「leaf base」を含む例文一覧(202)
1 2 3 4 5 次へ＞- DESKTOP LEAF BASE, LEAF BASE BODY, AND LEAF PRINTED MATTER
卓上リーフベース、リーフベース本体、及びリーフ印刷物 - 特許庁 - a bud that forms at the base of a leaf
葉のつけ根にできる芽 - EDR日英対訳辞書 - an egg-shaped leaf with the narrower end at the base
基部が細い卵形の葉 - 日本語WordNet - an egg-shaped leaf with the broader end at the base
基部が広い卵形の葉 - 日本語WordNet - a leaf with its base clasping the stem
基部が茎を抱え込んでいる葉 - 日本語WordNet - The desk leaf base 101 has a leaf base body 50 and a file binder 52.
卓上リーフベース１０１は、リーフベース本体５０と、ファイルバインダ５２とを有する。 - 特許庁 - a leaf having a rounded apex and tapering base
先端が丸く基部が尖っている葉 - 日本語WordNet - To provide a desk leaf base that facilitates replacement of a leaf group.
リーフ群の差し替えが容易な卓上リーフベースを提供する。 - 特許庁 - a wedge-shaped leaf having the acute angle at the base
基部が鋭角のくさび形状の葉 - 日本語WordNet - a small leafy outgrowth at the base of a leaf or its stalk
葉または茎の基における小さな葉の発生物 - 日本語WordNet - a leaf that is near the base of a stem or the trunk of a plant
植物の茎または幹の本に近いほうの葉 - EDR日英対訳辞書 - The leaf spring 30 is fixed onto the base 12 of a guide rail 10.
板バネ３０をガイドレール１０の底面１２に固定する。 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF COPPER LEAF WITH BASE REINFORCING B-STAGE RESIN
基材補強Ｂステージ樹脂付き銅箔の製造方法 - 特許庁 - (of a leaf shape) having a broad rounded apex and a narrow base
（葉の形について）広く丸い先端と幅の狭い基を持つ - 日本語WordNet - GREENING VEGETATION MAT WITH LAWN SEED, HAVING LEAF MOLD AS BASE
腐葉土を基盤とした芝生の種子付き緑化用植生マット - 特許庁 - Two leaf springs are set facing and are coupled to each other, to constitute a leaf spring coupling body 400, and the leaf springs are interposed between both ends of the magnet 200 and the base 102.
板バネは、２つが対向して結合されて板バネ結合体４００を構成し、マグネット２００の両端とベース１０２との間に介在している。 - 特許庁 - (of a leaf shape) having a broad rounded apex and a tapering base
（葉の形について）幅のある丸い頂点と先細りの根元を持つ - 日本語WordNet - (of a leaf shape) egg-shaped with the narrower end at the base
（葉の形について）基の部分で狭くなっている端を持つ卵型の - 日本語WordNet - SHEET OF B-STAGE RESIN COMPOSITION WITH METAL LEAF CONTAINING BASE MATERIAL FOR ADDITIVE
アディティブ用基材入り金属箔付きＢステージ樹脂組成物シート。 - 特許庁 - a leaf shaped like a spearhead with flaring pointed lobes at the base
基部で先端の尖った裂片が広がっている槍先の形をした葉 - 日本語WordNet - a leaf having incised margins with the lobes or teeth curved toward the base
元に向かってカーブする鋸歯または裂片のある鋭裂の端を持つ葉 - 日本語WordNet - A leaf spring 20 is fixed on supporting bodies 12 and 13 provided on a base 10 and the movable base 40 is supported on the leaf spring 20 via a bracket 42.
基台１０に設けられた支持体１２，１３に板ばね２０が固定され、この板ばね２０にブラケット４２を介して可動ベース４０が支持されている。 - 特許庁 - The base of the leaf spring (20) is formed to have a width same as the inside width of the installed washer (18), and the tip of the leaf spring (20) is formed so as to be narrower than the base.
さらに、前記板バネ(20)は、基部を設置座金(18)の内側幅と同様に形成するとともに、先端部を基部よりも細幅に形成することにした。 - 特許庁 - (of a leaf) having the base united around (and apparently pierced by) the stem
（葉について）茎の周りで結合された（明らかにつきぬかれた）基を持つ - 日本語WordNet - To determine the base sequence of the whole length genomic RNA of papaya deformed leaf mosaic virus.
