The parallelism between the center line 25b of the curved surface 25 and the borderlines 25c and 25d is made 0.3 time or below of the radius of curvature R per meter to the longitudinal direction 27 of the slot. 湾曲面25の中心線25bと境界線25c、25dとの平行度をスロットの長手方向27に対して1mあたり、曲率半径Rの0.3倍以下にする。 - 特許庁
The first area R and the second area C respectively have a plurality of surfaces directed in directions different from one another, and each connection part between the plurality of surfaces is sharply-angled or in the form of a circular arc. 第1領域R及び第2領域Cのそれぞれは互いに異なる方向を向く複数の面を有し、複数の面どうしの接続部は鈍角又は円弧状である。 - 特許庁
Simultaneously, at both ends of the back side of the plate 3, another set of the bands are mounted and the fixation is performed by the fixture of the 'magic tape(R)' or the like on the outer side of the L-shaped cushion members on the respective sides. 同時に平板の裏側両端において、もう一組のバンドを装着し、それぞれの側のL型クッション部材の外側でマジックテープ等の固定具で固定する。 - 特許庁
In a printing operation, by a light emitting part 2 the print 1 is irradiated sequentially with the infrared light, the R light, the G light and the B light, and beams of light reflected by the print 1 are received by a light receiving part 3. 印刷時において、発光部2が印刷物1へ赤外光、R光、G光、B光を順次照射し、印刷物1において反射した光を受光部3が受光する。 - 特許庁
This thermoplastic resin composition comprises (A) a thermoplastic resin and (B) a phosphinate and the component (B) is selected from those represented by the following formulae (I) and (II), wherein n denotes an integer of ≥1; M denotes an alkaline earth metal or the like; and R denotes a divalent organic group. (A)熱可塑性樹脂及び(B)ホスフィン酸塩を含有しており、(B)成分が下記式(I)及び(II)で表されるものから選ばれるものである熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
Specifically, line sensors 21 and 23 for R and G are arranged at both terminals and a line sensor 22 for B is arranged at the center so as to minimize color slurring caused by the difference of the afterglow characteristics. 具体的には、R,G用ラインセンサ21,23を両端に、そしてB用ラインセンサ22を中央に配置することにより、前記残光特性の違いによる色ずれを最小限にする。 - 特許庁
In addition, the control apparatus has a function to allow the R/W apparatus, which is allocated for recovery processing, to temporarily interrupt and resume recovery processing when receiving a read/write request from the processing apparatus. さらに、制御装置は、回復処理用に割り当てたR/W装置に、処理装置からのリ−ド/ライト要求を受付ると、回復処理を一時中断させ、再開させる機能をもつ。 - 特許庁
To provide an internal pressure molding method for obtaining an FRP molded article excellent in surface state when molding the FRP molded article in which the joint at fine parts such as R part is required. R3部などの細かな部分で接合する必要があるFRP成形品を成形する場合に、優れた表面状態のものを得るための内圧成形法を提供すること。 - 特許庁
To provide a laminated coil unit capable of increasing a coil Q value by increasing inductance L that is a coil characteristic and decreasing resistance R, to provide an electronic apparatus using the laminated coil unit, and to provide a charger. コイル特性であるインダクタンスLを大きく、抵抗Rを小さくして、コイルQ値を大きくできる積層コイルユニット並びにそれを用いた電子機器及び充電器を提供する。 - 特許庁
In the imaging apparatus, a color filter is disposed on a light receiving plane of a CCD 16, the color filter where color elements R0, B0 corresponding to R, B and color elements X, Z for G are arrayed in a checked pattern. R,Bに応じた色要素R0、B0と、Gに相関する色要素X、Zとが市松状に配列されたカラーフィルタをCCD16の受光面に配置する。 - 特許庁
To smoothly control an electric motor based on a rotation position of a rotor even if an R/D converter which cannot detect a malfunction and a disconnection state due to disturbance such as noise is used. ノイズ等の外乱による誤動作や断線状態を検出できないR/Dコンバータを用いても回転子の回転位置に基づいて電動機の制御を滞りなく行う。 - 特許庁
