「loading」を含む例文一覧(16471)

＜前へ 1 2 .... 293 294 295 296 297 298 299 300 301 .... 329 330 次へ＞
  • Thereby, large waveform data can be dealt with without causing performance degradation by avoiding the problem that the loading waiting time increases and use efficiency of a sound generating resource (a sound generating channel) decreases, as the waveform data stored in the flash memory become larger.
    これにより、フラッシュメモリに格納する波形データの大容量化に伴ってロード待ち時間が増大して発音資源（発音チャンネル）の使用効率が低下するという弊害を回避する結果、性能劣化を引き起こすことなく波形データの大容量化に対応することが出来る。 - 特許庁
  • The inkjet printing method comprises the steps of providing an inkjet printer having a piezo print head and responsive to digital data signals, loading the printer with the inkjet ink composition, and printing in response to the digital data signals.
    さらに、本発明は、ディジタルデータ信号に応答する、圧電式プリントヘッドを有するインクジェットプリンターを用意する工程、上記プリンターに、上述のインクジェットインク組成物を装填する工程、並びに上記ディジタルデータ信号に応答して印刷する工程、を含むインクジェット印刷方法にも関する。 - 特許庁
  • A device for preparing and editing a reactor core template for the nuclear fuel includes a graphical user interface 12, and a processor 14 for controlling the graphical user interface 12 to selectively populate the loading map, by the user, with fuel bundles existing in the at least one fuel pool.
    核燃料の炉心テンプレートを作成し且つ編集する装置はグラフィカルユーザインタフェース（１２）と、ユーザが少なくとも１つの燃料プールの中に存在する燃料バンドルによって装荷マップを選択的にポピュレートすることを可能にするためにグラフィカルユーザインタフェース（１２）を制御するプロセッサ（１４）とを含む。 - 特許庁
  • To provide a method for obtaining high-purity wine lactone abundantly containing natural wine lactone industrially and in a high yield by a simple method that does not need a dangerous reagent requiring a severe caution in handling, a heavy metal reagent having environmental loading and an extremely low-temperature condition.
    取り扱いに厳重な注意を有する危険な試薬、環境に負荷をかける重金属試薬、極度な低温条件などを必要としない簡便な方法で、工業的に、天然型ワインラクトンを豊富に含むワインラクトンを高純度かつ高収率で得る方法を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, in the defusion step of impurities in polysilicon or thermal loading step, excessive defusion of the impurities in the second doped polysilicon film and the depletion of impurities in the polysilicon film due to impurity absorption by the metal silicide film can be prevented.
    これにより、ポリシリコン中の不純物の拡散工程やその後の熱負荷工程において、第２のドープドポリシリコン膜中の不純物の過度な拡散が抑制され、金属シリサイド膜が不純物を吸収することによるポリシリコン膜中の不純物の空乏化が防止される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an (meth)acrylic acid ester by transesterifying (meth)acrylic acid alkyl ester with an alcohol, with which the amount of an alkoxytitanium compound to be newly used as a catalyst is reduced and which has low economical and environmental loading.
    本発明は、（メタ）アクリル酸エステルとアルコール類とをエステル交換反応させて目的の（メタ）アクリル酸エステルを製造する際に、触媒として新規に使用するアルコキシチタン化合物の量を減らすことが可能で経済的かつ環境負荷の小さな製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • (ii) Name and location of the business office, and a business plan with the outline of the vehicles to be employed for the business (hereinafter referred to as "service vehicles"), whether to conduct special loading motor truck transportation of LTL or not, whether to conduct consigned motor truck transportation or not and other matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
    二　営業所の名称及び位置、事業の用に供する自動車（以下「事業用自動車」という。）の概要、特別積合せ貨物運送をするかどうかの別、貨物自動車利用運送を行うかどうかの別その他国土交通省令で定める事項に関する事業計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The present computer program sets a new database structure and retrieves an existing database for loading operator services configuration data of the existing database to a new operator services configuration database structure.
