「instead of」を含む例文一覧(6947)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 138 139 次へ>
  • instead of making fun of the DJ
    DJをからかう代わりに - Weblio Email例文集
  • to be instead of something
    (他のものに)変化する - EDR日英対訳辞書
  • an act of punishment instead of heaven
    天に代わって罰を加えること - EDR日英対訳辞書
  • stalks of reed used instead of cotton to make something
    綿の代用としたアシなどの穂 - EDR日英対訳辞書
  • a method of painting pictures directly with the fingers instead of a brush
    指先で絵をかく技法 - EDR日英対訳辞書
  • I went instead of him.
    彼の代わりに私が行った。 - Weblio Email例文集
  • I will reply instead of him.
    私は彼に代わって返事をする。 - Weblio Email例文集
  • I will reply instead of him.
    彼に代わって返事をする。 - Weblio Email例文集
  • I will work instead of you.
    私があなたの代わりに働きます。 - Weblio Email例文集
  • I'll send an email instead of him.
    彼の代わりにメールを送ります。 - Weblio Email例文集
  • I will answer instead of Mr. Yamada.
    私が山田に代わりに回答します。 - Weblio Email例文集
  • I will tell instead of him.
    彼の代わりに私からお伝えします。 - Weblio Email例文集
  • I did this instead of that.
    私はそうする代わりにこうした。 - Weblio Email例文集
  • I will do it instead of you.
    あなたの代わりに私がやる。 - Weblio Email例文集
  • I will answer instead of her.
    私が彼女の替わりに返答します。 - Weblio Email例文集
  • I came instead of him.
    私は彼の代わりに来ました。 - Weblio Email例文集
  • We look instead of him.
    私たちは彼の代わりを探します。 - Weblio Email例文集
  • I write instead of him.
    私は彼の代わりに書きます。 - Weblio Email例文集
  • I went instead of him.
    彼の代わりに私が行った. - 研究社 新英和中辞典
  • I will send my son instead of me.
    私の代わりに息子をやります. - 研究社 新和英中辞典
  • a medicinal drink taken instead of tea
    茶の代わりに飲む薬用の飲み物 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, an era name used by the people in addition to or instead of the official era name
    民間で決めた年号 - EDR日英対訳辞書
  • to pay with things instead of money
    金銭の代わりに物で納める - EDR日英対訳辞書
  • a calendar using pictographs instead of a script
    文字のかわりに絵で表した暦 - EDR日英対訳辞書
  • a thin board used instead of a canvas in painting
    カンバスのかわりに使う画板 - EDR日英対訳辞書
  • eyelashes that turn downward instead of curving upward
    内側に向いている睫 - EDR日英対訳辞書
  • an allowance payed in goods instead of money
    現物で支払われる給与 - EDR日英対訳辞書
  • He came by car instead of by train.
    彼は列車ではなく車できた。 - Tanaka Corpus
  • He went there instead of his father.
    彼は父の代わりにそこへ行った。 - Tanaka Corpus
  • He went there instead of me.
    彼は私の代わりにそこに行った。 - Tanaka Corpus
  • I stayed at home instead of going out.
    私は外出せずに家にいた。 - Tanaka Corpus
  • I want time instead of money.
    私はお金ではなくて時間がほしい。 - Tanaka Corpus
  • I want to keep a cat instead of a dog.
    犬の代わりに猫を飼いたい。 - Tanaka Corpus
  • Let's go by train instead of by bus.
    バスでなくて列車で行きましょう。 - Tanaka Corpus
  • Play outside instead of watching TV.
    テレビを見てないで、外で遊びなさい。 - Tanaka Corpus
  • It has buttons instead of bubbles.
    気泡のかわりにボタンがついている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In this kingdom, there is peace instead of war, and love instead of hatred.
    その王国には戦いではなく平和,憎しみではなく愛がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • of the wrapping of gifts, the action of writing out the Japanese word 'noshi' on a present instead of using the traditional symbol representing 'noshi' generally used on wrappings
    熨斗を付ける代わりに文字で書くこと - EDR日英対訳辞書
  • a thing which is the subject of a religious service instead of a spirit of God or man
    神や人の霊の代わりに祭る物 - EDR日英対訳辞書
  • sheets of gold used instead of money in the Edo Period of Japan
    江戸時代に貨幣の代用とした平らに延ばした金 - EDR日英対訳辞書
  • a question that is actually comprised of two or more points of issue instead of just one
    2つ以上の論点を含む質問 - EDR日英対訳辞書
  • a custom of lodging at another person's house instead of purifying and fasting at one's own house
    忌み違えという,陰陽道の風習 - EDR日英対訳辞書
  • of a child, to create worry and anxiety for one's parents instead of being filial
    (子供が)親につくさず,心配や迷惑をかける - EDR日英対訳辞書
  • of the Meiji era in Japan, a policeman who wore regular clothing instead of the regular uniform
    明治時代において,和服を着た私服警官 - EDR日英対訳辞書
  • a gift of money instead of a cake
    菓子の代わりとして人に贈る金銭 - EDR日英対訳辞書
  • of the Middle Ages in Japan, a payment made in money instead of in goods
    中世において,年貢の代わりに納入した金銭 - EDR日英対訳辞書
  • a congratulatory money envelope given instead of sake presented in a barrel made of plain willow wood
    柳樽に代えて祝儀などに包む金銭 - EDR日英対訳辞書
  • in golf, the act of hitting the ground instead of the ball
    ゴルフで,球を打ち損ねて手前の地面を叩くこと - EDR日英対訳辞書
  • a way of applying a permanent by braiding the hair instead of using curlers
    三つ編みパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書
  • Division instead of striking out
    抹消に代わる分割 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 138 139 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.