Further, the surface of the marginal part of the reflection electrode 42 corresponding to a boundary region K between the transmission display region T and the reflection display region Ris made to be a mirror surface 42m. そして、透過表示領域Tと反射表示領域Rの境界領域Kにあたる反射電極42の縁部の表面がミラー反射面42mとされている。 - 特許庁
Then a control part 10 is configured to control read timing for a plurality of bar codes B formed side by side on the object R to be read based upon a rotation detection result. そして、制御部10は、回転検知結果に基づいて読取対象物Rに、複数並べて形成されたバーコードBの読み取りタイミングを制御するように構成されている。 - 特許庁
Further, the scanner 12 is turned around the support shaft 15 to be drawn from the CD-R recorder 13 positioned at the top of itself and the printer 11 positioned at the bottom of itself, for use. また、スキャナ12は、支持軸15を中心として回動されて、スキャナ12の上部に位置するプリンタ13及びその下部に位置するプリンタ11から引き出されて使用される。 - 特許庁
In the case where the creep traveling condition is determined, a control device 31 performs the F/R simultaneous engaging pressure control that brings a forward clutch 8 and a rearward clutch 9 simultaneously into an engaged state. クリープ走行状態との判定を行なった場合、制御装置31は、前進クラッチ8及び後進クラッチ9を共に係合状態とするF/R同時係合圧制御を行なう。 - 特許庁
The tray 30 can be slid to the outside of the rear end part of the card 10 in a rear R direction up to a development position, on which a fingerprint sensor is exposed and then can be slid forward F up to a storing position. このトレイはカードの後方端部の外に後方(R)に指紋センサが露出する展開位置にスライド可能であり、トレイはその後前方(F)に収納位置にスライド可能である。 - 特許庁
If the controller 1 gets a command input from the remote controller signal transmitter R, the light load 2 is controlled by the controller 1 responding to the operation mode stored in the memory 4. 制御部1がリモコン発信器Rから指令が与えられると記憶部4に記憶している動作モードに対応した所定の状態となるように照明負荷2を制御する。 - 特許庁
Thus, a memorable receipt R carrying a great deal of personality in which the appearance (established picture information) (c) of the customer is printed with the mark (a) specifying the purchase place. これにより、買上場所を特定するマークaとともに買上客の姿(確定画像情報)cが印字された記念に残る個性的なレシートRを発行することができる。 - 特許庁
A receiving signal vector r received by the receiver 100 is divided into three kinds, a first preamble r_A, a second preamble r_B and an effective symbol r_C for the purpose of communication. この受信装置100によって受信される受信信号ベクトルrは、第1のプリアンブルr_A と第2のプリアンブルr_B と通信目的の有効シンボルr_C の3種類に分かれる。 - 特許庁
This polyphase filter is configured so that K pieces of filter circuits each of which comprises a resistor R and a capacitor C are connected so as to be rotated in phases at angles of +360/K degrees along a connecting direction. ポリフェーズ・フィルタは、抵抗体RとコンデンサCからなるK個のフィルタ回路が接続方向に沿って+360/K度ずつ位相を回転させるように接続されている。 - 特許庁
By suppressing deformation of the backing member 1, fluctuation of the load on the driving device or the like of the rotary tool 23 is also suppressed, thus uniformizing the strength of the weld zone 26 along the welding line R. 裏当部材1の変形を抑えることで、回転ツール23の駆動装置等に対する負荷の変動も抑えられ、接合線Rに沿った接合部26の強度も均一化できる。 - 特許庁
On the outline of the length division 6 of the cylindrical inner peripheral surface, a straight line placed in parallel with a longitudinal line 11 of a slide bearing bush 2 is a tangential line of the curved portion R. 円筒内周面状の長さ区分(6)の輪郭において滑り軸受ブッシュ(2)の縦軸線(11)に対して平行に置かれた直線が湾曲部(R)に対する接線になっている。 - 特許庁
As approximately 50 staff members belong to the R&D section out of the total 300 workers, the company is good at custom-made high-mix low-volume production through advanced processing works tailored to customer needs.
