An insertion part 9 on the other side in the width direction of the cover material B is inserted in the inserted cavity part S of the building plate A, and a fitting part formed on one side of the cover material B is fitted into the fitted part 4 of the building plate A in the following position adjoining the above building plate A. 前記建築用板Aの被挿入空隙部Sにカバー材Bの幅方向他方側の挿入部9が挿入されるとともに、前記カバー材Bの一方側に形成された嵌合部8が前記建築用板Aに隣接する次位の建築用板Aの被嵌合部4に嵌合されてなること。 - 特許庁
Through the configuration above, since electric components on the ordinary path 21a and electric circuits (140, 150) or the like to be connected to the ordinary path 21a can be shared in common (made common), so as to minimize the so called 'insertion loss', and the small-sized gate controller with smaller weight can be realized. この様な構成により、通常経路21a上の電気素子や、通常経路21aに接続すべき電気回路(140,150)等を、共有化(共通化)できるので、所謂「挿入損」を最小限に抑えることが可能となり、また、より軽量で小型のゲート制御装置を実現することができる。 - 特許庁
The method has: an insertion step wherein a plurality of segments 33 are inserted in slots formed in the stator core 32 in such a way that they overlap in the radial direction; a bending step wherein the segments 33 are bent so that they incline in mutually opposing directions; and a splicing step wherein ends of the bent segments are spliced together. 固定子鉄心32に形成されたスロットに複数本のセグメント33を径方向に重なるように挿入する挿入工程と、セグメント33が互いに反対向きに傾斜するように折り曲げる折り曲げ工程と、折り曲げられたセグメント33の端部同士を接合する接合工程とを有する。 - 特許庁
When each flat plug blade 51 is inserted inside the case body 2 passing through an insertion port 211, each flat plug blade 51 does not contact the front end part of corresponding pair of springs 30, 31, but contacts the both springs 30, 31 and the auxiliary spring 35 at near the boundary of middle part and rear end part of both springs 30, 31. 各平栓刃51が差込口211を通して器体2の内部に挿入された場合、各平栓刃51が、対応する一対のばね片30,31の前端部には接触せず、両ばね片30,31の中間部と後端部の境界付近で両ばね片30,31及び補助ばね片35と接触する。 - 特許庁
The packaging box comprises side surfaces 12, 14, 18 to form a box body, lid pieces 30, 52 formed on an end of the side surface 14, flaps 64, 66 formed on a side end aside the side surface 14 on which the lid piece 52 is formed, and an insertion piece 56 provided on a tip of the lid piece 52 through a folding line 58. 箱体を形成する側面12,14,16,18と、この側面14の端部に形成された蓋片30,52と、この蓋片30,52が形成された側面14の側方の側面端部に形成されたフラップ40,46,64,66と、蓋片30,52の先端部には折罫線34,58を介して差込片32,56を有する。 - 特許庁
Thus, while the three-dimensional object is inserted to the insertion/withdrawal port 16 of the case 15, when the lower door 40 is closed, since the notches 41c, 42c are made approached to the outer circumference of the three-dimensional object, an external light hardly enters the case 15 and it is useful to position the three-dimensional object. これにより、ケース15の挿抜口16に3次元物体を差し入れた状態で、下扉40を閉じれば、その切欠き41c,42cを3次元物体の外周に近接させることができるので、外光がケース15内に入りにくくなるうえ、3次元物体を位置決めするうえでも役立つ。 - 特許庁
An input voltage generating/external output voltage generating circuit 5 is provided in a semiconductor device, and a voltage of pads 3A-0 and 3B-0 corresponding to power supply pin terminals 2A-0 and 2B-0 is detected, and then the insertion direction of the semiconductor device is specified according to the detected result and a correct voltage is given to a chip inside circuit 6. 入力電圧発生/外部出力電圧発生回路(5)を装置内部に設け、電源供給ピン端子(2A−0,2B−0)に対応するパッド(3A−0,3B−0)の電圧を検出し、その検出結果に基いて半導体装置の挿入方向を特定し、正しい電圧をチップ内部回路(6)へ与える。 - 特許庁
