A projecting part at the further tip side of the hook member 17 and the second loop member 19 of the fastening tape 15 is formed with a grip part 21, and the tip of the grip part 21 is formed with a surface non-engagement part 22 and a back-face non-engagement part 23 which are non-engaged with the hook member 17. ファスニングテープ15のフック部材17および第2ループ部材19より先端側に突出部分に摘み部21を形成し、摘み部21の先端部を、フック部材17と係合不可能な表面非係合部22と裏面非係合部23とを形成する。 - 特許庁
The left/right end parts 36 and 36 of the lumbar pat 3 are provided with first lumbar part buckle members 41 and 41, and left/right side parts 40 and 40 of the protector body 1 corresponding to the lumbar are provided with attachment pat pieces 6 and 6, whose attachment positions are freely changeable, attached/detached with a hook-and-loop fastener. 腰パット3の左右端部36,36に第1腰部バックル部材41,41が設けられると共に、プロテクター本体1の腰対応左右側部40,40に取付位置変更自在として面状ファスナをもって着脱される取着パット片6,6を備える。 - 特許庁
The upper ends of the shoulder straps (40, 40) are connected with a connection piece (41), and wrapping cloth pieces (46) wound on the belt keepers (22) for fitting the shoulder straps and having Hook-and-Loop fasteners (42a and 42b) provided and a wrapping and superposing part are fitted to this connection piece (41). また、背負帯(40,40)の上端は連結片(41)で連結し、この連結片(41)には前記背負帯取付用帯片(22)に巻き付け、巻き付け重合部に面ファスナー(42a,42b)を設けた巻付生地片(46)を取り付ける。 - 特許庁
The length of the metal bar is a little shorter than that of a collar band, and both tip ends thereof are subjected to end treatment so as to get bulky to prevent the hook-and-loop fastener pieces from getting off or prevent the wearer from feeling sticky even when the tip end gets in touch with her (his) body. この金属棒の長さは台襟の長さよりも少し短く、その両尖端は面フアスナー切片が外れない程度に、また尖端が身体に当たっても突き刺さりを感じないように嵩高に尖端処理されている。 - 特許庁
The armrest 3 and the support member 2 are set to be exactly fitted out of lateral dislocation, and the bottom face of the armrest 3 is provided with an annular rib 9 abutting on the upper face of the support member 2 in a wide range in the engaged state of the Hook-and-Loop fasteners 7, 8. 肘当て3と支持部材とを左右方向にずれ不能にきっちり嵌まり合うように設定し、肘当て3の底面に、面ファスナー7,8が係合した状態で支持部材2の上面の広い範囲で当る環状リブ9を設ける。 - 特許庁
The shape extraction of a leaf is attempted to the image data generated by the imaging, when the shape extraction is impossible (when a closed loop can not be formed), the set diaphragm value is increased by n steps to perform the imaging and the shape extraction again. 撮像によって生成された画像データに対し葉の形状抽出を試み、形状抽出不能の場合(閉ループが形成できない場合)は、設定絞り値をn段分だけ大きくし、再度の撮影および形状抽出を行う。 - 特許庁
To provide an arithmetic unit adaptible to a complicated operation so as to be ended within a prescribed period of time without reducing processing performance even when an operation loop is realized and capable of realizing optional throughput, and to provide an image processor. 演算ループを実現したとしても処理性能の低下を招くことがなく、複雑な演算に対しても所定の時間内で終了するように適応でき、任意のスループットを実現することができる演算装置および画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Further, by fixing the front end 4 of the umbrella bag and the inner bottom part of the case with a hook-and-loop fastener, the umbrella bag 1 is easily taken out in a stretched state just by pulling out the mouth part of the umbrella bag 1 with one hand, and the umbrella is quickly put into the bag. 又、傘袋の先端4とケースの内底部を面ファスナーで固定する事により片手で傘袋1の口元部を引き出すだけで簡単に伸びた状態で傘袋1を取り出すことが出来、素早く傘を入れる事が出来る。 - 特許庁
A closed loop circuit connecting a resistor to a current source as a particle model of constitution connecting pipes 2, 3 to a pump P, which executes a function for gathering prescribed particles per unit time from the lower pipe 2 and outputting these particles to the upper pipe 3. 電流源に抵抗を接続した閉ループ回路を、ポンプPにパイプ2,3を接続した構成の粒子モデルとしてとらえ、ポンプPは単位時間当たり所定の粒子を下のパイプ2から拾って上のパイプ3に出すという機能を果たす。 - 特許庁
