「lead to」を含む例文一覧(20640)

＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 412 413 次へ＞
  • A lead wire 4 is wound on a bobbin 3 for the formation of a coil 2, and a pair of E-shaped cores 6 and 7 is fitted to the coil 2 to form a closed magnetic circuit.
    ボビン３に導線４を巻き付けてコイル２を構成し、一対のＥ形のコア６、７を嵌着して閉磁路を形成する。 - 特許庁
  • A descend switch, an ascend switch, and a drive motor are electrically connected to the parts of the lead frames FL1 to FL6 which protrude from the molded member 31.
    各リードフレームにおいてモールド部材３１から突出した部位には、下降スイッチ、上昇スイッチ、駆動モータが電気的に接続される。 - 特許庁
  • To provide a technique of adhering a tape evenly even to a lead frame in which distortion has occurred in steps of mounting and bonding, for example.
    マウントやボンディング等の工程において歪みを生じたリードフレームであっても、均一にテープを貼付できる技術を提供する。 - 特許庁
  • The lead wire 8 from the sample S1 is connected to a pedestal receiving terminal part 5 of a load cell, and is connected to a measuring instrument 13 from a pedestal terminal part 6.
    試料Ｓ１からのリード線８はロードセルの受座端子部５に接続し、計測装置１３へは台座端子部６から接続する。 - 特許庁
  • Therefore it is unnecessary to form a through hole in the door panel 18 only for leading in the lead wire 160 to the inside of the door panel 18.
    このため、リード線１６０をドアパネル１８の内側へ引き込むためだけの透孔をドアパネル１８に形成する必要はない。 - 特許庁
  • A lead-in guide 46 fop leading the paper to a nip between the rotor 43 and the belt 44 is adhered to a guide 50 by the pressure sensitive adhesive double coated tape.
    回転体４３とベルト４４のニップに紙を導くために導入ガイド４６がガイド５０に両面テープで貼られている。 - 特許庁
  • To provide a gas generator for an air bag improved in its attaching structure of lead wires for connecting igniters to a control unit for an air bag device.
    点火器とエアバック装置のコントロールユニットとを接続するリードワイヤの取り付け構造が改善されたエアバック用ガス発生器の提供。 - 特許庁
  • To enable to install a lead filled vibration control damper even at a narrow part such as a beam joint part and a post leg part of a building.
    建造物の梁継手部や柱脚部など狭隘な部分にも鉛封入型制振ダンパーを設置し得るようにすることにある。 - 特許庁
  • To provide an adsorbent which has high affinity to metals, especially heavy metals, such as mercury, copper and lead, and selectively adsorbs the metals.
    金属、とりわけ水銀、銅、鉛など重金属に対して高い親和性を有し、それを選択的に吸着する吸着剤の提供。 - 特許庁
  • To provide a chip capacitor which can prevent break of a lead terminal caused by vibration, even if vibration is applied to the capacitor.
    コンデンサに振動が加わっても、この振動によるリード端子の破断を防止することのできるチップ形コンデンサを提供すること。 - 特許庁
  • An electric current taking-out lead member 41 is sandwiched between the PTC element 76 and the fastening member 7 to be connected to the PTC element 76.
    ＰＴＣ素子76と締結部材７の間には電流取り出し用のリード部材41が挟持されて、ＰＴＣ素子76と接続されている。 - 特許庁
  • To enable to easily measure the discharge capacity of each control valve type lead battery which is used for a set of battery pack body 1.
    組電池本体1に使用されている、それぞれの制御弁式鉛蓄電池の放電容量を容易に測定できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a ceramic heating element allowing an electrode to be easily formed on a carbonaceous film segment, and high in mechanical connection strength of a lead wire.
    炭素質膜セグメントに容易に電極形成でき、かつリード線の機械的接続強度の高いセラミック発熱体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photoelectric sensor capable of miniaturizing the connection of a wire lead-out surface in a photoelectric sensor body to a bracket.
    光電センサ本体における電線導出面とブラケットとの連結部分をコンパクトにすることが可能な光電センサを提供する。 - 特許庁
  • The government thinks that the introduction of this system may encourage competition among carriers and that this will lead to better services to consumers.
    政府はこの制度の導入が電話会社間の競争を促進し，消費者へのよりよいサービスにつながるだろうと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Okada said, "Hangzhou Greentown is still unrefined but it has the potential for growth. I want to lead the team to victory in the Asian Champions League."
    岡田氏は，「杭州緑城はまだ荒削りだが，成長の可能性がある。チームをアジア・チャンピオンズリーグの優勝へ導きたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide the transferring method of a strip member which positions correctly a lead frame to mount and transfer the same without stopping transferring belts.
