A sampling phase detector 20 is used as a mixing means in a PLL control loop for setting the comparison frequency of an output frequency, and is operated as a harmonic down converter. 出力周波数の比較周波数を設定するPLL制御ループ内の混合手段としてサンプリングフェーズディテクタ20を用い、サンプリングフェーズディテクタ20をハーモニックス・ダウンコンバータとして動作させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁
They are made of lengths of cotton cut off, hung up by a loop, dipped into melted tallow, taken out again and cooled, then re-dipped until there is an accumulation of tallow round the cotton.
まず、それなりの長さの木綿糸を切って、それにループをつくって引っかけて、とけた動物の脂肪にひたして(ディップして)、それをとりだしてさまし、またつけなおす、というのを繰り返すうちに、木綿糸のまわりに脂肪がだんだんついてきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
In the pressurizing device and the pressurizing method applied to the device, a pressurizing roller and a tension roller are arranged inside a flexible belt of closed loop, the pressurizing roller is a roller with a crown for uniformly pressurizing the flexible belt in the width direction in pressurization, the tension roller is a roller for applying tension to the flexible belt, the pressurization is performed by the pressurizing roller via the flexible belt. 閉ループの可撓性ベルトの内側に加圧ローラとテンションローラを配置し、その加圧ローラは加圧時に可撓性ベルトを幅方向に均一加圧するためのクラウン付ローラであって、またテンションローラは可撓性ベルトにテンションを与えるローラであって、可撓性ベルトを介して加圧ローラによって加圧するようにした加圧装置およびその装置に適用された加圧方法。 - 特許庁
Thus, fluctuations in the oscillated frequency of the voltage controlled oscillator 8 due to fluctuations in an output voltage of a loop filter 7 on the basis of the switching of the oscillation output of the reference frequency oscillator 1 and the oscillation output of the reference frequency oscillator 2 are cancelled by FM modulation on the basis of the frequency shift signal to considerably reduce the lockup time. このことにより、基準周波数発振器1の発振出力と基準周波数発振器2の発振出力の切り替えに基づくループフィルタ7の出力電圧の変動による電圧制御発振器8の発振周波数の変動は周波数シフト信号に基づくFM変調によって打ち消されて、ロックアップタイムが大幅に短縮される。 - 特許庁
When the control part 7 controls the frequency divider 6 according to the temperature change, since the charges stored in the smoothing circuit of the loop filter 17 are not returned to the preset value, the synthesizer 1 retrains the oscillation frequency of the oscillator 5 from varying by a large amount; and consequently, it is possible to reduce phase noise in the synthesizer 1. これにより、シンセサイザ1は、温度変化に対応して制御部7が分周器6の制御を行う場合、ループフィルタ17の平滑回路に蓄積された電荷を予め設定された値に戻さないので、発振器5の発振周波数が大きく変動することを抑制し、これにより、シンセサイザ1における位相雑音を低減させることができる。 - 特許庁
To provide a remote test method capable of performing a test between terminal adapters through a communication line even without connecting data terminal equipment or loop connector to the terminal adapter concerning the remote test method for terminal adapter for connecting the data terminal equipment to the communication line. データ端末装置を通信回線に接続するターミナルアダプタの遠隔テスト方法に関し、ターミナルアダプタにデータ端末装置やループコネクタが接続されていなくても、通信回線を介してターミナルアダプタ間のテストを行うことができる遠隔テスト方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An auxiliary guide film 17 is mounted on a suction roller front upper guide 16 for properly guiding a point of a sheet to a suction roller 15 from a registration roller 3, and surely absorbing the slack of the sheet caused by the difference in conveying speeds between the registration roller 3 and a transfer belt 8 in a loop space. シートの先端をレジストローラ3から吸着ローラ15に好適に導き、同時にレジストローラ3の搬送速度と転写ベルト8の搬送速度差から生じるシートの弛みをループ空間で確実に吸収するために、吸着ローラ前上ガイド16に補助ガイドフィルム17を設けた。 - 特許庁
