An insert component can be provided by embedding in at least outside layer. 又、少なくとも外側層に埋設してインサート部品を設けることが可能である。 - 特許庁
These holes 46 using each insert 50 receive each end part of a pinion shaft 44. 各インサートを使ったこれ等の46は、ピニオン軸44の各端部を受入れる。 - 特許庁
A slit 3a is provided upward from the base of the face insert 3. このフェースインサート3の底面から上方に向ってスリット3aが設けられている。 - 特許庁
The insert is formed of a material having a second hardness lower than the first hardness. インサートは、第1硬度より低い第2硬度を有する材料から形成される。 - 特許庁
PRESSURE VESSEL, INSERT RING FOR PRESSURE VESSEL AND MANUFACTURING METHOD OF PRESSURE VESSEL 圧力容器及び圧力容器用インサートリング、並びに圧力容器の製造方法 - 特許庁
To provide the insert member of endoscope easy to be manufactured at low costs. 容易かつ安価に製造することが可能な内視鏡挿入部を提供する。 - 特許庁
To rapidly perform spot welding of an insert material and aluminum or aluminum alloy. 鋳包み材とアルミニウム又はアルミニウム合金とを短時間に点付け接合すること。 - 特許庁
Nano is a mode less editor so you can start typing immediately to insert text. nanoはviなどと違いモードの無いエディタですのですぐに文字の入力が可能です。 - Gentoo Linux
You can override methods from superclasses using the IDE's Insert Code popup menu.
スーパークラスのメソッドは、IDE の「コードを挿入」ポップアップメニューを使用してオーバーライドできます。 - NetBeans
METHOD OF MANUFACTURING GOLF CLUB HEAD THAT HAS RIGID INSERT, GOLD CLUB HEAD AND GOLF CLUB 剛性インサートを有するゴルフクラブヘッドの製造方法、ゴルフクラブヘッド、およびゴルフクラブ - 特許庁
UNCOUPLING OF DNA INSERT PROPAGATION AND EXPRESSION OF PROTEIN FOR PHAGE DISPLAY METHOD DNAインサート増殖およびファージディスプレイ法のためのタンパク質発現の切り離し - 特許庁
After that, the bushing 4 is insert-molded by using polypropylene resin, and the cap 3 is fabricated. その後、ポリプロピレン樹脂を用い、ブッシング4をインサート成形をして蓋3を作製する。 - 特許庁
RE-INSERT FIELD PICTURE DETECTING METHOD AND IMAGE CODING DEVICE IN TELECINE PICTURE テレシネ画像における再挿入フィールド画像検出方法及び画像符号化装置 - 特許庁
The insert material is pivotally supported by two eccentric rotation shafts 14, 15 to be freely turned. インサート材は二つの偏心回転軸14,15 にて回動自在に軸支するのがよい。 - 特許庁
INSERT CARRIER AND PROCESSING METHOD FOR SIMULTANEOUSLY REMOVING MATERIAL FROM DOUBLE-SIDE OF SEMICONDUCTOR WAFER 挿入キャリアおよび半導体ウェハの同時両面材料除去処理方法 - 特許庁
Suspension preventing projections 5 and 5 are provided on the U-shaped rail insert part of the weight shaft 3. ウエート軸3のコ状レール挿入部に垂下防止用突起5,5を設ける。 - 特許庁
The cutting insert 13 is fixed in a tool holder 14 by a fixing screw 19. 固定ねじ(19)によって切削インサート(13)を工具ホルダ(14)内に固定する。 - 特許庁
The reflection member 5 has an insertion opening 7 to insert the point light source 2. この反射部材5に点光源2を挿入するための挿入口7を設ける。 - 特許庁
To provide a propeller shaft assembly including a shaft structure and an insert member. シャフト構造体及びインサート部材を備えたプロペラシャフト組立品を提供する。 - 特許庁
CUTTING INSERT, CUTTING TOOL, AND CUTTING METHOD FOR MATERIAL TO BE CUT USING THE SAME 切削インサート及び切削工具、並びにそれを用いた被削材の切削方法 - 特許庁
To provide an insert and a cutting tool excellent in abrasion resistance and defect resistance. 耐摩耗性及び耐欠損性に優れたインサート及び切削工具を提供すること。 - 特許庁
The lower pivot pin 34 is inserted in the pin insert hole 37 through a bush 38. このピン挿通孔37に、ブシュ38を介して下枢着ピン34を挿入する。 - 特許庁
The clevis insert 108 is configured to accommodate a latch pin 104. このクレビス挿入体108はラッチ・ピン104を収容するように構成される。 - 特許庁
To easily insert or remove a SIM card without increasing the thickness of an apparatus. 装置の厚みを増大させることなく、SIMカードの挿抜をより容易にすること。 - 特許庁
To insert information to header information arranged at the head of a burst signal. バースト信号の先頭部分に配置されたヘッダ情報に情報を挿入する。 - 特許庁
To provide a card processor in which even a handicapped person can easily insert a card into a card insertion port. 障害者でも容易にカードをカード挿入口に挿入できるようにする。 - 特許庁
