A loop of N turns of winding in the same rotational direction is secured by alternately stacking two layers or more of conductive body parts and insulating body parts in the antenna and locally superposing and securing continuity between the 1st and 2nd layers, continuity between the 2nd and 3rd layers and continuity between the (N-1)th and Nth layers. アンテナにおいて導通体部と絶縁体部が相互に2層以上積み重なり、かつ第1層と第2層、第2層と第3層、と第N−1層と第N層の導通を局部的に重複させ確保する事により同一回転方向のN巻きのループを確保する。 - 特許庁
The cavity part 13 has such a shape as to be tapered by making a tip narrower along the direction of thickness of paper from the paper leading-in port 11 toward the paper feeding-out port 12 and be horizontally long and has an opening part 14 allowing a paper to sticking out like loop in a top plate part among four side walls constituting the cavity part 13. 空洞部13は、用紙導入口11から用紙送出口12に向けて用紙の厚さ方向に沿って先がつぼまるテーパ状で横長の形状をなし、前記空洞部13を構成する4側壁のうち、天板部に用紙がループ状にはみ出る開口部14を有する。 - 特許庁
A CPU 23 acquires from the register in the address conversion part 22 information as to whether the error correction has been correctly made on consecutive address information at the address conversion part 22 and, by controlling a selector 19A on the basis of this information, switches a rough servo and a phase lock loop (PLL) servo. CPU23は、連続するアドレス情報に関してアドレス変換部22において正しく誤り訂正がなされたか否かを、アドレス変換部22におけるレジスタより取得し、これに基づいてセレクタ19Aを制御することで、ラフサーボとPLLサーボとを切り替える。 - 特許庁
When an event interruption standby timer value reaches a limit time judgement value without detecting the occurrence of event interruption, the CPU 131 of a microcomputer 120 for performance control starts loop processing and inhibits the start of the execution of performance control interruption processing corresponding to the occurrence of timer interruption. 演出制御用マイクロコンピュータ120のCPU131は、イベント割込みの発生が検出されずにイベント割込み待ちタイマ値が制限時間判定値に達すると、ループ処理に入ってタイマ割込みの発生に対応する演出制御割込み処理の実行を開始させないようにする。 - 特許庁
Even though radio waves for training become total reflection to come back to a circulator 307 because of switching the switch 319 to the ground side, their effect on a feedback path can be suppressed low due to the working of the circulator 307 and a directional coupler 306 so that the loop cannot be unstable. スイッチ319をグランド側にしたためにトレーニング用の電波は全反射になりサーキュレイタ307に戻ってくるが、サーキュレイタ307と方向性結合器306の働きにより、フィードバックパスへの影響は小さく抑えられるためループを不安定にする事はない。 - 特許庁
The resin plate 5 has junctures 11 for sewing pulling-over parts 4a of the surface skin material 4, front ends 12 to be inserted into the net-like cushion material 3 and stopper parts 13 to be hooked to part of the three-dimensional random loop continuous wire-like bodies 2 of the net-like cushion material 3. 樹脂プレート5は、表皮材4の吊り込み部4aを縫い付ける接続部11と、網状クッション材3に挿入される先端部12と、網状クッション材3の三次元ランダムループ連続線状体2の一部に引っ掛ける抜け止め部13などを有している。 - 特許庁
The insect-repellent sheet B is obtained by fixing a Hook-and-Loop fastener 21 to the back of a paper sheet body 2 carrying a repellent having an insect-repellent effect, is attached to the decorative plate 16 of a front guard 15 enclosing the impeller 14 of a blower 12 arranged at the entrance of a convenience store and used. 虫除けシートBは、虫に対して忌避効果が有る忌避剤を担持した、紙製のシート本体2の裏面に面ファスナー21を取り付け、コンビニエンスストアー入口に設置した送風機12の羽根車14を包囲する前ガード15の飾り板16に装着して使用する。 - 特許庁
This voltage regulating device advantageously includes further a control unit (14) within a regulation loop, and the unit is connected between the heat engine (15) and the voltage regulator (13), and also it is applied to supply the latter (the voltage regulator) with a signal related to engine operation. この発明に有利にしたがう本電圧調整デバイスは、さらに、調整ループ内の制御ユニット(14)を含み、前記ユニットは熱エンジン(15)と電圧調整器(13)の間に接続され、且つエンジン動作に関する信号を後者(電圧調整器)に供給するように適応される。 - 特許庁
