To make even a bus, for instance such as ISA bus, on which the address for a device which has been designated by the previous access is held until the next access is made, release the device quickly from the bus. 例えばISAバスのように、次のアクセスがあるまでは、前のアクセスで指定されたデバイスのアドレスが保持されるバスであっても、速やかにバスからデバイスを開放するようにする。 - 特許庁
To accurately obtain a motion vector component from which the motion vector component by zoom is removed (for instance, a motion vector by the shake of an optical instrument) from the motion vector detected during the zoom. ズーム中に検出された動きベクトルから、該ズームによる動きベクトル成分を除去した動きベクトル成分(例えば、光学機器の振れによる動きベクトル)を正確に求める。 - 特許庁
On a prescribed position of the steel sheet pile base body 120, on a part at the lower part of the steel sheet pile base body 120 for instance, a communication hole 160 communicated to the water permeable route part 130 is provided. 鋼矢板基体120の所定位置、例えば鋼矢板基体120の下部の一個所には、通水経路部130に通じる連通孔160が設けられている。 - 特許庁
For instance, the control unit 15 uses the second valve control command value stored in a step S7 and starts the control of the rotation of the disk drive motor 13 in a step S8 and thereafter when traveling again. たとえば、制御部15は、ステップS7で記憶した第2のバルブ制御指令値を用いて、再走行時、ステップS8以降で円盤駆動モータ13の回転の制御を開始する。 - 特許庁
According to the inner cover structure, a part of an inner cover 12 covering an upper opening of a riser pipe 11 of the synthetic resin manhole 13 is formed of an elastically deformable material, such as a rubber film 25, for instance. 合成樹脂製マンホール13の立上がり管11の上部開口を覆う内蓋12の一部を、弾性変形可能な材料、例えばゴム膜25等で形成する。 - 特許庁
The light source unit 10 for a lighting fixture, for instance, a guide light, for irradiating light to a region corresponding to a setting place, is provided with an LED 11A as a light source. 設置場所に応じた領域へ光を照射する照明器具、例えば誘導灯の光源ユニット10において、光源ユニット10は、光源としてのLED11Aを備える。 - 特許庁
The sleep depth is obtained by detecting biological information on the cared person such as brain wave, cardiac rate, rate of breathing by an electrode sensor, or the like, and analyzing those by, for instance, the sleep polygraph method. これは、電極センサなどにより被介護者の脳波、心拍数や呼吸数などの生体情報を検出し、これらを例えば睡眠ポリグラフ法により解析して睡眠深度を得る。 - 特許庁
To realize both the elongation of service life of a spark plug and improvement on its ignition performance in an engine required to have a long-time durability (for instance, the engine used in an engine-powered heat pump). 長時間の耐久性を求められるエンジン(例えば、エンジン駆動式ヒートポンプで用いられるエンジン)において、スパークプラグの長寿命化と着火性能の向上を両立する。 - 特許庁
Since an RF coil is fitted to a coil supporting mechanism 1, in a diagnosis or the like by interventional MRI, the entire area of the tissues of a breast for instance can be accessed. RFコイルがコイル支持機構1にはめ込まれているので、インターベンショナルMRIによる診断等において、例えば乳房の組織の全領域に対して容易にアクセス可能となる。 - 特許庁
For instance, the display device displays the present flight mode element in an identifiable manner and also the flight mode element into which the present flight mode element can be changed next, in distinction from the present flight mode element. 例えば、表示装置には、現状の飛行モード要素が識別可能に表示されるとともに次に遷移可能な飛行モード要素が現状の飛行モード要素と区別して表示される。 - 特許庁
The pre-concentrate is a naturally dispersible water-in-oil type microemulsion which converts into an oil-in-water type microemulsion when diluted in an aqueous medium, for instance, in the gastric juice. 該前濃縮物は、さらに水性溶媒中、例えば胃液中に希釈されると水中油型マイクロエマルジョンに変換する自然に分散可能な油中水型マイクロエマルジョンである。 - 特許庁
For instance, sensing module data includes information relating to the gait of a user and is used to adjust the foot unit to substantially mimic the movements of a natural, healthy ankle. 例えば、検出するモジュールのデータは、使用者の歩行に関連する情報を含み、健常な足首の自然な動きを実質的にまねるように足ユニットを調節するために使用される。 - 特許庁
