「interfere」を含む例文一覧(1890)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞- to interfere
妨げる - EDR日英対訳辞書 - Don't interfere.
じゃまするな. - 研究社 新英和中辞典 - to interfere with something
支障をきたす - EDR日英対訳辞書 - to interfere in another person's affair
口出しする - EDR日英対訳辞書 - to interfere with someone
他人に干渉する - EDR日英対訳辞書 - Do not interfere!
邪魔をしてはいけないよ。 - Tanaka Corpus - Don't interfere in private concerns.
私事に口出しするな。 - Tanaka Corpus - Don't interfere with my papers.
私の書類をやたらにいじるな. - 研究社 新英和中辞典 - It is not in my line to interfere.
干渉するのは私の柄ではない. - 研究社 新英和中辞典 - to interfere when someone is talking
(人の話を)混乱させる - EDR日英対訳辞書 - Don't interfere in my affairs.
僕のことに干渉しないでくれ。 - Tanaka Corpus - Don't interfere with her.
彼女のじゃまをしないでくれ。 - Tanaka Corpus - Don't interfere in others' affairs.
他人のことに干渉するな。 - Tanaka Corpus - Don't interfere in other people's affairs.
人のことに干渉するな。 - Tanaka Corpus - Don't interfere with me.
私の邪魔をしないでください。 - Tanaka Corpus - Let no one interfere with me.
だれにも私の邪魔をさせないで。 - Tanaka Corpus - I hate people who interfere with my private life.
私は私のプライベートに干渉する人が嫌いです。 - Weblio Email例文集 - We should not interfere in her personal life.
私たちは彼女の私生活に干渉しない方がいい。 - Weblio Email例文集 - I don't intend to interfere in your work.
私はあなたの仕事の邪魔をする気はありません。 - Weblio Email例文集 - I do my best not to interfere with that class.
私はその授業の邪魔にならないように頑張ります。 - Weblio Email例文集 - We don't interfere with one another.
私たち夫婦はお互いに干渉はしません。 - Weblio Email例文集 - I can't interfere with you any further.
私は今以上あなたの邪魔は出来ません。 - Weblio Email例文集 - You have no business to interfere [no business interfering] in the matter.
君にはそのことに干渉する権利はない. - 研究社 新英和中辞典 - Don't interfere with other people's pleasures.
他人の楽しみを妨害してはいけない. - 研究社 新英和中辞典 - You should not interfere in their private affairs.
彼らの私事に口出しするものではない. - 研究社 新英和中辞典 - I do not, on principle, interfere with my children.
私は子供に対しては放任主義だ. - 研究社 新和英中辞典 - This is my work, so don't interfere with it.
この仕事は僕の領分だからちょっかいをださないでくれ. - 研究社 新和英中辞典 - Don't let pleasure interfere with business.
遊びが仕事の妨げとなってはいけない. - 研究社 新和英中辞典 - of waves of motion, to interfere with each others' movements
(二つの波動が)互いに干渉し合う - EDR日英対訳辞書 - to interfere with the progress of something
物事の進行に支障が起こるようにする - EDR日英対訳辞書 - He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。 - Tanaka Corpus - He has no right to interfere in our family affairs.
彼は私たちの家族の問題に干渉する権利はない。 - Tanaka Corpus - He has no intention to interfere with your business.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。 - Tanaka Corpus - The big nations should not interfere with the smaller nations.
大国は小国に干渉すべきではない。 - Tanaka Corpus - You should not interfere in other people's business.
他人の事に干渉しないほうがいいよ。 - Tanaka Corpus - Don't interfere in matters that do not concern you!
自分に関わりのないことには口を出すな。 - Tanaka Corpus - Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。 - Tanaka Corpus - Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。 - Tanaka Corpus - Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。 - Tanaka Corpus - Please don't interfere with my plan.
私の計画に横やりを入れないでください。 - Tanaka Corpus - Don't interfere with my work.
仕事をしているときに私の邪魔をしないでください。 - Tanaka Corpus - Do not interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。 - Tanaka Corpus - Don't interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。 - Tanaka Corpus - A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。 - Tanaka Corpus - No country should interfere in another country's internal affairs.
いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。 - Tanaka Corpus - You have no right to interfere in other people's affairs.
あなたは他人のことに干渉する権利はありません。 - Tanaka Corpus - One should not interfere in lover's quarrels
夫婦喧嘩は犬も食わない - JMdict - Don't interfere in other people's affairs.
他人の事に干渉するな - Eゲイト英和辞典 - I don't know how much I should interfere?
どれから手をつけて良いかわからない。 - Weblio Email例文集 - I have a slight case of anemia, but it doesn't interfere with my work.
軽度の貧血があるが勤務に支障はない。 - Weblio Email例文集
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