The tool 1 has a middle part 2 positionable behind the passenger's neck; a pair of arm parts 3 extending forward from both sides of the middle part 2 positionable on the right and left sides of the passenger's neck; and a hollow part 4 sectioned inside the middle part 2 and the arm parts 3, allowing the insertion of the passenger's neck. シートベルト転向具は、乗員の首の背後に位置決め可能な中間部2と、中間部の両側から前方に延び且つ乗員の首の左右に位置決め可能な一対の腕部3と、中間部及び腕部の内側に画成され且つ乗員の首を挿入可能な中空部4とを有する。 - 特許庁
The insertion tool 10 is used when the annular seal member is inserted into the rod body 15 with the step 37 by being passed through the step 37, and includes a core part 47 coming in contact with one end of the rod body 15 and a cover 48 for covering an outer peripheral side of the core part 47 and extending beyond the step 37. 段部37を有する棒状体15に、段部37を通過させて環状シール部材を挿入する際に用いられる挿入治具10であって、棒状体15の一端に当接する芯部47と、芯部47の外周側を覆い段部37を越えて延びるカバー部48とからなる。 - 特許庁
Displacement of a bus bar 20 in the plate thickness direction (front and rear direction) of a substrate 10 is regulated by clamping a portion 24 to be clamped between the substrate 10 and a case 40, and displacement of the bus bar 20 along the plate surface of the substrate 10 is regulated by inserting a body portion 21 into an insertion groove 47 provided in the case 40. バスバー20は、基板10とケース40との間に被挟持部24が挟まれることで基板10の板厚方向(表裏方向)の変位が規制されるとともに、ケース40に設けられた差込溝47に本体部21が差し込まれることで基板10の板面に沿う方向への変位が規制される。 - 特許庁
In the distal end main body 31, an imaging unit disposing hole 31b where the imaging unit 32 is disposed and a light guide unit disposing hole 31d where the light guide unit 33 is disposed are formed and the imaging unit disposing hole 31b and the light guide unit disposing hole 31d are communicated at least on the proximal end side of the insertion tube. 先端部本体31は、撮像ユニット32が配設される撮像ユニット配設孔31bと、ライトガイドユニット33が配設されるライトガイドユニット配設孔31dとが形成され、これら撮像ユニット配設孔31bとライトガイドユニット配設孔31dとを少なくとも挿入部の基端側において連通するように構成した。 - 特許庁
The distal end part of the endoscope is structured so that the guide wire 30 can be pressed and fixed on a wall part of a treatment instrument projection hole 3b by a treatment instrument raising piece 4 by drawing an operation wire 5 from the proximal end side 10 of an insertion part 1 with only the guide wire 30 projecting outward from the treatment instrument projection hole 3b. ガイドワイヤ30のみを処置具突出口3bから外方に突出させた状態のときに、操作ワイヤ5を挿入部1の基端側(10)から牽引することにより、処置具起上片4でガイドワイヤ30を処置具突出口3bの壁部に押圧固定することができるように構成した。 - 特許庁
This disk drive device is provided with a clamp arm 11 for clamping a disk D inserted from the disk insertion slot 4 of the front panel 3 of the disk drive device 1 on a turntable 6 by a clamper 13, and the attaching part 11a of the clamp arm 11 to a chassis 2 are arranged on the front panel 3 side by a pair of left and right rotation support points 12. ディスクドライブ装置1のフロントパネル3のディスク挿入用のスロット4から挿入されたディスクDをクランパ13によってターンテーブル6にクランプするクランプアーム11を備え、該クランプアーム11のシャーシ2への取付け部11aを左右一対の回動支点12によってフロントパネル3側に配置したディスクドライブ装置。 - 特許庁
In an endoscope in which a light emitting diode is provided on the tip part of an insertion part 2 and the power supply circuit of the light emitting diode is detachably connected to a main power source, the power supply circuit is provided with a light emitting diode energizing control means to be operated at the time of attaching and detaching operations to/from the main power source. 挿入部2の先端部に発光ダイオードを備え、該発光ダイオードの電源供給回路が主電源と着脱可能に接続されている内視鏡装置において、電源供給回路が、主電源との着脱操作時に動作する発光ダイオードの通電制御手段を備えている。 - 特許庁
Further, the insertion portion 12 has the length of 1/2, 1/3 or 1/4 of the entire width of the towel body 11, is formed of a strap-like member or a cord-like member whose both end parts are joined to the towel body 11, and is provided at the inner side from the end part of the towel body 11. また、前記挿通部12は、タオル本体11の全幅の1/2、1/3または1/4の長さであり、両端部分が前記タオル本体11に接合された帯状部材または紐状部材により形成されていると共に、タオル本体11の端部よりも内方に設けられていることを特徴とするタオル10。 - 特許庁
