To insert a cable in a manhole in a closed state of a manhole lid. マンホール蓋を閉じた状態でマンホール内にケーブルを挿入することができる。 - 特許庁
An upper portion (18) of the cutting insert is supported by the side support surface. 切削インサートの上側部分(18)は側サポート面によって支持されている。 - 特許庁
An insert pin 33 is fixed close to one end 31 of the leg pipe 25. レッグパイプ25の一端31の近傍には、挿入ピン33が固定されている。 - 特許庁
The jacket insert die 20 is inserted from a back surface 16 side of the base die 10. ジャケット入子20は、ベース金型10の裏面16側から挿入される。 - 特許庁
INSTALLING DEVICE FOR CHANGING NEW TYPE PORTABLE TERMINAL HAVING SIDE SURFACE INSERT PLUG TO CAR NAVIGATOR 側面挿入栓の新型携帯端末をカーナビに変える据え付け装置 - 特許庁
HIGH-SPEED ROTARY TOOL HAVING INSERT OF HARD MATERIAL COOLED IN LIQUID 流体冷却された硬質材料のインサートを有する高速度回転ツール - 特許庁
To provide an indexible cutting insert for cutting chip forming machining. 切屑を形成する機械加工用の割出可能切削植刃を提供する。 - 特許庁
LED LEAD FRAME, INJECTION MOLDING MOLD USED FOR INSERT MOULDING PROCESS LED用リードフレーム及びそのインサートモールド加工に用いる射出成形金型 - 特許庁
METHOD FOR INSERT INJECTION MOLDING TO BASE MEMBER OF DECORATIVE MEMBER AND BASE MEMBER 加飾部材のベース部材へのインサート射出成形方法、及びそのベース部材 - 特許庁
To insert a watermark in accordance with content of a file when printing a file. ファイル印刷時にファイルの内容に応じた透かしの挿入を可能にする。 - 特許庁
To precisely place an insert member at a desired position in a cavity. インサート部材をキャビティ内の所定の位置へ正確に設置させるようにする。 - 特許庁
To insert a slip sheet from an inserter into the middle of a document printer by a printer. プリンタにより印刷する文書途中にインサータから合紙を挿入する。 - 特許庁
The slit 3a is extended from the left end of the face insert 3 to the right end thereof. スリット3aは、フェースインサート3の左端から右端まで延在している。 - 特許庁
CUTTING INSERT AND CUTTING TOOL, AND WORK CUTTING METHOD USING THE SAME 切削インサートおよび切削工具、並びにそれを用いた被削材の切削方法 - 特許庁
The insert forms or swages this end into a shape corresponding to the shape of the inner edge of the rib. インサートのこの端をリブの内縁と合うように形成又はスエージングする。 - 特許庁
To make gap management easier by avoiding an insert stroke of a male tab becoming longer. 雄タブの挿入ストロークが長くなるのを防止し、ギャップ管理を容易にする。 - 特許庁
Four connection terminals 22, 24, 26 and 28 are insert-molded with a female connector part 10. 4本の接続端子22,24,26,28は、メスコネクタ部10とインサートモールドされる。 - 特許庁
A body 40 of a self-propellable apparatus is mounted on an insert section of an endoscope. 自己推進装置の本体40は、内視鏡の挿入部に装着される。 - 特許庁
A water passage forming member 2 having a water passage is connected to the piece insert hole 7. 駒挿入口7側には水路を持つ水路形成部材2を連結する。 - 特許庁
To insert a sheet from the outside of a device main body without increasing the size of a device. 装置を大型化することなく、シートを装置本体外から挿入する。 - 特許庁
MOLDING PART OF WEATHER STRIP, INSERT MEMBER THEREFOR, AND MOLD STRUCTURE OF MOLDING PART ウエザストリップの型成形部、そのインサート部材、及び型成形部の金型構造 - 特許庁
MOLD FORMING PART FOR WEATHERSTRIP, INSERT MEMBER THEREOF, AND MOLD STRUCTURE OF MOLD FORMING PART ウエザストリップの型成形部、そのインサート部材、及び型成形部の金型構造 - 特許庁
To efficiently insert a dummy pattern into the layout of an actual pattern. 実パターンのレイアウト内にダミーパターンを効率よく挿入することが可能にする。 - 特許庁
