「keep」を含む例文一覧(22520)

＜前へ 1 2 .... 437 438 439 440 441 442 443 444 445 .... 450 451 次へ＞
  • To keep insulating resistance by preventing the penetration of water, steam, etc., by densifying the top surface of a ceramic wiring board without spoiling debinding property, to reduce trouble accompanying wet type processing such as plating by improving washability by decreasing air pores present on the top surface, and to reduce trouble accompanying processing for coating the surface such thin-film formation.
    セラミック配線基板の表面を脱バインダ性を損ねることなく緻密化させて、水分や水蒸気等の浸透を防ぎ絶縁抵抗を保たせること、及び表面に存在する気孔を減少させ洗浄性を向上させメッキ等の湿式処理に伴う不都合を減少させること及び薄膜形成等の表面をコートする処理に伴う不都合を減少させることを課題としている。 - 特許庁
  • The air bag device is equipped with an air bag 106, an inflator 104 to supply gas into the air bag 106 for deploying it, a blower fan motor 108 to keep the air bag 106 in the inflated state by supplying the gas continuously into the air bag 106 deployed by the inflator 104, and a controller to control the gas supply timing of the blower fan motor 108.
    エアバッグ１０６と、エアバッグ１０６を展開するため、エアバッグ１０６内部に気体を供給するインフレータ１０４と、インフレータ１０４によって展開されたエアバッグ１０６内部に継続的に気体を供給して、エアバッグ１０６の膨張状態を保持するブロアファンモータ１０８と、ブロアファンモータ１０８の気体供給タイミングを制御するコントローラと、を備えるエアバッグ装置。 - 特許庁
  • To keep the separation performance of a cyclone by smoothly discharging air which could not be separated by the cyclone and enters a bran conveying trough when bran generated in rice milling is conveyed pneumatically and separated from air by the cyclone, and the separated bran is conveyed by a conveyance spiral in the bran conveying trough and supplied in turn into bran bags.
    精白処理して発生した糠を空気搬送し、サイクロンで空気と糠とに分離し、分離した糠を糠移送樋内の搬送ラセンで搬送して複数の糠袋に順次供給する技術に関し、サイクロンで分離しきれず糠移送樋内に流入した空気の排出をスムーズに行うことを可能にすることで、サイクロンの分離性能を維持することを目的とする。 - 特許庁
  • The controller CT controls the power supplies and seizes the operating conditions thereof via communication means among the power supplies, so that the same rotating speed is given to the pumps by regulating the rotating speeds of the turbo-molecular pumps T to keep atmospheric pressure distribution in a chamber uniform when there is a difference in rotating speed between the turbo-molecular pumps T.
    このような電源装置間の通信手段を介してコントローラＣＴは各電源装置の制御を行うと共にそれらの作動状態を把握することにより、ターボ分子ポンプＴ間に回転速度の差が生じた場合に各ポンプの回転速度を同一にするようそれぞれのターボ分子ポンプＴの回転速度を調整する機能を持たせることでチャンバー内の気圧分布を均一に保つ。 - 特許庁
  • To improve a conventionally existing grain packaging container made of various kinds of materials to be used for housing and storing rice, wheat, beans and other grain to eliminate disadvantages that a shelf life is relatively short and taste cannot be maintained since the conventional container is not devised to keep freshness of the stored grain for a long time.
    米，麦，豆その他の穀物類を収容保存するために使用する各種の各材料による包装容器においては、収容する穀物類の鮮度を長期間保持することの工夫に欠けていたため、賞味期間は比較的短かかったし、旨味の維持にも欠けていたことに鑑み、本発明は従来から存する穀物用の包装容器を改良することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an additive for nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, which can keep a sufficient electrical conductivity by adding it to the nonaqueous electrolytic solution thereof and give a flame resistance and a self-distingushing property to the nonaqueous electrolyte, and further make the interface resistance of the nonaqueous electrolytic solution to be lower and realize superior low-temperature characteristic.