従業員約300名のうち50名近くが研究開発部門に所属する同社では、顧客のニーズに合わせた高度な加工による、オーダメイドに近い多品種?量生産に強みを持つ。 - 経済産業省
In addition, the number of students graduating from science and technology universities in China has increased sharply, and thus China’s appeal is also enhanced by the availability of R&D personnel (Figure 2-2-44). 加えて、中国では理工系大卒者の数も急速に増加しつつあり、研究開発要員の確保という観点からも魅力が高まっていると考えられる(第2-2-44 図)。 - 経済産業省
The arrangement direction of the tension member of the housed optical fiber cable 1 is a direction orthogonal to the radius of curvature R direction of the curve of the groove 12a (direction orthogonal to the page space in fig. 1). 収容した光ファイバケーブル1のテンションメンバ並び方向は、溝12aの湾曲の曲率半径R方向と直交する方向(図1の紙面と直交する方向)となる。 - 特許庁
Looking at this advancement in detail, in most cases its objective is to provide swift response to the needs of the local market (Fig. 2.3.24). これら日本企業のR&D拠点の中国への進出傾向について詳細に見てみると、現地市場ニーズへの迅速な対応を目的とした進出が最も多くなっている(第2-3-24図)。 - 経済産業省
Further, as is examined later in this chapter, the East Asian nations are also engaged in various institutional reforms and are advancing efforts toward the formation of R&D hubs. また、本章で後に紹介するように、東アジア各国・地域も様々な制度改革を行っており、研究開発拠点を形成するための努力も次々と進められつつある。 - 経済産業省
The percentage of SMEs that conduct R&D through cooperation is 80.0%among enterprises with 101 or more employees and over70% among enterprises with 20 or fewer employees (Fig.3-2-45). 研究開発を行う上で連携を行っている中小企業の割合は、従業員101人以上の規模で80.0%であり、20人以下の規模の企業でも7割を超えている(第3-2-45図)。 - 経済産業省
A characteristic by size of enterprise is the high percentage of enterprises with many employees that conduct joint R&D with "universities and research institutions," revealing active industry university collaboration. 企業規模別の特徴としては、従業員数が多い企業では「大学・研究機関」の割合が高くなっており、積極的に産学連携を行っている様子がうかがえる。 - 経済産業省
Regardless of R&D results, it is vital that SMEs appropriately manage and prevent the outflow of their internal technology and know-how, which are important trade secrets for management strategies. 研究開発の成果に限らず、企業内の技術・ノウハウは、経営戦略上の重要な営業秘密であり、適切な管理を行って流出を防ぐことが肝要である。 - 経済産業省
The water depth measuring device A measures the depth (d) of water of a road surface R with a detection body 2 where color is varied by variation in transmittancy of light when a detection surface 9a comes into contact with the water W. 検知面9aが水Wに接触すると、光の透過度が変化して色が変化する検知体2により路面Rの水深dを測定する水深測定装置Aである。 - 特許庁
The distance R to the target 18 is calculated by a CPU 11 by utilizing the fact that the beat signal S can be expressed by a quadratic differential equation to a transmission angle frequency ω. このビート信号Sが送信角周波数ωに対して2次微分方程式で表現されることを利用して、CPU11が物標18までの距離Rを算出する。 - 特許庁
When the rotation of a rotor R makes a rotor magnet Ms face a magnetic switch 10, a rocking member 12 is bent in the direction of Y1 which puts a first switch SW1 into an "ON" state. ローターRが回転してローターマグネットMsが磁気スイッチ10に対向すると、揺動部材12がY1方向に撓み変形させられて第1のスイッチSW1がON状態になる。 - 特許庁
This diesel fuel composition contains at least one oxygen- containing compound which is derived from tetrahydrofurfuryl and is represented by the formula (wherein -X- is -O- or -O-[CH2-O-]n (wherein n is 1-20); and Ris a 1-30C alkyl or a group containing a tetrahydrofurfuryl unit). テトラヒドロフルフリルから誘導され、かつ一般式(式中、−X−は、−O−または−O−[CH_2−O]_n−(n=1〜20)から選ばれ、Rは、炭素原子1〜30を含むアルキル基、またはテトラヒドロフルフリル・ユニットを含む基である)を有する少なくとも1つの酸素含有化合物を含むことを特徴とする、ディーゼル燃料組成物である。 - 特許庁
Waveform when the guide wave by the reference waveform is reflected by a defect Do at the center position of the inspection region R and is received by a guide wave transmission/reception element 1, is calculated based on the thickness and material, and transmitted waveform is created so that the calculated reception waveform is transmitted from that having larger reception time. 基準波形によるガイド波が検査領域Rの中心位置にある欠陥Doで反射してガイド波送受信素子1で受信されるときの波形を、肉厚と材質に基づき計算し、計算した受信波形で受信時間が遅いものから順に送信するように送信波形を作成する。 - 特許庁
