「is -R」を含む例文一覧(13480)
＜前へ 1 2 .... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 .... 269 270 次へ＞- To provide a method for (back)washing filtration equipment, wherein a filtrate tank is prevented from being brought into a state in which its filtration resistance R overshoots its (back)washing initiation filtration resistance RH even in the case of rapid fouling, and therefore man-free operation of equipment is made possible.
急速汚損時にも、ろ抗Ｒが洗浄開始ろ抗ＲＨからオーバーシュートするろ過水槽の発生を防止し、無人運転を可能としたろ過設備の洗浄方法を提供する。 - 特許庁 - Besides, a tilt angle of the C-face 32b prepared for the trough part 32 is defined in the range of 10°-60°, and a radius of curvature of the R-honing of the crest part 31 is defined in the range of 0.05-0.12 mm.
さらに前記谷部３２に備えるＣ面３２ｂの傾斜角度を１０°〜６０°の範囲とし、山部３１のＲホーニング３１ｂの曲率半径を０．０５〜０．１２ｍｍの範囲とすればよい。 - 特許庁 - The bead ring M3 is formed of two or more ring pieces R which is divided into the inside and outside in a direction of the tire axis by one or more dividing surfaces S extending from a bead heel surface 4b in the bead part 4 of the tire.
ビードリングＭ３は、タイヤのビード部４のビードヒール面４ｂからのびる１以上の分割面Ｓによってタイヤ軸方向内外に分割される２以上のリング片Ｒから形成される。 - 特許庁 - This apparatus is composed of cable accepting metal fittings 4, which have a surface for securing a bending radius R of a cable, and a metal fixture receiving rod 5 which has length corresponding to the width of a cable tray 1 and is fitted to the flange portion of the cable tray 1.
ケーブル３の曲げ半径Ｒを確保する面を形成したケーブル受金具４、ケーブルトレイ１の幅サイズに見合った長さを有し、ケーブルトレイのフランジ部に固定される金具受棒５からなる。 - 特許庁 - Furthermore, since the rotary shaft S is positioned in the center of an effective reflection range R on the reflection surface 13m of the 1st prism 13, the focal distance of the optical system 4 is hardly changed particularly.
更に、回転軸Ｓが第１プリズム１３の反射面１３ｍにおける実効反射範囲Ｒの中央に位置しているため、光学系４の焦点距離が特に変化しにくい状態になっている。 - 特許庁 - When the signal strength of the confirmation object remain base station is higher than the signal strength of an active base station, a counter is incremented and when the count reaches a prescribed value R, the mobile station makes hand-off to the remain base station.
確認対象リメイン基地局の信号強度がアクティブ基地局の信号強度よりも大きければカウンタをインクリメントし、カウンタ値が所定値Ｒになれば、当該リメイン基地局にハンドオフする。 - 特許庁 - To provide a self-synchronous type scramble processing circuit which releases delay time caused by an exclusive OR gate and is used by 40G/100G-Ethernet(R) or the like for which high throughput is required.
排他的論理和ゲートによる遅延時間を緩和し、高スループットが必要な４０Ｇ／１００Ｇ−Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）などで用いられるような自己同期型スクランブル処理回路を提供する。 - 特許庁 - Since a resistance applying portion is provided in a position farther away from the hinge rotating shaft R than the suspension engaging portion, the door opening resistance torque can be increased in the door closing position, and the wind pressure resistance is enhanced.
ヒンジ回転軸Ｒに対して、吊下係合部よりも離れた位置に抵抗付与部を設けたので、ドア閉位置でのドア開抵抗トルクを大きくすることができ、耐風圧性が向上する。 - 特許庁 - When the residual stock game number α is less than 128 (code 604), a small generator r wins 10 times (code 605), and the residual stock game number α becomes less than 70 (code 606), the residual stock game number β is started to display.
残ストックゲーム数αが１２８未満（符号６０４）、小役ｒの当選を１０回（符号６０５）、残ストックゲーム数αが７０未満（符号６０６）となると、残ストックゲーム数βを表示開始する。 - 特許庁 - Data are interpolated at the positions of all picture elements for a G color component, then image processing is carried out (#247, #257), and image processing is carried out without interpolating data for an R and a B color component (#259 to #263, #267 to #271).