    非水電解液電気二重層キャパシタの非水電解液に添加することにより、十分な電気伝導性を維持させつつ、非水電解液に難燃性ないし自己消化性を付与することが可能で、さらに前記非水電解液の小界面抵抗化が可能で、優れた低温特性を付与し得る非水電解液電気二重層キャパシタ用添加剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an endoscope cover capable of preventing the tarnish of the observation window or the illumination window of an endoscope side and the transparent member of an endoscope cover side from occurring by blockading an opening part inserted the endoscope insertion part of the endoscope cover with a film teared by inserting the endoscope insertion part to keep the interior of the endoscope cover in a dry form.
    内視鏡カバーの内視鏡挿入部を挿入する開口部を、内視鏡挿入部の挿入によって破れるフイルムによって閉塞し、内視鏡カバーの内部を乾燥状態に保持させることにより、内視鏡側の観察窓や照明窓、及び内視鏡カバー側の透明部材のくもりを簡単な構造で防止できる内視鏡カバーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a fiberboard having heat accumulation properties utilizable as a building interior material arranged so as to be pasted on the indoor side surfaces such as the wall, ceiling, floor or the like of a house to keep a comfortable room temperature for a long time even if heat preliminarily accumulated by a cooling and heating instrument or natural energy is gradually radiated to generate a large change in the open air temperature.
    住宅の壁、天井、床などの室内側面に貼り付けて配置させることにより、予め冷暖房器具又は自然エネルギーで蓄熱した熱を徐々に放熱して外気温に大きな変化が生じても快適な室温を長時間維持する建築用内装材として利用可能な蓄熱性を有する蓄熱性を有する繊維ボードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine that includes a variation display device displaying a variation display game that variably displays a plurality of pieces of identification information based on a game ball entering a start pocket and that can produce a special game status advantageous to a player if the variation display game results in a special one, wherein the player can keep expectations even if the game statuses are changed.
    始動入賞口への遊技球の入賞に基づき、複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを表示する変動表示装置を備え、変動表示ゲームの結果が特別結果となる場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生可能な遊技機において、遊技の状態が変更されても遊技者の期待感を維持できるようにする。 - 特許庁
  • To stably keep an HTS filter (F) at set temperature in the case where the HTS filter (F) is cooled to the set temperature with a cryogenic refrigerating machine (R), the HTS filter (F) having temperature dependency of a peak of a frequency pass band in a frequency characteristic changing from the peak of an inherent frequency characteristic when the temperature changes from set temperature of a very low temperature level.
    極低温レベルの設定温度から変化したときに周波数特性における通過周波数帯域のピークが固有の周波数特性の同ピークから変化する温度依存性のＨＴＳフィルタ（Ｆ）を極低温冷凍機（Ｒ）により冷却して設定温度になるように制御する場合に、そのＨＴＳフィルタ（Ｆ）を設定温度に安定して保持できるようにする。 - 特許庁
  • Article 123 (1) A Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion shall, during the period from 10 days prior to the day of the general meeting of members set forth in paragraph (1) of the preceding Article until the day preceding the day on which the Entity Conversion comes into effect, keep at its principal office a document or an Electromagnetic Record containing the content of the Entity Conversion plan and other matters specified by an ordinance of the competent ministry.
    第百二十三条　組織変更をする会員商品取引所は、前条第一項の会員総会の会議開催日の十日前から組織変更の効力が生ずる日の前日までの間、組織変更計画の内容その他主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 144 (1) A Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger shall, during the period from 10 days prior to the day of the general meeting of members set forth in paragraph (4) until the day on which the Absorption-Type Merger comes into effect, keep at its principal office a document or an Electromagnetic Record containing the content of the Absorption-Type Merger contract and other matters specified by an ordinance of the competent ministry.
    第百四十四条　吸収合併消滅会員商品取引所は、第四項の会員総会の日の十日前の日から吸収合併の効力が生ずる日までの間、吸収合併契約の内容その他主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 144-3 (1) A Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger shall, during the period from 10 days prior to the day of the general meeting of members set forth in paragraph (4) until the day of the establishment of the Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger, keep at its principal office a document or an Electromagnetic Record containing the content of the Consolidation-Type Merger contract and other matters specified by an ordinance of the competent ministry.
    第百四十四条の三　新設合併消滅会員商品取引所は、第四項の会員総会の日の十日前の日から新設合併設立商品取引所の成立の日までの間、新設合併契約の内容その他主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Promoters of events that must be provided with domestic animal veterinary clinics under the provisions of the preceding paragraph may not keep, in the same location and during the period of such events, domestic animals other than those that have been diagnosed in said domestic animal veterinary clinic as not having contracted a specified disease or monitored infectious disease, provided, however, that this shall not apply when domestic animals are kept in the isolation station in the preceding paragraph.