In the optical fiber fixing member, in which the ferrule support having a through hole is jointed to the rear end of the ferrule having an axial hole, a through hole ferrule mount side, provided to the ferrule support, has a shape that connects obliquely with the side of an optical fiber insertion part, while leaving a straight part from the side, where the ferrule is jointed. 軸孔を有するフェルールの後端部に、貫通孔を有するフェルール支持体を接合してなる光ファイバ固定具において、フェルール支持体に設けられた貫通孔フェルール装着側の形状が、フェルールが接合される側からストレート部を残し斜めに光ファイバ挿入部側につながる形状 - 特許庁
A sealing mechanism 150 has a first sealing member 160 sealing the pipe arrangement insertion hole 48 of a sidewall 46, a second sealing member 170 sealing an outer circumference of a horizontal pipe arrangement 120, bolt members 180 compressing the first sealing member 160 and the second sealing member 170, and a nut member 190 screwed onto the bolt members 180. シール機構150は、側壁46の配管挿通孔48をシールする第1シール部材160と、横引き配管120の外周をシールする第2シール部材170と、第1シール部材160及び第2シール部材170を圧縮するボルト部材180と、ボルト部材180に螺合するナット部材190とを有する。 - 特許庁
Since the synthetic resin material is inpoured also in the reinforcing hole 24 to be solidified, the synthetic resin material trapped inside the reinforcing hole 24 functions as a locking part in case force in a pressing-in direction acts on the output terminal parts 17 in, for instance, insertion into a counterpart terminal, the output terminal part 17 is prevented from being pressed in. 合成樹脂材が補強用孔24にも流入して固化するから、相手端子と嵌合される際等に、出力端子部17に押し込み方向の力が作用した場合に、補強用孔24内に嵌まった合成樹脂が係止部として機能し、出力端子部17の押し込みが防止される。 - 特許庁
An inserting portion 28 bent from the front edge portion of a cover body 7 is completely inserted into an insertion hole 32 formed on a side wall 1a to close the top surface of a housing portion with the cover body 7, so that an extending piece 29 under the cover body 7 presses down the top surface of a booklet 42 as the object to be stored. 蓋体7の前端部から折り曲げられた挿入部28を側壁1aに形成された挿入孔32内に完全に挿入し、蓋体7によって収納部の上面を閉塞すると、蓋体7の下方に位置する延出片29が被収納物である冊子42の上面を下方に押圧する。 - 特許庁
Electric wire insertion holes 16A, 16B are installed in a middle case 7 interposed between the first and second side cases 1A, 1B and on end surfaces between the first and second side cases 1A, 1B on the other side of the body 1, and the quick connection terminal is arranged in the middle case and between the side cases 1A, 1B. そして、器体1の他端部側に前記第1及び第2側ケース1A及び1B間で挟み込まれる中間ケース7及び各側ケース1A,1B間の端面に電線挿入孔16A,16Bを各々形成し、また中間ケース7及び前記各側ケース1A,1B間に前記速結端子を配設している。 - 特許庁
Thereby, when elastic contact parts 27 of the terminals 20 are inserted into through holes 41 until the positioning plate 50 hit against the circuit board 40 in mounting the connector for the board to the circuit board 40, further insertion of the contact parts 27 is restrained, and the lower edges 29B of the jig stops 29 are retained away from the circuit board 40. これにより、基板用コネクタを回路基板40に取り付ける際、位置決め板50が回路基板40に当たるまで端子20の弾性当接部27をスルーホール41に挿入すると、弾性当接部27の更なる挿入が規制され、治具当て部29の下縁29Bは回路基板40から離れて留め置かれる。 - 特許庁
Four load transfer members 66 are formed in the vicinity of the tie bar insertion holes 62 of a movable die plate 6 used in the die casting machine 1, and also, at the central side of the movable die plate 6, a load dispersion bridge 65 with an almost square shape connecting the load transfer members 66 is formed, and a toggle link connection part 64 is formed therein. ダイカストマシン1で使用する可動ダイプレート6のタイバー挿通孔62の近傍且つ可動ダイプレート6の中央側に荷重伝達部材66を4本形成し、該荷重伝達部材66を結ぶ略ロ字状の荷重分散ブリッジ65を形成し、これにトグルリンク連結部64を形成する。 - 特許庁