The second primary coil 21 is thus arranged and then even if magnetic flux leaks from the main magnetic circuit loop to the air to reflow, respective secondary coils 22 becomes equal in flux linkage, thereby greatly reducing variation in voltage among respective outputs with the simple constitution. 第2の一次コイル21を配置することによって、主磁気回路ループから空中に漏れ出して還流する磁束が存在しても、各二次コイル22における交差磁束が等しくなるため、簡素な構成で各出力間の電圧のバラツキの大幅な低減を実現することができる。 - 特許庁
The crystal oscillator circuit which uses a quartz crystal oscillation unit 15 includes a variable capacitor 10 that forms an oscillation loop with the quartz crystal oscillation unit 15, and a temperature compensation circuit 3 that compensates for a temperature characteristic of the quartz crystal oscillation unit 15 by applying a control signal to the variable capacitor 10. 水晶振動子15を用いた水晶発振回路は、水晶振動子15と発振ループを形成する可変容量素子10と、可変容量素子10に制御信号を与え、水晶振動子15の温度特性を補償する温度補償回路3とを備えている。 - 特許庁
When a carrier is transmitted from a transmission circuit 2, a loop interference canceler circuit 10 takes the carrier from the transmission circuit 2 as a reference signal and outputs amplitude and phase information from an orthogonal demodulator 11 on the basis of the reference signal and a reception signal distributed via a coupler 9. 回り込みキャンセラ回路10は、送信回路からキャリアを送信する際に、送信回路2からのキャリアを基準信号とし、この基準信号とカプラ9を介して分配される受信信号とに基づいて直交復調器11から振幅・位相情報を出力している。 - 特許庁
The method is generally directed to generate a plurality of valve control signals, to select one among the valve control signals, and to adjust energy in the spring mass system in addition to a valve in a feed back system of a closed loop by the selected control signal. この手法は、概して、複数のバルブ制御信号を生成すること、そのバルブ制御信号の中から選択すること、および選択された制御信号を閉ループのフィードバック系におけるバルブに加えてバネ質量系におけるエネルギーを調節することに方向づけられる。 - 特許庁
The method for knitting jacquard knitting comprises forming a jacquard knitted fabric suitable for raising by forming knitted loops of the raising yarn in big size and covering a loop of the ground yarn by separately knitting yarn constituting the jacquard structure (ground yarn) and yarn for raising (brush yarn) through a same feeder. ジャガードニット編成方法であって、ジャガード組織を構成する糸(グランド糸)と起毛用の糸(ブラッシュ糸)を同一フィーダで編み分けることにより、起毛糸のニットループを大きく形成し、かつグランド糸のループを被覆して、起毛に適したジャガードニット編地とすることを特徴とする。 - 特許庁
Whispering voice data newly outputted from the whispering voice input part 10 is added to voice data circulating along a closed loop, which returns from the adder 11 to the adder 11 through the delay device 12, each time when circulating once, and thus voiced sound data is generated. 加算器11から遅延器12を経て加算器11に帰還する閉ループを巡回する音声データには、一巡する度に、ささやき音声入力部10から新たに出力されるささやき音声データが加算されていき、それによって有声音データが形成される。 - 特許庁
When the logical value is negative fed back through a frequency comparison loop F2, frequency of the clock signal can be brought close to the bit rate of the data signal D without requiring a reference clock signal and both wide capture range and extraction of a high quality clock signal can be realized. 当該論理値を周波数比較ループF2により負帰還させることにより、参照クロック信号を必要とすることなくクロック信号の周波数をデータ信号Dのビット・レートに近づけることができ、広キャプチャ・レンジ化と高品質クロック信号の抽出とを実現することができる。 - 特許庁
