Become the path its light shines upon! 光差す道となれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Become the path it's light shines upon! 光差す道となれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Become the path its light shines upon! 光さす道となれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Become the path its light shines upon! 光差す道となれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIGHT BEAM PATH TESTING DEVICE AND LIGHT BEAM PATH TESTING SYSTEM 光線路試験装置、及び、光線路試験システム - 特許庁
LIGHT TRANSMISSION SYSTEM AND LIGHT TRANSMISSION PATH 光伝送システム及び光伝送路 - 特許庁
MATERIAL FOR FORMING LIGHT TRANSMISSION PATH, LIGHT TRANSMISSION PATH AND METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT TRANSMISSION PATH 光伝送路形成用材料、光伝送路および光伝送路の製造方法 - 特許庁
POLISHING DEVICE WITH LIGHT TRANSMISSION PATH 光伝送路付研磨装置 - 特許庁
BISTABLE LIGHTPATH DEVICE 双安定の光導波路装置 - 特許庁
The lightpath length of the reference light is variable. 参照光の光路長は可変である。 - 特許庁
The dichroic mirror 61 compounds the lightpath of the white light and the lightpath of the excitation light. 白色光の光路と励起光の光路とをダイクロイックミラー61により合成している。 - 特許庁
OPTICAL PATH CONVERSION METHOD AND LIGHT SWITCH 光路変換方法及び光スイッチ - 特許庁
Is this what showed me that path of light? 俺に あの光の道を見せたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIGHTPATH CORRECTION UNIT, AND OPTICAL PICKUP 光路補正装置、及び光ピックアップ - 特許庁
LIGHT BEAM PATH MONITORING DEVICE, LIGHT BEAM PATH MONITORING METHOD, AND MONITORING PROGRAM 光伝送線路監視装置、光伝送線路監視方法、及び監視プログラム - 特許庁
LIGHTPATH CONVERSION DEVICE AND IMAGE PICKUP DEVICE 光路変換素子および撮像装置 - 特許庁
LIGHT TRANSMISSION PATH AND METHOD OF FORMING THE SAME 光伝送路およびその形成方法 - 特許庁
OPTICAL PATH ADJUSTING APPARATUS AND LIGHT SOURCE UNIT 光路調整装置、および光源装置 - 特許庁
If an optical connector is disconnected or the light beam path is cut to break the light beam path, the reflected return light of the light beam path abruptly increases. 光コネクタが離脱したり光線路が切断される等、光線路が断線すると、その光線路での反射戻り光が急増する。 - 特許庁
A lightpath length adjustment section 20 adjusts the reference lightpath length LPref so that a lightpath length difference between a signal lightpath length LPsig and a reference lightpath length LPref becomes a coherent distance of the light beam L1 or shorter. 続いて光路長調整部20は、信号光路長LPsigと参照光路長LPrefとの光路長差が光ビームL1の可干渉距離以下になるよう参照光路長LPrefを調整する。 - 特許庁
The infrared cut filter 30 is arranged on the lightpath of a light source. 赤外カットフィルタ30を、光源の光路上に配置する。 - 特許庁
The pair of light receiving elements 12 and 12 are arranged in parallel with a lightpath along a lightpath of the light L emitted from the light source 11 and disposed so as to sandwich the lightpath from both sides in a direction orthogonal to the lightpath by the light-receiving surfaces 12A and 12A. 1対の受光素子12,12は、光源11から発せられる光Lの光路に沿って、光路に平行に配置され、互いの受光面12A,12Aによって光路に直交する方向の両側から光路を挟み込むように配置されている。 - 特許庁
OPTICAL CONTROL SYSTEM OPTICAL PATH SWITCHING TYPE LIGHT SIGNAL TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING LIGHT SIGNAL OPTICAL PATH 光制御式光路切替型光信号伝送装置および光信号光路切替方法 - 特許庁
The optical path for the probe light 107 crosses an optical path for the pumping light 106 in the cell 101. プローブ光107の光路は、セル101内でポンプ光106の光路と交差する。 - 特許庁
Clustering hopes will become a new shining star! become the path its light shines upon! 集いし星が新たに輝く星となる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lightpath division portion 87 divides a lightpath LP11 of light emitted from the light source 81 to the side of the substrate W into light paths LP21-LP23. 光路分割部87は、光源81から基板W側に出射された光の光路LP11を、光路LP21〜LP23に分割する。 - 特許庁
The auxiliary light source 38 at the lightpath position exists on the lightpath of the illumination from the main light source 32 and emits the illumination light in a direction being the same as that of the main light source 32. 光路位置にある補助光源38は、主光源32からの照明光の光路L上にあり、主光源32と同じ方向に照明光を出射する。 - 特許庁
A Faraday cup 18 is moved on to the lightpath. ファラディーカップ18を光路上に移動させる。 - 特許庁
Clustering hopes will become a new shining star! become the path its light shines upon! 集いし願いが 新たに輝く星となる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon! 集いし星が 新たな力を呼び起こす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering hopes will become a new shining star! become the path its light shines upon! 集いし願いが新たに輝く星となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering wishes will become a shining new star, become the path its light shines upon! 集いし願いが 新たに輝く星となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering wishes will become a new shining star! become the path its light shines upon! 集いし願いが 新たに輝く星となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon! 集いし星が 新たな力を呼び起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon! 集いし星が新たな力を呼び起こす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A green lightpath is set to have a relay lens longer than that of another color lightpath, and a second optical modulation element is arranged on the green lightpath. 緑色の光路を他の色光の光路よりも長いリレーレンズを有する光路とし、且つ、その緑色の光路に第2光変調素子を配置する。 - 特許庁
The desired embodiment turns the reflected lightpath from the calibration area and lets the reflected lightpath from the calibration area accurately resemble the lightpath of the original picture. 好ましい実施形態は、較正領域からの反射光経路を折り返し、較正領域からの反射光経路を原画の光路に正確に似せる。 - 特許庁
A reflecting mirror is arranged at the midway point of a lightpath so as to set the lightpath in a space where the lightpath is never blocked. また、光路を遮断する可能性のある空間を経由せずに光路を設定するため、光路の途中に反射鏡を配置するように構成した。 - 特許庁
LIGHTPATH CONTROLLING LENS AND CONDENSER USING THE SAME 光路抑制レンズとこれを用いた集光装置 - 特許庁