Since the phases of vocal components included in the L channel signal and the R channel signal are shifted, a vocal component of an added output from the adder 24 is attenuated. これによって、Lチャネル信号とRチャネル信号に含まれるボーカル成分の位相がずらされるので、加算器24の加算出力のボーカル成分が減衰される。 - 特許庁
The ground 17 is formed of a circular protrusion 18 and the outer circumferential cross section of the circular protrusion 18 has a curved surface 18a having a radius R of 0.3 to 1.5 mm. 接地部17は円周状突起18からなり、円周状突起18の外周断面は半径R=0.3〜1.5mmの湾曲面18aを有する。 - 特許庁
This flow regulator adaptor has a flow regulator R placed in the inner part, and it is replaced by an aerator preliminarily provided on a faucet 3 with aerator. 流量調節具用アダプタ1Aは内部に流量調節具Rを載置して、泡沫器付き蛇口3に予め設けられている泡沫器と取り替えて設ける。 - 特許庁
External diametral side ends 12 of the coil segments 10 are housed in a coil guide groove 31, and the external diametral end 12 is led into the housing groove 41 in accordance with turning movement R. コイルガイド溝31にはコイルセグメント10の外径側端部12が収納され回動運動Rに応じて外形側端部12が収納溝41に誘導される。 - 特許庁
Each QR code (R) 45 is obtained by converting each of a plurality of pieces of encrypted customer personal information obtained by encrypting each piece of personal information for a plurality of customers. 各QRコード45は、複数の顧客の個人情報をそれぞれ暗号化した複数の暗号化顧客個人情報のそれぞれを変換したものである。 - 特許庁
One end 220a of the ridge 220 is provided on the surface 210a of the base 210 at the more antecedent side in the rotating direction R than the other end 220b. 凸部220の一方の端部220aは、台座210の表面210a上において、他方の端部220bよりも回転方向Rの先行側に設けられる。 - 特許庁
The wrinkle-like defect such as deflection caused in the paper P unrolled from the roll R, is corrected by blowing the pressure air from the air injection nozzle 12. 前記空気噴射ノズル12から圧力空気を吹き付けることにより、巻取Rから巻解かれた紙Pに発生した撓み等のシワ状欠陥が矯正される。 - 特許庁
The control means 20 allows the indicator to display the guide mark G just like the guide mark G is suspended from the road so that the guide mark G may not be superposed on the road display image R. 制御手段20は、ガイドマークGが前記道路表示像Rに重ならないように、ガイドマークGが道路から浮遊している如く、ガイドマークGを表示させる。 - 特許庁
In the correction motion quantity calculation mode, the arithmetic load is reduced because of processing of only leading the own vehicle to the correction route wherein the total risk value R becomes smaller than at present. 一方、修正運動量算出モードは総リスク値Rが現在より減少する修正経路に誘導するだけの処理なため演算負荷が低減される。 - 特許庁
The number R of times of changing over tool pots is calculated for all of tool arrangements of a plurality of tools to be used in an NC program of a numerically controlled device (S13-S19). 数値制御装置のNCプログラムで使用される複数の工具についての全ての工具配置について工具ポットの切替回数Rを算出する(S13〜S19)。 - 特許庁
Each ball bearing 11 is equipped with a main sphere 12 contacting with the virtual spherical body R and two annular holders 13 to hold the main sphere 12 rotatably. 各玉軸受11は、仮想球面体Rに接触する主球体12と、主球体12を回転自在に保持する2つの環状保持体13と、を備えている。 - 特許庁
This device is constituted of an external resistor R, an external capacitor C, a first constant current circuit 6, a second constant current circuit 7, a PWM comparator 3, and a buffer circuit 4. 外部抵抗Rと、外部コンデンサCと、第1定電流回路6と、第2定電流回路7と、PWM比較器3と、バッファ回路4とで構成されている。 - 特許庁
A cooling device provided with a radiator 55 and a radiator fan 56 for cooling the engine 9 is made to be a separate unit as a radiator unit R outside the power unit package 2. また、エンジン9冷却用のラジエータ55及びラジエータファン56を備える冷却装置を、パワーユニットパッケージ2外にてラジエータユニットRとして別ユニット化した。 - 特許庁