In the formula (I), X is a substituent group of formula (A) (wherein, Ris the same or different aryl group, E^1 is silicon or germanium, and n is an integer between 1-4), Y is a sugar chain to specifically bond to the microorganisms or the toxin, and l and m are an integer which satisfies l+m=2. [式中(I)中、Xは以下の置換基(但し、Rは同一でも異なってもよいアリール基であり、E^1はケイ素又はゲルマニウムのいずれかであり、nは1〜4の整数である)であり、Yは微生物又は毒素と特異的に結合する糖鎖であり、l及びmはl+m=2を満たす整数である] - 特許庁
There is provided an N-substituted indole-3-glyoxylamide compound represented by formula (1) [wherein Ris a hydrogen atom or the like; R_1 is a phenyl group, a pyridyl group, or the like; R_2 is a hydrogen atom, a substituted alkyl, or the like; R_3 and R_4 are each a hydrogen atom, or the like; and Z is an oxygen atom or a sulfur atom]. 一般式(1)[式中、Rは、水素原子等を表し、R_1は、フェニル基、ピリジル基等を表し、R_2は、水素原子、置換アルキル基等を表し、R_3、R_4は、水素原子等を表し、Zは、酸素原子又はイオウ原子を表す]で示されるN−置換−インドール−3−グリオキシルアミド化合物。 - 特許庁
When electronic document data sent from an accounting firm is received by a terminal 2' of a consulter, before recording the electronic document data in the storage medium, it is checked whether the recording medium is an additional storage type storage medium, and recording is carried out only when it is an additional storage type storage medium such a CD-R 4. 会計事務所から送信された電子帳表データを顧問先の端末2’で受信すると、電子帳表データの記憶媒体への記録に先立ってその記録媒体が追加記憶型記憶媒体を調べ、CD−R4等の追加記憶型記憶媒体の場合のみに記録するようにする。 - 特許庁
The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein Ris an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and has a pH of 5.5-9. 式(A)(式中、Rは置換されてもよい炭素数6〜16の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Gはガラクトース残基を示し、Eは水素原子又はメチル基を示し、mは0〜200の整数を示し、nは1〜30の整数を示す。)で表される化合物を含有し、pHが5.5〜9である口腔用組成物。 - 特許庁
In the mold 1 for molding manufactured by using Elmax (R) made by Udeform Co., Ltd. as the material for the mold for molding and by grinding, there is no possibility of generating fine holes when grinding is performed as the particle diameter of vanadium is small, of the order of 2 μm and the distribution per unit volume is approximately 3 wt.% and is uniform. ウデフォルム社製のエルマックス(商品名)を成形金型材料として用い、研削加工により製作された成形金型1は、バナジウムの粒径が2μm程度と小さく、またその単位体積当たりの分布は略3重量%で均一に分布しいているため、研削加工時には微小穴が発生しない。 - 特許庁
When the dubbing key 55 is discriminated to be inputted, whether the loaded disk is a recordable disk, such as, for example, a CD-R/CD-RW or not is discriminated and when the disk is discriminated to be recordable, the data dubbing from the memory card 40 to the disk 90 is executed (S006, S007). また、ダビングキー55が入力されたと判別した場合は、装填されているディスクが例えばCD−R/CD−RWなどの記録可能なディスクであるか否かの判別を行い、記録可能であると判別した場合に、メモリカード40からディスク90へのデータダビングを実行させる(S006、S007)。 - 特許庁
The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein Ris an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and a protein-modifying agent. 式(A)(式中、Rは置換されてもよい炭素数6〜16の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Gはガラクトース残基を示し、Eは水素原子又はメチル基を示し、mは0〜200の整数を示し、nは1〜30の整数を示す。)で表される化合物、並びにタンパク質変性剤を含有する口腔用組成物。 - 特許庁
Generation of water in an anode circulation passage is estimated (S400), and when water is generated in the anode circulation passage (S500, Yes), periodical purge for normal temperature is executed (S600), and when water is not generated in the anode circulation passage R (S500, No), periodical purge for low temperature is executed. アノード循環流路内に水分が発生しているかどうか推定し(S400)、アノード循環流路内に水分が発生している場合には(S500、Yes)、常温用定期パージを実行し(S600)、アノード循環流路R内に水分が発生していない場合には(S500、No)、低温用定期パージを実行する。 - 特許庁