Ｇの色成分については全画素位置にデータが補間された後、画像処理が行なわれ（＃２４７，＃２５７）、Ｒ，Ｂの色成分については補間処理をしないで、画像処理が行なわれる（＃２５９〜＃２６３，＃２６７〜＃２７１）。 - 特許庁 - In the reflective display area R, a CF opening section is arranged on the substrate 10A side, and in the transmissive display area T, a protrusion 37 to control alignment of the liquid crystal is arranged on the substrate 25A side, respectively.
反射表示領域Ｒにおいては、基板１０Ａ側にＣＦ開口部が、透過表示領域Ｔにおいては、基板２５Ａ側に液晶配向を規制する突起３７がそれぞれ設けられている。 - 特許庁 - A locus circle of image center is determined, on the basis of each center point R at a plurality of rotational positions (S14), and the radius of the locus circle of image center is taken as the amount of eccentricity Ec of the surface to be inspected (S15).
複数の回転位置における各中心点Ｒに基づき像中心軌跡円を求め（Ｓ１４）、この像中心軌跡円の半径を被検面の偏芯量Ｅｃとする（Ｓ１５）。 - 特許庁 - On the contrary, when the optical disk 1 is a DVD+R/RW, in the first loop A, the frequency-divided clock of the oscillating clock of the voltage controlled oscillator 110 is frequency-synchronized with the wobble signal.
一方、光ディスク１がＤＶＤ＋Ｒ／ＲＷであるときには、第１のループＡでは、電圧制御発振器１１０の発振クロックの分周クロックをウォブル信号に周波数同期させる。 - 特許庁 - The recessed part 21 is formed on the lower wall face of the cylinder head 20, and fuel is directly injected toward the inner wall face of the recessed part 21 from an injection hole 41 of a fuel injection valve 40 inside the combustion chamber R.
シリンダヘッド２０の下壁面には凹部２１が形成されていて、燃焼室Ｒ内にて燃料噴射弁４０の噴孔４１から凹部２１の内壁面に向けて燃料が直接噴射される。 - 特許庁 - By setting the coupling surfaces of the fixed mold 1 and the movable mold 2 on the tip side from the base end part D of the piece B, the processing of the chamfer R is eliminated, and the demolding of the molding A is facilitated.
固定型１と可動型２の合せ面を突片Ｂの基端部Ｄよりも先端側に設定して面取りＲの加工を不要にし、成形品Ａの離型も良好に行えるようにした。 - 特許庁 - To solve such a problem that a noise component intruding to a radial push-pull signal is increased due to the break of the balance of the radial push- pull signal when a radial tilt or off-track is generated in the case of a DVD-R optical disk.
光ディスクであるＤＶＤ−Ｒの場合、ラジアルチルトやオフトラックなどが発生すると、ラジアルプッシュプル信号のバランスが崩れ、ラジアルプッシュプル信号に混入するノイズ成分が増加する。 - 特許庁 - The expanded part 121c of the guiding member 121 is slidably guided in a rotating direction R by the guide opening 114a and a projection part 121d is fitted to the engaging groove 114c of the guide part 114.
案内部材１２１の拡大部１２１ｃはガイド開口１１４ａによって回動方向Ｒに摺動自在に案内され、突出部１２１ｄはガイド部の係合溝１１４ｃに嵌合する。 - 特許庁 - Each of the wall parts 27 is extended along the outer circumferential surface 25s from the front F in the axial direction A toward the rear R so that it is substantially parallel in the axial direction A and the radial direction of the bell mouth 25.
各壁部２７は、軸方向Ａ及びベルマウス２５の半径方向に略平行となるように軸方向Ａの前方Ｆから後方Ｒに向かって外周面２５ｓに沿って延びている。 - 特許庁 - On a back face 11d of the inner ring member 11 located on the radial inside of the large collar extension portion 11c, an annular heat release face R is formed which is opened to the outside of the bearing housing portion 35.
大つば延長部１１ｃよりもラジアル方向内側に位置する内輪部材１１の背面１１ｄには、軸受ハウジング部３５の外部に開放された環状の放熱面Ｒが形成される。 - 特許庁 - A curved part 41 extending downward is formed in a single piece with the rear edge of the shelf face 34 on its side nearer the rear R of the vehicle, and a forward extending surface 42 is formed in a single piece with the forefront of the curved part 41.
