「left margin」を含む例文一覧(160)

1 2 3 4 次へ＞
  • Left side margin
    左端余白 - 特許庁
  • Left margin
    左側の余白 - NetBeans
  • Left-hand margin 2.5 cm
    左側余白　2.5cm - 特許庁
  • Left-hand margin 4 cm
    左側余白　4cm - 特許庁
  • a top [bottom, right, left] margin
    上[下, 右, 左]の余白 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • the left margin.
    つまり左マージンを設定する。 - JM
  • There is a wide margin left on the left side for binding.
    紙の左側に綴じ代が広く残してある. - 研究社 新和英中辞典
  • a note in the left margin of a page or sheet
    本文の左側に記す注 - EDR日英対訳辞書
  • Set the left margin in inches.
    左の余白をインチで設定します。 - PEAR
  • Worksheet::setMarginLeft--Set the left margin in inches.
    Worksheet::setMarginLeft--左の余白をインチで設定する - PEAR
  • The text is aligned along the left margin.
    テキストは, 左のマージンに揃えられている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Increase the number of left margin indentations by one, associating the logical tag margin with the new indentation.
    左マージンのインデント数を一つ増やし、論理タグ margin を新たなインデントに関連付けます。 - Python
  • Start relative margin indent: moves the left margin i to the right (if i is omitted, the prevailing indent value is used).
    が省略されると優先インデントの値が用いられる)。 - JM
  • A margin approximately 2 cm in width shall be left blank.
    幅約2cmの余白を設けなければならない。 - 特許庁
  • There appears to be discoloration in the left infraorbital margin.
    左眼窩下の余白に 色落ちがあるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We left a margin for error in our estimates.
    我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。 - Tanaka Corpus
  • We left a margin for error in our estimates.
    我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。 - Tatoeba例文
  • There's evidence of remodeling to the victim's lower left margin of the mandible.
    被害者の下顎に 骨修復の痕があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Insert a label which should be placed to the left of the current left margin.
    現在の左マージン位置の左側に配置されるラベルを挿入します。 - Python
  • A margin of at least 2 cm in width shall be left blank.
    幅，最低2cmの余白を残しておかなければならない。 - 特許庁
  • the space left between the margin and the start of an indented line
    マージンとと字下げした行の先頭の間の空白 - 日本語WordNet
  • Comments which are not boxed comments may be formatted, which means that the line is broken to fit within a right margin and left-filled with whitespace.
    箱形でないコメントは整形される。 - JM
  • Set data to the left of the current left margin, if possible.The value of data is not restricted; treatment of non-stringvalues is entirely application- and writer-dependent.
    可能ならば、data を現在の左マージンの左側に設定します。 - Python
  • Press c or C to set the left or right margin respectively.
    c や C キーを押して、左端と右端をそれぞれ設定する。 - JM
  • Right-click in the left margin and choose Show Line Numbers.
    左端を右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans
  • The glyphs in the left margin indicate errors for the corresponding lines.
    左マージンのグリフは、対応する行のエラーを示します。 - NetBeans
  • The partner links are put to the left and to the right margin of the process diagram.
    パートナーリンクは、プロセス図の左右の余白に置かれます。 - NetBeans
  • The numbers shall be noted on the left side to the right of the left margin.
    なお，かかる行番号は用紙の左側で，左側余白の右側に記入する。 - 特許庁
  • There's evidence of striations on the fifth and sixth left ribs, the fifth and seventh right ribs, and here on the left margin of the sternum.
    細かい傷があるようです 第5、第6肋骨の左側と 第5、第7肋骨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To correctly extract a margin of a barcode, even if the noise at right and left of the margin on both sides of the barcode is large.
    バーコードの両側のマージンの左右のノイズが大きくても正確にバーコードのマージンを抜き出す。 - 特許庁
  • lines within a paragraph, and align the left margin of each
    引き続く行の左マージンをそれぞれ第二行のものに揃える。 - JM
  • - top margin of the first sheet of the description - 35 mm, top margin of each other sheet of the description or the illustration - 20 mm; - left side margin - 35 mm, right side margin - 15 mm, bottom margin - 15 mm, however it is recommended that top and left side margins be of 40 mm, and right side and bottom margins - of 30 mm.