A regulating part 39 which restricts movement of the first card 50 in the direction separating from the terminal group 5 in thickness direction of the case 1 by locating so as to be superposed from a second card insertion part 16 side to the thin portion 51 of the first card 50 is provided in a slider 36 moving in the case 1 together with the first and the second cards 50, 60. 第1,第2カード50,60とともにケース1内を移動するスライダ36には、第2カード挿入部16側から第1カード50の肉薄部51に重なるように位置して、ケース1の厚さ方向であって端子群5から離れる方向への第1カード50の移動を規制する規制部39が設けられる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of problems such as oil leakage and air intake by preventing a poor connection in operation, when a pipe and an insertion part of a hose are assembled together, in a hydraulic piping connecting structure of construction machinery, wherein each end of the pair of pipes is inserted each of both ends of the hose like a tube with both cut ends and connected to it. 一対のパイプそれぞれの端を両切り筒状のホースの両端部それぞれに挿入し接続する建設機械の油圧配管接続構造における、パイプとホースの挿入部の組付け時、稼働時におけるずれを防止し、油漏れ、空気吸込みなどの問題の発生を防止する。 - 特許庁
When the spiral auger is inserted into the prefabricated hollow pile, after a wheel attached jig 10 has been put on the front end joint section 24a of the spiral auger 20, the spiral auger is inserted into a hollow section of the prefabricated hollow pile fallen sideways from the front end joint section 24a side, and the wheel attached jig 10 is removed after the completion of insertion. 中空既成杭内へのスパイラルオーガを挿入する際、スパイラルオーガ20の先端継手部24aに車輪付き治具10を装着した後、この先端継手部24a側から横倒しにした中空既成杭の中空部にスパイラルオーガを挿入し、挿入完了後に車輪付き治具10を取り外す。 - 特許庁
A movable contact piece 20 is connected to a side of the bottom plate 13 at its base section 20a, its intermediate section is formed in a mountain-shape, its top serves as a contact section 20d to the mating-side insertion terminal to be inserted, and the movable contact piece 20 is folded back on the bottom plate 13 before the connection section 11 is formed. 可動接触片20はその基部20aにより底板13の側方に連接され、その中間部が山形状に形成され、その頂部が挿入される相手側挿込端子にする接点部20dとされ、接続部11の形成に先立ち可動接触片20は底板13上に折り返されている。 - 特許庁
A terminal mounting method is provided with a process in which a hold means holds terminals attached to end parts of each electric wire 2 of a subwire harness having desired number of electric wires and a process in which a plurality of hold means are combined and desired number of held terminals are inserted into corresponding insertion parts of the multipolar connector from the hold means as one lump. 多極コネクタ1は、所望数の電線を有するサブワイヤハーネスの各電線2の端部に取り付けられた端子を保持手段に保持させる工程、保持手段を複数組み合わせ、保持した所望数の端子を一括して保持手段から多極コネクタの対応する挿着部へ挿着する工程を経て製造される。 - 特許庁
The method comprises a step of vertically disposing each of a pair of silicon seed rods 13 on a furnace mount and a step of connecting each of the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13 together through a connecting member 17 having insertion ports 17a separated from each other by a distance longer than that between the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13. 一対のシリコン芯棒13それぞれを炉台に立設する工程と、立設した一対のシリコン芯棒13それぞれの先端を、一対の挿入口17aの間隔が立設した一対のシリコン芯棒13それぞれにおける先端の間隔よりも長い連結部材17で連結する工程とを有する。 - 特許庁
The method comprises a step of vertically disposing each of a pair of silicon seed rods 13 on a furnace mount and a step of connecting each of the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13 together through a connecting member 17 having insertion ports 17a separated from each other by a distance shorter than that between the top ends of the pair of the vertically disposed silicon seed rods 13. 一対のシリコン芯棒13それぞれを炉台に立設する工程と、立設した一対のシリコン芯棒13それぞれの先端を、一対の挿入口17aの間隔が立設した一対のシリコン芯棒13それぞれにおける先端の間隔よりも短い連結部材17で連結する工程とを有する。 - 特許庁