パパイア奇形葉モザイクウイルスの全長ゲノムRNAの塩基配列を決定する。 - 特許庁 - Leaf springs 31-34 are arranged in the four corners of the housing 1, and the leaf springs 31, 34 are partly protruded from the undersurface of the base 4, and the other parts of the leaf springs 31, 34 are protruded from the side faces of the front side of the base 4.
筐体１の四隅に板ばね３１〜３４が配置され、板ばね３１，３４の一部は、ベース４の下面よりも膨出しており、板ばね３１，３４の他の部分はベース４の前側の側面よりも膨出している。 - 特許庁 - (of a leaf shape) like a spear point, with flaring pointed lobes at the base
（葉の形について）葉の根元が炎のようにとがった裂片で、ヤリの先端のような - 日本語WordNet - (of a leaf shape) like an arrow head without flaring base lobes
（葉の形について）基のところで末広がりになる裂片のない矢の先頭のような - 日本語WordNet - First and second leaf tobacco placing plates 10 and 40 are oppositely arranged on a base 10 and leaf tobacco nipping tools 50 are fixed thereon.
基台１０の上に、第１と第２の葉たばこ載置板１０、４０とを対向して配置し、そこに葉たばこ挟持具５０を固定する。 - 特許庁 - SEAWEED-ADHERING BASE MATERIAL IN WHICH CARBON SHORT FIBERS ARE ADHERED TO SURFACES OF LEAF-LIKE MEMBERS
炭素繊維の短繊維が葉状体表面に接着した海藻付着基盤材料 - 特許庁 - A top-free type rack lifter 5 and a leaf packing section 3 are set on the common base member 11.
トップフリー型ラックリフタ５と葉詰め部３とは共通のベース部材１１上に設ける。 - 特許庁 - (of a leaf shape) narrowly triangular, wider at the apex and tapering toward the base
（葉の形について）厳密に三角形で、頂点でより広く、基礎の方へ先細になる - 日本語WordNet - a shape of a leaf, characterized by a linear form, a sharp end, and a relatively broad base
植物の葉で,細長くて先の方がとがり,もとの方がやや広くなっている形 - EDR日英対訳辞書 - Each the locking terminal comprises a terminal base body, a nearly L-shaped leaf spring and a push button.
各鎖錠端子は端子基体と、略Ｌ字形状の板ばねと、押しボタンとからなる。 - 特許庁 - In the apparatus for hanging leaf tobacco in which leaves are packed to a hanging rack for leaf tobacco drying on a leaf packing base 1, the hanging rack is lifted by a rack lifter 2 and loaded into a rack rail in the drying chamber 3, the apparatus is detachably and separably equipped with the leaf packing base 1 and the rack lifter 2.
葉たばこ乾燥用の吊込ラックに、葉詰台１上で葉詰めした後、この吊込ラックをラックリフタ２により持ち上げて乾燥室３内の棚レールに装填する葉たばこ吊込装置において、葉詰台１とラックリフタ２とを着脱可能に分離して設ける。 - 特許庁 - In this mechanism, the first contact part 22a of a first leaf spring part 22 of a spring strip 21 having a narrow width in integrated leaf springs 18 is in contact with the under surface of a disk motor base 30 and the reaction force of the first leaf spring part 22 acts on the disk motor base 30.
一体型板ばね１８のうち、幅の狭いばね片２１の第１板ばね部２２の第１当接部２２ａはディスクモータベース３０の下面に当接しており、第１板ばね部２２の反力がディスクモータベース３０に作用する。 - 特許庁 - At the same time, the second contact part 24a of a second leaf spring part 24 is in contact with the surface of a mechanism chassis base 10 and the reaction force of the second leaf spring part 24 acts on the mechanism chassis base 10.
同時に、第２板ばね部２４の第２当接部２４ａはメカシャーシベース１０の上面に当接しており、第２板ばね部２４の反力がメカシャーシベース１０に作用する。 - 特許庁 - One end part of the leaf spring 5 is connected to the base board 1 via a leg part 9 having a rising part which rises from the base board 1.