    ２　前項の規定により家畜診断所を備えなければならない催物の開催者は、その開催中、その家畜診断所において特定疾病又は監視伝染病にかかつていないと診断された家畜以外の家畜をその開催の場所においてけい留させてはならない。ただし、前項の隔離所にけい留する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (10) A specified financial institution, etc. shall keep books with regard to bond transactions with repurchase/resale agreements conducted with a foreign financial institution, etc. that has submitted a written application for tax exemption, and shall state or record in such books, pursuant to the provision of a Cabinet Order, the day on which a contract for such bond transaction with a repurchase/resale agreement was concluded and any other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Finance, for each foreign financial institution, etc. that has submitted a written application for tax exemption.
    １０　特定金融機関等は、非課税適用申告書の提出をした外国金融機関等との間の債券現先取引につき帳簿を備え、各人別に、政令で定めるところにより、これらの債券現先取引に係る契約が締結された日その他の財務省令で定める事項を記載し、又は記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Since continuous dots are formed in the scanning direction in each gradation level area in the case of the level of any gradation stage, satisfactory dots are formed to keep a satisfactory density difference in each gradation stage, even in a laser printer where it tends to be difficult to re-form an initial image at formation of dots, after interruption of dot formation.
    そうすると、いずれの階調段階のレベルであっても、各階調レベル領域には、走査方向において連続したドットの形成が行なわれるので、たとえ、一旦ドットの形成を中断して、その後再びドットを形成するような場合に初期の画像が形成されにくいレーザプリンタであっても、良好なドットを形成して、各階調段階において良好な濃度差を保つことができる。 - 特許庁
  • To provide a molding which can heighten its content so that it may help the packed catalyst to efficiently exhibit its catalysis by efficiently adsorbing malodorants and harmful components such as heavy metals and contaminants, can keep stable performances even during a long-term use, and has the ability to be easily and densely packed into a packing tower.
    悪臭成分及び重金属や汚染物質等の有害成分を効率的に吸着して充填成分の触媒機能を効率的に発揮することができるようにその含有量を高め、しかも、長期に亘る使用においても安定した性能を維持することができ、更に充填塔への密な充填を容易に行うことが可能な成型体を提供する。 - 特許庁
  • An unburned carbon slurry obtained by the water washing and removal of unburned carbon mixed into a gas in the gasification of a fossil fuel is charged into a mixer 1 together with precompounded raw materials for sintering so as to keep the total carbon content constant and is granulated to give a raw material for sintering, which is charged into a sintering machine 3.
    化石燃料をガス化する際に、ガス中に含まれる未燃カーボンを水洗除去することによって生じたスラリー状未燃カーボンを、予め配合された焼結原料と共にトータルカーボン量が一定に維持されるようにミキサー１に投入し、造粒して焼結原料を調製し、そして、このようにして調製された前記焼結原料を焼結機３に装入する。 - 特許庁
  • To provide a supporter for chest compression system which can keep an approximately fixed position and power direction for chest compression system on the chest of a patient (stability), and can be used easily and rapidly, and assembled rapidly with a few parts, and can be used to suit for the different shapes and sizes of patients, and to provide a chest compression system having the supporter.
    患者の胸部上で胸部圧迫システムのほぼ一定の位置決めと力の方向とを維持し（安定性）、同時に容易かつ迅速に使用でき、又少数の部分を備え、迅速に組み立てられ、異なる患者の体形およびサイズに適合することができる胸部圧迫システム用の支持体及び、上記支持体を備える胸部圧迫システムを提供する。 - 特許庁
  • In an ozone generator provided with an ozone generating part 2 for generating gas containing ozone and an ozone dissolving part 1 for dissolving ozone in the ozone-containing gas in the water to be treated and preparing the ozone water, the pressure of the ozone-containing gas in the ozone dissolving part 1 is adjusted according to the ozone concentration of the ozone water and controlled to keep the ozone concentration of the ozone water constant.