To provide a holder of ball markers which enables always holding of the ball makers stably in a hole at a grip end of a putter club without missing thereof being slipped off despite repeated insertion or removal thereof when the markers used on a green, once inserted into the hole at the top face of the grip end, are taken off to be used as required. パタークラブのグリップエンド頂面の孔にグリーン上で用いるボールマーカーを差し込んでおき、必要に応じて抜き取って使用する際ボールマーカーを繰り返し抜き差ししても抜け落ちて紛失することが無く、常に安定してグリップエンドの孔に保持しておくことのできるボールマーカー保持具の提供を目的としたものである。 - 特許庁
A long-length shaft part 3 is inserted so as to be freely moved forward and backward, and an insertion sheath 2 storing an extraction part 4 at the distal end inside a distal end opening is inserted to the vicinity of the connection part of the end part of a branching member 24 and a tube 26 where filth inside the treatment tool channel 25 of an endoscope 12 easily remain. 長尺のシャフト部3が進退自在に挿通され、その先端の採取部4が先端開口内に収納された挿入シース2は、内視鏡12の処置具チャンネル25内における汚物が残留し易い分岐部材24の端部とチューブ26との連結部付近まで挿入される。 - 特許庁
On the locking arm 14 of a rear holder 13 attached to a housing 11, a claw part 14a for locking the rear part of an intermediate part 16b of a connection terminal 16 is formed and a groove part 14b for passing the pin-like insertion end 16a of the connection terminal 16 is formed on the claw part 14a side along the longitudinal direction. ハウジング11に取り付けたリアホルダ13の係止アーム14には、接続端子16の中間部16bの後部を係止するための爪部14aが設けられ、爪部14a側に長手方向に沿って、接続端子16のピン状の挿込端16aを通過させるための溝部14bが形成されている。 - 特許庁
The locking member 5 has a base portion 5a as a first engagement portion that can be engaged with the engagement groove 11 of the cutter B, and guide ways 5ax and 5ay for realizing engagement of the base portion 5a with the engagement groove 11, by contacting the end of the cutter B and inserting the cutter B from the insertion opening 1f. ロック部材5は、刃物Bの係合溝11に係合可能な第1係合部としての基部5aと、刃物Bの端部に接触して、刃物Bの挿入口1fからの挿入によって、第1係合部としての基部5aの係合溝11への係合を実現するための案内面5ax、5ayとを有する。 - 特許庁
Moreover, since an illumination optical system illuminates the rail joint plate at an angle at which a shadow of a flange of the rail joint plate falls on the joint plate, an image of the shadow of the flange existing at the position of the joint plate at the time of a bolt fallout and an insertion hole for the fastening bolt are shown in the collected static image whose visual field is small. しかも、レール継目板のフランジの影がレール継目板に落ちる角度で照射光学系がレール継目板を照射するので、採取された視野の狭い静止画には、ボルトの脱落があるときにレール継目板の位置にあるフランジの影の画像と締結ボルトの差込み穴とが映し出される。 - 特許庁
The receiving port 4 of a first pipe 3 is blocked by a cap 7 fitted in the receiving port 4, and a tip of the insertion port 5 is blocked by bringing the tip of a second pipe 3 into contact with the cap 7 to perform shot blast treatment while the first pipe 3 and the second pipe 3 are continuous in the direction of shaft core. 第1の管3の受口4にはめ込まれるキャップ7によりこの受口4を塞ぐとともに、このキャップ7に第2の管3の挿口5の先端を接触させてこの挿口5の先端を塞いで、第1の管3と第2の管3とを軸心方向に連続させた状態で、ショットブラスト処理を施す。 - 特許庁
The insertion part (12) of the endoscope (10) is provided with: a first curving part (34) curving actively; a second curving part (36) disposed at the proximal end part of the first curving part and curving passively; and the flexible tube part (38) disposed at the proximal end part of the second curving part and having flexibility. 内視鏡(10)の挿入部(12)は、能動的に湾曲する第1の湾曲部(34)と、前記第1の湾曲部の基端部に配設され受動的に湾曲する第2の湾曲部(36)と、前記第2の湾曲部の基端部に配設され可撓性を有する可撓管部(38)とを備えた挿入部(12)を備えている。 - 特許庁