According to a disclosed embodiment, a receiver comprising a digital rotator in combination with a frequency error discriminator in a digital automatic frequency control loop is used to obtain accurate digital values used to calibrate a local oscillation frequency. 開示された実施形態にしたがうと、デジタル自動周波数制御ループにおいて、周波数誤差弁別器とともにデジタル回転子を有する受信機は、ローカル発振周波数を較正するために使用される正確なデジタル値を得るために使用される。 - 特許庁
Moreover, when a timing error detector 30 detects deviation between a symbol point of the output signal from the variable FIR filter 26 and a desired symbol point, control (feedback control) of the processing in the interpolater 16 is conducted through a loop filter 32 and an NCO34. また、タイミングエラー検出器30で、可変FIRフィルタ26からの出力信号のシンボル点と所望のシンボル点とのずれを検出すると、ループフィルタ32、NCO34を介して、インターポレータ16における処理の制御(フィードバック制御)を行う。 - 特許庁
A phase difference signal to be outputted from an exclusive logical type phase comparator 3' is inputted into a loop filter 12 via a main buffer circuit 4, a sub-buffer circuit 7 and a sub-buffer circuit 21 which restricts an output current by the gate size of a MOS transistor. 排他論理型の位相比較器3’から出力される位相差信号を、メインバッファ回路4とサブバッファ回路7と、出力電流をMOSトランジスタのゲートサイズにより制限したサブバッファ回路21を介してループフィルタ12へ入力する。 - 特許庁
The floor mat 18 is constituted by attaching Hook and Loop fasteners 14 and 15 to the four side surfaces of the circumference of a square porous base 11 of a thickness of 10-50 mm with a cushion property of which the surfaces are coated with flexible face sheets 12. 表面が可撓性を有する化粧シート12で被覆された厚さが10〜50mmのクッション性を有する正方形の多孔質ベース11の周囲の四側面に面ファスナー14・15を取り付けて床敷マット18を構成する。 - 特許庁
To obtain a looper apparatus in bar rolling equipment in which a snap shear is installed in state where the distance between fulcrum rollers of a looper is properly secured without extending the distance between rolling mills and a stable loop in the looper is formed. 圧延機間の距離を拡大することなくルーパの支点ローラ間距離を適正に確保した状態で、スナップシャーを設置することができ、ルーパでの安定したループ形成を行うことができる、条材圧延設備におけるルーパ装置を得ること。 - 特許庁
In order to use a line sensor having shallow depth of field, this medium position detecting mechanism for an image forming device is structured to warp the medium to be carried into a loop shape, and structured to always make the medium abut on a sensor surface of the line sensor when obtaining the medium position attitude information. 本発明は、被写界深度の浅いラインセンサの使用を可能にするために、搬送される媒体をループ形状に撓ませ、媒体位置姿勢情報を得る際、常にラインセンサのセンサ面に媒体を当接させる構成とした。 - 特許庁
To provide a radio in which variation of performance due to aging, temperature variation, and the like, at the transmitting section can be dealt with timely, a Cartesian loop can be held stably, and regulations of leakage power at the time of carrier off due to antenna switch operation for switching between transmission and reception are satisfied. 送信部の経時変化、温度変化等による性能変化に対して適時対応でき、カーテシアンループを安定に保ち、かつ送受信切替のアンテナスイッチ動作によるキャリアオフ時漏洩電力の規定を満足させる無線機を提供する。 - 特許庁
This digitizer has the additional mechanism which is connected to a tuning circuit including coils and a capacitor and provided in the position indicator and operates by the current that is induced by the tuning circuit of the position indicator when it is electromagnetically connected to a loop coil provided on a tablet. 位置指示器に設けられたコイルとコンデンサを含む同調回路に接続され、タブレットに設けられたループコイルと電磁結合した際に位置指示器の同調回路に誘起される電流により動作する付加機構を設けて構成した。 - 特許庁