    オゾンを含むオゾン含有ガスを生成するオゾン生成部２と、オゾン含有ガス中のオゾンを被処理水中に溶解しオゾン水を生成するオゾン溶解部１を備えたオゾン製造装置を用いて、オゾン溶解部１の生成するオゾン水のオゾン濃度に基づいてオゾン溶解部１中のオゾン含有ガスの圧力を調節し、オゾン水のオゾン濃度を一定に保つように制御する。 - 特許庁
  • To provide a method for preventing a play in a connection between a joint and a reinforcement or an anchor body and the reinforcement, which can keep the quality of a mechanical type reinforced joint or the like constant without depending upon whether or not grouting works are directed in the difficult direction and can prevent industrial waste such as a grouting-material vessel.
    グラウト注入作業がしづらい方向に向くか否かにとらわれることがなく、また前記機械式鉄筋継手等の品質を一定とすることが出来、さらには注入材容器などの産業廃棄物をなくすことが出来る継手と鉄筋あるいは定着体と鉄筋との連結時におけるあそび防止方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for supplying nitrogen gas of super low temperature, which can be used for supplying the nitrogen gas of super low temperature to a beverage container to keep the inside of the beverage container exactly in a predetermined, fixed and positive pressure when the beverage container is packed with a beverage and supplying the nitrogen gas of super low temperature when a semiconductor is polished or when a metal is cut or ground.
    本発明は飲料容器内をあらかじめ設定された一定の圧力の陽圧に正確に保持できるように、飲料容器の充填時に超低温窒素ガスを供給したり、超低温窒素ガスを供給しながら半導体の研磨や金属の切削加工や研磨等に使用することができる超低温窒素ガス供給装置を得るにある。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method, comprising filtering microorganisms or cells with a separation membrane, recovering the product from the filtrate, simultaneously, returning the filtered microorganisms or the cells to a fermentation liquid to improve the concentration of the microorganisms or the cells in the culture liquid, and maintaining the concentration at a high level to keep the high substance productivity.
    連続発酵法において、微生物や細胞を分離膜で濾過し、濾液から生産物を回収すると同時に濾過された微生物や細胞を発酵培養液に還流させ、培養液中の微生物や細胞濃度を向上させ、かつ、高く維持させることで高い物質生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Since rotation angles θ of objects are limited at the time of form conversion of objects so that wrinkles of a body of the dragon are not hidden by shadows of objects due to rotation of connecting objects, wrinkles are hardly hidden though objects are rotated and converted, and thus display of unnatural pattern pictures between connecting objects is reduced to enable the player to keep up interest.
    またオブジェクトの形態変換時には、連接するオブジェクトの回転によってオブジェクトの影になって龍の胴体のシワが隠れてしまわないようにオブジェクトの回転角度θが制限されているので、オブジェクトを回転させて変換してもシワが隠れ難くなり、連接されるオブジェクト間において不自然な絵柄画像の表示を低減させて、遊技者の面白味を永続させることができる。 - 特許庁
  • In order to keep a standardized scale in processing of at least one of preservation, call, print, and read of image information, the number of pixels of image information is determined to generate image information so that a desired scale may be kept with respect to a preliminarily selected resolution of image information, and this image information is systematically processed with the preliminarily selected resolution in related devices.
    イメージ情報の保存、呼び出し、印刷、読み込みの少なくとも１つ以上の処理において、統一スケールを維持するように、予め選定したイメージ情報の解像度において、希望スケールが保たれるようにイメージ情報のピクセル数を決定してイメージ情報を作成し、関係機器間での該イメージ情報処理を予め選定した解像度で統一的に行うこと。 - 特許庁
  • The above arrangement allows the elevation of the temperature of a catalyst with ease and the precise control of the temperature and an atmosphere therein, resulting in the achievement of satisfactory NOx reduction performance, and the employment of the NOx adsorption-reduction type catalyst allows the enhancement of a reduction speed of NO_2 captured, which shortens the time to keep a stoichiometric-rich atmosphere to a time of several seconds to several minutes.