Further, in an R-2R ladder-type D/A converter, each resistor constituting the circuit is divided into a plurality of portions, and they are disposed symmetrically about the same point, respectively. また、R−2Rラダー抵抗型のDA変換器において、回路を構成する抵抗をそれぞれ複数に分割し同一点に対してそれぞれ点対称に配置する。 - 特許庁
The clad layer includes a polymer having units of the formula (RSiO_1.5), wherein Ris a substituted or unsubstituted organic group, and a photoactive component. このクラッド層には、式(RSiO_1.5)(式中、Rは、置換された又は置換されていない有機基である)の単位を有するポリマーと、光活性成分とを含有している。 - 特許庁
A vertically arranged injection pipe 11 is connected to the upstream of the decomposition and removal agent passage RF for injecting the decomposition and removal agent R. また、前記分解除去剤用流路RFの上流部に前記分解除去剤Rを注入するために縦方向配置の注入管11を接続する。 - 特許庁
To enable a user to copy the data on a requested CD-RW disk to a CD-R disk on the spot and to carry the data when there is a request for copying from the user. ユーザからのコピー要求があると、要求のあったCD−RWディスク上のデータをCD−Rディスクへコピーして即座に持ち運べるようにする。 - 特許庁
A color step difference caused at the boundary part is reduced by matching the mean values of the histograms of the pixel data of the R, B color components at the border part of both the images with each other. 両画像の境界部分のR,Bの色成分の画素データのヒストグラムの平均値を合わせることで、境界部分に生じる色段差を低減するようにした。 - 特許庁
R values of all pixels constituting the color photographed image are then multiplied by Gr and B values are multiplied by Gb, and thus the adjusted image is created. そして、カラー撮影画像を構成する全ての画素の各々のR値に対してGrを乗算し、B値に対してGbを乗算して、調整画像を作成する。 - 特許庁
The mask for conductive film patterning is a mask for forming pattern on a substrate, and the corners of the mask are rounded to 0.01-0.1 mm R. 基板にパターンを形成するためのマスクであって、該マスクの角の部分にR=0.01〜0.1mmの円味をもたせたことを特徴とする導電膜パターン化用マスク。 - 特許庁
The depression quantity of the overbreak device 10 is controlled so that the point O passes on the stroke reference line P on the inner side by the target distance of (r) of the outside diameter of excavation. その点Oが目標とする掘削外径の距離r分内側のストローク基準線P上を通るように、前記余掘装置10の出没量を制御する。 - 特許庁
To hierarchically display the data of a picture file recorded in recording media whose rewriting is impossible such as a CD-R, and to simplify a file operation such as file moving. CD−R等の書換え不可な記録メディア内に記録された画像ファイル等のデータを階層的に表示したり、ファイル移動等のファイル操作を可能にする。 - 特許庁
In addition, the remaining sheet in the sheet feeding route Ris forcibly ejected by driving the respective process parts except the sheet feeding part after taking out a jammed sheet in the case of the sheet jam. また、シートジャム時、ジャムシートを取り出した後、シート供給部以外の各工程部を駆動することにより、シート搬送経路R内の残存シートを強制排出する。 - 特許庁
The rigidity of the elastic tube 31 in directions L and R orthogonally crossing the bending directions U and D is higher than the rigidity in the bending directions U and D. この弾性チューブ31の湾曲動作方向U,Dに直交する方向L,Rに対する剛性を、湾曲動作方向U,Dに対する剛性よりも高くした。 - 特許庁
A rotor 20 connected to a knob 80 is faced to a plurality of electrode groups R arranged like a ring on an electrode base 10 via a coil spring 75 and knob holder 70. 電極基盤10上リング状に複数配置した電極組Rに、コイルスプリング75とツマミホルダ70を介してツマミ80に連結したロータ20を対向させる。 - 特許庁