A looped inductor using via electrodes is constructed to have a loop surface parallel with a mounting substrate, so that the direction of a magnetic flux is perpendicular to the mounting substrate to reduce effects of the magnetic flux on adjacent electronic components. ビア電極を使ったループ状インダクタを形成し、そのループ面を搭載基板に対して平行となるように構成することによって、その磁束の向きは搭載基板と垂直となり、隣接する電子部品に対する磁束の影響を軽減する。 - 特許庁
The wavelength of light signal where an input node and an output node return to the same WDM transmission/reception device by wavelength routing, or autoregressive wavelength (loop back wavelength), is always set to be λ_8 (wavelength of optical signals A_i to H_i, with i=8). 波長ルーティングされて入力ノードと出力ノードが同一の同じWDM送受信装置に戻る光信号の波長、即ち自己回帰波長(ループバック波長)が、常にλ_8(i=8の光信号A_i〜H_iの波長)に設定される。 - 特許庁
A voltage controlled oscillator 100 outputs an oscillation signal of an oscillation frequency corresponding to a voltage lower than a ground voltage that is inputted from a negative voltage generating circuit 105 as a reference voltage, and a voltage outputted from the loop filter 103. 電圧制御発振器100は、負電圧発生回路105から基準電圧として入力される接地電圧よりも低い電圧と、ループフィルタ103から出力される電圧とに応じた発振周波数の発振信号を出力する。 - 特許庁
The synchronization detection circuit 6 compares the variable frequency division clock 101 with the VCO frequency division clock 501 to detect a synchronization state of the clock phase locked loop circuit and to provide an output of a synchronization detection result 601 to the automatic selection circuit 7. 同期検出回路6は、可変分周クロック101とVCO分周クロック501とを比較することによりクロック位相同期回路の同期状態を検出して、同期検出結果601を自動選択回路7に出力する。 - 特許庁
This active part comprises two fittings for connection located spaced from each other along an axis, at least a cylindrical varistor columnar body arranged between two fittings for connection, and at least a dielectric loop. 能動部は、互いに距離を置いて軸に沿って配置された二つの接続用取付部品と、二つの接続用取付部品の間に配備された少なくとも一つの円筒形のバリスタ柱状体と、少なくとも一つの誘電体巻線を有する。 - 特許庁
A radiation electrode 3 is loop-shaped, an opening terminal 3a of this radiation electrode 3 is arranged opposite to a power feeding terminal side electrode portion via a gap, and a capacitor is formed between the opening terminal 3a and the power feed terminal side electrode portion. 放射電極3をループ状に形成し、該放射電極3の開放端3aを給電端部側電極部位に間隔を介して対向配置させて、その開放端3aと給電端部側電極部位間に容量を形成する。 - 特許庁
When hooking the safety belt on a large support, such as an insulator or the like on a roof of a vehicle, the end of the rope member 3 on the hook section 4 side is wound around the insulator and the hook section 4 is hooked on the loop sections 3a-3f of the rope member 3. 車両の屋根上の碍子のような大型の支持体に掛け止めするときには、綱状部材3のフック部4側の端部が碍子に巻き付けられて、綱状部材3の環状部3a〜3fにフック部4が掛け止めされる。 - 特許庁
To match and adjust a drift on a bit line to a high-speed system execution mode or low-power test mode in accordance with a feed voltage by using a small skew invertor with a switchable PFET feedback loop. SRAMセルからの信号の高速シングルエンド・センシングのため直流信号により制御されシステム・モードではブリーダ素子、または試験モードではキーパ素子としてセットアップ可能で2つのPFET帰還経路を備えた構成可能なハーフ・ラッチ。 - 特許庁
Three grooves 18 are formed at a predetermined interval d from a position of a base end side cutting edge 16 toward the base end side of an end mill body in the end mill body 11 so that the grooves ride the entire loop around the outer peripheral surface 11B in a direction orthogonal to the axial line O. 基端側切刃16の位置から、エンドミル本体基端側に向かってエンドミル本体11に所定間隔dごとに3本の溝18を軸線Oに直交する方向に外周面11Bを1周するように形成した。 - 特許庁
The vibration damping device has a laminated plate 20 having at least its inner region fixed in a noise emitting base material 11, the inner region being a region G other than a region which becomes a loop in a vibration mode when the base material 11 is vibrated in a vibration mode with a predetermined frequency. 制振装置は、騒音を放射する母材(11)に少なくとも内部の部位が固定される積層板(20)を備え、内部の部位は、母材(11)を所定の周波数の振動モードで振動させるときに振動モードの腹となる部位以外の部位(G)である。 - 特許庁
