「lead time」を含む例文一覧(1174)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • to lead the song―lead the singers―beat time
    音頭を取る - 斎藤和英大辞典
  • to live―lead a life―pass one's time
    月日を送る - 斎藤和英大辞典
  • This time, I lead.
    今回は俺がリーダーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pass one's time in pleasure―lead a life of pleasure―live a gay life
    遊んで暮らす - 斎藤和英大辞典
  • to pass one's time in idleness―idle one's time away―lead an idle life―eat the bread of idleness
    遊んで暮らす - 斎藤和英大辞典
  • to lead an idle life―dawdle one's time away
    のらくらして日を送る - 斎藤和英大辞典
  • In 1950 he appeared for the first time as lead actor (shite-kata) in a production of "Seiobo" (The Queen Mother of the West).
    1950年『西王母』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They warp time and lead to another dimension.
    それらは、時間をワープして別の次元に至る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's been a long time since I could lead a lavish life!
    久々に 潤った生活できちゃいそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A funeral, unlike a wedding, has little lead time.
    結婚式と異なり葬式はリードタイムが短い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • At the same time, Meiji Government ordered the domains to lead troops to Kyoto.
    同時に諸藩に対して率兵上京を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now, mentioning time might lead you to think
    時間を費やすなんて聞くと こう思うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, boys. but I can't lead you this time.
    すまない だが今回は お前たちのリーダーになれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • planning is an area where lead time can be reduced
    立案は、リードタイムを減らすことができる箇所である - 日本語WordNet
  • I'll have it for you sometime between midnight and 2 a.m. that'll give you at least six hours of lead time.
    00には来るから、少なくても 6時間は余裕がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD AND COMPUTER SYSTEM FOR REDUCING LEAD-TIME IN PACKAGING INDUSTRY
    パッケージ産業におけるリードタイムを低減する方法とコンピュータシステム - 特許庁
  • One time, though, I thought climbing a tree would lead to a great hiding spot
    ある時 木に登れば 絶対に見つからないと思ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Angela, how much lead time does the media need, once i'm finished with my revisions?
    アンジェラ、スピーチをマスコミに 発表するまでどの位かかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Current concentration is alleviated at the led-out part of the cathode lead piece and the anode lead piece at the time of charge and discharge.
    充放電時に正極リード片及び負極リード片の導出部分で、電流集中が緩和される。 - 特許庁
  • To provide a lead frame material that allows burrs generated at the time of punching a lead frame to be reduced while maintaining required ductility as the lead frame material.
    リードフレーム材として所要の延性を維持しつつ、しかも、リードフレームの打抜き加工時に発生するバリを低減し得るリードフレーム材を提供する。 - 特許庁
  • To standardize designing a mold, shorten the lead time for designing the mold and achieve cost reduction.
    金型設計の一般化、型設計リードタイムの短縮、コストダウンを図る。 - 特許庁
  • A lead/bottom power detection circuit 5 detects a lead level of laser output at the time of reading mode, and detects a bottom level of laser output at the time of recording mode.
    リード／ボトムパワー検出回路５は、読出しモード時にはレーザ出力の読出しレベルを検出し、記録モード時にはレーザ出力のボトムレベルを検出する。 - 特許庁
  • At this time, before connecting the lead wire and the base part 4, the lead wire is inserted into the recessed portion of each cut-out part 2c and supported.
    このとき、リード線と口金部４を接続する前に、リード線を切り込み部２ｃの凹み部分に嵌め、支持する。 - 特許庁
  • To suppress the risk of causing short circuits at the time when lead- out wires are to be soldered to a pair of lead-out electrodes.
    一対の外部取出し電極に外部取出し線を半田付けする際の短絡発生の危険性を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a lead frame fixing jig having a lead frame receiving part which can be easily exchanged in a short time without using a tool.
    短時間で工具を使わずに容易に交換できるリードフレーム受け部を備えたリードフレーム固定治具を提供する。 - 特許庁
  • CIRCUIT SHAPING AMPLITUDE AND GROUP DELAY OF CONTINUOUS- TIME LEAD CHANNEL FILTER
    連続時間リードチャネル・フィルタにおいて振幅及び群遅延を整形する回路 - 特許庁
  • A lead frame design support apparatus 10 measures a transition time of a signal waveform.
    リードフレーム設計支援装置１０は、信号波形の遷移時間を測定する。 - 特許庁
  • An obtaining unit 303 obtains a position that is stored with the position associated with the elapsed time added with lead time and that is a position of a predetermined portion of the character to be positioned after the lead time elapses from current time.
    取得部３０３は、経過時間に先行時間を加算した時間に対応付けて記憶される位置であって、現在から先行時間が経過した後に配置されるべきキャラクターの所定部分の位置を取得する。 - 特許庁
  • To prevent a heat dissipation from an inner lead to a die pad area at the time of soldering process of the inner lead by providing a discontinuous part between the die pad area and the inner lead frame.