    このように配置することで、触媒温度が上がりやすくなり、また温度及び雰囲気の精密な制御が可能になるため、十分なＮＯｘ浄化性能を得ることができるようになり、しかも、ＮＯｘ吸着還元型触媒の使用により、捕捉ＮＯ_２ の還元速度が速く、ストイキ〜リッチ雰囲気を保持する時間を数秒〜数分に短縮することができる。 - 特許庁
  • Plurality of the rollers 17 consist of a plurality of forward motion load roller 17a arranged to make a rotation center line thereof keep fixed angles θ in relation to an axial direction of the screw shaft 10 and a plurality of backward motion load roller 17b arranged to make a rotation center line thereof cross the rotation center line of the forward motion load roller 17a.
    この複数のローラ１７は、回転中心線がねじ軸１０の軸線方向に対して一定の角度θを持つように配列される複数の行き荷重負荷用ローラ１７ａと、回転中心線が行き荷重負荷用ローラ１７ａの回転中心線に対して交差するようにクロス配列される複数の帰り荷重負荷用ローラ１７ｂと、によって構成されている。 - 特許庁
  • In this fuel injection quantity control device, a kinematic viscosity sensor 63 detects kinematic viscosity of fuel 4, and EUC 2 controls fuel injection quantity of a fuel injection valve 16 to keep a target air-fuel ratio and corrects the target air-fuel ratio based on the kinematic viscosity of the fuel detected by the kinematic viscosity sensor 63 when the engine operation condition is in a transient state.
    本発明に係る燃料噴射量制御装置は、動粘度センサ６３で燃料４の動粘度を検出し、ＥＣＵ２は、目標空燃比となるように、燃料噴射弁１６の燃料噴射量を制御するとともに、機関運転状態が過度状態の場合には、動粘度センサ６３で検出された燃料の動粘度に基づいて、目標空燃比を補正する。 - 特許庁
  • In the receiver for receiving signals of the CDMA system, a dummy data generating unit generates dummy data for each carrier based on a digital signal for each carrier as an output of a digital processing unit of a digital frequency down-converter unit in order to keep constant a receiving level and a dummy data adding unit adds dummy data to an analog IF signal output from an analog frequency down-converter.
    ＣＤＭＡ方式の信号を受信する受信装置において、受信レベルを一定にするために、ダミーデータ生成部が、デジタル周波数ダウンコンバータ部のデジタル処理部の出力であるキャリアごとのデジタル信号に基づいて、キャリアごとのダミーデータを生成し、ダミーデータ加算部が、アナログ周波数ダウンコンバータ部が出力するアナログＩＦ信号に、ダミーデータを加算する。 - 特許庁
  • The engine ECU changes a drive condition of the circulation part according to output of the temperature sensor 120 and the heat accumulation tank temperature sensor 320 to keep temperature of the engine combustion chamber in an appropriate range, and controls the engine with estimating optimum ignition timing of the engine based on output of the temperature sensor 120 and the heat accumulation tank temperature sensor 320 and the drive condition of the circulation part after change.
    エンジンＥＣＵは、温度センサ１２０および蓄熱タンク温度センサ３２０の出力に応じて循環部の駆動状態を変更してエンジンの燃焼室の温度を適正範囲に保持させるとともに、温度センサ１２０および蓄熱タンク温度センサ３２０の出力および循環部の変更後の駆動状態に基づいてエンジンの最適点火時期を予測してエンジンを制御する。 - 特許庁
  • The unit type clipping device for the endoscope obtained by uniting the clip 2, a clip connection hook 4 and a clip closing ring 6 is provided with a cylinder 5b which is fitted continuously to a connection member 5 fitted to the tip of an operation wire 3 and the hook 4 connected to it to keep the hook 4 and the member 5 in a straightly connected state.
    クリップ２とクリップ連結フック４とクリップ閉じリング６とがユニット化された内視鏡用ユニット式クリップ装置において、操作ワイヤ３の先端に取り付けられた連結部材５とそれに連結されたクリップ連結フック４とに連続的に被嵌されることにより、クリップ連結フック４と連結部材５を真っ直ぐな連結状態に保持する筒状体５ｂを設けた。 - 特許庁
  • To provide a heat storable heating apparatus where a paraffin-based latent heat thermal storage material prepared into powder particles are sealed air-tightly in a bag container, and the solid powder-like particles of the paraffin-based latent heat thermal storage material always keep the flowability, and enough flexibility is secured over the whole heating apparatus to provide good fitting property to an affected part of a body.