The fuel nozzle insert subassembly is coupled to the combustor end cover plate body. 燃料ノズルインサートサブ組立体を燃焼器エンドカバープレート本体に結合する。 - 特許庁
An insert such like a vibration reducing member or a weight member is positioned inside the depression. 凹部内には、減振部材又はウエイト部材のようなインサートが位置決めされる。 - 特許庁
SLEEVE INSERT FOR REDUCING ACOUSTIC CAVITY RESONANCE, AND RELATED METHOD 音響キャビティ共鳴を軽減するためのスリーブインサートおよび関連する方法 - 特許庁
ANCHOR PIN WITH INLET, PINNING METHOD USING THE SAME, AND INSERT ANCHOR 注入口付アンカーピンおよびこれを用いたピンニング工法、並びにインサートアンカー - 特許庁
To provide an insert molding machine enhanced in production efficiency and reducing cost. 生産効率を向上し、コストを低減するインサート成形装置を提供する。 - 特許庁
In another, the polymeric material defines an outer layer on the insert. 別の実施の形態では、高分子材料はインサートの外側層を画定する。 - 特許庁
a device that can be used to insert data into a computer or other computational device
コンピュータか他の計算手段にデータを挿入するのに使用できる装置 - 日本語WordNet
To smoothly insert a polyethylene tube 8 into an existing water supply pipe 3 and cover the pipe. ポリエチレンチューブ8を既設水道管3内に円滑に挿通して被覆する。 - 特許庁
CUTTING INSERT MADE OF TUNGSTEN CEMENTED CARBIDE BASED SUPER HARD ALLOY, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 炭化タングステン基超硬合金製切削インサートおよびその製造方法 - 特許庁
The pellet is sucked from the suction opening 40 of the insert pipe 4 to the ejector part. この差込管の吸引口40からペレットがエジェクター部へ吸引される。 - 特許庁
To provide a hollow golf club head comprising a metal striking insert. 本発明は金属製打撃インサートを備えた中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
MODEL SENTENCE TABLE DATABASE FOR INSERT VOICE SYNTHESIS AND METHOD FOR GENERATING MODEL SENTENCE TABLE はめ込み音声合成用文例テーブルデータベース及び文例テーブル生成方法 - 特許庁
ELECTRIC FLUID PUMP, AND MOLD FOR INSERT-MOLDING CASING OF ELECTRIC FLUID PUMP 電動流体ポンプと電動流体ポンプのケーシングのインサート成形用金型 - 特許庁
To surely insert fiber tapes into the unidirectional winding groove of a grooved rod. テープ心線を溝付きロッドの一方向巻き溝の中に確実に挿入する。 - 特許庁
To insert digital watermark information without lowering quality of original sound signals. 原音信号の品質低下を招くことなく電子透かし情報を挿入する。 - 特許庁
Collars 9 are inserted into lower parts of the collar insert holes 8 respectively. 各カラー挿入孔8にはそれぞれカラー9の下部をそれぞれ挿入する。 - 特許庁
There are the Mitsugake (glove covering three fingers), Yotsugake (glove covering four fingers) and Morogake (glove covering all five fingers), depending on the number of fingers to insert.
通す指の本数に応じて三ツ弽、四ツ弽、諸弽が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To insert several lines, simply enter the number of lines to be inserted
複数行を挿入するには,挿入する行数を入力するだけでよい - コンピューター用語辞典
to fetch data, like get, find, fetch to update, insert and delete from the data store get, find, fetch などデータをフェッチするメソッドデータストアから更新、登録、削除するメソッド - PEAR
This program allows you to extract records and insert them into other files. このプログラムを使うと、レコードを伸長し他のファイルに挿入することができる。 - XFree86
A lower mold 4 employed for production is provided with fixing walls 5 for insert materials. 製造に用いる下型4には、インサート材固定壁5が設けられている。 - 特許庁
The mounting member 10 is integrated with the foam molding 2 by insert molding. 取付部材10は、発泡成形体2とインサート成形により一体化される。 - 特許庁