「insert」を含む例文一覧(9835)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 196 197 次へ＞- Then, the fixed side insert and the movable side insert are constituted of titanium alloy, and the first and the second side inserts (31, 32) are constituted of a copper alloy.
そして固定側入れ子と可動側入れ子は、チタン合金から、第１、２のサイド入れ子（３１、３２）は銅合金からそれぞれ構成する。 - 特許庁 - if supplied, the values in $param will automatically set to the passed datatypes array array $data a numeric array containing the data to insert into the query
arrayarray $data クエリに挿入するデータを含む、数値添字の配列。 - PEAR - Instead, it should insert the value in the dictionary of instance attributes, e.g.,"self.__dict__[name] = value".
その代わりに、インスタンス属性の辞書に値を挿入してください。 - Python - The mold equipment 100 is composed of a fixed mold 110 and a movable mold 120 which have a plurality of sets of fixed-side insert dies A and movable-side insert dies B.
金型装置１００は、固定側入れ子Ａと可動側入れ子Ｂの組を複数具備した固定型１１０と可動型１２０からなる。 - 特許庁 - PROCESS FOR MANUFACTURING COILED INSERT OF COATED FILAMENT
被覆されたフィラメントの巻き付けられたインサートを製造するための方法 - 特許庁 - To certainly feed an insert nut to a positioning step in a normal position.
インサートナットを正規の姿勢で位置決め工程に確実に供給する。 - 特許庁 - A slit-like insert port 21 is formed on the opposite side of an insert hole 20 to the filling port 19 is formed at the bottom part of the skin 13, and the stay 12 is inserted into the skin 13 through the insert port 21.
表皮１３の底部には、注入口１９に対する挿通孔２０とは反対側にスリット状の挿入口２１が形成されており、ステー１２はこの挿入口２１から表皮１３内に挿入される。 - 特許庁 - A surface layer 3c and a channel 3g may be formed on the face insert.
フェースインサートに表面層３ｃや溝部３ｇが設けられてもよい。 - 特許庁 - To surely and smoothly insert a torsion coil spring into a body.
ねじりコイルばねのボディ内への挿入を確実に且つスムーズに行う。 - 特許庁 - ROTATING ELECTRIC MACHINE, MOTOR OPERATED VEHICLE AND METHOD FOR INSERT MOLDING RESIN
回転電機及び電動車両並びに樹脂のインサート成形方法 - 特許庁 - To obtain a function of an electrostatic capacitance switch even when an insertion sheet is used in insert molding.
インサート成形に使用しても静電容量スイッチの機能を得る。 - 特許庁 - The insert molding is molded by pressure-bonding the insert member formed in advance to a resin with a mold, the contour shape of the insert molding does not depend on the shape of the insert member, the insert member has a convex part convexly formed in the direction of the pressure bonded resin and one or more concave parts for compensating material escape caused by the convex part, around the convex part.
予め成形されたインサート部材を、樹脂に金型で圧着して成形され、該インサート部材形状に外形形状が依存しないインサート成形品であって、前記インサート部材は、圧着される前記樹脂方向に凸に設けられる凸部と、前記凸部の周囲に少なくとも１つ以上の前記凸部により生じた肉逃げを補完する凹部と、を備える。 - 特許庁 - An image distributor 200 distributes the requested main image to the user terminal, determines an insert point of the insert image for the main image according to the insert information in the insert image distribute control information received from the user, and distributes the main image with the insert image inserted at the determined information point to the user terminal 100.
映像配信装置２００では、要求のあった本映像をユーザ端末に配信するとともに、受信されている当該ユーザの挿入映像配信制御用情報中の挿入情報により、本映像に対する挿入映像の挿入点を決定し、本映像中の該決定した挿入点に挿入映像を挿入してユーザ端末１００に配信する。 - 特許庁 - COOLING WATER LEAK-PREVENTIVE APPARATUS IN INTERNAL FORCED COOLING DIE INSERT
内部強制冷却金型入子における冷却水漏出防止装置 - 特許庁 - Furthermore, the pocket into which the insert is set may be reinforced to reduce deformation of the pocket during ball contact that places stress on the insert.
さらに、インサートに応力をかけるボール・コンタクトの際のポケットの変形を減少させるために、インサートが中に配置されるポケットは補強されてもよい。 - 特許庁 - The lower rubber insert part 13 comprises an inner sleeve 14, an outer sleeve 15, and a disc-shaped insert rubber 16 connecting them to each other.