This aid for wearing a belt comprises a belt fastening material which is composed of a structure attachable and detachable from an arbitrary belt body and has rigidity for maintaining a buckle at an attached position without hanging down the buckle even not pressing the buckle by the hand in the state of the tool inserted into a belt insertion loop of trousers, a skirt, etc. 本発明は、任意のベルト体に着脱可能な構造よりなり、ズボンやスカート等のベルト挿入ループに通した状態で、手で押さえなくてもバックルが垂れ下がることなく装着位置に維持させる剛性を持たせたベルト固定材により構成される。 - 特許庁
The insertion of the mov instruction into the cyclic path root can divide the cyclic path of a four-cycle cyclic path length in two, that is, a cyclic path of a three-cycle cyclic path length and a cyclic path of a one-cycle cyclic path length, to reduce the start interval of loop processing. このように、mov命令を循環路根に対して挿入することにより、循環路長が4サイクルの循環路を、循環路長が3サイクルの循環路と、循環路長が1サイクルの循環路との2つに分解することができ、ループ処理の開始間隔を小さくすることができる。 - 特許庁
The phase locked loop includes an integrator 640 that processes N sample blocks to average a mean value of N symbols and a means that outputs the mean value of the N symbols to the timing recovery block and the carrier recovery block by each time NT (where T is an interval between samples). 位相ロックループには、N個のシンボルの平均値を出すためのNサンプル・ブロックを処理するための積分器640と、NT時間毎に(但しTはサンプルのインタバルである)タイミング回復ブロックとキャリア回復ブロックに対してN個のシンボルの平均値を出力する手段とが含まれる。 - 特許庁
To reduce, when a plurality of semiconductor elements are stacked, a gap between the semiconductor elements while reducing loop heights of metallic wires connected to the semiconductor element of a lower stage to prevent the occurrence of faulty insulation, a short circuit or the like which are caused by contact with the semiconductor element of an upper stage. 複数の半導体素子を積層するにあたって、下段側半導体素子に接続された金属ワイヤのループ高さを低くして、上段側半導体素子との接触による絶縁不良やショート等の発生を防止しつつ、半導体素子間の隙間を低減する。 - 特許庁
Power supply wirings 36 to 40 for power supply voltages VH to V5 to be supplied to the driver circuit part 7 are formed by a closed loop connection which turned once around the output electrodes 81 to 8N in the inner region and since they do not cross each other, the uneveness display contrast can be prevented due to uniformizing of the wiring impedance. ドライバ回路部7に対し給電すべき電源電圧V_H 〜V_5 の電源配線36〜40は内側領域の出力電極8_1 〜8_N の周りに1巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁
This lead wire 1 has a large diameter part 9 on the end part to form a common hole 6 capable of inserting a tip 13 into a forward loop 5 mutually engaged by enlarging the common hole 6 and mutually drawing near both end parts 3.4 of the felt 2 according to the advance of the lead wire 1. リードワイヤ1の前進に伴って共通孔6を拡大させてフェルト2の両端部3・4を互いに引き寄せ、これにより相互にかみ合わされた前方のループ5に先端13を挿入可能な共通孔を形成させる大径部9を先端部分に設ける。 - 特許庁
In the positioning control device for performing repeated position control of a mobile body by semi-closed loop control, an additive input signal other than position instruction is inputted to the semi-closed control system, and the initial value response in repeated positioning is suppressed by both the position of the mobile body and a sensor position signal. セミクローズドループ制御にて移動体の繰り返し位置決め制御を行う位置決め制御装置において、位置指令以外の付加入力信号をセミクローズド制御系に入力し、移動体の位置とセンサ位置信号の両方で繰り返し位置決め時の初期値応答を抑制する。 - 特許庁
