To provide a grommet capable of easily bending an insert tube for inserting an wire harness. ワイヤハーネス挿通用の挿通筒の屈曲が容易なグロメットを提供する。 - 特許庁
To obtain an insert molded article excellent in part accuracy and having an insert article accurately arranged thereto without increasing part manufacturing cost or mold manufacturing cost. 部品製造コストや、金型製造コストを増大させることなく、インサート物が精度よく配置された、部品精度に優れたインサート成形品を得る。 - 特許庁
The locking claw 81 is twisted about 90° around the axis which is the insert direction. そして、その挿通方向を軸に係止用爪81を略90°捻る。 - 特許庁
To prevent rust formation of an insert fitting for a long period of time and to prevent an adverse effect on a resin made flange of a rustproofing film formed on the insert fitting. インサート金具の錆発生を長期に亘って防止し、かつインサート金具に形成された防錆膜の樹脂製フランジへの悪影響を防止する。 - 特許庁
SILICON NITRIDE SINTERED COMPACT AND SILICON NITRIDE TOOL, CUTTING INSERT, AND CUTTING TOOL 窒化珪素質焼結体、窒化珪素質工具、切削インサート、及び切削工具 - 特許庁
The additional insert is designed to mutually acting with the tufting needle. 当該追加のインサートは、タフティング針と相互に作用することを目的とする。 - 特許庁
A ring-shaped bond magnet 10 and a shaft 11 are fixed in one body by insert injection or insert compression molding to form a shaft-magnet integrated molding 12. リング状ボンド磁石10とシャフト11とを、インサート射出成形、またはインサート圧縮成形により、一体に固定してシャフト−磁石成形体12を形成する。 - 特許庁
To provide a cutting insert and a rotating tool for suitably performing finish processing without exchanging the cutting insert, even when drilling is performed. 穴加工などを行う際でも、切削インサートを取り替えることなく好適に仕上げ加工を行うことができる切削インサート及び回転工具を提供すること。 - 特許庁
RESIN MOLDED ARTICLE EQUIPPED WITH INSERT MATERIAL, AND DIE USED FOR MANUFACTURING THE SAME インサート材を備えた樹脂成形品及びその製造に用いる金型 - 特許庁
The method (200) also includes forming a film-cooling insert (220) and disposing the film-cooling insert (230) in the film-cooling hole (30). 本方法(200)はまた、フィルム冷却インサートを形成する段階(220)と、フィルム冷却孔(30)内にフィルム冷却インサートを配置する段階(230)とを含む。 - 特許庁
COMPOSITE GOLF CLUB HEAD HAVING METAL STRIKING INSERT WITHIN FRONT FACE WALL 金属打撃インサートを前面フェース壁内に持つ複合材料ゴルフクラブヘッド - 特許庁
The insert deforms when crimped at axially spaced positions on its periphery, corresponding to the first and the second portions of the insert bore. 挿入子は、挿入子の穴の第1、および第2の部分に対応する周辺部上で軸方向に間隔をあけた位置を圧着したときに変形する。 - 特許庁
The insert 21 for the headrest includes the stay 22 and the reinforcing member 23. ヘッドレスト用インサート21を、ステー22と補強部材23とから構成する。 - 特許庁
When you insert the naka-bukuro into the koden-bukuro, you should place it with its front facing you.
中袋を入れるときは、中袋の表面が見えるように入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Insert a character string (as many characters as will fit on the line)before the character under the cursor.
キャラクタ文字列を (行に収まるだけ) カーソルより前に挿入します。 - Python
Insert a label which should be placed to the left of the current left margin. 現在の左マージン位置の左側に配置されるラベルを挿入します。 - Python
This action inserts the characteror string associated with the key that was pressed.
