「initialization」を含む例文一覧(2897)
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 57 58 次へ＞- To provide an optical information recording medium which generates no heat deformation and permits excellent initialization or excellent recording by the irradiation of laser beams.
レーザ光照射により、熱変形を生ぜず、良好な初期化あるいは良好な記録を行う。 - 特許庁 - Consequently, an initialization program (API to be provided on the assumption that the physical layer where the initialization is unnecessary is used) designed on the assumption that the physical layers are in the communicable state during the initialization period of the link layers can be used for the data transmission systems which perform electric communication with each other while meeting the precondition.
したがって、リンク層の初期化期間において物理層が通信可能な状態であることを想定して設計された初期化プログラム（初期化が不要な物理層を用いることを想定して提供されるＡＰＩ）を、互いに電気通信を行うデータ伝送システムにその前提条件を満たしながら用いることができる。 - 特許庁 - To overcome the problem in which erroneous electric discharging is generated while an initialization pulse returns to a voltage prior to the applica tion and the quality of an image is deteriorated.
初期化パルスが印加前の電圧に戻る際に誤放電が生じ、画質が劣化する。 - 特許庁 - For the first message of a call, the previously encrypted message octets are replaced by an initialization value.
呼の最初のメッセージに対しては、前に暗号化されたメッセージオクテットは初期値によって置換される。 - 特許庁 - Initialization is performed and the conversion characteristic of a space filter to be used for converting the picture data is selected (s11).
初期設定を行い、画像データの変換に用いる空間フィルタの変換特性を選択する（ｓ１０）。 - 特許庁 - To provide an initialization method capable of producing a phase transition type information recording medium with an excellent yield.
相変化型情報記録媒体を歩留まり良く生産することが出来る初期化方法の提供。 - 特許庁 - The reset signal also triggers an extension timer 204 to count down an initialization period extended by the timer.
リセット信号は、延長タイマ２０４をトリガして、タイマにより延長される初期化期間をカウントダウンする。 - 特許庁 - The imaging control part 121 controls the initialization based on the instruction from the data processing control part 122.
撮像処理制御部１２１は、データ処理制御部１２２の指示に基づいて初期化処理の制御をする。 - 特許庁 - To provide a magnetic disk storage unit capable of high-speed data writing, erasure and initialization of a disk.
データの書き込み、消去、ディスクの初期化が高速に行える磁気ディスク記憶装置を提供する。 - 特許庁 - To suppress a variation in a potential of an initialization line used to initialize a voltage of a storage capacitor of a pixel circuit.
画素回路の保持容量の電圧を初期化するための初期化線の電位の変動を抑制する。 - 特許庁 - To provide an onboard communication system preventing execution of initialization of communications with respect to vehicle noise.
車両ノイズに対しては通信の初期化が実行されないようにした車載通信システムの提供。 - 特許庁 - A storage circuit stores state information indicating a power ON state in accordance with the initialization signal.
記憶回路は、この初期化信号に応じて電源投入時状態を示す状態情報を保持する。 - 特許庁 - To improve efficiency of initialization more than before, and executing further safe and high-speed operation on bit-by-bit basis.
初期化処理を従来よりも効率化し、さらに安全で高速な、ビット単位の演算を行なう。 - 特許庁 - To improve operation efficiency by reducing processing load in initialization when timeout occurs in a high-speed transmitting mode.
高速送信モードのタイムアウト発生時での初期化の処理負担を軽減して動作効率を改善する。 - 特許庁 - Until the initialization of an FPGA 124 is completed, a watchdog function of a reset part 126 is invalidated.
そして、ＦＰＧＡ１２４の初期化が完了するまでは、リセット部１２６のウオッチドッグ機能を無効にする。 - 特許庁 - To reduce the time required for initialization for setting an initial value in a control register of a peripheral device.
周辺デバイスの制御レジスタに初期値を設定する初期化処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁 - To prevent a fraudulent act by preventing initialization processing from being fraudulently performed.