This compound finished yarn comprises a substantially noncrimped polyester multifilament A which has ≥10 channels extending in the length direction on the surface of the filament or ability of forming the channels and ≥80 T/D torque and a noncrimped polyester multifilament B and has substantially no loop. フィラメント表面に長手方向に延びる10本以上の溝、もしくは溝形成能を有し、かつトルクが80T/M以上である実質的に非捲縮のポリエステルマルチフィラメントAと、非捲縮のポリエステルマルチフィラメントBからなる実質的にループのない複合加工糸である。 - 特許庁
The coordinates are detected by the coordinate detecting means 30 by successively driving the first and second closed loop circuits in a coordinate detecting period, and an image rewriting period is shortened by rewriting only a picture element corresponding to the detected coordinates in an image rewriting period. そして、座標検出期間には、第1及び第2閉ループ回路を順次駆動して座標検出手段30により座標検出を行い、画像書換え期間には検出された座標に対応する画素のみ書き換えを行うようにして画像書換え期間を短縮化する。 - 特許庁
In the light quantity controller of the electronic endoscope, when the halation occurs, a halation discrimination circuit 47 supplies the halation control signals 106 of "High" to a loop filter 46 and controls switching so as to conduct H output terminals of first and second circuits 46A and 46B. 電子内視鏡の光量制御装置では、ハレーション発生時には、ハレーション判別回路47は“High”のハレーション制御信号106をループフィルタ46に与えて第1,第2のスイッチ回路46A,46BのH出力端子間が導通するように切換え制御する。 - 特許庁
This fuel injection device of non-feedback loop feeds the fuel to a rail of an injector from a turbine type fuel pump through a fuel adjustment valve for running the fuel in a reverse direction from a rail via a pump to mitigate the fuel pressure in the rail. 不帰還ループの燃料噴射装置は、噴射器のレールに供給燃料を流し、レールの燃料圧力を緩和するためにポンプを介しレールから燃料を逆流できる燃料調整バルブを通し、タービン型燃料ポンプから噴射器のレールに燃料を供給する。 - 特許庁
In the piezoelectric oscillation circuit using a piezoelectric vibrator, a voltage-variable active inductance circuit 3 that is composed by a dual- gate FET as an amplification element is inserted and connected into the oscillation loop of the piezoelectric oscillation circuit, thus composing the voltage- controlled piezoelectric oscillation circuit. 圧電振動子を用いた圧電発振回路において、前記圧電発振回路の発振ループ中に、増幅素子としてデュアルゲートFETを用いて構成する電圧可変能動インダクタンス回路3を挿入接続することにより、電圧制御圧電発振回路を構成する。 - 特許庁
To provide a DLL (Delay Locked Loop) circuit which carries out efficient update by relaxing update conditions and controls the internal clock phase more accurately even if the resultant value of comparative phase detection varies irregularly, to provide an update controller for the DLL circuit, and to provide an update method for the DLL circuit. 本発明は、アップデート条件を緩和させて効率的なアップデートを行い、位相比較感知結果値が不規則に変化しても内部クロックの位相をより正確に制御することができるDLL回路、DLL回路のアップデート制御装置、及びDLL回路のアップデート方法を提供する。 - 特許庁
By elevating the bobbin thread grip 79 and the bobbin thread grip spring 91 to be in the state of being close to a cloth W to be processed and making a needle thread T form a loop in the state, a holding position P2 and an entangling position P1 in a bobbin thread S are brought relatively close. 下糸掴み79及び下糸掴みバネ91を上昇させて加工布Wに近づけた状態とし、この状態で上糸Tにループを形成させることで、下糸Sにおける上記保持位置P2と上記絡み位置P1とを比較的近接させることができる。 - 特許庁