To improve reliability of information reproduction by enabling limit information reproduction of storage media, even when use conditions of information reproducing equipment, for instance, use areas are changed. 情報再生機器の使用条件、例えば使用地域が変化した場合でも、記憶メディアの情報再生を制限できるようにして、情報再生に関する信頼性の向上を図る。 - 特許庁
Therefore, the machine can judge the temperature history at a glance, by respectively disposing the temperature indicating material in a range for instance, being indicated by a double dotted chain line, on the periphery of a new toner tank 45 and the waste toner tank 47. このためニュートナータンク45と廃トナータンク47の周囲、例えば2点鎖線にて示す範囲に示温材を設け、一目して温度履歴を判断することが可能にする。 - 特許庁
For instance, a file analysis part 2 of a computer 1 decomposes a data file into a drawer, a folder and a file respectively. このため、新規機能を使用したCADデータを使うには、データファイルをダンプし、データ構造の変更部分を解析し、アプリケーションの改版をしていたが、非常に時間が掛かるという問題点があった。 - 特許庁
The optical inspection instrument, for instance, a change device for a microscope includes a changing optical element which includes two optical paths for a first optical image and is rotatably arranged in the change device. 光学検査装置、例えば顕微鏡用の変更装置は、第1の光学像用の2つの光路を含み、変更装置内に回転可能に配置された変更光学素子を備える。 - 特許庁
For instance, an alcohol solution of metal alcoxide, and a water and alcohol mixture solution of H_3PO_4 are mixed with one another so that the metal alcoxide is hydrolyzed and cross-linked with H_3PO_4. 例えば、金属アルコキシドのアルコール溶液と、H_3PO_4の水およびアルコール混合溶液とを混合して、前記金属アルコキシドを加水分解させるとともに、H_3PO_4と架橋させる。 - 特許庁
The magnetic particle 1 has a heat-resistant precursor layer 4 including a particle 4a from a supply source, which is formed of a supply source material of a rare-earth element (for instance, hydrogen compound : DyH_2) containing a rare-earth element formed on the surface. 磁性粒子1の表面に希土類元素を含む希土類供給源材(例えば、水素化合物:DyH_2)からなる供給源粒子4aを含む耐熱前駆層4を具える。 - 特許庁
To universally use a universal operation part by converting its work procedure into a navigation type universal work procedure and to easily use an analysis result as a past instance. 汎用操作部分をナビゲーション形式の汎用作業手順とすることにより、汎用的に使用することができるとともに、解析結果を過去事例として容易に活用可能とする。 - 特許庁
For instance, a device for separating a gas in a liquid by applying a hollow fiber type porous gas-liquid separation membrane to keep the vapor phase side in a vacuum or low-pressure state is used for the deaeration device. 前記脱気装置としては、例えば、中空糸型多孔気液分離膜を応用して、気相側を真空または低圧に維持することにより、液中のガスを分離する装置を用いる。 - 特許庁
When the vehicle is judged to have a spin tendency from the vehicle yaw rate, for instance, the tire of the front wheel is moved to the turning inside, and the tire of the rear wheel is moved to the turning outside. 例えば、車両ヨーレートから車両がスピン傾向にあると判断される場合には、前輪タイヤを旋回内側に移動させるとともに後輪タイヤを旋回外側へ移動させる。 - 特許庁
To obtain a high gas-barrier film having high gas barrier properties in respect to oxygen gas, water vapor, etc. and being useful for packaging various goods such as foods, pharmaceuticals and industrial articles, for instance. 酸素ガス、水蒸気等に対する高ガスバリア性を有し、例えば、食品、医薬品および工業用品等の種々の物品を包装するために有用な高ガスバリア性フィルムを得る。 - 特許庁
For instance, an oil absorber having excellent absorbing power, such as aliphatic hydrocarbon or silicone oil to be used as a liquid developer solvent, is preferably used as the absorbing member 45. 吸収部材は液体現像剤溶媒として使用される脂肪族炭化水素やシリコーンオイルな等の吸収力が優れたもの、例えば油吸収剤が好ましく使用される。 - 特許庁
To provide a vehicular headlight capable of miniaturizing and forming a composite light distribution pattern (for instance, a light distribution pattern for low beam) in which a hot zone is brighter. 小型化が可能で、なおかつ、ホットゾーンがより明るい合成配光パターン(例えば、すれ違いビーム用配光パターン)を形成することが可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁
For instance, the single crystal is pulled-up under the conditions that the intensity of magnetic field in the single crystal growth equipment is kept at 1000-2000 gauss and the heating time of silicon melting liquid is continued for 100 hours or more. 例えば、単結晶成長装置内の磁場の強度を1000〜2000ガウス、シリコン融液の加熱時間を100時間以上として、単結晶の引上げを行う。 - 特許庁