    パラフィン系潜熱蓄熱剤を粉粒体状に調製して袋状容器に気密状態に封入した蓄熱性温熱器具において、固形で粉粒体状のパラフィン系潜熱蓄熱剤が、常に流動性を維持し、温熱器具全体に充分な柔軟性を確保して、身体の患部に対してフィット性に優れた蓄熱性温熱器具にすることである。 - 特許庁
  • This module has a phase adjusting circuit (16) generating a second clock (CLK2) so that a signal (DUMM2) for adjusting a phase outputted from a semiconductor device (123) and a first clock (CLK) keep the prescribed phase relation and outputting it, and output circuits (114, 115) provided in the semiconductor device and generating the signal for adjusting a phase from the second clock.
    半導体装置（１２３）から出力される位相調整用信号（ＤＵＭＭ２）と第１のクロック（ＣＬＫ）とが所定の位相関係となるように第２のクロック（ＣＬＫ２）を生成して出力する位相調整回路（１６）と、前記半導体装置内に設けられ、前記第２のクロックから前記位相調整用信号を生成する出力回路（１１４、１１５）とを有するモジュール。 - 特許庁
  • Meanwhile, the fossil seashell as the controlling agent for the red tide is scattered in order to keep environmental conservation for water quality and sediment quality in fishing farms and its surroundings, so can satisfy emergency response to glowing the red tide, has no problem in safety, causes no trouble in water quality and sediment quality after controlling the red tide organisms and, rather, is useful for environmental conservation for water quality and sediment quality.
    一方、赤潮防除剤としての貝化石は、養殖漁場及びその周辺における水質及び底質の環境保全のために散布するものであるから、赤潮発生時に、緊急対応が出来、安全性に問題なく、赤潮生物防除後の水質・底質に何ら支障がないばかりか、逆に水質・底質の環境保全に資することになる。 - 特許庁
  • In this shop, everyone can easily have a meal by selecting a desirable commodity from exhibition shelves dedicated to pot noodles inside the shop and safely and smoothly filling an instant noodle cup with hot water from a hot water supplying faucet (provided with a safety device invented to keep a constant distance from noodles inside a pot to prevent scattering of hot water) dedicated to instant pot noodle and fitted to a in-store counter.
    それは、お客が店内のカップ麺専用の展示棚より希望の商品を選び、店内カウンターに取り付けられた即席カップ麺専用給湯蛇口(熱湯が飛び散らないように、カップ内の麺との距離を一定に保たせるように工夫された安全装置付き)から、誰でもが安全に且つスムーズにお湯を注ぎ、いつでも手軽に食事が出来るようにする。 - 特許庁
  • To provide a work feed apparatus used for a coating system, in which a coating booth is prevented from being made large-sized to minimize the consumption of energy required to keep the atmosphere of a coating room in a work supply apparatus where the take-out of a work after coated and the feed of the work before coated are carried out at the same time.
    アームを回動可能にすることにより塗装済みのワークの取り出しと塗装前のワークの供給を並行して行なうことを可能としたワーク供給装置において、塗装ブースの大型化を防止し、それにより塗装ルームの雰囲気を維持するための使用エネルギーを最小限度にすることを可能とする塗装システムに用いられるワーク供給装置を提供すること。 - 特許庁
  • For the circulating water of the biological deodorization apparatus for treating odor generated from a compost fermentation facility or the like, the electric conductivity of the circulating water in which nitrogen is progressively accumulated is routinely monitored and is controlled to keep the capacity of the deodorization apparatus by removing the circulating water and supplying fresh water when the electric conductivity of the circulating water reaches 30-40 mS/cm.
    堆肥発酵施設などから発生する臭気を処理する生物処理脱臭装置の循環水について、蓄積してくる窒素を循環水の電気伝導率を日常的に監視して電気伝導率３０から４０ｍＳ／ｃｍで循環水の引き抜きと新たに水を供給を行うことにより制御し、脱臭装置の能力を維持する。 - 特許庁
  • To materialize the reliability of connecting by certainly and securely connecting a leg and a roof rail body, to make a curing space of a roof rail compact in a hardening process of an adhesive, to keep the appearance of a joint portion between the leg and the roof rail body, to prevent degradation in connecting strength, and to improve the efficiency of connecting work.