    ダイパットエリアとインナーリードとの間に不連続部を設けることで、インナーリードの半田付処理時におけるインナーリードからダイパットエリアへの熱放散を防止する。 - 特許庁
  • To shorten the time required for insulation coating work of a lead-out part and to enhance workability of lead connection work by enhancing the cooling characteristics of the lead-out part.
    口出し部の絶縁被覆作業に多くの時間が発生しないようにするとともに、口出し部の冷却特性を向上させリード接続の作業性もよくする。 - 特許庁
  • At this time, two projections 35 are formed, in parallel with the current collection lead 18 and along the longitudinal direction of the current collecting lead 18.
    このとき、集電リード１８に２本の突起３５を平行、かつ、当該集電リード１８の長手方向に沿って形成する。 - 特許庁
  • To provide a device for holding and carrying a lead frame, which has a simple constitution and can respond to a change in type of the lead frame in a short time.
    簡素な装置構成で短時間に、品種交換に対応できるリードフレーム保持搬送装置を提供すること。 - 特許庁
  • To attain a reduction in lead time and a reduction in cost by eliminating a cutting stage after molding.
    成形後のカット工程を廃止してリードタイムの短縮とコスト低減を図る。 - 特許庁
  • To provide a lead for a pet, capable of coping with emergency time such as earthquake, tsunami, fire, etc.
    地震、津波、火災など緊急時に対応できるペット用リードを提供する。 - 特許庁
  • It would take me at least five minutes to find the lead wire. there's not enough time. please.
    リード線を見付けるのに5分はかかる 十分な時間はない シールドを張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this is not the case, the time will never come for exploiting meritorious acts that lead to enlightenment.
    そうでなければ、宿善開発の時節到来ということはあり得ない」と説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method of reducing lead time and cost by abolishing the lens cut process after molding.
    成形後のレンズカット工程を廃止してリードタイムの短縮とコスト低減を図る。 - 特許庁
  • A process block is selected (S5), a lead time of the process block is obtained (S7), at least one of the required tact time and the lead time of the process block is calibrated with a yield rate and an operating rate.
    次に工程ブロックを選択し（Ｓ５）、その工程ブロックリードタイムを取得し（Ｓ７）、要求タクトタイムまたは工程ブロックリードタイムの少なくともいずれかを、歩留まりと可動率で補正する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for reproducing a lead battery capable of shortening regeneration time by managing temperature of the lead battery.
    鉛電池の温度を管理して、再生処理時間を短縮できる鉛電池再生装置および鉛電池再生方法を提供する。 - 特許庁
  • At that time, an insulating member is installed on a winding inner circumferential side surface of the negative lead to prevent the contact of the positive electrode with the negative lead.
    このとき、負極リードの巻回内周側面に絶縁部材を設け、正極と負極リードとが接触しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a sensor which can be easily connected to an external lead wire to establish electric connection with the external lead wire in a short time.
    外部リード線と接続が容易で、短時間に外部リード線との電気的接続ができるセンサを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a lead for a positive electrode and a power storing device using the lead capable of securely preventing the insulation of the lead conductor from exfoliating over a long period of time.
    正極用リード導体からの絶縁体の剥離を長期間にわたって十分防止できる正極用リード及びこれを用いた電力貯蔵デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an outer lead part, which does adversely effect the environment, is superior in solderability and in welding strength at welding and is small in an ununiform section which is formed on the outer lead part at the time of a reflow treatment, of a lead frame material.
    環境に悪影響を及ぼさず、半田付け性や溶接時の溶接強度が優れており、またリフロー処理時の偏肉も小さいリードフレーム材のアウターリード部を提供する。 - 特許庁
  • To provide an etching apparatus which is short in production lead time and small in footprint.
    生産のリードタイムが短く、小フットプリント化を実現できるエッチング装置を提供する。 - 特許庁
  • As a result, the range of time for writing which does not change the binary, lead and data signals is obtained.
    その結果は、バイナリ・リード・データ信号を変化させない書き込みの時間の範囲になる。 - 特許庁
  • A lead-time circuit is connected between the common terminal and the first end of one of the coils.
    コモン端子とコイルの１つの第１の端部との間には、リードタイム回路が接続される。 - 特許庁
  • To obtain a charging method of a lead storage battery wherein extension of life-time can be aimed at with a simple function.
    簡素な機能で寿命の延長が図れる鉛蓄電池の充電方法を得る。 - 特許庁
  • To achieve compatibility between image quality of a print result and lead-time optimal for a user.
    ユーザにとって最適な、印刷結果の画質とリードタイムとの両立を可能にする。 - 特許庁
  • At this time, Tanabe-jo Castle was protected by the remaining 500 soldiers lead by Yusai HOSOKAWA, the father of Tadaoki.
    このとき、田辺城は忠興の父・細川幽斎が留守の兵、500人で守備していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From time immemorial, our great people has chosen to uphold and uplift one among us who was born destined to lead.
    太古より我々の種族は 維持し高めるための 生来のリーダーを 選んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について