The transmission loop antenna 2, which transmits magnetic field energy generated through remote control to wireless primer detonators 6 loaded to a working face 12 to detonate the wireless primer detonators 6, is closely placed over the entire circumference of a wall face of a hollow place to form the working face 12. 切羽12に設置され、遠隔操作により発生した磁界エネルギーを切羽面12に装填された無線起爆雷管6に送信することにより、該無線起爆雷管6を起爆させるようにしたループ状の送信アンテナ2を、全周にわたって洞壁面に近接配置する。 - 特許庁
An IC chip 2 is supported to a support piece 4; a loop antenna 3 formed of a single antenna wire body 5 is disposed outside the support piece 4; and both ends of the wire body 5 are detachably connected to the support piece 4 in a form capable of securing electrical connection to the IC chip 2. ICチップ2を担持片4に担持させるとともに、単一のアンテナ線体5で構成されるループアンテナ3を担持片4の外部に配設し、該アンテナ線体5の両端を、ICチップ2との電気的接続を確保し得る状態で、担持片4に対して着脱可能に連結した。 - 特許庁
By a conductive cable 3 electrically connected to a positive electrode 41 and a negative electrode 42 of the solar cell 1, and formed into a loop-like shape, power generated by the solar cell is supplied to the cable 3 to generate a magnetic field, and blood circulation of a human body is facilitated by the magnetic field. また太陽電池1の正極41及び負極42に電気的に接続されループ状になされた導電性のケーブル3により、太陽電池によって発電された電力がケーブル3に導通されて磁界が発生し、その磁界により人体の血行を促進すること - 特許庁
In this combination game machine for sealing game balls in a closed loop-shaped circulating passage including a shooting means 16 and a game board 15, a standby passage 47 is arranged on the reverse side of a shooting rail 37 for staying the game balls sealed in the circulating passage in standby on this side of the shooting means 16. 発射手段16と遊技盤15とを含む閉ループ状の循環経路中に遊技球を封入した組み合わせ遊技機において、循環経路中に封入された遊技球を発射手段16の手前で待機させる待機通路47を、発射レール37の裏側に配置する。 - 特許庁
The common mode filter array 10 includes common mode filters F1 and F2 which are arranged in parallel, and a magnetic body base 12 coupling one-end portions of the common mode filters F1 and F2, and the magnetic body base 12 has a loop coil R formed at a part positioned between the common mode filters F1 and F2. コモンモードフィルタアレイ10は、並列配置されたコモンモードフィルタF1,F2と、コモンモードフィルタF1,F2の一方端部を連結する磁性体基体12とを備え、磁性体基体12には、コモンモードフィルタF1,F2の間に位置する部分にループコイルRが形成される。 - 特許庁
The digital loop filter 12 includes a proportional path 12a which has a first gain α and to which a digital phase output signal θ of the phase comparator 10, 11 is supplied; integration paths 12b, 12c and 12d each of which has a second gain β and to which the signal θ is supplied, and determiners 12g, 12h for determining a magnitude of the signal θ. ディジタルループフィルタ12は、第1ゲインαを有して位相比較器10、11のディジタル位相出力信号θが供給される比例パス12aと、第2ゲインβを有して信号θが供給される積分パス12b、12c、12dと、信号θの大きさを判定する判定器12g、12hを含む。 - 特許庁
The inserted fused body having the functions of RNase 1 and bFGF is prepared by inserting a human bFGF, i.e. a human physiologically active substance, into the primary sequence corresponding to the loop position of a human RNase 1, i.e. a human protein synthesis inhibitor, to be expressed in a host cell. ヒト蛋白質阻害物質であるヒトRNase1のループ部位にヒト生理活性物質であるヒトbFGFを一次配列上挿入し、宿主細胞中で発現させることで、RNase1とbFGFの機能を併せ持つ挿入融合体を作製する。 - 特許庁
A driven roller 14a (or 15a) of the loop conveying roller 14 (or 15) comprises a shaft 210, a support shaft 211 which is arranged along the length of the shaft 210 and arranged rotatably on the shaft 210 independently thereof, and a pressing member 212 fitted to a surface of each support shaft 211. ループ搬送ローラ14(又は15)における従動ローラ14a(又は15a)を、シャフト210と、該シャフト210の長さ方向に並び、且つ該シャフト210回りに互いに独立して回動可能に配設された支軸211と、該各支軸211の表面に取付けられた圧着部材212とで構成させる。 - 特許庁