Since it is possible to restrain the movement of the cable 60 by temporarily holding the cable 60 to the temporary cable holding part 9, when the body 2 is combined with the cover 3, there is no need to position the cable to a cable insertion hole 5 holding the cable by hand, and it is easier to couple the body 2 with the cover 3 than before. ケーブル60をケーブル仮保持部9に仮保持することでケーブル60の動きを規制することができるから、ボディ2とカバー3を結合する際にケーブル60を手に持ってケーブル挿通孔5に位置あわせする必要が無く、従来例に比べてボディ2とカバー3の結合を容易に行うことができる。 - 特許庁
The fitting structure of the grip is so formed that a recessed groove part of the lid grip is fitted in the recess formed on the top face of the lid, the screws are inserted in through-holes in the cover from the screw insertion holes, and the tips of the screws is so screwed as being prevented from projecting to a plastic nut in the bottom face side of the cover. そして、この把手の取付構造は、覆蓋上面に形成した凹部に覆蓋用把手の凹溝部を嵌め込み、ネジ挿入孔からネジを覆蓋の貫通孔へ挿入して、ネジの先端を覆蓋下面側のプラスチック製のナットに突き出さないようにねじ込んだ構造とする。 - 特許庁
Through holes 33a for insertion of spark plugs 31 are formed at proper portions in a cylinder bank direction, the oil separation chambers 41 are provided above the discharge side camshaft 21 and between the discharge side camshaft and the inner surface of a head cover 40 and a reinforcement plate section 34 extending to a discharge side camshaft 21 side is connected to the connection frame 33 at the respective bearing wall sections. 点火プラグ31を挿通する貫通孔33aを気筒列方向の適所に設け、排気側カム軸21の上方にヘッドカバー40の内面との間にオイル分離室41を設け、連結フレーム部33に排気側カム軸21側に延びる補強プレート部34を各軸受壁部に結合する。 - 特許庁
When a new disk D is inserted into the insertion part 10A1 of a front board 10A in the state that another disk is loaded in the disk drive part, regulation members 14A, 14B are pushed by the edge part of the disk D, enter regulation recessed parts 113, 114, and are regulated, and the double loading of the disk D is prevented. ディスク駆動部内に他のディスクが装填されている状態において、新たなディスクDを筐体の前板10Aの挿入部10A1に挿入すると、規制部材14A,14BがディスクDの縁部に押されて規制凹部113,114内に入り込んで規制され、ディスクDの二重装填を防止できる。 - 特許庁
The optical fiber 1 is inserted into an optical fiber insertion hole 2 of a ferrule 3, and an inserted side end surface is made to coincide with an end surface of the ferrule 3, and the half mirror film 4 is formed on the whole end surface of the ferrule 3, and a spacer 8 is inserted for securing an interval between the total reflection mirror film 5 and the half mirror film. 光ファイバー1はフェルール3の光ファイバー挿通孔2挿入して、挿入された側の端面をフェルール3の端面に一致させ、フェルール3の当該端面全体にハーフミラー膜4を形成し、全反射ミラー膜5とハーフミラー膜との間隔を確保するためにスペーサ8を挿入する。 - 特許庁
In the liquid crystal display device 1 of the invention, the driving control section 7 of a control section 10 controls the black insertion driving of the liquid crystal display panel 3 via a gate driver 5 and a source driver 6, and a PWM control section 9 controls the operation of the backlight 2 via an inverter 4 according to control of the driving control section. 本発明の液晶表示装置1は、制御部10の駆動制御部7が、ゲートドライバ5とソースドライバ6とを介して液晶表示パネル3の黒挿入駆動を制御し、駆動制御部7の制御に応じてPWM制御部9がインバータ4を介してバックライト2の動作を制御する。 - 特許庁
In an optical head apparatus 1, an aberration compensating element 25 is mounted on a concave part 30 of an upper plane side of an apparatus frame 6, and a 1/4 wavelength plate 20 is mounted on a wavelength plate insertion hole 32 of a lower plane side of an objective lens drive apparatus 5 between a rise mirror 19 of the optical system for prescribing an optical path and an objective lens 4. 光ヘッド装置1では、光路規定用光学系8の立ち上げミラー19と対物レンズ4との間において、装置フレーム6の上面側の凹部30には収差補正素子25が搭載され、対物レンズ駆動装置5の下面側の波長板挿入穴32には1/4波長板20が搭載されている。 - 特許庁