    エンジニアリングオペッレータサービスコンフィグレーションデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのオペッレータサービスコンフィグレーションデータを当該新たなオペッレータサービスコンフィグレーションデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁
  • The nitrate nitrogen is reduced to nitrogen gas and nitrite nitrogen by loading to mix the waste water containing nitrate nitrogen with hydrazine or its salt, and also its nitrite nitrogen is reduced to nitrogen gas by adding and mixing it with amide such as sulfamic acid or its salt.
    硝酸性窒素を含有する排水にヒドラジン又はその塩を添加混合して、その硝酸性窒素を窒素ガス及び亜硝酸性窒素に還元するとともに、スルファミン酸等のアミド類又はその塩を添加混合して、その亜硝酸性窒素を窒素ガスに還元する。 - 特許庁
  • The Satsuma Domain was armed with breech-loading Snider rifles before others; based on the modern industrial base that had been built up through the industries at Shuseikan, the domain was the only region in Japan to succeed in domestic production of ammunition for Snider rifles by importing facilities from England before the Army Ministry was established in 1872.
    後装式(元込め)のスナイドル銃をいち早く導入し、集成館事業の蓄積で近代工業基盤を有していた薩摩藩は、イギリスから設備を輸入して明治5年の陸軍省創設以前からスナイドル弾薬の国産化に成功していた唯一の地域だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A corner part on the loading side to a drive device of a recording tape cartridge 10 is cut to form an aperture 20 inclined in the direction of an arrow A, and a leader pin 22 and a magnetic tape 14 are led out from the aperture 20 facing in the direction of the arrow A and the direction of an arrow B through the shortest route.
    記録テープカートリッジ１０では、ドライブ装置への装填側角部が切り欠かれて矢印Ａ方向に対して傾斜した開口２０が形成されており、この矢印Ａ方向、矢印Ｂ方向を共に向く開口２０からリーダピン２２、磁気テープ１４が最短経路で引き出される。 - 特許庁
  • To provide a theft-prevention method for a vehicle in which the operation is not troublesome when loading and unloading a carriage with opening a door of a baggage room for the vehicle used for general purpose, in particular, for a transportation business, and capable of minimizing the modification of the vehicle when mounting it.
    本発明は、一般車両は勿論、特に運送業務に用いられる車両について、荷物室ドアを開いての荷物の積み降ろし時でも操作が煩わしくなく、しかも取り付けに際して車両への改造が少なくてすむ車両用盗難防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Under this setting, the communication with the external equipment is executed via one of the DSRC communication part 53, the transceiver communication part and the portable telephone communication part by the multi-reader 50, and previously recorded electronic data on the cargo of a customer are collated with electronic data read from the cargo in a cargo loading place.
    そして、この設定のもと、マルチリーダ５０により、ＤＳＲＣ通信部５３、トランシーバ通信部及び携帯電話通信部のいずれかを介して外部機器との通信を行い、予め記録した顧客の荷物の電子データを、積み荷場所で荷物から読み取った電子データと照合する。 - 特許庁
  • When the cage attachment link 4b is at the lowermost position in the main chain 4, a distance from a straight line L passing the center of pins at both ends of the cage attachment link 4b to the vehicle loading face U of the cage suspended from the cage attachment link 4b is changed from X to Y before and after the replacement.
    また、ケージアタッチメントリンク４ｂが主務チェーン４における最下位置にあるとき、ケージアタッチメントリンク４ｂの両端のピンの中心を通る直線Ｌからケージアタッチメントリンク４ｂに吊り下げられたケージの車両載置面Ｕまでの距離が、該交換の前後で、ＸからＹに変更される。 - 特許庁
  • The multipurpose vehicle 1 includes an engine 5 mounted on a traveling machine body 2, a transmission case 7 for transmitting rotation of the engine 5 to traveling wheels 3 and 4, a maneuvering steering wheel 26 and a driver's seat 34, and a loading space 52 arranged in the rear of the driver's seat 34.