不正に初期化処理が実行されることを防止することによって、不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁 - CONFIRMATION METHOD FOR DEFICIENCY MANAGEMENT AREA INFORMATION OF OPTICAL DISK AT THE TIME OF INITIALIZATION WHICH IS NOT VERIFIED AND TESTING DEVICE THEREFOR
検証しない初期化時の光ディスクの欠陥管理領域情報の確認方法及びテスト装置 - 特許庁 - For making the execution of an initialization program of a main control section 45 finish later than those of sub-control sections 57 and 64, this game machine, after executing an actual initialization program in the main control section 45, creates a software delay time by program processing to delay the finishing time of an apparent initialization program processing.
主制御部４５の初期設定のプログラムの実行を副制御部５７、６４のそれよりも遅く終了させるために、主制御部４５において実際の初期設定のプログラムを実行した後に、プログラム処理によるソフト的な遅延時間を作成し、見かけ上の初期設定のプログラム処理の終了時期を遅延させる。 - 特許庁 - The initialization software authenticates and registers the secure virtual machine monitor software prior to secure system operations.
初期化ソフトウェアは、セキュアシステムオペレーションの前に、そのセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアを認証および登録する。 - 特許庁 - To shorten the time until an initialization of the whole image forming apparatus is completed.
画像形成装置全体の初期化が終了するまでの時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁 - Then, the voltage comparator 24 detects the voltage level of an initialization waveform being the output of the initialization circuit 17 and outputs a changeover signal for holding the completion voltage of the initialization waveform at a prescribed value and the signal is inputted to the scanning circuit 15 via the gate circuit 25 and the voltage level shifting circuit 26.
初期化回路１７の出力である初期化波形の電圧レベルを電圧比較器２４により検出して初期化波形の終了電圧を所定の値に保持するための切換信号が出力され、ゲート回路２５と電圧レベルシフト回路２６を経由して走査回路１５に入力されている。 - 特許庁 - Immediately after initialization executed after resetting the timer 24, the circuit 10 sets up the time data of the timer 24 in a timer 32.
制御回路１０はリセット後の初期化直後に、タイマ２４の時刻データをタイマ３２にセットする。 - 特許庁 - During the timer extended initialization period, a processor 104 writes an extension control signal to a register.
タイマにより延長される初期化期間中、プロセッサ１０４は、延長制御信号をレジスタに書き込む。 - 特許庁 - When the film carrier is set in an image reader 68, a controller 50 performs the initialization control of the film carrier.
フイルムキャリアを画像読取装置６８にセットすると、コントローラ５０はフイルムキャリアの初期化制御を行う。 - 特許庁 - An image correction program and an image print program establish a pair of communication paths at an initialization phase.
画像補正プログラムと画像印刷プログラムは、初期化フェイズ５１において一対の通信経路を確立する。 - 特許庁 - A soft address is not configured in an initial state and a device arbitrates the soft address in a 1st loop initialization.
本発明では初期状態では構成されず、第１のループ初期化でソフトアドレスを仲裁する。 - 特許庁 - When a reset button 83 is long-pressed, a CPU 91 executes an initialization program in a IPL memory 93.
リセットボタン８３が長押しされると、ＣＰＵ９１は、ＩＰＬメモリ９３内の初期化プログラムを実行する。 - 特許庁 - To provide an authentication system capable of minimizing initialization work of the authentication system.
認証システムの初期設定作業を最小限に抑えることが可能な認証システムを提供する。 - 特許庁 - An instruction execution unit reads out and executes the initialization program written into the storage unit (S503).
命令実行ユニットは、前記記憶部に書き込まれた前記初期化プログラムを読み出して、実行する（Ｓ５０３）。 - 特許庁 - If the initialization is not performed normally, the control section 18 drives an alarm section 21 to give an alarm.
初期化が正常に行えなかったとき、制御部１８は警報部２１を駆動し、警報を発する。 - 特許庁 - During the execution of a first white balance initialization process, the arithmetic circuit 27 reads an image signal from the memory 23.