    搬送用ベルトを停止することなくリードフレームを、正確に位置決めして載置し搬送できる帯状部材の搬送方法を提供する。 - 特許庁
  • To surely lead condensate dropping from U-shaped piping, provided on one side of a fin-tube heat exchanger disposed in a V-shape, to a drain pan.
    Ｖ字状に配置されたフィンチューブ型の熱交換器の一側のＵ字配管から滴下する結露水を確実にドレンパンまで導く。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a printed circuit board in which a lead terminal can be soldered rapidly to a land even with a weak light beam.
    弱い光ビームでも速やかにリード端子をランドに半田付けすることができるプリント回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The lead 21 is connected to the electrode 32 by welding, and a cover 40 attached to the base 30 detachably is provided.
    リード２１は電極３２に対して溶接により接続されており、基台部３０に対して着脱可能なカバー４０が備えられている。 - 特許庁
  • To provide a capacitor for securing a creepage distance with a prescribed dimension adaptable to a safety standard around a lead terminal.
    リード端子の周辺において安全規格に適合する所定寸法の沿面距離を確保することができるコンデンサを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which is reduced in size, without having to use a metal electrode plate by arranging a control board on the lead frame.
    金属電極板を用いることなくリードフレーム上に制御基板を配置することで小型化された半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead frame which enhances positioning accuracy of a chip element to a circuit substrate, a package type electronic component and an electronic apparatus.
    回路基板に対するチップ素子の位置決め精度を高めることができるリードフレーム、パッケージ型電子部品及び電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-lead based piezoelectric material with which it becomes possible to improve a characteristic of a piezoelectric material based on Bi(Fe,Mn)O_3 and Ba(Zr,Ti)O_3.
    Ｂｉ（Ｆｅ，Ｍｎ）Ｏ_3およびＢａ（Ｚｒ，Ｔｉ）Ｏ_3をベースにした圧電材料の特性を向上させる非鉛系圧電材料を提供する。 - 特許庁
  • The respective lead frames include a first plane horizontal to the bottom of the housing and a second plane opposite to the first plane.
    前記各リードフレームは、前記ハウジングの底面に対して水平な第１の面と、前記第１の面とは反対の第２の面とを備える。 - 特許庁
  • To provide an actuator capable of reducing loads to be put on a lead wire, facilitating component management and improving economical efficiency.
    リード線へ与える負荷を軽減でき、部品管理も容易で経済性を向上させることができるアクチュエータを提供することである。 - 特許庁
  • Current is passed to the sample through lead wires 9a, 9b and wires 7a, 7b are connected with a voltmeter 10 to measure voltage fall.
    リード線９ａ、９ｂを通じて試料に電流を流し、電線７ａ、７ｂを電圧計10に接続して電圧降下を測定する。 - 特許庁
  • The light receiving element 4 outputs electric signals according to the intensity of transmitted light, and the signals are guided through the lead wire to the outside.
    受光素子４は、透過光の強度に応じた電気信号を出力し、この信号は導線を介して外部に導出される。 - 特許庁
  • To provide a lead-free Sn-Ag based solder alloy and solder alloy powder, which are applicable under severe atmosphere related to the vibration and the heat.
    振動及び熱に関して過酷な環境下に適用可能な鉛フリーSn-Ag系半田合金及び半田合金粉末を提供する。 - 特許庁
  • To provide a knock type mechanical pencil without anxiety of mounting a chuck in a bending manner when the chuck is press injected and coupled to a lead tank.
    チャック４と芯タンク５の圧入連結時に、チャック４が曲がって取り付けられる心配がないノック式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁
  • Power is input to the ultrasonic oscillating circuit, and an alternating voltage of approximate 2MHz is applied to the piezoelectric elements 2a, 2b through the lead wire.
    そして超音波発振回路の電源を入れ、圧電素子２ａ、２ｂにリード線を通して約２ＭＨｚの交流電圧を印加する。 - 特許庁
  • To provide a magnetron of high reliability in which vacuum breakage is hard to occur, at the connecting part of the cathode lead with the external terminal.
    カソードリードと外部端子との接続部で真空破壊が発生し難い信頼性の高いマグネトロンを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • This V_2O_5-P_2O_5-based lead-free low-melting point glass comprises V_2O_5 of 45 to 85 mass% and P_2O_5 of 8 to 30 mass%.
    質量％でＶ_２Ｏ_５を４５〜８５、Ｐ_２Ｏ_５を８〜３０含むことを特徴とするＶ_２Ｏ_５−Ｐ_２Ｏ_５系無鉛低融点ガラスである。 - 特許庁
  • To prevent a soldering failure from occurring between a lead frame of Cu or Cu alloy and a semiconductor element so as to improve a semiconductor device in yield.
