second high potential power supply VDE is higher than the predetermined level.
    初期値設定回路３４は、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベル以下の場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４のゲート電位を第２の高電位電源ＶＤＥとグランドとの間の中間電位に制御し、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベルより高い場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４をオンするようそのゲート電位をグランドレベルに制御する。 - 特許庁
  • An ECU for brake resets an estimated value MS of vehicle weight to an initial value MS_Re (second timing t12) when it is determined that a stop condition is met, and acquires a temporary estimated value Mn based upon a predetermined number of vehicle weight data computed at predetermined periods after the vehicle starts (fourth timing t14) when the vehicle starts (third timing t13).
    ブレーキ用ＥＣＵは、停車条件が成立したと判定された場合に車両重量の推定値ＭＳを初期値ＭＳ＿Ｒｅにリセットし（第２のタイミングｔ１２）、車両が発進した場合（第３のタイミングｔ１３）、車両の発進後に所定周期毎に演算された所定数の車両重量データに基づいた暫定推定値Ｍｎを取得する（第４のタイミングｔ１４）。 - 特許庁
  • To provide a lubricating oil supply apparatus of a reciprocating compressor which enhances a lubricating performance, by reducing a dead volume existing at an oil supply apparatus and thus by smoothly supplying lubricating oil even at the time of an initial driving that requires less pumping amount, and enhances an assembly characteristic and reducing a fabrication cost, by simplifying a structure of a pumping unit for pumping lubricating oil.
    潤滑油供給装置に存在する無駄容積を減らして、圧送量の少ない初期起動時にも潤滑油を円滑に供給させることで、潤滑性能を向上し得ると共に、潤滑油を圧送するポンピングユニットの構造を単純化することで、組立性を向上し、且つ製造原価を節減し得る往復動式圧縮機の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁
  • An intra-spatial activity for an input image signal for each block unit is estimated and classified, gradual classification is applied to an input image signal for each block unit in accordance with the activity code acquired as a result thereof, and thus, an initial stage activity code and a prestage classification result are reflected in classification of subsequent stages and highly accurate classification can be executed.
    ブロツク単位毎の入力画像信号についての空間内アクテイビテイを評価分類して、その結果得られるアクテイビテイコードに応じてブロツク単位の入力画像信号に対して段階的なクラス分類を施すようにしたことにより、次段以降のクラス分類には初段のアクテイビテイコード及び前段のクラス分類結果が反映されて精度の高いクラス分類を行い得ることができる。 - 特許庁
  • 4. A request for the drawing up of a search report shall be made for each divisional application. The request is to be presented within a period of seven years as from the filing date of the initial application. However, if the divisional application is filed after that period of time, the request shall be presented on the same date as the filing of the divisional application failing which the divisional application shall not be admissible.
    (4) 各分割出願については，調査報告書の作成請求を行わなければならない。当該請求書は，最初の出願日から7年以内に提出しなければならない。ただし，分割出願が当該期間後になされる場合は，当該請求書については，分割出願と同日に提出しなければならず，そうしない場合は，分割出願は，受理されない。 - 特許庁
  • A measuring instrument of traverse for vehicles to display the present position of a vehicle by calculating the travel bearing and mileage of vehicles, having an angle sensor (3) detecting the angle of steering wheel, a means of calculating the traveling bearing mentioned above according to the angle detected by the angle sensor (3) and the fixed initial value.
    車両の進行方位角と走行距離とに基づいて、車両の現在位置を演算して表示する車両用走行測定装置において、操舵輪の舵角を検出する舵角センサ(３)と、該舵角センサ(３)の検出舵角と予め定めた初期値とから上記進行方位角を演算する手段とを有することを特徴とする車両用走行測定装置。 - 特許庁
  • A saturable absorber which functions as a Q switch is arranged on the optical path of a light in a laser resonator which arranges a laser medium, the saturable absorber arranged in the laser resonator is relatively moved to the optical path of the light, and the initial transmittance of the saturable absorber is changed at the time of the above light passing the above saturable absorber.
    レーザー媒質を配置したレーザー共振器内における光の光路上にＱスイッチとして機能する可飽和吸収体を配置し、上記レーザー共振器内に配置された上記可飽和吸収体を上記光の光路に対して相対的に移動して、上記光が上記可飽和吸収体を通過する際における上記可飽和吸収体の初期透過率を変化させる。 - 特許庁
  • This manufacturing process check label includes a polymer composition composed of a polymer and a dye, wherein the polymer composition has the dye fixed in a specific molecular dispersion state in the polymer, and when kept at a temperature not lower than a specific temperature for a predetermined time, irreversibly changes its color to a hue different from the initial hue thereof.