"insert()"このアクションは、押されたキーに対応する文字または文字列を挿入する。 - XFree86
The flower stand includes a flower holding cylinder 17 mounted in the flower insert hole 5. また、花挿入孔5に装着される花保持筒17を備えている。 - 特許庁
GLASS INSERT MOLDING DIE AND METHOD FOR MANUFACTURING HOUSING CASE USING THE SAME ガラスインサート成形用金型及びそれを用いたハウジングケースの製造方法 - 特許庁
The coloring nozzles 31a, 31b and 31c include insert members filled with the coloring material and nozzle members 47 communicating with the inside of the insert members. 着色ノズル31a,31b,31cは内側に着色材が満たされるインサート部材とこのインサート部材内に連通するノズル部材47を備えている。 - 特許庁
PART FOR INSERT, RESIN MOLDED PRODUCT, AND METHOD OF MANUFACTURING RESIN MOLDED PRODUCT インサート用部品、樹脂成形体並びに樹脂成形体の製造方法 - 特許庁
METHOD OF FABRICATING INJECTION MOLD INSERT FOR MOLDING LENS MOLD レンズ型をモールディングするための射出成形型インサートを製造する方法 - 特許庁
To simply and rapidly conduct temporary mounting of an insert and a removal of a part retained by blocking a female threaded mounting hole of the insert. インサートの仮装着およびインサートの雌ねじ孔付き取付孔を塞いで残置させた部分の取り外しが簡単迅速に行なえるものとする。 - 特許庁
This insert demonstrates favorable blade strength and thermal shock resistance. 本発明にしたがうインサートは、好ましい刃強度と耐熱衝撃性を示す。 - 特許庁
An insert slot 4 for inserting an IC card A is covered with an opening/closing door 5. ICカードAを挿入する挿入スロット4を開閉扉5で覆う。 - 特許庁
The female terminal 81 and the female terminal 82 are combined so that the long length direction of the insert aperture 83 and the long length direction of the insert aperture 84 intersect perpendicularly. 雌端子81および雌端子82は、挿入口83の長手方向と挿入口84の長手方向とが直交するように組み合わされる。 - 特許庁
PLASTIC MATERIAL PARTS MANUFACTURING METHOD, FIXED INSERT AND MANUFACTURED PARTS 可塑性材料部品の製造方法、固定インサート、および製造された部品 - 特許庁
To insert a disk from a plurality of directions at the rear of a display device. ディスプレイ装置の背面で複数方向からディスクを挿入可能とする。 - 特許庁
ACCESS PORT WITH SUTURE MANAGEMENT SYSTEM INCLUDING FLAPPER WITH INSERT 挿入物を備えるフラッパを備える縫合糸管理システムを備えるアクセスポート - 特許庁
A signal to indicate traffic of the bus is prepared and works so as to insert an interval when the traffic is a lot, and not to insert it when the traffic is small. また、バスのトラフィックを示す信号を用意し、トラフィックが多い時にはインターバルを挿入し、少ない時にはトラフィックを挿入しないように動作する。 - 特許庁
MOLD AND METHOD AND DEVICE FOR INSERTING INSERT PART INTO THE MOLD 成形型並びに成形型へのインサート部品の挿入方法及び装置 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an injection insert molded article securing high adhesion between an insert component and a resin, and showing an improved molding cycle. インサート部品−樹脂間の優れた密着性を確保すると共に成形サイクルを向上させた射出インサート成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an insert structure for a mold in which a venting circuit and a cooling circuit can be respectively and enough efficiently made to function in an insert. 一つの入れ子内でガス抜き回路と冷却回路とをそれぞれ十分に効率良く機能させることができる金型の入れ子構造を提供する。 - 特許庁
A projected part piece 32 is put over an end edge part of an insert port 11 so as to cover an outer surface 33 and an end surface 34 of an end part of the insert port 11 of a tube 10 on this tube 10. 管10の挿口11の端部の外面33と端面34とを覆うように、この挿口11の端縁部に突部ピース32が被せられる。 - 特許庁
The covered body 1 is inserted in an insert hole provided in a large-diameter part of a cover insert member 3 having a small-diameter part and a taper part, and an elastic cover member 4 is inserted through a hole part into the small-diameter part of the cover insert member 3. 小径部とテーパ部を有するカバー挿入部材3の大径部に設けられた挿入穴に被カバー体1を挿入し、このカバー挿入部材3の小径部に穴部を介して弾性カバー部材4を挿入させる。 - 特許庁
To provide an injection-molded article consisting of an insert and a thermoplastic resin not requiring pretreatment for coating the insert and foaming at high temperature and not having trouble such as the destruction of a resin part or the deformation of the insert. インサートを被覆するなどの前処理を行う必要がなく、高温度で発泡させる必要がなく、樹脂部の破壊やインサートの変形等の不具合のないインサートと熱可塑性樹脂からなる射出成形品を提供する。 - 特許庁
To provide an insert removing device of a gas turbine stator blade and an insert removing method of a gas turbine stator blade, allowing a person not skilled in the art to easily and quickly remove an insert from a blade face of the gas turbine stator blade. 熟練した技量を有しない者でも、容易かつ迅速にガスタービン静翼の翼面からインサートを取り外すことができるガスタービン静翼のインサート除去装置およびガスタービン静翼のインサート除去方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an equal cooling structure for a casting mold insert which can perform equal cooling by a simple constitution, in the casting mold insert having a sheet part such as a water jacket insert for casting cylinder blocks. シリンダブロックを鋳造するためのウォータージャケット入子のような薄板部を有する鋳造金型入子において、簡単な構成で均等な冷却を行なうことのできる鋳造金型入子の均等冷却構造を提供する。 - 特許庁
