APPARATUS AND METHOD FOR FORMING ALBUM LEAF アルバムリーフ製作用の装置と方法 - 特許庁
And this is called the leaf area index. これは葉面積指数と呼ばれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to amend (one's conduct)―mend one's ways―reform (oneself)―lead a new life―turn over a new leaf―repent (of one's sins)―be repentant―be penitent
善心に立ち返る - 斎藤和英大辞典
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。 - Tanaka Corpus
He resolved to turn over a new leaf. 彼は改心することを決心した。 - Tatoeba例文
a simple leaf having a rounded or blunt tip
丸いか丸い先端がある単葉 - 日本語WordNet
a wide oval leaf shape
(植物の部分が)幅の広い卵形 - EDR日英対訳辞書
of a leaf, parallel veins
植物の葉脈としての平行脈 - EDR日英対訳辞書
There is gold leaf put on that. それには金箔が付けられています。 - Weblio Email例文集
Not a leaf moved.
(風もなく)木の葉一枚揺るがなかった. - 研究社 新英和中辞典
a Japanese food consisting of pepper leaf buds pickled in salt
木の芽を塩漬けにした食べ物 - EDR日英対訳辞書
a plant leaf having a linear shape
通常の構造を持つ植物の葉 - EDR日英対訳辞書
CAPSULE TEA TO TAKE OBTAINED FROM RAW TEA LEAF 生茶葉から服用カプセル茶まで - 特許庁
He turned over a new leaf and quit smoking. 彼は心を新たに、タバコをやめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The desk leaf base 101 has a leaf base body 50 and a file binder 52. 卓上リーフベース101は、リーフベース本体50と、ファイルバインダ52とを有する。 - 特許庁
METHOD FOR SUITABLY PLUCKING TEA LEAF AND TEA LEAF PLUCKER USED THEREFOR 茶葉摘採の好適化方法並びにこの方法に使用する茶葉摘採装置 - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING YOUNG LEAF OF FAGOPYRUM TATARICUM AND FOOD USING YOUNG LEAF OF FAGOPYRUM TATARICUM だったんそば若葉の栽培方法とだったんそば若葉を用いた食品 - 特許庁
TOBACCO LEAF PRESSER FOR TOBACCO LEAF LOOP SEWING MACHINE IN CONVENTIONAL BURLEY 在来バーレー種における葉たばこ連縄縫い付けミシン編み機の葉押さえ装置 - 特許庁
HEALTH FOOD MADE FROM BAMBOO GRASS LEAF, VEGETABLE LEAF, VEGETABLE ROOT, ETC., AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 笹の葉、植物の葉、根等を素材とする健康食品及びその製法 - 特許庁
LEAF FILTER AND METHOD FOR TREATING ITS RESIDUE リーフフィルターとその残液処理方法 - 特許庁
SHEET WITH LEAF SPRING, AND INPUT DEVICE 板ばね付きシート、及び入力装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATION OF TEA LEAF 茶葉の評価方法及びその装置 - 特許庁
COFFEE LEAF TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME コーヒー葉茶及びその製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING TEA LEAF 茶葉の加工方法並びにその装置 - 特許庁
To provide a tea leaf plucker capable of preventing the tea leaf from being damaged and further capable of preventing efficiency of gathering the tea leaf from decreasing. 茶葉の傷みを防止でき、また、茶葉の収集効率の低下を防止できる茶葉摘採機を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR PULVERIZING MULBERRY LEAF EXTRACT 桑葉抽出成分の粉末化方法 - 特許庁
METHOD FOR STEAMING TEA LEAF AND DEVICE THEREFOR 茶葉の蒸熱処理方法及び装置 - 特許庁
LEAF SPRING, STAGE SYSTEM, AND LITHOGRAPHIC APPARATUS 板ばね、ステージシステム、及びリソグラフィ装置 - 特許庁
FLUID TYPE LEAF BEATING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING TEA 流動式葉打機と製茶方法 - 特許庁
APPARATUS FOR CUTTING AND TREATING STEM AND LEAF OF ONION 玉葱の茎葉切断処理装置 - 特許庁
GRAPE-LEAF TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 葡萄葉茶及びその製造方法 - 特許庁
LEAF SPRING FOR AXLE SUSPENDING SUSPENSION 車軸懸架式サスペンション用リ—フスプリング - 特許庁
LEAF TOBACCO-HANGING TOOL AND SUPPORT STRUCTURE THEREOF 葉たばこ吊具およびその支持構造 - 特許庁
ARROWROOT LEAF TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 葛の葉茶及びその製造方法 - 特許庁
UPROOTING ROLLER OF APPARATUS FOR UPROOTING STEM AND LEAF OF POTATO 馬鈴薯茎葉引抜装置の引抜ローラ - 特許庁
(of a leaf shape) having three leaflets
(葉の形について)3つの小葉を持つ - 日本語WordNet
young leaves widely used as leaf vegetables
葉野菜として広く利用される若葉 - 日本語WordNet
The second is an integer which takes on the values preorder, postorder, and endorder depending on whether this is the first, second, or third visit to the internal node, or leaf if it is the single visit to a leaf node.
2 つ目の引数には、内部ノードの場合は訪問回数に応じてpreorder, postorder, endorder が、葉の場合は leaf が与えられる。 - JM
17 color on gold leaf paper 'Hama Matsu zu' (images of seashores and pine trees)
金地着色浜松図17面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PAPER-MADE LEAF AND METHOD OF PRODUCING THE SAME 紙製の葉およびその製造方法 - 特許庁
Oh? you're not going to use gold leaf? あら? 金箔仕立てでは ないんですの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's an upclose picture of a lotus leaf. これは蓮の葉の拡大写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About to conceal the leaf of the firing 焚きつけの葉っぱを 隠すくらいにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sand and sound ninja against the leaf. 砂と音の忍たちが 木ノ葉に対して...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.