「it-e」を含む例文一覧(1176)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • From replying to one of those emails from nigeria, isn't it?
    ナイジェリアからのEメールに返事をするよりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, here it is, e help me find my damn dog.
    赤が居るの 私の犬を探すの手伝って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From replying to one of those emails from nigeria, isn't it?
    ナイジェリアからのeメールに返事をするよりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent an e-mail message but it bounced.
    電子メールを送ったが 届かずに 返ってきた - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • It is situated in Long. 120° 40′ E. （longitude 120 degrees 40 minutes east）.
    東経百二十度四十分に在り - 斎藤和英大辞典
  • I'm not going to charge you anything more. it costs the same e on.
    追加料金はいらない 同じ値段だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is also called Sanbo-E for short.
    略して三宝絵（さんぼうえ）とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • E-MAIL SCREEN FOR CELLULAR PHONE CORRESPONDING TO IT
    ＩＴ対応携帯電話などの電子メール画面 - 特許庁
  • Preferably, it further contain (E) aluminium hydroxide.
    好適には、さらに（Ｅ）水酸化アルミニウムを含有する。 - 特許庁
  • It can be grown in a common bacteria, e. coli.
    ありふれた大腸菌の中で増殖できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love e on. give it to me.
    愛してるわ 私に渡してちょうだい 大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has something common with Shuni-e in Yakushi-ji Temple.
    薬師寺の修二会と共通するものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An information repeating server 20 has the texts of ID being A, B and C stored in it, an information providing server 10 has the texts of ID being A, B, C, D and E stored in it, and the texts A, B and E includes a keyword X.
    情報中継サーバ20はIDがA,B,Cの本文、情報提供サーバ10はIDがA,B,C,D,Eの本文を記憶しており、A,B,Eの本文にはキーワードXが含まれる。 - 特許庁
  • (e) it shall maintain relations with intellectual property authorities of other countries and international organisations.
    (e) 他の国及び国際組織の知的所有権当局との関係を維持すること - 特許庁
  • It is common that there is no name of the author written on the Shini-e for those prints produced during the time when Shini-e were overproduced for its popularity,
    いわば乱作期の死絵には、画家の記名がないのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To identify an e-mail virus early even if it is unknown, to suppress the transmission of an e-mail to be a possible e-mail virus, and to notify a specified e-mail address of the information about e-mail viruses and the transmission/reception history of the sender of the e-mail virus.
    未知のメールウイルスであっても早期に発見し、メールウイルスと思われるメールの送信を抑止し、メールウイルスの情報と発信者のメール送受信履歴を指定のメールアドレスに連絡すること。 - 特許庁
  • Sometimes, it is also called the Gion-e for short.
    その略で、現在でも祇園会と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The file is too large, it can’t be sent by e-mail.
    ファイルサイズが大きすぎて、メールでは送れないんだ。 - Tatoeba例文
  • As a result of successive fusion,/e/,/ye/ and/we/ were realized in every case and it is no longer possible to distinguish among them.
    相次ぐ融合により、/e/と/we/および/ye/はすべてに実現し、区別がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has been 4 weeks since you sent me an e-mail.
    あなたがメールをくれてかた４週間経ちました。 - Weblio Email例文集
  • Preferably, it may contain (E) phosphorus containing compound.
    好適には、さらに（Ｅ）リン含有化合物を含有する。 - 特許庁
  • It is said that Segeki of Mokuren originated from 'Urabon-e-kyo Sutra.'
    目連の施餓鬼は「盂蘭盆会経」によるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fastening capacity Tc is raised so that it may be the fastening capacity required to keep E/C fastened, at t1 when the difference (Ne-Nc) of revolution before and after it becomes approximately zero with the progress of fastening of E/C.
    E/Cの締結進行でその前後回転差（Ne−Nc）が0近辺になるt1に、E/Cが締結し続けるのに必要な締結容量となるよう、その締結容量Tcを引き上げる。 - 特許庁
  • I’ll e-mail the draft to you as soon as I get home; I’d appreciate it if you could finalize it and e-mail it to them on Wednesday.
    帰宅したらすぐ、あなたに草稿を送るので、それを仕上げて水曜日に彼らにメールで送ってもらえるとありがたいです。 - Weblio英語基本例文集
  • The soap also contains (E) ethanol of 20-80 vol% to make it transparent and gelled.