(2)A process for filling the reinforcing member insert hole 10 with a filling material 30. (2)前記補強部材挿入孔10に充填材30を充填する工程。 - 特許庁
The flexible spring insert comprises the coil spring 12, a block, and a connection cable. 可とう性ばね挿入体は、コイルバネ12、ブロック、および接続ケーブルを備えている。 - 特許庁
An ITI(insert and track information) sector is not provided with a postamble, and a gap G1 is formed next to a TIA(track information area). ITIセクタにはポストアンブルを設けずに、TIAの次にギャップG1を形成する。 - 特許庁
In such a case, the second conveyance part 104 functions as an insert paper storing part. その際には、第2搬送部104は、挿入用紙収納部として機能する。 - 特許庁
a man's detachable insert (usually starched) to simulate the front of a shirt
シャツの正面を想定する男性の取り外し可能な差込み(通常、かたくなる) - 日本語WordNet
To provide a cutting tool insert consisting of a cemented carbide substrate and a coating. 本発明は超硬合金基材と被膜から成る切削工具インサートに関する。 - 特許庁
To insert a diaphragm plate between lenses without interfering with a lens surface. レンズ面と干渉せずに、レンズ同士の間に絞り板を挿入できるようにする。 - 特許庁
PRINTING INK AND METHOD OF PRODUCING DECORATIVE SHEET MADE BY USING IT AND USED FOR INSERT MOLDING 印刷インキおよびこれを用いたインサート成形用加飾シートの製造方法 - 特許庁
LOAD SHUTDOWN BUSHING-INSERT, ITS COMBINATION WITH CONNECTOR AND VENTILATING METHOD BETWEEN THEM 負荷遮断ブッシング・インサート、これとコネクタとの組合わせ、及び両者間の通気方法 - 特許庁
A metal ring 20 made of iron, etc. is insert-fitted around the outer periphery surface of an inner column 1. インナーコラム1の外周面に、鉄等の金属製リング20が嵌合してある。 - 特許庁
The insert is provided with a key 31 paired with key grooves 32 formed in the housing. インサートは、ハウジングに形成されたキー溝32と対合するキー31を有する。 - 特許庁
The cutting insert is manufactured from fine particles through press molding, sintering and polishing. 切削インサートが粉体からプレス成形、焼結及び研磨によって製造される。 - 特許庁
Cutting edges 23 are formed across a nose part 21 of the cutting insert 9. 切削インサート(9)のノーズ部(21)を挟んで、それぞれ切れ刃(23)が設けられている。 - 特許庁
The baseboard insert 2 includes a bent part 7 formed by bending the upper side outwardly. 幅木挿入溝2は、上辺部分が外側に屈曲する屈曲部7を含む。 - 特許庁
The face insert 20 is made of a polyester ether based thermoplastic elastomer. このフェースインサート20はポリエステルエーテル系熱可塑性エラストマーにより形成されている。 - 特許庁
CUTTING INSERT MADE FROM SURFACE COATED TITANIUM CARBON NITRIDE-BASED CERMET, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 表面被覆炭窒化チタン基サーメット製切削インサートおよびその製造方法 - 特許庁
The golf club head has a body member and a face insert formed of different materials. ゴルフクラブヘッドは、異なる材料で形成した本体部材とフェースインサートを有する。 - 特許庁
To insert various microchips formed in a flat shape into a living body. 扁平状に形成された種々のマイクロチップを容易に生体に挿入できること。 - 特許庁
To selectively insert memory cards of different shape. 本発明は形状の異なるメモリカードが選択的に挿入できることを課題とする。 - 特許庁
CHUCK FOR COIL SPRING, AND COIL SPRING INSERT MOLDING DEVICE WITH CHUCK FOR COIL SPRING コイルスプリング用チャック、該コイルスプリング用チャックを備えたコイルスプリングインサート成形用装置 - 特許庁
Sir, what i'm going to do is insert the straw in the hole and it will allow the oxygen to get to your brain. これからストローを 中に入れます そうすれば脳に 酸素が回ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chiri-kan: A kind of metallic kanzashi which geisha used as maesashi (front insert).
チリカン(ちりかん):芸者衆などが前差として用いる金属製の簪の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For silk crepe garment, three pieces of Japanese writing paper folded into four, insert in Eri and sew them to the Eri.
縮緬類は半紙を四つ折りにして三つ襟の中に挟み、針で留める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The block determines where to place the zeros by using the Insert zero vector parameter.
このブロックは、挿入ゼロベクトル・パラメータを使ってどこにゼロを置くかを決定する。 - コンピューター用語辞典