The hoop 10 in the shape of a circular loop consists of a first tubular body 11 made of a hollow corrugated tube in which a granular substance 17 is stored, and a second tubular body 12 made of soft resin such as foam polyurethane disposed to coat the outer surface of the first tubular body. 内部に粒状体17が収容される中空のコルゲート管からなる第1の管状体11と、その外周側を被覆するように設けられた発泡ポリウレタン等の軟質樹脂からなる第2の管状体12とにより略円形ループ状をなすフープ10が形成されている。 - 特許庁
A 4-core wire being an upper-stream side 2a of a bus wiring 2 is connected to four terminals of a modular jack 4 having 8 terminals and a 4-core being a downstream side 2b of the wiring 2 is connected to the remaining 4 terminals and the bus wiring 2 is connected as a loop via a plurality of the modular jacks 4. 8個の端子を持つモジュラジャック4の4個の端子にバス配線2の上流側2aとなる4心を接続し、残りの4個の端子に下流側2bとなる4心を接続し、複数のモジュラジャック4を介してバス配線2をループ状に接続する。 - 特許庁
An intermittent reset signal generating circuit 8 ORs a pseudo pulling detecting signal outputted by the area deciding circuit 9 and the carrier wave non-synchronizing detecting signal outputted by the carrier wave non-synchronizing detecting circuit 7 and makes the loop filter 4 generate a reset pulse in a fixed cycle. 間欠リセット信号発生回路8は領域判定回路9により出力される疑似引き込み検出信号と搬送波非同期検出回路7により出力される搬送波非同期検出信号の論理和をとりループフィルタ4に一定周期でリセットパルスを発生させる。 - 特許庁
The erbium doped optical fiber 3, a dismountable dielectric thin film filter 4, an optical fiber coupler 5 acting as an output coupler, an optical fiber 6 and the WDM optical fiber coupler 2 form a closed loop so that an optical signal only of the wavelength transmitted through the dielectric thin film filter 4 is laser-oscillated. エルビウムドープ光ファイバ3、着脱自在の誘電体薄膜フィルタ4、出力カプラである光ファイバカプラ5、光ファイバ6、及びWDM光ファイバカプラ2は閉じたループを形成するために、誘電体薄膜フィルタ4が透過する波長のみの光信号がレーザ発振される。 - 特許庁
To provide a cushioning double warp-knitted fabric excellent for its cushioning property in spite of its light weight, which allows high concealment of the surface of a construction bed, in which irregularities due to small bumps on the construction bed surface are hard to be found on the surface of the obverse knitted fabric and connecting yarns are hard to be caught and pulled out by male hook-and-loop fasteners. 施工下地面の細かい凹凸が表編地の表面に現われ難く、連結糸が雄型面ファスナーに引っ掻き出され難く、施工下地面に対する隠蔽性が高く、軽量であってもクッション性に優れた緩衝性二重経編布帛を得る。 - 特許庁
In a method of manufacturing a polishing sheet, after the planarity is improved by surface processing the reverse surface of the hook-and-loop fastener, emulsion liquid obtained by mixing a fine-powder abrasive, adhesive, and water is applied on the reverse surface that has been surface processed. この発明は、面ファスナーの裏面を表面処理して平面性を向上させた後、前記表面処理した裏面に、微粉研磨材と接着剤と水とを混合して得たエマルジョン液を塗布することを特徴とした研磨シートの製造方法により目的を達成した。 - 特許庁
In a driving circuit 10 of the electric blower 11, the electric blower 11, a commer power supply 12, a thyristor 13 for controlling an electric current applied to the electric blower 11, and a current transformer 14 for measuring an electric current value applied to the electric blower 11, are connected with each other into a loop shape. 電動送風機11の駆動回路10の中は、電動送風機11、商用電源12、電動送風機11に流れる電流を制御するサイリスタ13、及び電動送風機11に流れる電流値を測定するカレント・トランス14がループ状に接続されている。 - 特許庁