    また、透明化、ジェル化するため、(E)エタノール２０〜８０体積％を含有することを特徴とする。 - 特許庁
  • (e) give any judgment, or make any order, that, in all the circumstances, it thinks fit;
    (e) 全ての状況を考慮して，裁判所が適切と考える判決又は命令を出すこと - 特許庁
  • Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.
    英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。 - Tanaka Corpus
  • These mind games make it difficult to distinguish "mitate-e" from the usual fuzoku-ga (paintings depicting customs), and is a characteristic feature of the "mitate-e."
    一見したところで通常の風俗画と区別が付かないのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.
    英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。 - Tatoeba例文
  • It is the finding of this court of enquiry that warrant officer e ripley, noc 14472, has acted with questionable judgment, and is unfit to hold an icc license as a commercial flight officer.
    審理の決定事項を述べる E・リプリー NOC 14472 証言は疑わしいと判断される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • E. Use of IT to ensure the effectiveness of monitoring
    ホ. モニタリングの有効性を確保するためのＩＴの利用 - 金融庁
  • It will ask you for the name, email and comment of the second ID you will be using.
    2つ目のIDの名前、E-mail、そしてコメントを聞いてきます。 - Gentoo Linux
  • E. Use of IT to ensure the effectiveness of monitoring
    ホ. モニタリングの有効性を確保するためのＩＴの利用 - 金融庁
  • Isn't it ... that hurts. don't e and wash your hands.
    「ハハハハ」じゃないでしょ。 痛い。 落ちないよ 手 洗ってこないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can kiss your bicycle good‐by(e) if you don't lock it.
    かぎをかけておかないと自転車がなくなっちゃうよ. - 研究社 新英和中辞典
  • It is desirable that [E] a sterol derivative is further added.
    ［Ｅ］ステロール誘導体がさらに配合されることが好ましい。 - 特許庁
  • E-MAIL RECEIVING TERMINAL AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM USING IT
    メール受信端末およびこれを使用した情報配信システム - 特許庁
  • It is the soroimono of ten medium-sized nishiki-e, the subjects of which were fishing in various places.
    各地の漁を画題とした中判錦絵の10図揃物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The file is processed by CTM only if it is marked as eligible after all the -e and -x options are applied to it.
    すべての-e そして -xオプションが適用された後に更新対象と選択された場合に限り、 CTMはそのファイルを処理します。 - FreeBSD
  • We exchange manuscripts by email and we translate and publish it.
    eメールで原稿をいただきますそれを訳して発行しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you see a, e, and g together like that, it sounds like egg.
    このようにaeとgが一緒の時は eggと似たような音になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For 3 pence I can fix it for e see us at the marketplace.
    3ペンスで治すことが出来るよ 市場にいるから 会いに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you see a, e, and g together like that, it sounds like egg.
    このようにAEとGが一緒の時は eggと似たような音になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In Kansai region it is often called "Otaimatsu" (means "Shuni-e (Omizutori, Water-Drawing Festival)").
    関西では「お松明（おたいまつ）」と呼ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a pity that this "Gosannen-e" in the Joan edition does not exist.
    残念ながら、この承安版『後三年絵』は現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It collects materials in connection with "Hakkenden" including Ukiyo-e (Japanese woodblock prints).
    浮世絵など、八犬伝関連の資料を収集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is determined whether the e-mail address of the transmitter of the e-mail is registered in an address book or not, and when it is not registered in the address book, this e-mail data is cancelled.
    電子メールの送信元の電子メールアドレスがアドレス帳に登録されているか否かを判定し、アドレス帳に登録されていなければ、この電子メールデータを破棄する。 - 特許庁
  • If a mail server 25 receives the regular e-mail addressing to a mobile station 10, it once stores this e-mail to an e-mail memory 254a, and transmits it to the mobile station 10.
    メールサーバ２５は、移動局１０宛ての通常の電子メールを受信すると、この電子メールをメール記憶部２５４ａにいったん格納し、移動局１０に送信する。 - 特許庁
  • An initial division part 12 divides an exponent e within a range of bit length w from 1 bit and makes it a plurality of words e_i.
    初期分割部12は、べき指数eを1ビットからビット長wの範囲で分割して複数のワードe_iにする。 - 特許庁
  • (e) where the earlier application is a regional or an international application, the office with which it was filed.
    (e) 先願が地域出願又は国際出願である場合は，それが提出された官庁の名称 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について