板ばね部５の一端部は、基板１から立ち上がる立ち上がり部を持つ脚部９を介して基板１に接続される。 - 特許庁 - The mulberry tea leaves have at least 3.0 wt.% of tannin, and is produced from new buds whose leaf blades each have the length from the base to the tip end corresponding to 10-50% of the length from the base to the tip end of the leaf blade of a grown-up raw leaf.
少なくとも３．０重量％のタンニンを含有する桑茶葉であって、葉身の根元から先端までの長さが成熟した生葉の葉身の根元から先端までの長さの１０〜５０％の長さである新芽から製造される桑茶葉。 - 特許庁 - The elastic member 14 composes at least two of leaf springs 14a, 14b and 14c which extend radiately from the base end.
弾性部材は基端から放射状に延出する２以上の板バネ片14a,14b,14cからなる。 - 特許庁 - The leaf spring 31 comprises a base 31a, a first inclined part 31b, a horizontal part 31c, and a second inclined part 31d.
板ばね部31は、ベース部31aと第１傾斜部31bと水平部31cと第２傾斜部31dとよりなる。 - 特許庁 - This table leaf unit (10) is equipped with a base panel (2), a top panel (3), and an edge part surrounding them.
テーブル・リーフ・ユニット（１０）は、ベース・パネル（２）、トップ・パネル（３）およびそれらを囲む縁部を備える。 - 特許庁 - a leaf with the base united around--and apparently pierced by--the stem
葉の基部が葉柄の周りに一体化し、一見して葉柄によって貫通されたように見える葉 - 日本語WordNet - In the vibration absorber, leaf springs 15a, 15b are mounted on a base 14, and a weight 16 and an actuator 17 are provided on the leaf spring 15b.
この振動吸収装置１２は、基台１４に板ばね１５ａ、１５ｂを取付け、板ばね１５ｂ上にウェイト１６及びアクチュエータ１７を設ける。 - 特許庁 - The base 301 and the piezoelectric vibration part 302 are connected by a vibration-proof leaf spring 380, and the base 301 and the counter weight 303 are connected by a vibration-proof leaf spring 370.
ベース部３０１と圧電式振動部３０２とは防振用板ばね３８０によって連結されており、ベース部３０１とカウンタウェイト３０３とは防振用板ばね３７０によって連結されている。 - 特許庁 - The individual laminates are prepared respectively by sticking together the paper materials of the woody base 1a/the metal leaf 2a/the paper material 3a and the woody base 1b/the metal leaf 2b/the paper material 3b by an adhesive.
各積層体は、木質基材１ａ／金属箔２ａ／紙質材３ａと木質基材１ｂ／金属箔２ｂ／紙質材３ｂの紙質材同士を接着剤により貼り合わせて作製される。 - 特許庁 - The joint hardware 1 consists of a disc-shaped base 2 and a leaf-formed insertion part 3 of which the lower end is fixed to the surface of the base 2.
結合金物１は、円盤状の基部２と基部２の面に対して下端を固定された板状の差込み部３とからなる。 - 特許庁 - Pull back the right hand so that the base of tamagushi looks your direction (the leaf apex pointing the altar), and shift the left hand to hold the base, and pray.
玉串の根元が自分がいる方向に向くように右手を引き（葉先が神前に向かう）、左手も根元に持ち替えて、祈念する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This artificial lawn includes: an elastic base plate 3 and a belt-like lawn imitation leaf piece body 2, wherein the root 2a of the lawn imitation leaf piece body 2 is buried so that the tip side from the root 2a of the lawn imitation leaf piece body 2 is projected upward from the base plate 3.
弾性を有する基板３と、帯状に形成された芝生模造葉片体２とを備え、基板３から芝生模造葉片体２の根部２ａより先端側が上方突出するように、芝生模造葉片体２の根部２ａが埋設されている。 - 特許庁 - A movable plate 12 is supported by a leaf spring portion 14 so that it can move up and down against a base board 11.
可動板１２は、基板１１に対して上下動し得るように板ばね部１４により支持される。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