Insertion parts a and b are provided in parts to be joined A and B, and a rear half Ra of a reinforced material R made of ferromagnetic stainless steel is inserted and fixed in the insertion part a. 被接合体A・Bに嵌挿部a・bを設け、強磁性ステンレス鋼製の補強剛材Rの補強剛材後半部Raを嵌挿部aに嵌挿固定する。 - 特許庁
A high-level voltage (H) is supplied to a write protect terminal C2 from a resistance R connected to a high-level voltage line to disable EDID rewriting. ライトプロテクト端子C2にはハイレベルの電圧ラインに接続されている抵抗Rからハイレベルの電圧(H)が供給されてEDID書換不可状態になっている。 - 特許庁
The individual axial heat generation profile for a certain fuel rod (i) is taken into account when determining the local R-factor (R_i(z)) for the fuel rod (i). 特定の燃料棒(i)のためのローカルR因子(R_i(z))を決定するとき、当該燃料棒(i)のための個別の軸方向熱発生プロフィールが考慮される。 - 特許庁
Thus, bloodshot-eyes can be more naturally and properly corrected in comparison with the case that bloodshot-eye correction is performed by uniformly correcting R, G, B gradation values. これにより、赤目補正をR,G、Bの階調値を画一的に修正することにより行なうものに比して、より自然に適正に赤目補正することができる。 - 特許庁
The cooling airflow path Ris disposed so that the cooling airflow flows from a central section to a peripheral section of the heat radiating member 12 and afterwards passes a front surface of the circuit board 10. 冷却風路Rは、放熱部材12の中央側部分から外周部分へと流れた後に、回路基板10の前面を経由して流れるように設ける。 - 特許庁
The support core 1 for the pneumatic tire is mounted on a rim R of a wheel, and a plurality of core pieces 2 are annularly connected to each other via an expandable connection means 3. ホイールのリムRに装着される空気入りタイヤ用支持中子1であり、複数の中子片2が伸縮可能な連結手段3を介して環状に連結されている。 - 特許庁
The target configuration is set in a three-dimensional space and the positions of two points P, R and the coordinate systems ΣP, ΣR of the points are set (Step 1). 前記対象形状を3次元空間において設定するとともに、前記2点P,Rの位置およびそれぞれの点の座標系ΣP,ΣRを設定する(Step1)。 - 特許庁
As the corrected image generating circuit 18 corrects the relative positions, an area where the three image signals R, G, and B do not overlap is formed at a screen end part. 補正画像作成回路18による相対的な位置の補正に伴って、画面端部では、3つの画像信号R,G,Bが重ならない領域が生じる。 - 特許庁
Thus, by changing over a shift range to D or R while the driver performs an accelerator operation, it can be prevented that a drive force is transmitted to a driving wheel side by the engagement of the clutch. これにより運転者がアクセル操作したままシフトレンジをDやRに切換えて、クラッチ係合により駆動輪側に駆動力が伝達される事態を防止する。 - 特許庁
Then it is decided whether or not the traveling vector V crosses spheres Bx1 and Bx2 having their centers at points Px1 and Px2 and a radius equal to a distance (r) made to corresponding to the character. そして、点Px1又はPx2を中心とし且つキャラクタに対応付けられた距離rを半径とする球Bx1及びBx2と進行ベクトルVとの交差の有無を判定する。 - 特許庁
To determine the layout relation of the through-holes 14, the relation of the center spacing d to the radius r of the through-hole is obtained from a required attenuation of electromagnetic waves. スルーホール14の配置関係を決める場合、まず、要求される電磁波の減衰度から、中心間隔dと各スルーホールの半径rとの関係を求める。 - 特許庁
The chemical fluorescence is imaged using an R pixel of a color CCD, and the reflected light beams or the like of the first to third narrowband light beams are imaged using a B pixel or a G pixel. カラーのCCDのR画素により薬剤蛍光を撮像し、B画素またはG画素により第1〜第3狭帯域光の反射光等を撮像する。 - 特許庁
The coating region M_3 is smaller than the size of the substrates G, and the substrates G are supplied with resist liquid R from a resist nozzle 78 above them, when they pass through the region M_3. 塗布領域M_3は、基板Gのサイズよりも小さく、基板Gはこの領域M_3を通過する際に上方のレジストノズル78からレジスト液Rの供給を受ける。 - 特許庁