To provide an experience type illusion generator for giving the illusion of endless loop stairs that a participant returns to an original position in spite of keeping going up the stairs to the participant, and to provide a method for enhancing the illusion effect. 本発明は、階段を登り続けているはずなのにもとの位置へもどってしまうという無限ループ階段の錯覚を参加者に与えることを目的とした体験型の錯覚発生装置と、その錯覚効果を強めることを目的とした錯覚強化方法を提供するものである。 - 特許庁
The fan device is provided with an endless moving body movable along a track which is a predetermined loop shape track and of which part has different curvature from other part, a drive part driving the moving body along the track and a blade fixed on the moving body. 予め定められたループ状の軌跡であるとともに少なくとも一部の曲率が他の部分の曲率とは異なる軌跡に沿って移動可能な無端の移動体と、前記移動体を前記軌跡に沿って移動させる駆動部と、前記移動体に固定された羽根と、を備える、ファン装置を用いる。 - 特許庁
This device has a frame memory 16 which can store one static image and an acoustic memory 17 which can store sound signals for a prescribed period of time, and when a reproduced image is still, the device loop-reproduces the acoustic signal equivalent to an integer times of heartbeats which is near to the static image on the time scale. 1枚の静止画像を記憶できるフレームメモリ16と、一定時間分の音響信号を記憶できる音響メモリ17とを備え、再生画像の静止中に、静止画像と時間的に近い心臓の拍動の整数倍分の音響信号をループ再生させる。 - 特許庁
The image forming apparatus comprises: a first detecting mechanism for detecting whether the transfer roller is in pressure contact or separated; a second detecting mechanism for detecting a loop quantity of paper in the vicinity of a transfer part; and a shared sensor used by both the first and second detecting mechanisms. 画像形成装置は、転写ローラが圧接しているか離間しているかを検出するための第1の検出機構と、転写部の近傍において用紙のループ量を検出するための第2の検出機構と、第1および第2の検出機構の双方で用いられる共用のセンサとを備える。 - 特許庁
Signals of two or more kinds of amplitudes are added to a servo loop as adjustment source signals to be used for a single servo gain adjustment, and subtraction calculation is performed among the response waveform amplitudes corresponding to the adjustment source signals of each amplitude, and the differences are used for calculation of the servo gain adjustment value. 1回のサーボゲイン調整に用いる調整ソース信号として2通り以上の振幅の信号をサーボループに加算し、それぞれの振幅の調整ソース信号に対応する応答波形振幅を互いに差し引きしてサーボゲイン調整値の演算に使用する。 - 特許庁
In the command value generating means 2, two integral elements 9 and 10 are cascaded, and a feedback loop is also formed with respect to an acceleration input 'dU' by adding an output through a multiplication element 11 after going through the integral element 9 on the first stage to the acceleration input. 指令値発生手段2において、2つの積分要素9、10を縦列に接続するとともに、加速度入力「dU」に対して初段の積分要素9を経た後に乗算要素11を介した出力が当該加速度入力に加算されることでフィーバックループを形成した。 - 特許庁
To provide a leased line terminating device and a state restoring method for the same, which prevent state inconsistency between a terminating device on the control side and that on the controlled side to improve maintainability even in the case of occurrence of a line fault during a remote loop back test. リモート・ループバック試験中に回線障害が生じた場合であっても、制御側の終端装置及び被制御側の終端装置で状態の齟齬が生じず保守性を向上させることができる専用回線終端装置及び当該装置の状態復帰方法を提供する。 - 特許庁