    本願発明の多目的車両１は、走行機体２に搭載されたエンジン５と、走行用車輪３，４にエンジン５の回転を伝達するミッションケース７と、操縦ハンドル２６及び運転座席３４と、運転座席３４の後方に配置された荷台５２とを備える。 - 特許庁
  • The inside of the vertical type cylindrical or rotary drum type washing tub 11 for loading the laundry is provided with partition walls 20 for partitioning it into the plurality of storage chambers 21, and each partition wall 20 is provided with no water communication hole so that the mutual communication of water in the partitioned storage chambers 21 is prohibited.
    縦型円筒状あるいは回転ドラム状の洗濯物が投入される洗濯槽１１の内部に、複数の収容室２１に区分けできる隔壁２０を設け、該隔壁２０には水流通穴を設けずに前記区分けされた収容室２１内の水は相互に流通不可としている。 - 特許庁
  • The remote controlled helicopter which carries out an aerial application of the granular material B such as the granular drug or fertilizer by loading a tank 7 on the unmanned helicopter A, is installed with a one-shot means 60 on a remote control device 47 to carry out the aerial application by closely constant amount of the granular material B at one operation.
    無人ヘリコプタＡにタンク７を搭載させ、粒状薬剤或いは肥料などの粒状物Ｂを空中散布する遠隔操縦用ヘリコプタにおいて、１回当りに略一定量の粒状物Ｂを空中散布させるワンショット手段６０を遠隔操縦装置４７に設ける。 - 特許庁
  • Engaged with the ejection prevention lever 2, rise sections 1a and 1b for preventing the movement of the ejection prevention lever 2 in the direction apart from the disk loading surface are provided so as to protrude from a cartridge mounting surface of the chassis 1, in which the rise sections 1a and 1b have the function for supporting a part of the disk cartridge.
    このイジェクト阻止レバー２と係合して、イジェクト阻止レバー２のディスク搭載面から離れる方向への移動を阻止する切り起こし１ａ、１ｂが、シャーシ１のカートリッジ載置面から突出して設けられており、切り起こし１ａ、１ｂは、ディスクカートリッジの一部を支持する機能も有する。 - 特許庁
  • When the disk DL is inserted to a standby position, the ejection guides 50R and 50L are swung against the biasing force of the ejection guide springs 60R and 60L, by the pressing force in the conveyance direction, and the disk DL is held between the ejection holder 40 and loading arms 20R and 20L.
    このイジェクトガイド５０Ｒ，５０Ｌは、待機位置までディスクＤＬが挿入される際に、搬送方向における押圧力により、イジェクトガイド用スプリング６０Ｒ，６０Ｌの付勢力に対抗して揺動され、ディスクＤＬがイジェクトホルダー４０とローディングアーム２０Ｒ，２０Ｌとの間で保持される。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic pump device in which equipment and members disposed on a circumference of the hydraulic pump device can hardly be obstacle for the oiling work of transmission oil even if a transmission casing of the hydraulic pump device is positioned in the inner part of a work machine body when loading a work machine with the hydraulic pump device.
    油圧ポンプ装置を作業機械に搭載させたときに油圧ポンプ装置のミッションケーシングが作業機械本体内に奥まっても、油圧ポンプ装置の周囲に配置される機器や部材がミッションオイルの給油作業の障害になりにくい油圧ポンプ装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a device for recognizing a three-dimensional position of an object which becomes detectable a workpiece which an upper surface of the workpiece inclines and reverses when loading on a palette and a mistake at a conveyance, while measuring a height information of the workpiece for a short time.
    ワークの高さ情報を短時間に計測するとともに、パレット上に積載された時や搬送中のミスなどで、ワーク上面が傾いて転倒してしまっているようなワークの検出が可能となる物体の３次元位置認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This facilitates determination on whether the capability of a loading machine 1 carried into the site is appropriate, whether an entry path of a truck 2 to the site is appropriate, and whether the number of trucks 2 assigned to the site is appropriate.