To easily connect a coupling loop of an inductive coupling magnetic resonator to a switch branching frequencies of different bands in a variable frequency tuned filter configured with the inductive coupling magnetic resonator and provided with the switch. 誘導結合型磁気共振器を用いて構成され、異なる帯域の周波数を分岐させるスイッチを具備する可変同調周波数フィルタにおいて、誘導結合型磁気共振器のカップリングループと上記スイッチとの接続を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To change arbitrarily a length in a carrying path without having a pallet driving device modified, in a carrying device to assemble parts with having a work placed on a pallet and circulated along the carrying path which forms a closed loop. ワークをパレットに載置して閉ループを構成する搬送経路に沿って循環させながら部品の組み付けを行うための搬送装置において、パレットの駆動装置を改修することなく搬送経路の長さを任意に変更できるようにする。 - 特許庁
Due to the movement of the belt roller 6, the distance between a conveying belt 8 and a head is increased, and any paper sheet jammed during the conveyance between an upper loop of the conveying belt 8 and the head is checked, and can be taken out of the casing. このようなベルトローラ6の移動により、搬送ベルト8とヘッドとの距離が大きくなり、搬送ベルト8の上側ループとヘッドとの間において搬送途中で詰まっている用紙を確認し、筐体から取り出すことが可能となる。 - 特許庁
To provide a material testing device and an external output method for a measured load therein, capable of generating a sufficient processing time in a servo loop as far as possible, and of outputting a detected signal proportional to the load as far as possible. サーボループにおける処理時間に余裕を極力生じさせるとともに、負荷に極力比例した検出信号を出力することができる材料試験装置における計測負荷の外部出力方法および材料試験装置を提供する。 - 特許庁
The surface protective film includes a base material layer of polyolefin, and an adhesive layer, wherein the hardness (Martens hardness) of the adhesive layer is at least 1 N/mm^2 and at most 2.5 N/mm^2, and the loop tack is at least 0.02 N/25 mm and at most 0.1 N/25 mm. 表面保護フィルムは、ポリオレフィン系の基材層と、粘着層とを備え、前記粘着層の硬度(マルテンス硬さ)が1N/mm^2以上2.5N/mm^2以下であり、ループタックが0.02N/25mm以上0.1N/25mm以下である。 - 特許庁
By attaching a hoop-and-loop fastener in one place or a plurality of places in a body rear face of the container, objects can be confidently placed in the front portion or the like of the automobile which was inconvenient since the objects easily slip off. 本発明は、小物入れの本体裏面に1ケ所、又は、数ケ所にマジックテープ(登録商標)を付けることにより、物がすべり落ちて使えなかった自動車のフロント部分等が、安心して物が置けるようになり大変便利になるとおもいます。 - 特許庁
To make it possible to diagnose whether there is an abnormality in magnetic flux of a permanent magnet of a motor generator 10 from a basic norm Vn1 and the like even if an open loop operation amount (basic norm Vn1) about the output voltage vector of an inverter IV is set. インバータIVの出力電圧ベクトルについての開ループ操作量(基本ノルムVn1)を設定するものである場合、モータジェネレータ10の永久磁石の磁束の異常の有無を基本ノルムVn1等からは診断することができないこと。 - 特許庁
In a closed loop blank mold temperature control system, the thermal state 112 of a blank mold is measured by a measuring system 114, the temperature measured value 116 is then reduced from the temperature set value (setpoint), and the error 122 is supplied to a controller 124. 閉ループのブランク金型温度制御システムにおいて、ブランク金型の熱状態112を測定システム114により測定し、該温度測定値116を温度設定値(セットポイント)から減算し、その誤差122をコントローラ124に供給する。 - 特許庁
Control is performed to obtain one variable length frame FLM in a loop shape frame patrol route 19 which circulates a plurality of node devices 10M, 10N_1-10NP so that a frame collision is in theory evaded in the frame patrol route. 複数のノード装置10M,10N_1〜10N_Pを順次巡るループ状のフレーム巡回経路19上に、1つの可変長フレームFLMが存在するように制御されることにより、フレーム巡回経路におけるフレーム衝突を原理的に回避する。 - 特許庁