    脚とル−フレ−ル本体とを確実かつ強固に接続し、接続の信頼性を図るとともに、接着剤の硬化過程におけるル−フレ−ルの養生スペ−スのコンパクト化を図れ、しかも脚とル−フレ−ル本体との接合部の体裁を維持し、接続強度の低下を防止するとともに、前記接続作業の能率向上を図れる、自動車用ル−フレ−ルを提供する。 - 特許庁
  • The controller compares the received observation distance with the value stored beforehand, and an alarm demanding so as to bring eyes close to the display when the received observation distance exceeds the upper limit value of the stored value and an alarm demanding so as to keep the eyes away from the display when the received observation distance is below the lower limit value of the stored value are respectively transmitted.
    この制御装置は、受信した観察距離と、予め記憶されている値とを比較し、受信した観察距離が記憶されている値の上限値を超えた場合には、眼をディスプレイに近づけるように促す警報を、受信した観察距離が記憶されている値の下限値を超えた場合には、眼をディスプレイから遠ざけるように促す警報を、それぞれ発信する。 - 特許庁
  • To provide a deaeration hydraulic tensioner capable of assembling a deaeration valve unit simply and firmly to keep the high-pressure condition in a high-pressure oil room by deaerating simply the mixing air in the housing body during the engine operation, while the flip-flop of a running chain by the influence of the mixing air in the high-pressure oil room can be controlled when starting the engine.
    エンジン始動時に高圧油室内に存在する混入空気の影響による走行チェーンのバタツキを抑制できるとともに、エンジン稼働中にハウジング本体内の混入空気を簡便に脱気して高圧油室内の高圧状態を維持する脱気弁ユニットをハウジング本体内に簡便かつ強固に組み付けられる脱気型油圧テンショナを提供すること。 - 特許庁
  • The mask 20 to be used by being worn on the face includes a mask body 11, strings (fixing means) 12 to fix the mask body 11 to the face and a plurality of strip or linear shape-keeping members 13 which are provided along a vertical direction of the mask body 11 and partially deform the shape of the mask body 11 to keep the state.
    顔面に装着して使用されるマスク２０であって、マスク本体１１と、このマスク本体１１を顔面に対し固定する紐（固定手段）１２と、マスク本体１１の上下方向に沿って設けられ、マスク本体１１の形状を部分的に変形させて、その状態を保持する複数の帯状または線状の形状保持部材１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a deterioration preventing agent for nonaqueous electrolytic solution electrical doublelayered capacitor which can keep an electrical characteristics such as electrical conductivity, etc., and prevent deterioration of the nonaqueous electrolytic solution by adding it to the nonaqueous electrolytic solution in a nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor, and which can make the interface resistance of the nonaqueous electrolytic solution to be lower and realize superior low-temperature characteristic.
    非水電解液電気二重層キャパシタにおける非水電解液に添加することによって、十分な電気伝導性等の電気特性を維持させつつ、非水電解液の劣化を防止し、さらに非水電解液の小界面抵抗化が可能で、優れた低温特性を付与し得る非水電解液電気二重層キャパシタ用劣化防止剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an illumination device and an illumination method which can keep illuminance constant stably even if a plurality of illumination light sources are used and reduce frequency of exchange of an illumination light source and improve the operation yield by holding the life of a plurality of illumination light sources almost the same, and an aligner with the illumination device and a manufacturing method of a device by means of them.
    複数の照明光源を使用する場合でも、安定して照度を一定に保つことができ、複数の照明光源の寿命をほぼ同じ長さに保つことで、照明光源の交換の頻度を少なくし、稼働率を向上させることができる照明装置と照明方法、および該照明装置を備えた露光装置とこれらによるデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To keep a luggage compartment expanded by arranging the third seat row and a space in front of the seats in the second seat row expanded largely by sliding the seats in the second row largely, in a seat device having the second seat row, which can slide forward and backward, and the third seat row, which can arrange the arrangement area of seat cushions as a luggage compartment.