The electrodeless discharge lamp A comprises a bulb 2 formed in a closed loop shape using a translucent material and having a discharge gas sealed therein, a core 1 formed of a magnetic body and mounted on the bulb 2 while inserting the bulb 2 therethrough, and an induction coil 3 wound on the core 1. 無電極放電ランプAは、透光性材料により閉ループ形状に形成され内部に放電ガスが封入されたバルブ2と、磁性体からなりバルブ2が貫通した状態でバルブ2に取着されるコア1と、コア1に巻回される誘導コイル3とを備えている。 - 特許庁
Since mutual demodulation distortion appearing in the output of the amplifier AMP at the time of executing feedback like this depends on a feedback quantity by a feedback loop, mutual demodulation distortion can be suppressed by properly fixing the adjusting quantity of an amplitude and a phase in an attenuator ATT and a phase shifter PS. このような帰還を施したときに増幅器AMPの出力に現れる相互変調歪は、帰還ループによる帰還量に依存しているため、アッテネータATT及び移相器PSにおける振幅及び位相の調整量を適宜決めることにより、相互変調歪を抑圧できる。 - 特許庁
In the transceiver for executing the BIT a closed loop comprising a transmission circuit 5, a transmission antenna 6, a receive antenna 1, a receive circuit 2, an analysis-processing circuit 3 and a displacement oscillation circuit 4 is formed to receive a radio wave into the receive antenna 1 using space coupling by the transmission antenna 6. BITを実施しようとする電波送受信装置で送信回路5、送信アンテナ6、受信アンテナ1、受信回路2、分析処理回路3、置換発振回路4の閉ループを形成し、送信アンテナ6より空間結合を利用して電波を受信アンテナ1に取り入れる。 - 特許庁
The band member 3 positioned in a way as mentioned above is wound round stacked-up square boxes and as both ends in the longitudinal direction of a belt-like body 3a of the band member 3 are connected together and fixed with a loop body 4 and fixing devices 7 and 8, the stacked-up square boxes are bound up. これにより、位置決めされたバンド部材3は、積み重ねられた方形箱の周囲で一周されて、環体4及び止着具7,8によりバンド部材3の帯状体3aの長手方向両端部が連結されて止着されると、積み重ねられた方形箱の周囲に捲回される。 - 特許庁
The signals of the systems are given delay times, output levels and loop characteristics corresponding to the detected positions of the sound sources by control signals outputted from a sound source position detecting unit 23 at delay means 16_0 to 16_n, equalizers 17_0 to 17_n and attenuators 18_0 to 18_n provided at each system respectively. 各系統の信号は系統ごとに設けられた遅延手段16_0〜16_n、イコライザ17_0〜17_n、減衰器18_0〜18_nにおいて、音源位置検出部23からの制御信号により、検出された音源位置に対応した遅延時間、出力レベル及びループ特性が付与される。 - 特許庁
The wavelength separating and coupling circuit is formed as a loop-shaped light guide circuit by using a third optical fiber 16 for connecting a wavelength separator 30 to a coupler 40, a fifth optical fiber 22 for connecting the wavelength separator to a polarization surface rotation part 60, and a sixth optical fiber 24 for connecting the polarization surface rotation part to the coupler. 波長分離合成回路は、波長分離器30と合波器40とを繋ぐ第3光ファイバ16、波長分離器と偏波面回転部60とを繋ぐ第5光ファイバ22及び偏波面回転部と合波器とを繋ぐ第6光ファイバ24とでループ状の光導波回路として形成されている。 - 特許庁
Then, by a temperature estimating instrument 20, a temperature of the coil (c) is estimated from the estimated coil resistance 19, a modification amount ΔΩ1 of a torsional oscillation frequency is obtained to compensate the torsional oscillation frequency Ω1, and value of a loop gain 10 is modified by using the estimated torque constant 18. そして、温度推定器20により、推定コイル抵抗値19からコイル1cの温度を推定し、ねじり振動周波数の修正量ΔΩ1を求めてねじり振動周波数Ω1を補正すると共に、推定トルク定数18を用いてループゲイン10の値を修正する。 - 特許庁
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。