To mechanically stabilize paper feeding to a loop phenomenon (flection) of paper by the paper feeding generated between a main paper feeding roll and a sub paper feeding roll in the rear side when feeding the paper and to more simplify the operation relating to lifting operation when feeding the paper of a blanket. 給紙時における主給紙ロールと後方側の副給紙ロールとの間で起こる給紙による用紙のループ現象(タワミ)に対する機構的な給紙安定化の対応と、ブランケットの用紙補給時の持ち上げ操作に関して、より操作の簡素化の向上を図る。 - 特許庁
The pull-out thread 6 has such a length that allows application of a finger to pull the pull-out thread 6 out of an outer side of the bearing part 2 in which the gland packing main body 4 is mounted, and both end parts 6a, 6b of the pull-out thread 6 are mutually linked to form a loop. 前記引抜き糸6は、グランドパッキン本体4を装着した前記軸受部2の外側から前記引抜き糸6を引き出せるように前記引抜き糸6を指掛け可能な長さにとするとともにその引抜き糸6の両端部6a、6bを繋げてループを形成する。 - 特許庁
As a result, an unwanted transient response that occurs in the closed loop configuration of the amplitude amplification means 102, can be reduced and in the high-frequency modulation wave of an output of the high-frequency power amplifier 112, a distortion component incurred from oscillation of the amplitude component can be reduced. その結果、振幅増幅手段102の閉ループ構成に生じる不要な過渡応答を低減することができ、高周波電力増幅器112の出力の高周波変調波において、振幅成分の揺れから生じる歪み成分を低減することができる。 - 特許庁
A wooden box 2 having a hanging stripe fixed to this wooden box with a lid is made such that the hanging stripe 8 is passed through each of hanging stripe guides 4 and 5 arranged at the box 2 and each of hanging stripe guides 6 and 7 arranged at a lid 3, and the stripe is fixed to the box and the lid in a loop form. 蓋付木箱に吊下げ紐を取り付けた木箱2において、吊下げ紐8は、箱体2に設けられた吊下げ紐ガイド4,5及び蓋体3に設けられた吊下げ紐ガイド6,7のそれぞれに挿通され、箱体及び蓋体にループ状に取り付けられている。 - 特許庁
The air-conditioning system 1 comprises a plurality of the elongated rooms 2, and a plurality of air conditioners 3 connecting ends of the rooms 2 in series and forming a loop-shaped air-conditioning passage, and ends of at least a pair of the plurality of the rooms 2 are adjacently arranged. 複数の細長い部屋2と、それら部屋2の端部同士を直列に連結してループ状の空調経路を形成する複数の空調機3とからなり、前記複数の部屋2のうち少なくとも1組の部屋の端部同士が近接して配置されている空調システム1。 - 特許庁
On the simulator 10, the ideal feedback control unit 40 determines input to the actual system model 60 from the state quantity and an operation instruction pattern of a control object model 90, and decides a feedback loop, and outputs input to the actual system model 60 to a memory 15 as time-series data. 理想フィードバック制御器40は、シミュレータ10上において、制御対象モデル90の状態量と、動作指令パターンから実システムモデル60への入力を決定し、フィードバックループを策定すると共に、実システムモデル60への入力を時系列データとしてメモリ15に出力する。 - 特許庁
The current sensing circuit loop 30 connected to a switch device SW of the constant current regulator is included in the constant current regulator 3 for detecting a current flowing through the switch device SW and generating a detection current Is proportional to current flowing through the switch device SW. 定電流調整器3には、スイッチ装置SWを通って流れる電流を検出し、スイッチ装置SWを通って流れる電流に比例する検出電流Isを発生させるために、定電流調整器のスイッチ装置SWに接続される電流感知回路ループ30が含まれる。 - 特許庁
An interfering signal is sampled either on the interfering signal (S2) or on a disturbed signal (S1) then phase-shifted and attenuated according to the level (C/N information) of the disturbance and summed with the disturbed signal, so forming a neutralizing loop that can cancel the disturbance. 干渉信号は、干渉信号(S2)か又は攪乱信号(S1)のどちらかにおいてサンプリングされ、次いで、攪乱のレベル(C/N情報)にしたがって位相シフト及び減衰され、そして攪乱信号と加算され、それ故、攪乱をキャンセルすることができる無効ループが形成される。 - 特許庁
In the stuffed toy provided with an outer skin and contents, the outer skin is constituted of the knitted fabric of polyactic acid fiber yarn and loop pile whose pile length is 1 to 3.8 mm is formed on the surface, and polyactic acid fibers or a polyactic acid resin is filled as the contents. 外皮と、内容物とを備える縫いぐるみにおいて、前記外皮は、ポリ乳酸繊維糸の編地で構成され且つパイル長が1mm〜3.8mmのループパイルが表面に形成され、前記内容物として、ポリ乳酸繊維又はポリ乳酸樹脂が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁
This women's side sweat-absorbing product adheres to the side to increase sweat-absorbing effect and prevent sweat stain through attaching a loop for passing through the shoulder to the paper-made side sweat-absorbing pad having an inserted absorbent and making a component which enables fixing the product through inserting part of the product into a side belt of an underwear which a woman usually wears. 吸水材を挟んだ紙製の脇汗取りパッドに肩に通す輪を付け、女性が普段着用するアンダーウエアの脇ベルトに製品の一部を差し込んで固定できる部品を作ることで、製品を脇部に密着させ、汗取りの効果を高めて汗染みを防ぐ。 - 特許庁
The oligonucleotide is a cyclic staple-type oligodeoxynucleotide composed of a stem structure and two loop structures attached to both termini of the stem structure, wherein the stem structure comprises a double-strand composed of two chains, and each of the two chains comprises a consensus sequence and a 5'-addition sequence and a 3'-addition sequence each having a specific nucleotide sequence and attached to both termini of the consensus sequence. オリゴデヌクレオチドは、コンセンサス配列の両端に特定の塩基配列を有する5'側付加配列及び3'側付加配列が付加された塩基配列を有する二本鎖から成るステム構造部分の両端に2つのループ構造を備える環状ステイプル型のオリゴデオキシヌクレオチドである。 - 特許庁
In this method, a vibrator 5, a self-exciting oscillation circuit 10 producing an oscillation loop 32 together with the vibrator 5 and exciting the vibrator with drive vibration, and a detection circuit for outputting the detection signal from the vibrator are used and physical quantities are measured based on the detection signal. 本方法では、振動子5、振動子5と発振ループ32を生成し、振動子に駆動振動を励振する自励発振回路10、および振動子から検出信号を出力するための検出回路を使用し、検出信号に基づいて物理量を測定する。 - 特許庁
Guide system loop ducts 13 and 13' communicating with the dust collecting machine and having an air flow adjusting damper or coal charging system loop ducts 24 and 24' are connected to both ends of the guide system duct 8 or the coal charging system stationary duct 19. コークガイド車6または装炭車16に搭載した集塵フード2と、この集塵フードに取付けた伸縮自在なコネクタ7と、前記コークガイド車の走行方向と並行して設置したガイド系または装炭系固定ダクト8と、ガイドまたは装炭系固定ダクトに連通した集塵機からなり、ガイド系固定ダクト8または装炭系固定ダクト19の両端に、集塵機に連通し且つ風量調整ダンパーを有するガイド系ループダクト13,13’または装炭系ループダクト24,24’を接続したものである。 - 特許庁
An ECU 29 for controlling the engine, controls the air-fuel ratio to provide the upstream side catalyst 22 with a lean condition when a condition of the downstream side catalyst 23 is rich, and closed-loop controls the air-fuel ratio to provide the upstream side catalyst 22 with a rich condition when the condition of the downstream catalyst 23 is lean. エンジン制御用のECU29は、下流側触媒23の状態がリッチのときに、上流側触媒22の状態がリーンとなるように空燃比を制御し、下流側触媒23の状態がリーンのときに、上流側触媒22の状態がリッチとなるように空燃比を閉ループ制御する。 - 特許庁
Magnetically insulated magnetic substance pieces J1-J8 are arranged at the inside periphery of the rotor 21 of a rotor 20, and each magnetic substance magnetically couples two magnetic poles when opposed to the two adjacent magnetic poles of the stator, and generates the magnetic flux by closed loop from the coil between the two magnetic pole and the magnetic substance thereby generating torque. ロータ20の回転体21の内周面には磁気的に絶縁された磁性体ピースJ1〜J8が配列され、各磁性体はステータの隣接する2つの磁極に対向したとき、2つの磁極を磁気的に結合し、2つの磁極と磁性体との間でコイルから閉ループによる磁束を生じさせてトルクを発生させる。 - 特許庁