    これにより、現場に投入されている積み込み機械１の能力が適切であるか否か、現場への運搬車両２の進入経路が適切であるか否か、及び現場に投入されている運搬車両２の台数が適切であるか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁
  • An attachment board 31 fixed on a dashboard with double- sided adhesive tape does not easily fall off from a dashboard, because the direction A for the board 31 to fall off axially from an edge part 31a of the board 31 slightly differs from the direction B of the moment of force loading on the attachment board 31.
    両面接着テープによりダッシュボードに固定されている取付基板３１が、基板３１の縁部３１ａを軸に剥がれようとする方向Ａと、取付基板３１に加わるモーメントの方向Ｂとがずれているので、取付基板３１がダッシュボードから剥がれ難くなる。 - 特許庁
  • A loaded weight computing means is also provided to compute the loaded weight, based on the detected values of the respective load cells 6-9, and an overloading determination means is provided to determine whether a computed result exceeds the allowed limiting value of loading weight set, in response to the vehicle type of the truck 2.
    また、各ロードセル６〜９による検出値を基にトラック２の積載重量を演算する積載重量演算手段を設け、その演算結果が、トラック２の車種に応じて設定される積載重量の許容限界値を超えているか否かを判定する過積載判定手段を設ける。 - 特許庁
  • Because the electric power supplied to the ultrasonic oscillator 16 is set at 1 W or more and 10 W or less, and the difference between the resonance frequency and the antiresonant frequency is adjusted as 1 kHz or more, a stable and highly effective oscillation is attatnable even if a loading fluctuates.
    超音波振動子１６に供給される電力を１Ｗ以上１０Ｗ以下にし、超音波振動子１６の共振周波数と反共振周波数との差が１ｋＨｚ以上に調整されているので、負荷が変動しても、安定で且つ高効率な発振が可能となる。 - 特許庁
  • To specify a cause of damage in an evaluation after test using the recording operation evaluation apparatus of the magnetic recording medium of a head load/unload system, by avoiding the mixture of the damage of a head on a medium to be tested during loading and unloading.
    本発明の課題は、ヘッドロード・アンロード方式の磁気記録媒体の記録動作評価装置において、被試験媒体上におけるヘッドの導入（ロード）動作時の損傷と待避（アンロード）動作時の損傷の混在を避け、試験後の評価において損傷原因の特定を可能にすることにある。 - 特許庁
  • A water treatment step of treating water by carrying out the flocculation treatment by loading the raw water with a flocculant, membrane separation treatment of flocculation-treated water and water treatment comprises measuring the concentration of an organic substance in the flocculation-treated water and based on the measured value, controlling a flocculation treatment condition and the washing condition of a separation membrane.
    原水に凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を膜分離処理して水処理するにあたり、凝集処理された水中の有機物濃度を測定し、この測定値に基づいて、凝集処理条件と分離膜の洗浄条件を制御する。 - 特許庁
  • The third portions 30 between the pair of the through-holes 22 adjacent to each other in the direction of the third straight lines L_3 other than the directions of the first and second straight lines L_1 and L_2 have flat top end surfaces projecting from the top ends of the tapered faces 24 for loading the work 10.
    第１及び第２の直線Ｌ_１，Ｌ_２の方向以外の第３の直線Ｌ_３の方向で隣り合う一対の貫通穴２２の間の第３の部分３０は、テーパ面２４の上端よりも突出して、ワーク１０を載せるための平坦な上端面を有する。 - 特許庁
  • To provide a volatile substance discharger which enables a longer maintenance of the functions of applying fragrance, deodorizing, resisting bacteria and the like by extremely volatilizing the volatile substances such as a fragrant agent, deodorant and antibacterial agent contained in a holding medium housed in a container to be discharged into the air without loading.