棚面３４の車両後方Ｒ側の後縁に下方へ向けて延出する湾曲した湾曲部４１を一体形成し、湾曲部４１先端に前方延出面４２を一体形成する。 - 特許庁 - An oscillation arm 20 is mounted in a housing 10 fixed to a lower face of a jig plate 1, and a driven part 13 is mounted on a lower part of a pull-rod 11 downwardly projecting from a supported face R of the work piece 2.
治具プレート１の下面に固定したハウジング１０内に揺動アーム２０を設けるとともに、ワークピース２の被支持面Ｒから下向きに突設したプルロッド１１の下部に被駆動部１３を設ける。 - 特許庁 - The net 2 is fixed to a built-up type fixed steel pipe frame 1 by means of a magic tape 4(R), and it is bound with a rope so as to make a cross in order to lessen the slack to fix it to the corner of the frame.
ネット２は組み立て式の固定するスチールパイプ枠１にマジックテープ４（登録商標）で固定すし、たわみを少なくするためクロス十字になるようロープを掛け枠の角に固定する。 - 特許庁 - When a molten resin R is injected in the cavity 17, the slide blade 25 is retracted so as to be slightly protruded into the cavity 17 to prevent the formation of gaps on the leading end side of each protruded part 29.
キャビティ１７内に溶融樹脂Ｒを射出する際、スライド刃２５をキャビティ１７内に僅かに突出するように後退させ、各凸部２９先端側に空隙が形成されないようにする。 - 特許庁 - To provide a new fixing structure for a Mikirizai (decorative member) 30 which is required, for example, when a vegetation base material 40 is arranged on a folded-plate roof R so that rooftop gardening can be performed; and to provide a folded-plate roof greening structure equipped with the new fixing structure for the Mikirizai (decorative member) 30.
折板屋根Ｒの上に緑化基盤材４０を配置して屋上緑化を行うような場合に必要とされる見切り材３０に対する新たな固定構造を提供する。 - 特許庁 - When setting information is inputted from an external device via the Ethernet(R) or the like, an information processing apparatus built in a copier or the like decides whether the present device is executing a job.
複合機等に内蔵される情報処理装置は、イーサネット（登録商標）等を介して外部装置から設定情報を入力すると、自装置がジョブの実行中であるか否かを判定する。 - 特許庁 - For example, when reception difficulty occurs in the wireless device B operating as a receiver R in the Window 1, the frequency is switched to a third wireless frequency f3 which is different from the wireless frequencies f1 and f2.
例えば、Window１内で受信機Ｒとして動作している無線機Ｂに受信障害が生じたとき、無線周波数ｆ１、ｆ２とは異なる第３の無線周波数ｆ３に切り替えられる。 - 特許庁 - When F is 1, an engaging degree r of a coupling is 0 and rear wheels are not driven, so that interference phenomenon between ABS control and 4WD control does not occur in the quick brake control mode.
Ｆ＝１なる場合にはカップリングの係合度ｒは０となり、後輪は駆動されないため、急制動制御モードでは、ＡＢＳ制御と４ＷＤ制御との干渉現象は生じない。 - 特許庁 - A Web system provides a program which is technical know-how for providing community and is run only by javascript (R) which never interferes with a server environment, to a creator and a general user by cloud computing.
コミュニティを提供する技術的ノウハウである、サーバ環境に一切干渉しないｊａｖａｓｃｒｉｐｔ（登録商標）のみで動くプログラム、をクリエイターや一般ユーザーに対してクラウドコンピューティングにより提供する。 - 特許庁 - A groove 26 opening to the reverse side of a tooth 12 is provided in the coil insulating portion 22 of an insulator 20, and a hole 28 communicating with the groove 26 is provided in the coil retaining portion 24a on the outside in the radial direction R.
インシュレータ２０のコイル絶縁部２２にティース１２とは反対側に開口する溝２６を設け、溝２６と連通する孔２８を径方向Ｒ外側のコイル押さえ部２４ａに設ける。 - 特許庁 - X=T/(1-R) is computed from these detection results, and the film thickness of the light-absorptive film 91 is analyzed based on the relation data between the film thickness stored in a storage part 33 and X.