The communication equipment attaching method according to the present invention is characterized in that an equipment attaching sheet 5 is stuck on the equipment attaching plate 3 provided to the base 2 of the information distribution board 1 for attaching equipment and the communication equipment is fixed to the equipment attaching sheet 5, and the equipment attaching sheet 5 is an adhesive tape or hook-and-loop fastener. 本発明に係る通信機器取り付け方法は、情報分電盤1の基台2に設けられ機器を取り付けるための機器取り付け板3に機器取り付けシート5を貼付し、機器取り付けシート5に通信機器を固定させることを特徴とし、機器取り付けシート5は粘着テープや、面ファスナーとする。 - 特許庁
The feedback loop contains: a feedback control computing element 22 for determining the opening of the motor-operated valve 11 based on an error between a target temperature and a temperature of the secondary coolant flowing out of the heat exchanger 6; and a feedback control gain setter 24 for setting a gain of the feedback control computing element 22 according to the opening of the motor-operated valve 11. フィードバックループは、目標温度と熱交換器6から流出する2次冷媒の温度との誤差に基づいて電動弁11の開度を決定するフィードバック制御演算器22と、電動弁11の開度に応じてフィードバック制御演算器22のゲインを設定するフィードバック制御ゲイン設定器24とを含む。 - 特許庁
The coating brush 32 includes: a shaft 41; a base cloth 42 arranged on the surface of the shaft 41; and brush hairs 43 of loop shape planted on the base cloth 42; wherein a plurality of kinds of hairs having different heights from the surface of the base cloth 42 to the outermost circumference part are used as the brush hairs 43. 本発明の塗布ブラシ32は,シャフト41と,シャフ41トの表面に配置された基布42と,基布42に植設されたループ形状のブラシ毛43とを有するものであって,ブラシ毛43には,基布42の表面から最外周部までの高さが異なる複数種類のものがあるものである。 - 特許庁
Parts between coil strands are closed with the nonmagnetic body 32 and the end of the magnetic body 31 arranged in the coil is covered with a nonmagnetic body 32, and since the loop of magnetic flux generated by the coil is completely blocked by the nonmagnetic body 32, DC superposition characteristics of the inductor are improved. コイル素線間を非磁性体32によって塞ぐと共にコイル内部に配置された磁性体31の端部を非磁性体32によって覆うことになり、コイルによって発生される磁束のループが非磁性体32によって完全に遮断されるので、インダクタの直流重畳特性が向上する。 - 特許庁
Before a tip 16 catches a loop of a needle thread T, the driven frame 5 is driven in a direction from the needle 4 toward the flange part 14 as seen in a plan view, so the needle 4 is moved toward the flange part through the cloth W to narrow a gap G between the flange part 14 and the needle 4. そして、剣先16が上糸Tのループを引っ掛けるまでに、駆動枠5を平面から見て針4からフランジ部14に向かう方向に駆動することにより、フランジ部14と針4との隙間Gが狭くなるように、加工布Wを介して針4をフランジ部側に寄せ移動することを特徴としている。 - 特許庁
The game-stop processing carries out game processing based on the random number stored in a random number storing means till completion of the same with the proviso that the random number abnormality-detecting flag is set, and carries out loop processing for repeating the state where nothing is done after the completion of the game processing without setting hot start information. 遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに何もしない状態を繰り返すというループ処理を行う。 - 特許庁
Thus, when a potential of a loop path comprising the transistors Q1, Q2 and the diodes D1, D2 is fluctuated by a noise for oscillating the output voltage, the potential variation is transmitted to the base terminal of the current control transistor Q3 and the current control transistor Q3 can supply a collector current for canceling the potential variation. これにより、出力電圧を発振させるノイズによって、トランジスタQ1,Q2,及びダイオードD1,D2からなるループ経路内の電位が変動したとき、その電位変動が電流制御トランジスタQ3のベース端子に伝達され、電流制御トランジスタQ3は電位変動を打ち消すコレクタ電流を流すことができる。 - 特許庁
The signals from those two photodiodes are processed by conversion and subtraction to generate the effective response of the light-view sensor which is used for a feedback loop to control the luminance of a fluorescent tube for the use of an automobile without any substantial cost nor any restriction of the package on the infrared stopping filter of the real clear-vision sensor. これら2つのフォトダイオードからの信号を換算及び差引くことにより、真の明視センサーの赤外阻止フィルターに本質的な費用又はパッケージの制約無しに、自動車用途における蛍光管の輝度を制御するために、フィードバック・ループで用いられ得る、明視センサーの有効な応答が生成される。 - 特許庁