    容器に収容された保持媒体に含まれる芳香剤、消臭剤、抗菌剤等の気散性物質を、目詰まりさせることなく、最後まで気散させて大気中に放出させ、芳香の付与、消臭、抗菌等の機能を長く維持することができる気散性物質放出器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a paper feeder which prevents problems such as a paper sheet in the upper layer being detached from a separation claw, eliminate the paper sheets from being fed superimposedly, and stably feed the paper sheet even if the loading form of the loaded and stored paper sheets is changed with reduction in the loaded and stored paper sheets.
    積載収容された用紙の減少と共に、積載収容された用紙の積載形態が変化しても、上層部の用紙が分離爪から外れるといった問題を防止し、用紙の重送等を無くし、安定した用紙供給をする給紙装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide the loading device for an injection cylinder constituted so that the back pressure (load), which is almost equal to the back pressure based on the throttle resistance caused when an actual molten material passes through the gate arranged to the passage communicating with a cavity from the injection sleeve, is applied to the piston rod of the injection cylinder.
    射出スリーブからキャビティに通ずる通路に配置するゲートを実際の溶融材料が通過する際に生じる絞り抵抗に基づく背圧と略同等の背圧（負荷）が射出シリンダのピストンロッドに付与されるようにした射出シリンダ用負荷装置を提供する。 - 特許庁
  • When applying a double row automatic aligning roller bearing 21 provided with an inner ring 22, an outer ring 23, spherical face rollers 24, 25, and a holder 26 to a double row rolling bearing supporting an output shaft of a swivel reduction gear, a side where axial load loading capability of the bearing is high is arranged on a lower side.
    内輪２２と、外輪２３と、球面ころ２４，２５と、保持する保持器２６とを備える複列自動調心ころ軸受２１を、旋回減速機の出力軸を支持する複列転がり軸受に適用する場合、軸受のアキシアル荷重負荷能力の高い側を下側に配置する。 - 特許庁
  • To provide a freezing device capable of preventing run-on of teeth of a sprocket even when a conveying belt is expanded and contracted, and free from idle running of the sprocket, in the freezing device capable of continuously loading products such as food in the freezing device and taking out the products after completion of freezing.
    連続的に食品等の製品を凍結装置に投入して、凍結終了後に製品を取り出すことが可能な凍結装置であって、搬送ベルトの伸縮によってもスプロケットの歯が乗り上げず、当該スプロケットが空転することのない凍結装置を提供する。 - 特許庁
  • The monopole antenna device is provided with a ground conductor 14; an electrode 11 provided while facing the ground conductor 14 to comprise the top loading part; a linear element 12 for connecting a feeding point 35 and the ground conductor 11; and a short-circuit conductor 13 for connecting the electrode 11 and the ground conductor 14.
    接地導体１４と、接地導体１４と対向して設けられトップローディング部を構成する電極１１と、給電点３５と電極１１とを接続する線状素子１２と、電極１１と接地導体１４とを接続する短絡導体１３とを備える。 - 特許庁
  • A parallel resonance frequency of the loading circuit 12 is set to be an intermediate frequency between a 1st frequency band f1 and a 2nd frequency band f2, and the effective length of the 1st element section 16 is set nearly to be 1/4 wavelength with respect to the 1st and 2nd frequency bands f1, f2 respectively.
    ローディング回路１２の並列共振周波数を第１周波数帯ｆ１と第２周波数帯ｆ２との中間の値に設定し、第１素子部１６の実効長を第１と第２周波数帯ｆ１，ｆ２に対してそれぞれにほぼ１／４波長に設定する。 - 特許庁
  • The loading test room T is constituted of the first wall 1 having an openable/closable inlet 10, the second wall 2 having an openable/closable outlet 20 and arranged oppositely to the first wall 1, and the third and fourth walls 3, 4 arranged adjacently and oppositely to the first and second walls 1, 2.