これら検出結果からＸ＝Ｔ／（１−Ｒ）を算出し、その算出値と、記憶部３３に格納した膜厚とＸとの関係データとに基づいて、吸光性膜９１の膜厚を解析する。 - 特許庁 - A ring gear 28 is supported by a first tool body 16A, and a liquid coolant L is supplied to the whole machined part R on the same plane of a ring gear 28 by a second supply passage 22.
第１治具本体１６Ａによりリングギア２８が支持されるとともに、第２供給流路２２によりリングギア２８の同一平面上の全ての加工部位Ｒに対してクーラント液Ｌが供給される。 - 特許庁 - The holding member 30 is slid along the right long side part R of the card 80 positioned inside the card holding space 13 to move it toward the left side wall 11, and the right long side part L of the card 80 is held.
保持部材３０は、カード保持空間１３内に位置したカード８０の右側長辺部Ｒに沿ってスライドしつつ左側壁１１側に移動してカード８０の右側長辺部Ｒを保持する。 - 特許庁 - Provided is the epoxy resin liquid composition at the ordinary temperature, comprising the resin of an epoxy compound represented by formula (1) (wherein, R is H, an alkyl group, or the like), a curing agent, an inorganic filler, and a benzoxazine compound.
次式（１）（式中のＲは、水素原子、アルキル基等を示す。）で表されるエポキシ化合物の樹脂、硬化剤、無機充填材とともにベンゾオキサジン化合物を含有する、常温で液状の組成物。 - 特許庁 - When the scraped paper powder slides down on the Mylar(R) 3 and the powder is accumulated on the base of the case 4, the output of the photosensor 5a is reduced first of all, and with the increase of the accumulation, the outputs of the photosensors 5b and 5c are successively reduced.
掻き取られた紙粉がマイラ３上を滑り落ち、ケース４の下部に溜まって行くと、まずフォトセンサ５ａの出力が落ち、さらに溜まってゆくとフォトセンサ５ｂ、５ｃの順に出力が落ちる。 - 特許庁 - The bias is interrupted in an emitter follower circuit 43 and it is in a nonoperating state and signals of R(G, B) and a COMMON signal from the prestage are inverted every 1 H to drive a liquid crystal display device as usually.
エミッタフォロワ回路４３は、バイアスが切断されて不動作で、前段からのＲ（Ｇ、Ｂ）信号とＣＯＭＭＯＮ信号は、通常通り、１Ｈ毎に反転されて液晶表示装置を駆動する。 - 特許庁 - Therefore, compared with the case where a high frequency with the waveform of sine wave is used mostly as it is, the variation width of the electric-field intensity E to the radius direction r of an object to be processed can be made small.
従って、ほぼ正弦波の波形を有した高周波をそのまま用いる場合に比べて、被処理体の半径方向ｒに対する電界強度Ｅの変化幅を小さくすることができる。 - 特許庁 - The pulverization system has a structure in which an R-T-B permanent magnet material is pulverized, and the highly active ultrafine powder collected in a bag filter is slowly oxidized and recovered in the recovery apparatus 70.
Ｒ−Ｔ−Ｂ系永久磁石材料を粉砕する粉砕システムにおいて、バグフィルタで捕集した活性度が非常に高い超微粉を、回収装置７０で徐酸化・回収するようにした。 - 特許庁 - The sectional shape consists of the trapezoid in which the ratio of lengths of a long side L and a short size S is <0.7 and the angle formed by an oblique side R and the long side L is 45 to 75°.
そして、この断面形状において、長辺Ｌと短辺Ｓとの長さの比が０．７未満、かつ斜辺Ｒと長辺Ｌとの成す角度θが４５°〜７５°の範囲となる台形に形成される。 - 特許庁 - A corrective pattern image serving as a pattern image which is produced by reflections within an illuminating optical system or an imaging optical system is stored in the memory of a control circuit for each color, R (red), G (green) and B (blue).
制御回路のメモリには、照明光学系又は撮像光学系の内部の反射により生ずるパターン画像である補正パターン画像が、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の各色毎に記憶されている。 - 特許庁 - And while reliability is very important, the CCD drive described below serves online data that is already fully backed up on CD-R's and can easily be replaced.