    本発明の製造工程チェックラベルは、高分子および染料からなるポリマー組成物を含む製造工程チェックラベルであって、前記ポリマー組成物は高分子中に染料が特定の分子分散状態で固定されたものであり、特定温度以上の温度で一定時間以上保持されたときに初期の色相とは異なる色相に非可逆的に変色することを特徴とする。 - 特許庁
  • A construction contractor inputs the construction information through the service site from its own terminal 17 and then the construction information is registered as an electronic file in predetermined prescribed format in the construction information database 11 on the server 10, and terminals 13 to 17 in a management department, etc., perform electronic approval as initial application processing according to the registered construction information.
    工事請負先が自身の端末１７からサービスサイトを通じて工事情報を入力することで、サーバ１０の工事情報データベース１１に予め定められた所定形式の電子ファイルとして工事情報が登録され、その登録されたこの登録された工事情報に基づいて管理部署等の端末１３〜１７にて電子的に承認をして初期申請処理とする。 - 特許庁
  • (8) When the Prime Minister has appointed the initial chairperson and members of the council pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall request post facto approval from both Houses on the appointment referred to in the preceding paragraph at the first Diet session held after the appointment. In this case, if post facto approval from both Houses is not obtained, the Prime Minister shall dismiss said chairperson and members immediately.
    ８　内閣総理大臣は、前項の規定により審議会の最初の会長又は委員を任命したときは、任命後最初の国会で、前項の任命について両議院の事後の承認を求めなければならない。この場合において、両議院の事後の承認が得られなかつたときは、内閣総理大臣は、直ちに、その会長又は委員を罷免しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Aeroplane used for the purpose of air transport services with maximum take-off weight exceeding 5,700 kilograms but not more than 27,000 kilograms, and with an initial airworthiness certificate under the provisions of Article 10 paragraph (1) of the Act, or a certificate of airworthiness or other acts from a foreign country party to the Convention on International Civil Aviation (hereinafter referred to as "airworthiness certificate") issued before 11 October1991.
    航空運送事業の用に供する最大離陸重量が五千七百キログラムを超えるものであつて、最初の法第十条第一項の規定による耐空証明又は国際民間航空条約の締約国たる外国による耐空性についての証明その他の行為（以下この表において「耐空証明等」という。）が平成三年十月十一日前になされたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The generation of the poisonous gas at the initial combustion can be lowered by laminating a cushion layer which is the combination of a urethane layer with a certain thickness and elasticity in compression and a polyester nonwoven fiber layer and using an amorphous olefin polymer composition as an intermediate resin layer having a reinforcing layer inserted thereinto, thereby obtaining a tile carpet with a moderate cushionablility and stable dimensions.
    ある厚みと圧縮弾性率のウレタン層とポリエステル不織布層とを組合したクッション層を積層することと、補強層を挿入した中間樹脂層として非晶性オレフィン重合体組成物を使用することにより、初期燃焼時における有毒ガスの発生量を低減し、適度なクッション性と寸法の安定したタイルカーペットを得ることが出来た。 - 特許庁
  • To provide a highly light diffusible polycarbonate resin board having excellent initial tinting, light fastness, mechanical strength, light diffusion, and brightness without damaging transparency of a polycarbonate resin, which can be used to applications requiring high degree of optical properties, particularly preferably used in a light diffusion board used in a back light for a liquid crystal display device, etc.
    ポリカーボネート樹脂の透明性を損なうことなく、優れた初期着色性、耐光性、機械的強度、光拡散性および輝度を有しており、高度な光学的性能を必要とする用途、とりわけ液晶表示装置用バックライトなどに使用される光拡散板に好適に用いられ、実用上の利用価値の極めて高い光拡散性ポリカーボネート樹脂板を提供する。 - 特許庁
  • The method for the production of a water-soluble melamine resin contains a primary reaction stage to react an aldehyde with melamine in the presence of an alkali catalyst until the turbidity at 25°C becomes 10-20 times determined by a clouding method and the secondary reaction stage to add an aldehyde and/or melamine to the initial reaction product and further perform the reaction of the aldehyde with melamine.
    アルデヒド類とメラミンとをアルカリ触媒存在下で、２５℃における白濁法による濁度が１０〜２０倍となるまで反応させて初期反応物を得る第一次反応と、該初期反応物にアルデヒド類および／またはメラミンを添加して更にアルデヒド類とメラミンとを反応させる第二次反応とを含有することを特徴とする水溶性メラミン系樹脂の製造方法。 - 特許庁
  • To provide a vision test chart for checking ophthalmic nerve disorder appearing due to eye disease of the retina, optic nerve, etc. or intracranial disease etc., wherein a plurality of tests of detection of initial symptom and observation of progress of glaucoma for a subject in any condition can easily performed at a low cost simultaneously without requiring skilled technique to a tester.