    開閉可能な入口１０を有する第１の壁部１と、開閉可能な出口２０を有しかつ第１の壁部１に対向配置された第２の壁部２と、第１、第２の壁部１、２と隣り合いかつ対向配置された第３、第４の壁部３、４とからロードテスト室Ｔを構成する。 - 特許庁
  • To prevent erroneous interference detection due to height change accompanied with getting on/off of an occupant and loading/unloading of baggage, in a vehicular height control device capable of stopping height change if interference between a vehicle body and a surrounding article occurs during vehicular height change.
    車高変更中に車体と周辺物との干渉が発生した場合に、車高変更を停止させ得る車高制御装置において、乗員の乗降や荷物の積降ろしに伴う車高変化に起因して誤った干渉検出が行われないようにする。 - 特許庁
  • In the mounting structure 10a for the vehicular communication device of the motorcycle 11 provided with a carrier 46, a storage box 74 for storing a card reader part 100a of an ETC on-vehicle unit 100 as the vehicular communication device is provided below a loading surface 46a of the carrier 46.
    キャリア４６を備える自動二輪車１１の車両用通信装置の取付構造１０ａは、キャリア４６の積載面４６ａより下に、車両用通信装置としてのＥＴＣ車載器１００のカードリーダ部１００ａを収納する収納ボックス７４が設けられている。 - 特許庁
  • Further, the boundary of a high position surface 22 at the highest position and the middle level surface 23 in a head loading pad part 25 where the magnetic head 26 is loaded is formed asymmetrically with respect to the center line 31 of the width of the head slider 3 in the track width direction of the magnetic head 26.
    さらに、磁気ヘッド２６が搭載されているヘッド搭載パッド部２５における最も高い位置の高位面２２と中位面２３との境界を、磁気ヘッド２６のトラック幅方向におけるヘッドスライダ３の幅の中心線３１に関して非対称に形成した構成とする。 - 特許庁
  • The packaged sheet loading device has a bottom surface projecting part 130 which is provided so as to be extended to the sheet discharging direction on the center line for the width to the upper surface of the bottom plate 110, and project with a prescribed width and height on a discharged sheet stacking part 100 where the packaged sheet 900 is discharged and stacked.
    包装済シート900が排出集積される排出シート集積部100に、その底板110の上面に対し、その幅に対する中心線上でシート排出方向に延びて、予め定められた幅及び高さで突出するように設けられた底面凸部130を有する。 - 特許庁
  • To provide a thermosetting resin composition for light reflection with a high reflectance from a visible light to a near-ultraviolet light, superior in anti-thermal degradation and also hardly making a resin dusting on its transfer molding, a substrate for loading a photosemiconductor element and a photosemiconductor device using the above.
    硬化後の可視光から近紫外光の反射率が高く、耐熱劣化性に優れ、なおかつトランスファー成形時に樹脂汚れが生じ難い、硬化性光反射用樹脂組成物ならびにこれを用いた光半導体素子搭載用基板及び光半導体装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cleaning agent and a stabilizer for selenium- contaiminated soil, which is capable of efficiently cleaning selenium from the selenium-contaminated soil and a method of cleaning and repairing selenium- contaminated soil using the same and capable of remarkably reducing the environment loading to decrease the risk.
    セレン汚染土壌からセレンを効率的に洗浄できるセレン汚染土壌洗浄剤及び安定剤並びにこれらを用いた、環境負荷を大幅に減らしてそのリスクを軽減し得るセレン汚染土壌の洗浄方法、セレン汚染土壌の修復方法を提供する。 - 特許庁
  • To attack tags to loading faces which are easily visible for workers at succeeding processing stages when the tags indicating products are attached to stacked corrugated board sheets and to select a position where a tagging machine for indicating products efficiently attaches tags in accordance with the production of corrugator.
    積載段ボールシートに製品表示タグを付与する際に、後工程の作業者が見易い積載面に付与するために、製品表示タグ付与機の付与位置を選択することと、コルゲータ生産に応じて製品表示タグ付与機が効率的に製品表示タグを付与する位置を選択する。 - 特許庁
  • The supporting plates 2 of which the loading surfaces are finished to rough surfaces 21 are used as the supporting plates 2 when the plastic substrates 1 of about 0.1 to 0.5 mm as the transparent electrode substrates are transported by being placed on the supporting plates 2, such as glass, having the rigidity to prevent the easy deformation of the plastic substrates 1.