Next, an image imaging means images a region that is narrowed into a narrow range inside the partition element by the measurement of the resistance value and has a structural defect R. 次に、抵抗値の測定によって区画素子内で狭い範囲に絞り込まれた、構造欠陥Rの存在する領域を画像撮像手段によって撮像する。 - 特許庁
After the warm-up, the cooling water passing through the cooling unit of the engine E and the cooling unit of the oil cooler Oc is circulated to the water pump Wp via the radiator R. また、暖機運転後においては、機関Eの冷却部とオイルクーラOcの冷却部を通過した冷却水はラジエータRを経由してウォータポンプWpに還流する。 - 特許庁
The newspaper Ris fixed to the loading platform Q by a pressing body 5 substantially horizontally mounted on the pressing frame 4 and vertically moving along the pressing frame 4. 該圧着枠4に略水平に装着されると共に、圧着枠4に沿って上下する圧着体5で前記新聞Rを荷台Qに固定するように設ける。 - 特許庁
A sensor 43 detecting the toner concentration by detecting the permeability of the developer in a stirring chamber Ris installed at the side wall part of the container 31 on the stirring chamber R2 side. 容器31の攪拌室R2側の側壁部分には、攪拌室R内の現像剤の透磁率検出によりトナー濃度を検知するセンサー43が設置されている。 - 特許庁
A rotating cam structure composed of the fixed cam slopes and the rotating cam slopes is configured so that they both guide the middle piece 4 to rotate in the direction of arrow R when pressing. これら固定カム斜面、回転カム斜面からなる回転カム構造は、何れも押圧時に矢印Rの方向へ中駒体4を回転案内するよう構成されている。 - 特許庁
A guide plate 5 having an inclined surface 51 inclined to the inside of a cabin R toward an upper side is arranged between a side 41 of a door trim 4 and an airbag module 12. ドアトリム4の側部41とエアバッグモジュール12との間に、上方に向かって車室R内方に傾斜する傾斜面51を設けたガイド板5を配置する。 - 特許庁
The product of the mass change rate V of the high-swelling solvent and the rate R (mass%) of the high-swelling solvent in the combined solvent is required to be 0.5 or higher, but 0.70 or lower. 高膨潤性溶剤の質量変化率Vと、混合溶剤中での割合R(質量%)との積V×Rは0.05以上、0.70以下である必要がある。 - 特許庁
Concretely, the length of the off-duty period R of the leading sub-field SF7 is set to a value proportional to the number of support cycles in a support period S of the leading sub-field SF7. 具体的には、前方サブフィールドSF7の休止期間Rの長さを、前方サブフィールドの維持期間Sにおける維持サイクル数に比例した長さに設定する。 - 特許庁
A tall roof panel 3 is provided along an upper edge of a wheel house inner panel 21 provided with an installation seat 23 for a rear shock absorber to constitute a side wall of a vehicular trunk room R. リヤショックアブソーバの取付座23を設けたホイールハウスインナパネル21の上縁に沿ってトールーフパネル3が設けられて、車両トランクルームRの側壁を構成している。 - 特許庁
A revolution arm 7 is provided with holders 73a, 73b holding a reticle R to be conveyed; and a revolution motor 71 revolving these holders 73a, 73b in an XY side. 旋回アーム7は、搬送するレチクルを保持する保持部73a,73bと、これら保持部73a,73bをXY面内で旋回させる旋回モータ71とを備えている。 - 特許庁
Nonheated water is supplied from the water supply pipe 22 to the inside of the foot storage chamber R, brought into contact with the foot of a human body, and then, drained outside from the drain flange 23. 前記給水パイプ22から足収容室R内に非加熱状態の水を供給し、人間の足に接触させた後、排水フランジ23から外部に排出する。 - 特許庁
A projection part 2b with its tip of R (round) shape making a contact area with the flange part 12d small is provided at the inner side face of the aperture 2a of the first case 2. このような第1のケース2の開口部2a内側面には、鍔部12dとの接触面積を小とする先端がR形状の突起部2bが設けられる。 - 特許庁