「keep」を含む例文一覧(22520)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 450 451 次へ＞- Keep firing. keep firing! keep firing!
撃ち続けろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going!
行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going!
行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep moving!
行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep firing!
撃て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep moving!
早く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep coming!
進め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going!
続け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep it up!
立て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep moving!
進め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep what?
何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going!
急げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep firing! keep firing!
撃ち続けろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep moving, keep moving!
動き続けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey keep quiet!
黙れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going?
やるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep on going!
進め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep firing abe! keep firing!
撃ち続けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No! keep away!
ダメっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now keep looking!
探せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going!
行って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep moving!
逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep what up?
何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - keep to
従う - 日本語WordNet - "Keep back!"
「下がれ！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - Keep throwing, keep throwing.
投げろ 投げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - keep tabs on
見張る - 日本語WordNet - keep
保持する - 日本語WordNet - Keep quiet.
静かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep the card.
カードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep back!
下がれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep playing!
続けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep walking.
歩いて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep working.
続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep moving!
急いで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep talking.
続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going!
続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep what going?
止める? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep up.
続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going, keep going!
進め、進むんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
続けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
続きを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep it movin'!
行って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep going.
? 続けて ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep trying.
続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Keep 'em coming!
もっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