The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein Ris an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and a nonionic bactericide. 式(A)(式中、Rは置換されてもよい炭素数6〜16の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Gはガラクトース残基を示し、Eは水素原子又はメチル基を示し、mは0〜200の整数を示し、nは1〜30の整数を示す。)で表される化合物、及びノニオン性殺菌剤を含有する口腔用組成物。 - 特許庁
When article sales processing is executed, an access is conducted to a layout information file storing layout information as to a receipt layout to correspond to customer information about the customer desiring issuing of the receipt R by the receipt layout, to issue the receipt R printed by the layout according to U18 specified layout information 102c corresponding to the specified customer information. 商品販売処理の実行に際しては、レシートレイアウトに関するレイアウト情報をこのレシートレイアウトでのレシートRの発行を希望する顧客に関する顧客情報に対応づけて記憶したレイアウト情報ファイルにアクセスして、特定の顧客情報に対応づけられた特定のレイアウト情報102cにしたがったレイアウトでプリントされたレシートRを発行するようにした。 - 特許庁
This catalyst for polymerizing ethylene with an α-olefin is obtained by contacting an olefin polymerization catalyst component comprising a cross-linked bis Cp hafnium compound, and a non-cross-linked bis-substituted Cp zirconium compound, a zinc compound, a R^1OH (R^1 is a halogenated hydrocarbon group), H_2O and silica, and an organic aluminum compound. 架橋型ビスCpハフニウム化合物と、非架橋型ビス置換Cpジルコニウム化合物とからなるオレフィン重合用触媒成分、亜鉛化合物、R^1OH(R^1はハロゲン化炭化水素基を表す)、H_2Oおよびシリカを接触させて得られる活性化用助触媒成分、ならびに、有機アルミニウム化合物を接触させて得られるエチレンとα−オレフィンとの重合用触媒。 - 特許庁
This vibration isolator 100 in an embodiment of the present invention is composed of one steel ball 110 and a seat 120 having a counter boring face 121 of a radius of curvature R larger than a radius of curvature r of the steel ball 110, and the steel ball 110 is kept into point-contact with the counter boring face 121 of the seat in an unrotated state. 本発明の一実施例の防振装置100は、一個の鋼球110と、この鋼球110の曲率半径rより大なる曲率半径Rの座ぐり面121が形成されている台座120とからなり、鋼球110を回転しない状態で台座120の座ぐり面121に点接触させた構造で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
The process for isolating and purifying pravastatin or its pharmaceutically permissible salts comprises a step for extracting the pravastatin, by using an organic solvent, from a fermentation broth containing the pravastatin produced by microorganisms, wherein an organic solvent having the formula: CH_3CO_2R (wherein, Ris a 3-4C alkyl) is used in the extraction step. 微生物により生産されたプラバスタチンを含有する発酵液から有機溶剤を用いてプラバスタチンを抽出する工程を含む、プラバスタチン又はその医薬として許容される塩の単離及び精製方法であって、前記抽出工程において、式:CH_3CO_2R(式中、Rは3〜4個の炭素を有するアルキル基である)を有する有機溶剤を使用することを特徴とする方法。 - 特許庁
A polarizing prism 15 being an anisotropic optical member which polarizes and separates reflected light R from an MO disk 10 is arranged so as to tilt to reflected light R, the photodetector 104 is provided with a light receiving part separated by two main parting lines, and the directions of two main parting lines are respectively formed along the same direction approximately same as the maximum tilting direction of the polarizing prism 15. MOディスク10からの反射光Rを偏光分離する異方性光学部材の偏光プリズム15を、反射光Rに対して傾斜して配置し、光検出器104は、2本の主分割線により分離された受光部を有し、2本の主分割線の略方向は、偏光プリズム15の最大傾斜方向とる略同一方向に沿ってそれぞれ形成した。 - 特許庁
A site S that is a section shared by residents of a multidwelling 1 includes dwelling units 20 having a detached structure which are arranged separately; a management building 40 having a shared facility for the dwelling units 20 and an entrance that is a gateway to each dwelling unit 20 from a road R adjacent to the site; and a parking lot 40 provided along the road R. 集合住宅1の入居者の共用部分である敷地Sには、離間して配置された戸建構造を有する住戸20と、住戸20のための共用施設が設けられていると共に、敷地Sに接する道路Rからそれぞれの住戸20への出入口となるエントランスが設けられた管理棟40と、道路Rに沿って設けられた駐車場40とが備えられている。 - 特許庁