In this case, warp inlay parts 43 synthesized by knitting the elastic yarns 34 in a loop state in small float parts 44 formed by skipping the loops 14 by a relatively small number of the knitted stitches in both the warp and weft directions in the form of progressing side by side in the direction of the wales 16 can be mixed in the elastic knitted fabric 11. この場合、ベース編み地12には、ループ14を縦横両方向に比較的少数の編み目分だけ雁行状に目飛ばしてウェール16の方向に形成される小フロート部44に弾性糸34をループ状に編み込むことにより合成される縦インレイ部43を混在させることもできる。 - 特許庁
To provide a twin roll type slurry dehydrator provided with a belt-shaped filter cloth 1 forming a loop and a pair of rolls 3 sandwiching the filter cloth 1, and compressing and dehydrating slurry 11 fed to the surface of the filter cloth 1 by the rollers 3 while transferring the filter cloth, where wrinkles are not generated on the filter cloth regardless of the width of the filter cloth. ループを形成したベルト状の濾布1と、濾布1を挟み込む1対のロール3とを有し、濾布1を移送しつつ濾布上に供給されるスラリー11をロール3にて圧搾脱水するスラリー脱水機において、濾布の幅にかかわらず濾布にしわの発生しない双ロール型スラリー脱水機を提供する。 - 特許庁
The DC offset compensation circuit 35 receives the final output signal, detects a DC voltage of the final output signal that varies with the variation in a DC voltage of the input signal, and supplies the compensation voltage corresponding to the detected DC voltage to the first closed loop operational amplifier. DCオフセット補償回路35は、前記最終出力信号を受信して前記入力信号のDC電圧の変化によって変化する前記最終出力信号のDC電圧を検出し、検出されたDC電圧に相応する前記補償電圧を発生させて前記第1閉ループ演算増幅器に提供する。 - 特許庁
Then, the phase comparator 13 is connected to the DLL loop by the switching circuit 15 at a timing of rise edge of the input clock CLK1, the number of steps of delay cells of the first variable delay circuit 11 is set at the number of steps corresponding to a counter value of the counter 14, and a usual DLL locking operation is performed. そして、入力クロックCLK1の立上りエッジのタイミングで、切換回路15により位相比較器13をDLLループに接続するとともに、カウンタ14のカウンタ値に相当する段数に、第1可変遅延回路11の遅延セル段数を設定してから、通常のDLLロック動作を行わせる。 - 特許庁
This mechanism comprises the capacitance adjusting plate constituted so that the distance from a gap part is variable by arranging the gap part so as to cover the outside of a loop member cylindrically formed by a conductive material and having the gap in the direction substantially parallel to the axial center of the cylinder. 導電材料によって円筒型に形成され、該円筒の軸心とほぼ平行な向きにギャップ部を有するループ部材に対して、前記ギャップ部を前記ループ部材の外側から覆うように配置され、前記ギャップ部からの距離を可変できるように構成された静電容量調整板を備えた。 - 特許庁
The hook part 92, in the state to being attached to the suspended wire M, forms a loop surrounding the suspended wire M viewed in the axial direction of the suspended wire M and opens downward 95 axially rotating and descending, while keeping a substantial vertical state of the hanger bar 91 to be latched on the suspended wire M. フック部92は、吊架線Mへの装着状態において、吊架線Mの軸線方向に見て吊架線Mを包囲するループを形成し、かつハンガバー91のおよその垂直状態を保って軸回りに回転させつつ下降させることにより吊架線Mへ掛け止められるように、下方に開放95している。 - 特許庁
In the Joto Goods Line between Shigino and Suita and between the Shogakuji signal station and Hirano, the Japan Freight Railway Company (JR Freight) manages the freight trains that run on the line, but currently the Osaka outside loop line, which is a joint public-private venture, has advanced construction to make the line a passenger-traffic line that will be called the Osaka Higashi Line.