下部のゴムインサート部１３は従来と同様、インナスリーブ１４とアウタースリーブ１５との間を円板状のインサートゴム１６で連結した構造とする。 - 特許庁 - A mold 1 for injection molding includes a mold plate body 4, a fixed side insert 5, a flow passage forming plate 6, a gate insert 7 and a runner plate 8.
射出成形用金型１は、型板本体４と固定側入れ子５と流路形成プレート６とゲート入れ子７とランナプレート８とを備えている。 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR CHIP MOLDING APPARATUS AND METHOD OF OPERATING INSERT MOLDING APPARATUS
半導体チップ成形装置及び挿入型モールディング装置の作動方法 - 特許庁 - This sliding gate plate includes: an insert of a size capable of always facing a molten metal passing hole of a fixed plate, and an armoring body detachably supporting the insert.
スライディングゲートプレートは、固定プレートの溶湯通過穴と常に対向可能な大きさの内挿体と、内挿体を着脱可能に支持する外装体とを備える。 - 特許庁 - A rod 1 having the inside screw is fitted to the inside screw of the insert 3.
外径ねじを有するロッド１をインサート３の内径ねじに係合させる。 - 特許庁 - This inserter includes sheet storing units (42-45) for storing insert sheets, a paper feeding unit (42a-45a) for feeding insert sheets stored in the sheet storing units.
インサータは、インサートシートを積載するシート積載部（４２〜４５）と、シート積載部に積載されたインサートシートを給紙する給紙部（４２ａ〜４５ａ）とを備える。 - 特許庁 - To improve holding power and positional accuracy between an insert member and a core pin.
インサート部材とコアピンとの間の保持力及び位置精度を向上する。 - 特許庁 - The seal assembly comprises an annular insert structure 24 of a rigid material, and an annular seal member 26 of an elastic material joined to the insert structure 24.
剛性材料からなる環状の挿入構造体(24)と、該挿入構造体に接合された弾性材料からなるシール部材(26)とを備えたシールアセンブリ。 - 特許庁 - CERAMIC SINTERED BODY, COATED CERAMIC SINTERED BODY, CUT INSERT AND CUTTING TOOL
セラミック焼結体、被覆セラミック焼結体、切削インサート、及び切削工具 - 特許庁 - The electronic equipment comprises a casing member 60, knobs 80a to 80c, and a cover 70 integrally formed through insert molding, as an insert molding member I.
ケーシング部材６０、各ノブ部８０ａ乃至８０ｃ及びカバー７０は、インサート成形部材Ｉとしてインサート成形により一体に形成されている。 - 特許庁 - Preferably the projecting part 2b having a bolt insert hole of vibration absorbing rubber 2 is cylindrical and the insert hole 1d of reinforcing fitting 1 for a building is an elongated hole.
吸震ゴム２のボルト挿通孔を有する突出部２ｂを円筒状に、建築用補強金具１の挿通孔１ｄを長孔とすることが好適である。 - 特許庁 - Thus, the host computer 101 detects a stable PC card insert/pull-out signal which removes an unstable insert/pull-out signal on insertion of the PC card 102.
従って、ホストコンピュータ１０１はＰＣカード１０２の挿入時の不安定な挿抜信号の除去された安定したＰＣカード挿入信号を検出する。 - 特許庁 - To make it easy to hold an insert in a prescribed Z axis position in an open hole.
インサートを開孔内の所定のＺ軸位置に保持し易くすること。 - 特許庁 - A cooling medium supplied to a space between the inner insert plate 21 and the outer insert plate 22 is injected from the holes onto the inner surface of the blade wall 11.
内側インサート板２１と外側インサート板２２との間の空間に供給された冷却媒体が孔から翼壁１１の内面に噴射される。 - 特許庁 - COMPONENT MOLDED ACCORDING TO GIST OF TWO-COLOR MOLDING OR INSERT MOLDING
２色成形またはインサート成形の要領によって成形された部品 - 特許庁 - To strategically set an insert date for inserts, further enhance a value of the insert as an information providing means, equalize the number of the inserts to be inserted, and reduce a load of a worker or a manager related to printing or delivery.
折込チラシの折込日を戦略的に設定することができ、折込チラシにおける情報提供手段としての価値を一層高める。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of an insert resin molded product capable of enhancing the dimensional precision of a resin while preventing the positional shift of an insert part.