Thereby, the wire crimp part 40 is displaced downward in the cavity 11, the terminal fitting T comes into an oblique attitude, and an upper edge part at the front end of a body part 20 is prevented from contacting an upper wall of the cavity 11, whereby the insertion work of the terminal fitting T into the cavity 11 can be smoothly carried out. これにより、キャビティ11内において電線圧着部40が下方に変位し、端子金具Tが斜めの姿勢になって、本体部20の前端における上縁部がキャビティ11の上壁に接触してしまうことが防止され、端子金具Tのキャビティ11への挿入作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁
This consumer transaction facility provided with a bill receiving and paying machine and a coin receiving and paying machine, and a control part for the bill receiving and paying machine and the coin receiving and paying machine is provided with a coin taking-out dish 7 provided inside the coin insertion/discharge port 2 of the coin receiving and paying machine to store the paid coins. 紙幣入出金機及び硬貨入出金機と、紙幣入出金機及び硬貨入出金機を制御する制御部とを有する自動取引装置において、硬貨入出金機の硬貨挿入/排出口2内に離脱自在に設けられ、出金された硬貨を収納する硬貨取り皿7を備える。 - 特許庁
Also, the new memory card 10B can be inserted into the second card slot 4B, however the insertion of the new memory card 10B into the first card slot 2A is inhibited since the width WhB of the main body board 20 of the new memory card 10B is larger than the width W2A of a second opening 6004 of the first card slot 2A. また、新メモリカード10Bは、第2のカードスロット4Bには挿入できるが、新メモリカード10Bの本体板部20の幅WhBが第1のカードスロット2Aの第2の開口部6004の幅W2Aよりも大きいので、新メモリカード10Bの第1のカードスロット2Aへの挿入が阻止される。 - 特許庁
In a process of insertion-coupling the both housings 10, 30, a helical compression spring 52 is compressed while storing up biasing force of disengaging the both housings 10, 30, as a lock arm 16 of a female housing 10 is elastically deformed to have an engagement part 55 of a slider 51 pushed in by a push-in part 19. 両ハウジング10,30を嵌合する過程では、雌ハウジング10のロックアーム16が弾性変形するのに伴って押込部19によってスライダ51の係合部55が押し込まれることで、圧縮コイルばね52が両ハウジング10,30を離脱させるような付勢力を蓄積しつつ圧縮される。 - 特許庁
The PC card controller has a definition of pin arrangement for installing pins for detecting the insertion of the individual memory card while avoiding roles of the pins related to the plurality of different memory cards from being overlapped for each memory card so that the plurality of different memory cards are simultaneously operated. 本発明の提供するPCカードコントローラは、異なる複数のメモリカードに係るピンの役割におけるメモリカード毎の重複を避け、且つ、個別のメモリカードの挿入を検出するピンを設置するための、ピン配置の定義を有し、よって、異なる複数のメモリカードを同時に動作させる、PCカードコントローラである。 - 特許庁
The chemical distribution member 25 has a plurality of inlet member insertion parts 38 for inserting inlet members 31 at the venturi tubes 24, and ring grooves 39 formed on the peripheral walls of the inlet member insertion parts 38, the respective ring grooves 39 being formed to communicate with each other. 複数のベンチュリ管24を並列に配置した状態で保持する入口フランジ部材22及び出口フランジ部材23と、これら入口フランジ部材22及び出口フランジ部材23に並列配置した状態で保持された複数のベンチュリ管24と、複数のベンチュリ管24ののど部29に形成されて薬剤をのど部に注入するための注入口37と、のど部外周部に設置されて注入口37に薬剤を分配して供給する薬剤分配部材25とを備えてなり、薬剤分配部材25は、複数のベンチュリ管24における入口部材31がそれぞれ挿入される複数の入口部材挿入部38と、入口部材挿入部38の周壁に形成されたリング溝39とを有し、各リング溝39が全ての連通するように形成されている。 - 特許庁
The template is prepared with an edition description consisting of a description designating a basic image showing the background of the template, an image insertion instruction for designating an area to which an image is inserted and the image to be inserted and an image processing instruction designating the contents of image processing applied to a composited image and an area to which processing is applied. テンプレートを、テンプレートの背景を示す基本画像を指定する記述、画像を挿入する領域および挿入する画像を指定するための画像挿入命令、および合成画像に対して施す画像処理の内容および処理を施す領域を指定する画像処理命令からなる編集記述により作成する。 - 特許庁