Detecting treatment of a top mark recorded on insert paper to be inserted at first (at the top) is executed to the insert paper of an uppermost layer loaded on the tray, that is the insert paper which is going to be inserted at first. 最初(先頭)にインサートされるべきインサート紙に記録された先頭マークを、トレイに積載された最上層のトンサート紙、すなわち最初にインサートしようとしているインサート紙に対して、上記先頭マークの検知処理を行う。 - 特許庁
The mandrel can move to a position for engaging with a spiral coil insert and a position for installing the spiral coil insert in the selected depth in a female screw cut hole existing in a workpiece from a position retracted from the spiral coil insert. マンドレルは、螺旋コイルインサートから引っ込んだ位置から、螺旋コイルインサートに係合する位置へ、及び、螺旋コイルインサートを、ワークピースにある雌ネジが切られた孔の中の選択された深さに装着する位置へと移動できる。 - 特許庁
The cross sectional area of the gap orthogonal to the insert direction of the magnet around the end face of the magnet close to the magnet insert opening is larger than that around a first cross section of the magnet positioned on depth side of the magnet insert hole. 磁石の挿入方向に直交する隙間の断面積は、磁石挿入孔の奥側に位置する磁石の第1の断面の周囲と比べて、磁石挿入口に近い磁石の端面部の周囲において大きい。 - 特許庁
To provide a cutting insert capable of carrying out cutting work by optionally arranging a wiper blade and a cutting tool constituted by installing this cutting insert by using one tool body and one kind of the cutting insert. 一つの工具本体と一種類の切削インサートとを用いて、ワイパー刃を任意に配置して切削加工を行うことができる切削インサート及びこの切削インサートが装着されて構成される切削工具を提供する。 - 特許庁
To freely construct an insert print processing environment of high convenience for inserting a required insert original to the arbitrary page of a print job and printing the original through a simple operation without affected by the feed order of insert originals. インサート原稿の給送順序に左右されることなく、簡単な操作で必要なインサート原稿を印刷ジョブの任意のページに差し込んで印刷させる利便性の高い差込印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁
The milling insert includes the outer milling insert (2a) projecting from the tool body by a first length (a) from the rotation axis, and the inner milling insert (2b) projecting from the tool body by a second length (b) from the rotation axis. ミーリングインサートは、回転軸からの第1の長さ(a)によって工具本体から突出する外側ミーリングインサート(2a)と、回転軸からの第2の長さ(b)によって工具本体から突出する内側ミーリングインサート(2b)とを備える。 - 特許庁
To prevent the peeling of a metal plate and an insert molding resin by strongly connecting the metal plate and the insert molding resin constituting an insert molded article and to provide a product excellent in design effect. インサート成形品を構成する金属板とインサート成形樹脂との結合を強固にすることにより、金属板とインサート成形樹脂との剥離を防止するとともに、デザイン的にも優れた製品を提供することを目的とする。 - 特許庁
This insert space allocation system operates the contents of a data base in which the information on the insert space and insert order within the catalogs for a plurality of commodity subsets is stored in correspondence to the page numbers of the catalogs. 複数の商品小組について、カタログ内での掲載スペースおよび掲載順序に関する情報を、カタログのページ番号と対応させて記憶したデータベースに対して、データベースの内容を操作する掲載スペース割振り装置。 - 特許庁
To provide a resin molded product with an insert component which is manufactured by insert-molding of fittings, which has the insert component prevented from a crack caused by pressure of a molten resin during its molding and a change in the temperature of a using environment. 金具等をインサート成形するものであって、樹脂成形時の溶融樹脂圧あるいは使用環境の温度変化等によって生じるインサート部品の割れを防止可能なインサート部品を有する樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
Each insert material 3 is formed of a water dilatational material, and when the insert material 3 absorbs water, the insert material 3 swells upward and protrudes to the upper side over the surface 2a of the base material 2 to form a non-slip projection 7. 各挿入材3は、水膨張材から形成されており、挿入材3が水を吸収した時、挿入材3は、上方向に膨張して基材2の表面2aよりも上側に突出して滑り止め用突起7を形成する。 - 特許庁
To reduce abrasion and deformation of the insert 104A, a width in the radial direction of the insert 104A (a difference between a minimum inner diameter of the inner wall 106A and a minimum inner diameter of the insert 104A) is less than 1 mm and preferably 0.5 mm. インサート104Aの摩耗や変形を減らすために、インサート104Aの径方向の幅(内壁106Aの最小内径とインサート104Aの最小内径との差)は、1mm未満で、望ましくは0.5mmである。 - 特許庁
A strain sensing element 112 is operatively associated with the clevis insert 108 for detecting mechanical strain imparted to the clevis insert 108, when a force acts on the clevis insert 108 through the latch pin 104. ラッチ・ピン104を介してクレビス挿入体108に力が作用するとき、クレビス挿入体108に与えられる機械的歪を検出するため歪感知要素112がクレビス挿入体108と動作可能に組み合わされる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.