インサート部品の位置ずれを防止しながら、樹脂の寸法精度を高くすることができるインサート樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁 - LINING PIPE INSERT CONSTRUCTION METHOD AND LINING PIPE VIBRATING DEVICE USED FOR THE METHOD
ライニング管挿入工法及び該工法に用いるライニング管振動装置 - 特許庁 - In the method, a plurality of plies are replaced by an insert material.
本方法は複数のプライをインサート材料で置き換えることを意図する。 - 特許庁 - This insert 23 has not only a surface part but also the edges 31 linking to the insert and forming a bottom part 29 at the lower part.
この挿入体２３は、表面の部分だけでなく、両方の挿入体と連なるエッジ部３１、および下の方に、底部の部分２９も形成している。 - 特許庁 - To provide a high frequency semiconductor switch capable of suppressing insert loss.
挿入損失の抑制が可能な高周波半導体スイッチを提供する。 - 特許庁 - A tapered insert part 21 to be inserted into gypsum board is formed at the tip of the wide width extending part 13, and blades 23 are formed at both edges of the insert part 21.
幅広延出部１３先端に、石膏ボードに差し込まれる先細りした差込部２１を形成し、差込部２１の両縁部に刃２３を形成する。 - 特許庁 - INDEXABLE INSERT WITH CORNER PORTIONS HAVING FIVE DIFFERENT RADIUS SEGMENTS
５種の異なる半径セグメントを有するコーナ部を備えた割付可能インサート - 特許庁 - To accurately insert a tubular member in a terminal part of a coaxial wire.
同軸電線の端末部に、筒状部材を精度よく挿入すること。 - 特許庁 - To provide a golf club having a head, a bore-through hosel insert, and a shaft.
ヘッド、貫通孔ホーゼルインサート及びシャフトを有するゴルフクラブを提供する。 - 特許庁 - The bore insert die 30 is inserted into the jacket insert die 20 from a surface 14 side and corresponding to a space corresponding to a bore (filling the space).
ボア入子３０は、表面１４側からジャケット入子２０に挿入される入子であってボアに相当する空間に対応する（空間を満たす）入子である。 - 特許庁 - POSITION-DETECTING DEVICE, PROGRAM THEREOF, MONITORING SYSTEM, AND DEVICE FOR TRAINING PERSON TO INSERT TUBE INTO TRACHEA
位置検出装置、そのプログラム、モニタリングシステム、及び気管挿管訓練装置 - 特許庁 - FILM INSERT MOLDED ARTICLE BY POLYETHYLENE TEREPHTHALATE (PET) RESIN AND ITS MOLDING METHOD
ポリエチレンテレフタレート樹脂によるフィルムインサート成形品及びその成形方法 - 特許庁 - The frame and insert member are preferably formed of different materials.
フレームと挿入部材は、好ましくは互いに異なる材料で形成される。 - 特許庁 - To prevent external force, heat and the like from conducting by providing a space between a metal insert member and a resin in insert molding.
インサート成形において金属インサート部品と樹脂との間に空間を設けることにより、外部からの力や熱などが伝わることを防止する。 - 特許庁 - A load shutdown bushing-insert 4 and an elbow-connector for a power cable are paired between an elbow-cuff and a transient shoulder part of the load shutdown bushing-insert by interference fit.
負荷遮断ブッシング・インサートおよび電力ケーブル用エルボ・コネクタは、エルボ・カフと負荷遮断ブッシング・インサートの過渡的肩部分との間で、締り嵌めで対合する。 - 特許庁 - INSERT MOLDING COMPONENT FOR SWITCH, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PRESSURE SWITCH
スイッチ用インサート成形部品およびその製造方法ならびに圧力スイッチ - 特許庁 - In such way, the insert is started to advance in the opening hole, but when the setting is completed by drawing in the stem or the fastening tool, the insert is drawn out from the opening hole.
そのようにして、インサートは、開口内で開始するが、ステムまたは締結具が引き込まれて設置を果たすときに、開口から引き出される。 - 特許庁 - INSERT AND FACEPLATE REMOVABLE AND CUSTOMIZABLE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT
電子機器用の取り外し可能でカスタマイズ可能な挿入物及びフェースプレート - 特許庁 - A mandrel axially expands from the pre-winder section when the pre-winder section moves in the body so as to rotatably insert the spiral coil-shaped insert.
マンドレルは、プリワインダ部分が螺旋コイル状インサートを回転可能に挿入すべくボディ内に移動するときに、プリワインダ部分から軸線方向に伸長する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