信頼性は大変重要です。 ただし、以下で説明する CCD ドライブは、 データ自体はすでに CD-Rに完全にバックアップしてあるもの (したがって交換は簡単にできます)の、オンラインデータの役割をさせています。 - FreeBSD - The lubricant contains a perfluoropolyether compound having a group represented by formula (2) (wherein R is hydrogen, 1-10C alkyl or alkoxy and n is 1 or 2) within the molecule.
分子内に一般式（２）；（式中、Ｒは水素、Ｃ_１−１０のアルキル基またはアルコキシ基を示し、ｎは１または２を示す。）で表される基を有するパーフルオロポリエーテル化合物を含有する潤滑剤。 - 特許庁 - A methacrylate is polymerized by using a catalyst system comprising (a) an organomagnesium compound represented by the formula: R2Mg (wherein R is a hydrocarbon group) and (b) a compound having at least two organic acid groups.
次式 （ａ） R_2Mg（式中、Ｒは炭化水素基を示す）で表される有機マグネシウム化合物と２個以上の有機酸基を有する化合物とを触媒系として用いてメタクリル酸エステルを重合する。 - 特許庁 - In a circuit breaker, an overcurrent detection part conductor 5a is made up of a coil, and a junction R between the overcurrent detection part conductor 5a and a movable contact conductor 3 is obtained by caulking.
この回路遮断器は、過電流検出部導体５ａをコイルで構成し、この過電流検出部導体５ａと可動接触子導体３との接合部Ｒをカシメ接合で実現したものである。 - 特許庁 - One end of the safety fence 32 is positioned near the edge of the upper structure 2, and the safety fence 32 is extended until the passage area R exceeds at least a predetermined safety securing distance L1 from the edge thereof.
安全柵３２の一端を上部旋回体２の縁の近傍に位置させ、通路領域Ｒが少なくともその縁から所定の安全確保距離Ｌ１を超えるまで安全柵３２を延ばす。 - 特許庁 - The wire rope R is wound around the first and the second tension drums 6, 7 along outer circumference grooves 6a, 7a and closes a connection member 4 and is wound in the winch W through a wire guide 10.
ワイヤロープＲは、順次、第１及び第２のテンションドラム６，７間に、その外周溝６ａ、７ａに沿って掛け回し、結合部材４を閉じ、ワイヤロープＲをワイヤガイド１０に通してウインチＷへ巻き込む。 - 特許庁 - The wobble 24 is formed on one side wall 21a of the prepit 21 to have a frequency of a period T and the amplitude Wb of the waveform is made greater than the wobble amplitude in an R region.
ウォブル２４は、プレピット２１の一方の側壁２１ａに、周期Ｔの一定の周波数で形成されており、その波形の振幅Ｗｂは、Ｒ領域のウォブル振幅よりも大きくする。 - 特許庁 - At this time, the microlens array 48 is constituted so that the irradiation region I is formed in the same position of the receiving surface R, regardless of the incident position of the light beam L60 on the microlens array 48.
このとき、光ビームＬ６０のマイクロレンズアレイ４８に対する入射位置にかかわらず、受光面Ｒ上の同一位置に照射領域Ｉが形成されるようにマイクロレンズアレイ４８を構成する。 - 特許庁 - The delivered communication control applet 212 is operated on a JAVA (R) virtual machine 210, and thus monitor data is transmitted and received between the monitor center system 1 and the monitor device 2.
（３）配信された通信制御アプレット２１２はＪＡＶＡ（登録商標）バーチャルマシン２１０上で稼動し、これにより、監視センターシステム１と監視装置２との間で監視データの送受信が行われる。 - 特許庁 - The decomposition production gas G is separated and recovered preferably from the stratum cut article T after the decomposition or a gas hydrate decomposition product in the stratum 2 while a residue R after a gas separation is returned to the stratum 2.
好ましくは、分解後の地層切削物Ｔ又は地層２中のガスハイドレート分解物から分解生成ガスＧを分離して回収すると共にガス分離後の残留物Ｒを地層２へ戻す。 - 特許庁 - In the formula, Z is a group of atoms required to complete a 5- or 6-membered heterocyclic aromatic ring containing ≥2 N atoms and R is H, alkyl, aralkyl or the like.
式中、Ｚは、窒素原子を少なくとも２つ以上含む５員環または６員環の複素芳香族環を完成させるための原子群を表し、Ｒは、水素原子、アルキル基、アラルキル基等を表す。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