    透明電極基板としての厚み０．１〜０．５ｍｍ程度のプラスチック基板１を容易には変形しない剛性を有するガラスなどの支持板２に載置して搬送するにあたって、支持板２として、その載置面が粗面２１に仕上げられた支持板２を用いる。 - 特許庁
  • To provide an abrasive material having superior loading resistance and durability, eliminating the possibility of depositing dirt on the end face of an optical fiber connector when being polished, and suiting a hard material for, e.g. the end face of the optical fiber connector to be efficiently and smoothly polished into a predetermined shape.
    ローディング耐性および耐久性に優れ、光ファイバーコネクタ端面を研磨した場合でも研磨面に汚れが付かず、また、光ファイバーコネクタ端面のような硬質材料を効率良く滑らかに所定の形状に研磨する用途に適した研磨材料を提供すること。 - 特許庁
  • A vacuum treatment system (1) for treating workpieces has a treatment chamber (10) that can be evacuated and in which a low-volt arc-discharge device is placed, with at least one locking loading/unloading aperture and at least one coating source placed on one side wall of the treatment chamber.
    工作物を処理するための真空処理装置（１）は、低電圧アーク放電装置が中に配置された真空化可能な処理室（１０）と、少なくとも１つの閉鎖可能な装入・排出開口部と、上記処理室の側壁に取付けられた少なくとも１つのコーティング源とを備える。 - 特許庁
  • To provide a paper sheets handling device for a printing device capable of preventing the disengagement of a driving pulley as an elevating mechanism for elevating table and a timing belt from each other and capable of preventing the generation of breakout of peripheral parts due to the inclination of the elevating table and the loading failure of the printing paper sheets.
    昇降テーブルの昇降機構をなす駆動プーリとタイミングベルトとの噛み合いがはずれることを防止し、昇降テーブルの傾きに起因する周辺部品の破損、ならびに印刷用紙の積載不良をなくすことが可能な印刷装置の用紙取扱装置を提供する。 - 特許庁
  • In a second process, a sling 32 of a suspension means 30 is connected to both end parts in the longitudinal direction of the pipe members 26, and a filling block 10 is suspended from a position on a loading space 24A by the suspension means 30 via the pipe member 26, and then, is unloaded to an unloading destination of the filling block 10.
    第二工程では、管部材２６の長手方向の両端部に吊り手段３０のスリング３２が接続され、充填ブロック１０が管部材２６を介して吊り手段３０によって荷台２４Ａ上の位置から吊り上げられ、その後に充填ブロック１０の荷下ろし先に下ろされる。 - 特許庁
  • The sliding member 701, in which at least one of the first contacts is arranged above the sliding member 701 when it is moved at the designated loading position, has a protruded piece 708 for protecting the first contact nearer to an inserting port side of the card than the first contact of the sliding member 701.
    スライド部材７０１は、所定の装着位置に移動した場合に第１コンタクトの少なくとも１つが当該スライド部材７０１の上方に配置される一方、スライド部材７０１における第１コンタクトよりもカードの挿入口側に第１コンタクトを保護する突出片７０８を有する。 - 特許庁
  • The in-vehicle device includes: a vibration detecting part 2 to detect vibration; and a control part 3 that receives a request to load/unload the recording medium (CD 10) from the outside, and prohibits execution of the loading/unloading request when the magnitude of the vibration detected by the vibration detecting part 2 exceeds a predetermined value.
    車載機器は、振動を検知する振動検知部２と、外部から記録媒体（ＣＤ１０）の搬入出要求を受け付け、振動検知部２により検知された振動が所定値以上あった場合に搬入出要求の実行を禁止する制御部３と、により構成される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 293 294 295 296 297 298 299 300 301 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について