    前後方向にスライド可能な２列目シート列と、シートクッションの配置領域を荷室として使用可能にアレンジできる３列目シート列を有するシート装置において、３列目シート列のアレンジにより荷室を拡張した状態と２列目シートの後方への大きなスライドにより２列目シート前方の空間を大きく拡張した状態とを同時に実現可能とする。 - 特許庁
  • Since the refilled amount of sodium hypochlorite to storage means is determined by setting up the consumption amount of sodium hypochlorite as a standard to keep sodium hypochlorite always stably stored in the storage tank, a storage content in the storage tank is not exhausted and as its result, sodium hypochlorite can stably be supplied to the storage tank of the water storage facilities.
    次亜塩素酸ソーダの消費量を目安として貯蔵手段への次亜塩素酸ソーダの補充量が決定されるようになっており、貯蔵タンクには、次亜塩素酸ソーダが常に安定的に貯蔵される状態となるため、貯蔵タンク内の貯蔵分が枯渇することはなく、その結果、貯水施設の貯水槽に対して次亜塩素酸ソーダを安定供給することができる。 - 特許庁
  • To secure necessary heat seal strength; to make a sealing part good-looking; to keep a food product very sanitary; to eliminate segregation work at the time of composting garbage even if productivity is improved by increasing an amount of packages produced per unit time in the case of packaging a food product with a biaxially stretched polylactic acid film having biodegradability.
    生分解性を有するポリ乳酸系二軸延伸フィルムを使用して食品を包装する場合において、単位時間当たりの包装個数を向上させて生産性を高くしても、必要とされるヒートシール強度を確保し、かつシール部分も綺麗であり、極めて衛生的で、残食分を堆肥化する場合の分別も不要となる、食品の包装方法及び食品包装体を提供する。 - 特許庁
  • This insulating spacer disposed to keep insulation between the grids has a portion comprising an annular and almost flat surface part facing the grids and a cylindrical portion rising from the center part of the annular and almost flat surface part and abutting on the grids, and an annular groove which is perpendicular to the flat surface and which separates the circumferencial part of the annular part from the cylindrical part is disposed.
    グリッド間の絶縁を保持するために配置されるいわゆる絶縁スペーサに関して、グリッドと対向する環状の略平面部分と、該環状の略平面部分の中央部から立ち上がり該グリッドに当接する円筒状部分とからなる部分において、当該平面に垂直であって且つ環状部分の周部と円筒状部分とを分離する環状溝を配置する。 - 特許庁
  • To provide a biocompatible composition which constrains adhesion and activation of a blood platelet sufficiently, can stably keep a tissue-derived biomaterial with an anticoagulant activity existing for a long time, has excellent safety, is little restricted in application and can be produced simply so that production cost is low, and a biocompatible medical equipment using the same.
    血小板の粘着、活性化を十分に抑制し、長期にわたり抗凝固活性を有する生体由来材料を安定に存在させることができ、かつ安全性が高いこと、そして用途の制限が少なく、製造方法が煩雑ではないためコストが小さくできる生体適合性組成物、およびそれを用いた生体適合性医療用具を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enable installation on a cab roof of various working vehicles that have a turning table equipped on the upper face, and then to have a fine outer design properties matched to the appearance form of the cab as well, and to enable to keep operability, workability of a working machine and safety of operators, without hindering its circling function.
    走行体の上面に装備された旋回台を有する各種作業用車両におけるキャブのルーフに取り付けられ、キャブの外形形状に見合った良好な外観意匠性を有すると共に、作業機の旋回機能を阻害せずに作業機の操作性、作業性、及び運転者等の安全性を保持させることを可能にした運転者保護用トップガードを提供する。 - 特許庁
  • To radiate efficiently heat generation in a heat generation source and to keep easily and highly accurately position relation of a semiconductor laser and a light receiving element, in an optical device in which the light receiving element (PDIC) incorporating an amplifying arithmetic circuit, especially, compatible with a high output semiconductor laser and high-multiple speed used for recording operation is integrated integrally.
    特に、記録動作に用いる高出力半導体レーザ及び高倍速に対応可能な増幅演算回路を内蔵した受光素子（ＰＤＩＣ）を一体的に集積化した光デバイスにおいて、これら発熱源における発熱を効率よく放熱でき、また、半導体レーザ及び受光素子の位置関係を容易に高精度に維持することができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 437 438 439 440 441 442 443 444 445 .... 450 451 次へ＞

例文データの著作権について