    －説明書の1枚目の上端余白－35mm，説明書の各残り頁又は図解の上端余白－20mm－左端余白－35mm，右端余白－15mm，下端余白－15mmただし，上端及び左端余白は40mm，右端及び下端余白は30mmとすることが勧められる。 - 特許庁
  • You set a breakpoint by clicking in the left margin of the Java Editor.
    ブレークポイントを設定するには、Java エディタでページの左端をクリックします。 - NetBeans
  • In the Source view, click the left margin of the row where you want to place a breakpoint.
    ソースビューで、ブレークポイントを配置する行の左余白をクリックします。 - NetBeans
  • numbered in sets of five, the numbers appearing on the left side, to the right of the margin; or
    5行ごとに，行の左側，余白の右方に番号を付するか，又は - 特許庁
  • In the Source view, click the left margin of the line that contains the breakpoint.
    ソースビューで、ブレークポイントが含まれている行の左余白をクリックします。 - NetBeans
  • 5. The pages of the technical document should have a blank margin of at least 2.5 cm on the left and a blank margin of at least 2 cm on the other side. However, the plates of drawing should have a minimum margin of 2.5 cm at the top and on the left side, a minimum margin of 1.5 cm on the right side and a minimum margin of 1 cm at the bottom.
    (5) 技術書類の頁については，余白を左側に少なくとも2.5cm，右側に少なくとも2cm設けなければならない。ただし，図面の用紙については，最小限の余白として，上部及び左側に2.5cm，右側に1.5cm，及び下部に1cmを設けなければならない。 - 特許庁
  • Furthermore, when video data are written on a line buffer, a margin equivalent to a margin Xm is created at a left part of an image by shifting the video data according to the margin Xm between a left end position in the image carrying region Rmax and a left end position in the actual image region Rim excluding the margin from the region.
    また、ビデオデータをラインバッファに書き込む際、画像担持可能領域Ｒmaxの左端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Ｒimの左端位置との間のマージンＸmに応じてビデオデータをシフトさせることにより、マージンＸm相当の余白を画像左部に作り出す。 - 特許庁
  • separated into consecutive paragraphs, the paragraph number appearing on the left side, to the right of the margin.
    連続する項に分け，項の番号は，項の左側，余白の右方に付する。 - 特許庁
  • You could remove the breakpoint by clicking on the icon in the left margin.
    ブレークポイントは、左マージン内のアイコンをクリックすることによって削除できます。 - NetBeans
  • Red error boxes appear in the left margin of all statements that will not compile.
    コンパイルされないすべての文の左端には、赤のエラーボックスが表示されます。 - NetBeans
  • The Source Editor marks all inherited methods in the the left margin.
    継承されたメソッドにはすべて、ソースエディタの左側の余白にマークが付きます。 - NetBeans
  • When you modify a given line, changes are immediately shown in the left margin.
    行を変更すると、その変更がすぐに左側の余白に表示されます。 - NetBeans
  • Grabbing any document tab and drag it to the left or bottom margin of the Source Editor.
    ドキュメントのタブをつかんで、ソースエディタの左または下マージンにドラッグします。 - NetBeans
  • Display a block of text as typed, right (and left) margin edges are left ragged.
    テキストのブロックをタイプされた通りに表示します。 右マージン (と左マージン) のエッジは左に不揃いに寄せられます。 - JM
  • The MPU adjusts a left side margin by shifting an image read from the left page to the right for the sheet by a correction margin set for the image of the left page by the operator.
    ＭＰＵは、操作者により左頁の画像に対して設定された補正余白幅だけ、左頁から読み取った画像を用紙に対して右側にシフトさせることで左側余白幅を調節する。 - 特許庁
  • To reduce a margin in finishing paper after pasting at an edge left for applying paste in divided printing.
    糊代で貼り合わせた後の仕上がり用紙において、余白を少なくすること。 - 特許庁
  • Right-click in the left margin of the Source Editor window and choose Show Line Numbers.
    「ソースエディタ」ウィンドウの左マージン内を右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans
  • Um, mr. bray, take a look at this color variation in the inferior margin of the left side of the mandible.
    ブレイくん これを見てくれる 左下顎の 下縁の色が変色してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The specification and claim(s) of the application must be written with the lines numbered in sets of five and the number appearing on the left side margin.
    出願の明細書及びクレームは，5行ごとに左の余白に番号を付す。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について