The light shielding layer of the lining is woven in the thickness of 300-400μm, for instance, by the warp density of about 300 threads/inch and the weft density of about 100 threads/inch by using a black thread. 裏地の遮光層は、黒原着糸を用いて、例えば、経糸密度約300本/インチ、緯糸密度約100本/インチで300〜400μmの厚みに製織したものである。 - 特許庁
When an operator selects one image, changeover to the transmission mode of the images of a low compressibility encoder 231 is performed for instance and the detailed images are displayed on the entire surface of the monitor 242. 操作者が1つの画面を選択すると、たとえば低圧縮率エンコーダ231の画像の送出モードに切り替えられ、詳細画像がモニタ242の全面に表示される。 - 特許庁
To provide an energy-saving multilayer piezoelectric element having, for instance, a large displacement amount, a high generative force, smaller quatity of electricity used, and high reliability over a long period. 例えば、大きな変位量と高い発生力を有し、より使用電気量が少なく省エネルギー化が図られた、長期にわたり高い信頼性を有する積層圧電素子を提供すること。 - 特許庁
Images are not displayed at an end of raster scanning, for instance, thereby a laser beam of red (R), green (G) or blue (B) is successively irradiated and the positional deviation of the spot is detected by the detector PD. 例えばラスター走査の末端では、画像を表示しないので、赤(R)、緑(G)、青(B)のレーザビームを順々に照射して、スポットの位置ズレを検出器PDで検出する。 - 特許庁
The odorous substance decomposed into the ions as discharged to the treating tank 34 is further decomposed to a nitrogen gas, for instance, by microorganisms in the treating tank 34 to be discharged from an exhaust port 36. 処理槽34に排出されたイオンに分解された臭い物質は、処理槽34内の微生物により、さらに例えば窒素ガス等にまで分解され、排気口36から排出される。 - 特許庁
Moreover two telephones are allowed to be used as if they are parallel connected, for instance, telephone conversation between an outside line and the wireless telephone is allowed to be transmitted to the wire telephone. また2台の電話機があたかも並列接続されているかのごとく使用でき、例えば外線と無線電話機との間の通話を有線電話機へ転送することができる。 - 特許庁
For instance, the copy machine 1 decides whether or not the user is male, and when the machine 1 decides that the user is male, advertisements for men are displayed on a displaying part 4 while the original is copied. 例えば、複写機1は、ユーザが男性か否かを判定し、男性であると判定した場合、原稿をコピーしている間、男性用の広告を表示部4に表示させる。 - 特許庁
On respective left, center and right reels 402-404 rotated inside display windows, symbols of red 7, r, s, b and red c, etc., for instance are arranged at 21 pieces of points on the outer periphery of the reels. 表示窓内で回転する左、中、右の各リール402〜404には例えば図柄赤7、r、s、b、赤c等がリールの外周の21個のポイントに配置されている。 - 特許庁
To provide a spark plug hardly generating peeling off of an ignition part or sweating essentially, and hardly generating gap short circuit by bridging or the like, for instance, in case of applying for a gas engine or the like. 発火部の剥離や発汗等を本質的に生じにくく、例えばガスエンジン等に適用された場合においても、ブリッジング等によるギャップ短絡を生じにくいスパークプラグを提供する。 - 特許庁
When the selection is made, the user interface in which the images of the character and the items are incorporated is formed in the image of the room such as a living room selected by the user for instance. この選択が行われると、例えばユーザにより選択された居間等の部屋の画像に、上記キャラクタ及びアイテムの画像が組み込まれたかたちのユーザインターフェイスが形成される。 - 特許庁
For instance, the supercritical fluid contains carbon dioxide in a supercritical state, and the high temperature processing is performed at a temperature approximately equal to and exceeding 80°C which is higher than the critical temperature of about 31°C. 例えば、超臨界流体は超臨界状態で二酸化炭素を含み、高温処理は、約31℃の臨界温度より高い80℃とほぼ同じ以上の温度で実施する。 - 特許庁
For instance, when a type A of vehicle is a compact vehicle, the irradiation distance can relatively be reduced, whereby the way the light emitted from the condensing lens 54 expands is a relatively widened one. 例えば小型車である車種(A)の場合は、比較的照射距離が短くてすむため、集光レンズ54から照射される光の広がり方を比較的広くしている。 - 特許庁