    ＣｕまたはＣｕ合金リードフレームと半導体素子の半田付け不良を無くし、半導体装置の歩留りを向上させる。 - 特許庁
  • On the occasion of the Battle of Sekigahara in 1600, Yoshihisa did not mobilize, but stayed at his home base, leaving it to Yoshihiro to lead the Shimazu contingent of the western army.
    慶長5年（1600年）、関ヶ原の戦いにおいても義久は本国から動かず、義弘が指揮を取って西軍に加担をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In October, a revolt occurred in Kumano and Yorimori, who was chigyo kokushu (provincial proprietor) of Kii Province, was chosen to serve as tsuitoshi to lead the expeditionary force charged with putting down the revolt (see the entry for September 28 in the "Gyokuyo"),
    9月には熊野で反乱が起こり、紀伊の知行国主である頼盛が追討使に選ばれた（『玉葉』9月28日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 782, he was implicated in the rebellion lead by HIKAMI no Kawatsugu (Hikami no Kawatsugu's rebellion) and fired due to it; however, he was forgiven soon and returned to the position.
    延暦元年（782年）氷上川継の謀反事件（氷上川継の乱）に連座して職を解かれるが、間もなく許され復職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cover 40 has a small window, and a lead wire 42 connected to the electrode support part 14a through the window is drawn to the outside.
    カバー４０には小さな窓が開けられ、その窓を経て電極支持部１４ａにつながるリード線４２が外部に取り出されている。 - 特許庁
  • The lead plate 4 connects one end to the flat electrode 1B and connects the other end to the printed-circuit board 3 by making a U-turn.
    リード板４は、Ｕ極してその一端を平面電極１Ｂに接続すると共に、プリント基板３に他端を接続している。 - 特許庁
  • To provide a lead frame which does not embrittle by hydrogen when subjected to etching and a always has a high reliable function.
    エッチング加工などを施しても水素脆性などによる脆化を起こさず、常に信頼性の高い機能を呈するリードフレームを提供する。 - 特許庁
  • To provide a ferroelectric material containing no lead and showing residual dielectric polarization nearly equal to that of PZT and a method of manufacturing the same.
    鉛を含まず、かつＰＺＴと同程度の残留分極を示す強誘電体材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To avoid short circuiting between metal thin wires in electrically connecting electrode pads to a lead frame or a substrate through wire bonding.
    電極パッドとリードフレームまたは基板とをワイヤボンディングによって電気的に接続するときの金属細線間のショートを除去する。 - 特許庁
  • These activities lead to greater productivity thereby contributing to strengthening economic development, attracting investment and increasing social cohesion.
    これらの行動は，さらに高い生産性につながり，それによって経済発展，投資の引き込み，社会的結合の強化に寄与する。 - 財務省
  • The transformation to new technologies will lead to the creation of new occupations and may change skills requirements for existing jobs.
    新しい技術への移行は新しい仕事の創出につながり，必要とされるスキルを現在のスキルから変化させるかもしれない。 - 財務省
  • To obtain a liquid plug for a lead storage battery which can prevent the storage battery from bursting caused by its inner pressure rise due to clogging of an explosion-proof filter.
    防爆フィルタの目詰まりによる蓄電池の内圧上昇で、蓄電池が破裂するのを防止できる蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁
  • Then, the terminal members 17 are surface-jointed to the power feed parts of the electrodes 13 and lead wires 19 are connected to the terminal members 17.
    続いて、端子部材１７を電極１３の給電部に面接合すると共にリード線１９を端子部材１７に接続する。 - 特許庁
  • For engine starting resulting from ignition operation by a driver, electric power is supplied to a starter 18 from the lead battery 12 to start an engine.
    運転者のイグニション操作に伴うエンジン始動時には、鉛バッテリ１２からスタータ１８に電力を供給し、エンジンを始動させる。 - 特許庁
  • To provide a thermoelectric module facilitating wiring work by forming a structure enabling connecting a lead extended from a package to a wiring pattern easily.
    パッケージより延出したリードを配線パターンに容易に接続できる構造にして配線作業が容易な熱電モジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead-free low-melting point glass composition for cement products capable of suppressing deterioration of burned cement substrate to the minimum.
    焼成セメント基材の劣化を最小に抑えることができるセメント製品用無鉛低融点ガラス組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To electrically connect a semiconductor chip with a lead and reduce thickness of a semiconductor device in order to prevent a short circuit from being made by wire flow in the semiconductor device.
    半導体装置のワイヤ流れによるショートの発生を防止する半導体チップとリードとの電気的接続を可能とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について