    網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視神経障害を検査するための視覚検査用チャートに関し、あらゆる状態の被験者であっても初期症状の検出や緑内障の経過観察等の複数の検査を、検者に熟練技術を必要としないで同時且つ簡単に、しかも低コストで行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a switching power supply that always performs a normal feedback control at an initial period after power-on, at power-on in an unloaded state or at drop of output voltage during normal operation or the like to surely prevent breakage of a switching element occurring when the normal feedback control collapses, and to provide a semiconductor device used for the same.
    電源起動後の初期期間や無負荷状態での電源起動時や定常動作中での出力電圧低下時などにも、常に正常なフィードバック制御を行うことができ、このような正常なフィードバック制御がくずれた場合に起こるスイッチング素子の破壊を確実に防止することができるスイッチング電源装置及びそれに用いる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • A microcomputer for performance control executes an initial data transfer processing for transferring the first data from the CGROM to a VRAM upon the start of the supply of power and when the requirements for starting the variable display, it carries out a processing for displaying images on an image display device using the second data when none of the first data are stored in the VRAM.
    演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁
  • The method for generating a coating path is based on: ability to analyze uncertain data of surface geometry; preparation of a draft robotic path based on CAD data; an offline simulation of a coating thickness associated with a practical robot motion; an analysis of simulated thickness distribution; and subsequent iterative adjustment of an initial path for achieving a desired thickness tolerance of whole components.
    コーティング経路生成の方法は、表面形状の不確かなデータを分析する能力、ＣＡＤデータに基づくドラフトロボット経路の作成、実際的なロボット動作を伴うオフラインのコーティング厚さシミュレーション、シミュレートされた厚さ分布の分析、およびそれに続く構成要素全体が所望の厚さ許容差を達するための初期経路の反復調整に基づく。 - 特許庁
  • This device sets an initial reference status and a neutral status of an illumination means by stages 64, 65 as a rotational angle limit means provided between a cover 3 as a supporting means for supporting the illumination means consisting of a reflector 9 and a discharge lamp 10 and a worm wheel 7 as a driving force transmission means for rotating the illumination means.
    リフレクタ９および放電灯１０からなる光照射手段を支持する支持手段としてのカバー３と光照射手段を回転させる駆動力伝達手段としてのウォームホイール７との間に設けられた回転角度制限手段としての段部６４、６５により、光照射手段の初期基準状態およびニュートラル状態を設定するものである。 - 特許庁
  • The apparatus comprises, as an initial stage, a conditioning bath 1 having an agitation function, a primary aeration bath 2 immediately after the conditioning bath 1, a denitrification bath 3 for decomposing nitrite nitrogen and nitrate nitrogen, a nitrification bath 4 for decomposing organic nitrogen, a sedimentation bath 5 for separating activated sludge, a secondary aeration bath 6, a coagulating sedimentation bath 7, and a filtration bath 8.
    攪拌機能を有する調整槽１を初段槽として、前記調整槽１の直後に一次曝気槽２を設けるとともに、亜硝酸性窒素および硝酸性窒素を分解する脱窒槽３、有機体窒素を分解する硝化槽４、活性汚泥を分離する沈殿槽５、二次曝気槽６、凝集沈殿槽７、および、ろ過槽８から構成されることを特徴とする。 - 特許庁
  • The high viscous dope discharged from the ultrafiltration device 2 is recycled to the main filtrating device 1, and thereafter the casting film forming is carried out with a dope having a predetermined viscosity for casting using the main filtrating device 1 with which the initial filling has been finished.
    主濾過装置１より排出した低粘度ドープを限外濾過装置２に導入して、限外濾過膜により溶剤を分離除去し、ドープを濃縮し、限外濾過装置２より排出した高粘度ドープを主濾過装置１に循環させ、その後、初期充填が完了した主濾過装置１を使用して、所定の流延用高粘度を有するドープにより、流延製膜を行なう。 - 特許庁
  • The pressure increase speed in the tank corresponds to an oiling flow rate from the oil filler, so that the opening of the bent valve and the valve opening timing are set based on the pressure increase speed, thereby always maintaining the internal pressure in the tank in a suitable range in oiling and allowing efficient oiling having no initial stop and no intrusion of air into the tank.
    タンク内圧力上昇速度は給油口からの給油流量に対応した大きさとなるため、圧力上昇速度に基づいてベントバルブの開度と開弁タイミングとを設定することにより、給油時に常にタンク内圧を適切な範囲に維持することが可能となり、初期ストップやタンク内への空気の侵入を防止した効率的な給油を行うことができる。 - 特許庁
  • The optical characteristics of the optical component to be inspected can be evaluated at high speed by simultaneously detecting two interference regions 20 and 21 generated by a diffraction grating 16 and having different phases, and calculating initial phases in the interference regions from one interference image by using an intensity radio and a phase difference at the same coordinate point in the interference regions 20 and 21.