For instance, the write processing and read processing of prescribed data are performed in one, two or more patterns and whether or not the data are read correctly from all the RFID tags for maintenance is confirmed. 例えば、所定のデータの書き込み処理や読み込み処理を1つまたは複数のパターンで行い、保守用RFIDタグ全てから正しくデータが読み出せるか否かを確認する。 - 特許庁
The class stored in the ontology database has the attribute field defined when an instance of the class is generated, and an optional value is selected and stored as the value of the attribute field. オントロジデータベースに格納されているクラスはクラスのインスタンスが生成される時に定義される属性フィールドを有しており、任意の値が属性フィールドの値として選択されて格納される。 - 特許庁
To ameliorate illness such as lumbago and the like for instance by making it possible to stretch further by locking by an instep part together with a load by the body weight of a user himself/herself. 使用者自身の体重による荷重と共に足甲部による係止によって一層伸張できるようにして、例えば腰痛その他の疾病の改善をも図れるようにする。 - 特許庁
When the player takes a note of the first password and transmits it to a server 10 from a user terminal 14 at home, for instance, a second password corresponding to the first password is returned. プレイヤが、その第1パスワードをメモに取り、それを例えば自宅等のユーザ端末14からサーバ10に送信すると、該第1パスワードに対応する第2パスワードが返信される。 - 特許庁
The copy line performs four types of combination conversion of data from a certain format into another format, for instance, one RGB and YUV color format into another RGB and YUV color format. コピーラインはデータを或る形式から他の形式、例えば、1つのRGBやYUVカラーフォーマットから他のRGBやYUVカラーフォーマットなどへの4通りの組み合わせ変換をする。 - 特許庁
A first channel impulse response estimate (CIRE) having multiple channel taps is derived by filtering initial CIREs obtained from a received pilot, for instance. 例えば受信されたパイロットから得られた最初のチャネルインパルス応答推定値(CIRE)をフィルタリングすることによって、複数のチャネルタップを有する第1のCIREが導き出される。 - 特許庁
To provide an illumination optical system that can form an illumination area (for instance, a circular-arc shaped illumination area) having uniform illuminance while suppressing the decrease of illumination efficiency. 照明効率の低下を抑えながら均一な照度を有する照明領域(例えば、円弧形状の照明領域)を形成することができる照明光学系を提供する。 - 特許庁
To notify a person who changes an address in cities, towns and villages where tax rates are not uniform in one municipality after a merger, about the difference of resident services corresponding to a tax rate change for instance. 例えば、合併後の一自治体内で税率が不均一となっている市町村間での住所地異動者に対して、税率変更に対応する住民サービスの違いを通知する。 - 特許庁
Hence, a user can take a seat and take a meal for instance in the dining space and then he can turn a chair and do a work with ease at the second counter 7. 従って使用者はダイニング空間で椅子に座って例えば食事をしながらそのまま椅子の向きを変えて第2カウンター7で楽に作業をすることができるようになる。 - 特許庁
For instance, the acid radical of the toner particle surface and a fluorescent organic acid are chemically bonded via metal having a valence of two or more, and electrostatically charged by the emission of exciting light. 例えば、トナー粒子表面の酸基と蛍光性を有する有機酸を2価以上の金属を介して化学結合させ励起光の照射により帯電するようにする。 - 特許庁
To make it easy to view and recognize the display of the time by magnifying and displaying the area of the time bar in the case that thumbnail images concentrate in a short time for instance. たとえばサムネイル画像が短時間内に集中した場合などに、そのタイムバーの領域を拡大表示することによって、時刻の表示を見やすく認識可能にすること。 - 特許庁
An ion liquid is held to a sample holding member (for instance, a micro-grid, a mesh or the like) having openings, and a sample is observed by putting the sample therein to float the sample in the ion liquid. 開口部を有する試料保持部材(例えば、マイクログリッドやメッシュ等)にイオン液体を保持し、そこに試料を投入することによってイオン液体中に試料を浮かして観察する。 - 特許庁
The resistance between the source and drain of the NMOS transistor Q7 is adjusted by a gate length, a gate width and the impurity density of the source and drain and is about several 10 kΩ for instance. NMOSトランジスタQ7のソース−ドレイン間の抵抗は、ゲート長及びゲート幅や、ソース・ドレインの不純物濃度等によって調整することができ、例えば数10kΩ程度である。 - 特許庁