鴫野-吹田間および正覚寺信号場-平野間の城東貨物線は、日本貨物鉄道(JR貨物)が同線を経由する貨物列車を運行しているが、現在、第三セクター会社の大阪外環状鉄道によっておおさか東線として旅客線化する工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A high-frequency power measuring circuit, having the bridge circuit configured using the thermistor composes a loop for obtaining the constant total power applied to the thermistor; and when high-frequency power is applied to the thermistor, the high-frequency power is measured by the change in the power applied by direct current. サーミスタを用いて構成したブリッジ回路を有した高周波電力測定回路であって、上記サーミスタに印加される合計電力が一定になるようにループを構成し、上記サーミスタに高周波電力が印加されたとき、直流により印加する電力の変化から上記高周波電力を測定するようにした。 - 特許庁
In the corner transport part 18, a tip side of the photosensitive material P is made to abut between the rollers of the pair of discharging rollers 48 in a held state, in a state that the pair of holding transporting rollers 46 releases the photosensitive material P, and preferably, a loop of the photosensitive material P is formed to correct the skew. コーナー搬送部18においては、挟持搬送ローラ対46が感光材料Pの挟持開放した状態で、挟持状態の排出ローラ対48のローラ間に感光材料Pの先端辺を当接し、好ましくは感光材料Pのループを形成することによりスキューを補正する。 - 特許庁
A worker disposes the cleaner 10, with a strip-shaped fixing belt having hook and loop fasteners 31a and 31b at both ends inserted into the holder body 12, at the center on a lower surface of a leg part 21 of the work vehicle 20 with the axis of the holder body 12 parallel to the lateral direction of the work vehicle 20. 作業者は、帯状に形成されるとともに両端部に面ファスナ31a,31bを備えた固定帯を保持体12内に挿入した清掃体10を作業車20の脚部21の下面中央部において作業車20の幅方向に対して保持体12の軸線が平行になるように配置する。 - 特許庁
When the digital controlled oscillator is power-increased, after being temporarily power downed, the integrated control logic starts the adjustable frequency loop from the previous operation status, based on the data held in the apparatus, thereby re-starting the feedback loops and an error processor circuit to avoid the oscillator adjustment, based on old data. 一時的にパワーダウンされた後、ディジタル制御式発振器がパワーアップされるとき、統合及び制御論理が装置内に保持されたデータにもとづき、調整可能周波数ループを前の動作状態から始動し、旧データにもとづく発振器調整を回避するように、フィードバック・ループ及び誤差処理回路を再始動する。 - 特許庁
To obtain a felt facilitating the insertion of a selvage to a seam part by preventing the distance between yarns of the upper yarn layer and the lower yarn layer forming the loop at the seam part from being narrowed, and preventing a needle-punched web from being dropped by fixing the web to the seam part well. シーム部ループを形成する上糸層と下糸層との糸間隔が狭くなるのを防ぎ、また、ループ列の中心高さの波打ちを解消することによって、シーム部への耳糸の挿入を容易とすると共に、シーム部にニードルパンチしたウエブを良好に固定しその脱落を防ぐ事の出来るフエルトを得る。 - 特許庁