    回折格子１６により生成され、異なる位相を有する２つの干渉領域２０，２１を同時に検出し、干渉領域内の２０，２１の同一座標点における強度比、位相差を用いて１枚の干渉画像から干渉領域内の初期位相の算出することにより被検光学部品の光学特性を高速に評価することを可能にする。 - 特許庁
  • When a power on instruction is given to a remote transmitter B on standby and a power button 6 is operated, a microcomputer 7 controls a transistor 11, and supplies power from the remote transmitter B being supplied through a diode 8 and a connection terminal 4 only for several tens of seconds at initial start to a power switch 10, thus turning on the power switch 10.
    待機状態において、リモコン送信機Ｂによって電源オン指示がなされたとき、電源ボタン６が操作されたとき、マイコン７はトランジスタ１１を制御して電源スイッチ１０に初期起動時の数十秒間のみダイオード８及び接続端子４を通じて供給されるリモコン送信機Ｂからの電力を供給することによって電源スイッチ１０をオンする。 - 特許庁
  • To provide a developer carrier which has the high triboelectrification charge applying capacity to a positively charged developer and can perform stable electrification to a positively charged toner after being produced into the developer carrier in the initial stage starting the use, also when wear occurs in a resin coated layer by the use, and by which the stable image density is always obtained, and to provide its manufacturing method.
    正帯電性現像剤に対する高い摩擦帯電電荷付与能力を有し、現像剤担持体の製造後、使用を開始した初期段階においても、使用によって樹脂被覆層に摩耗が生じた場合においても、正帯電性トナーに対して安定した帯電が行なえ、常に安定した画像濃度が得られる現像剤担持体、及びその製造方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a game machine which, when performance in a game state advantageous for a player and performance in an ordinary game state other than the game state advantageous for the player are executed in the same or similar mode, can be easily discriminated to be in a game state advantageous for the player and can easily set a state thereof into an initial state.
    遊技者に有利な遊技状態における演出とその遊技者に有利な遊技状態以外の通常の遊技状態における演出とを、同一または近似した態様で実行する場合に、遊技者に有利な遊技状態にある遊技機を容易に判別し、その遊技機の状態を簡便に初期状態に設定することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • A coefficient setting section 7 sets an initial value of a quantization coefficient when first still picture data of one still picture data block are compressed and changes the quantization coefficient depending on the comparison result from the comparison section 6 so that the total size of the compression data block is the object size or below when the still picture data are compressed at 2nd and succeeding times.
    係数設定部７は、１つの前記静止画像データブロックの最初の静止画像データを圧縮する時の前記量子化係数の初期値を設定し、２回目以後の前記静止画像データの圧縮の時に１つの前記圧縮データブロックのトータルサイズが前記目標サイズ以下となるように比較部６からの前記比較結果に応じて前記量子化係数を変化させる。 - 特許庁
  • An encoding data conversion unit 103 divides the length information of interest into first length information and second length information, as needed, outputs the first length information, and sets the second length information as an initial count target to be counted by the count unit, so that the counted number N of the output data, indicated by separated length information, reaches the throughput M.
    符号データ変換部１０３は、分離されたレングス情報が示す出力データの個数ＮがスループットＭとなるように、必要に応じて、着目レングス情報を、第１のレングス情報と第２のレングス情報とに分割し、第１のレングス情報を出力するともに、第２の第２のレングス情報をカウント部がカウントする初期のカウント対象として設定する。 - 特許庁
  • In the lithium ion battery, a negative active material is selected from Si, Ge, and Sn, the discharge capacity of a positive electrode per unit area is 0.1-0.32 to the discharge capacity of a negative electrode, and only the negative electrode before use of the battery is previously made in a partially charged state exceeding the initial irreversible capacity.
    負極活物質がＳｉ、Ｇｅ、Ｓｎから選ばれるものであり、正極と負極の電気容量において、単位面積あたりの正極の放電容量が負極の放電容量に対して、０．１以上０．３２以下であり、尚且つ電池使用前に負極のみが予め初期の不可逆容量分を超えて部分的充電状態にされていることを特徴とするリチウムイオン電池。 - 特許庁
  • To obtain a traveler for spinning machines by providing priming treatment of the surface of a metallic traveler to effect the fine surface of the resin coating layer to be applied thereon so as to improve the initial compatibility with spinning machine rings, facilitate removing fly wastes adhered to the traveler surface leading to diminishing yarn breakages or yarn unevennesses, improving yarn quality and improving spun yarn productivity as well.
    金属トラベラの表面に下地処理を施し、樹脂皮膜層の表面粗さを細かくすることにより、紡機用リングに対する初期馴染みを向上させると共に、紡機用トラベラの表面に付着した風綿を容易に除去し、糸切れ、糸むらを減少して糸品質を向上すると共に、生産性を向上することのできる紡機用トラベラを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 417 418 419 420 421 422 423 424 425 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について