第１のホワイトバランス初期化処理の実行時に演算回路２７はメモリ２３から画像信号を読出す。 - 特許庁 - A reset noise generated as a result of initialization of the sensor cell portion is written to the plurality of memory cell portions at the same time.
センサセル部を初期化したことによって生じるリセットノイズを、複数のメモリセル部に同時に書き込む。 - 特許庁 - A tail 103 of each part is decoded into an initialization value 105 for the adjoining MAP engine 104.
各部分のテール部分１０３が隣接しているＭＡＰエンジン１０４の初期化値１０５に復号される。 - 特許庁 - In an initialization process INIT, a mask MSK is generated from the geometric parameters V1, V2, and V3.
初期化工程[ＩＮＩＴ]において、幾何学的パラメータ[Ｖ１，Ｖ２，Ｖ３]からマスク[ＭＳＫ]が発生される。 - 特許庁 - Because no special temperature regulating means is needed for the initialization, the structure can be provided at low cost.
初期設定の為に専用の温度調節手段を必要としない為、上記課題を解決できる。 - 特許庁 - The initialization software authenticates and registers the secure virtual machine monitor software prior to secure system operations.
初期化ソフトウェアは、セキュアシステムオペレーションの前に、そのセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアを認証および登録する。 - 特許庁 - To avoid a failure in system boot even when an abnormality occurs in initialization processing during a system reset.
システムリセット時の初期化処理において異常が発生しても、システムが起動しなくなることを回避する。 - 特許庁 - The channel condition model is further updated at regular time intervals during initialization or showtime.
チャネル状態モデルはさらに、初期化中またはショータイム中に規則的な時間間隔で更新される。 - 特許庁 - An initialization part 4 groups a plurality of jobs to be targeted into a plurality of groups having a hierarchical relationship.
初期化部４は、対象となる複数のジョブを、階層関係を有する複数のグループにグルーピングする。 - 特許庁 - This eliminates an insufficient discharge caused by an initialization of the plasma display panel.
このようにすれば、プラズマディスプレイパネルの初期起動時に低レベル放電を除去することができる効果がある。 - 特許庁 - To avoid execution of unintended initialization operation of a printer at the time of printing a hexadecimal damp list.
１６進ダンプリスト印刷の際に、意図しないプリンタの初期化動作が行われてしまうのを回避する。 - 特許庁 - To attain initialization of a memory circuit by supply of one bit setting input of one initializing bit signal.
１つの初期化ビット信号の1つのビット設定入力の供給でメモリ回路の初期化を達成する。 - 特許庁 - A CPU 86 automatically executes initialization operation based on a reset signal from a reset switch 81.
ＣＰＵ８６は、リセットスイッチ８１からのリセット信号に基づいて、初期化動作を自動的に実行させる。 - 特許庁 - When the main power source is turned off and on with the A switch 89, initialization processing for an operation value position is performed.
Ａスイッチ８７での主電源オフ及び主電源オンのときは、操作値位置の初期化処理を行う。 - 特許庁 - The arbitration part 14 instructs a second selection part 32 on initialization and refresh timing.
調停部１４は第２の選択部３２を指示して初期設定の指示とリフレッシュのタイミングの指示を行う。 - 特許庁 - An XCLEAR signal to be supplied through a terminal T11 is a reset signal for initialization.
端子Ｔ１１を介して供給されるＸＣＬＥＡＲ信号は、初期設定用のリセット信号である。 - 特許庁 - You can also wrap lpf in a shell script to handle any initialization codes the printer might require.
あるいは、プリントが要求する初期化コードを送るために、 lpfをシェルスクリプトに包んで使うこともできます。 - FreeBSD - You are right. You might have to provide an output filter to send initialization strings to the printer.
プリンタに初期化文字列を送るための出力フィルタを用意しなくてはならないかもしれません。 - FreeBSD - During initialization, the loader will probe for a console and for disks, and figure out what disk it is booting from.
ローダは初期化の際にコンソールとディスクの検出を行ない、どのディスクから起動しているかを調べます。 - FreeBSD
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