The first and second magnetic bodies 19, 29 are arranged in parallel, while separating each other, and show a focusing action of a magnetic field outside a loop each, thus allowing an entire antenna to have directivity in a specified direction. 第1磁性体19と第2磁性体29とは互いに分離された状態で平行に配置されており、それぞれループの外側にて磁界の集束作用を発揮することから、アンテナ全体として特定の方向への指向性を持たせることができる。 - 特許庁
When receiving the status monitor packet transmitted from its own apparatus, the status monitor packet discrimination section 14 discriminates that a network loop takes place in a reception port destination so as not to transfer received packets from the reception port to other ports. 状態監視パケット判断部14は、自装置が送出した状態監視パケットを受信した場合、受信ポート先でネットワークループが発生しているものと判断し、該当受信ポートからの受信パケットを他ポートに転送しないように動作する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit in which an influence of phase noise of a sampling clock on transfer characteristics of a DAC and an ADC can be detected and the quality of a loop-back test can be improved, and to provide a method of testing the same. サンプリングクロックの位相ノイズがDACおよびADCの変換特性に与える影響を検出することができ、ループバックテストのテスト品質を向上させることができる半導体集積回路およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁
Noises produced in a common loop such as a rectifying diode module M1 and an IGBT module M2 in the frequency range of 1M to 100 MHz are reduced by adding or inserting at least one or two kinds of impedances (Z). 1M〜100MHzの周波数領域の、整流ダイオードモジュールM1とIGBTモジュールM2などのコモンループで発生するノイズを、1種類または2種類のインピーダンス(Z)を、少なくとも1箇所に追加または挿入することにより低減させる。 - 特許庁
At the time, a user aligns the second mark Q with the buckle in the case of turning back the belt at the buckle, and in the case of fixing the loop of the belt 20, the tip of the belt 20 is aligned with the first mark P, thereby facilitating setting of accurate fastening pressure. そのとき使用者は、バックルでベルトを折り返す場合には第2印Qをバックルに合せ、ベルト20のループを固定する場合には、第1印Pにベルト20先端を合せることで、正確な締め付け圧の設定を容易に行えるようになる。 - 特許庁
The modem responds to disruptions associated with "disturbance events", such as on-hook to off-hook transitions and the like, by rapidly switching between pre-stored channel parameter control sets defining communications over the loop under varying conditions. このモデムは、変動しつつある条件下においてループ上の通信を規定する、予め格納されたチャネルパラメータ制御セット間で高速に切り換えを行うことにより、オンフックからオフフックへの遷移等の「妨害イベント」に関連する破損に応答する。 - 特許庁
The aptamer RNA having a base sequence composed of UAAUCAAA, a loop stem structure and a binding ability to a cholesterol derivative containing cholesterol or hydroxycholesterol is provided. 1つの局面において、本発明は、UAAUCAAAからなる塩基配列を有し、ループ−ステム構造を有し、かつコレステロールあるいはヒドロキシコレステロールを含むコレステロール誘導体に対し結合能を有することを特徴とするアプタマーRNAを提供する。 - 特許庁
At the time of electrification on the Kansai Main Line, the JNR 101 series cars, which were transferred from the Osaka Loop Line and Chuo rapid trains, were put into operation, but from 1983 to 1985, the setup of having the 201 series on the Keihanshin Local Train Line was changed to the 103 series.
電化当時の関西本線では大阪環状線や中央線快速から転入した国鉄101系電車が運用されていたが、1983年から1985年にかけ、京阪神緩行線への201系投入によって捻出された103系に置き換えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time of timetable revision in October 1978, JNR tried to increase the transportation capacity during commuting hours by organizing two sets of seven-car trains with an extra set of four-car train (total eighteen cars), composed of newly built cars plus existing cars like the extra trailer coach on the Osaka Loop Line, a used Tc transferred from the Yamanote Line and an extra car from Akashi Depot.
1978年10月のダイヤ改正の際に、新造車と大阪環状線の予備T及び山手線の中古Tcに明石の予備車を活用して7連×2本+予備4両1編成(計18両)を編成、通勤時の輸送力増強を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gas in the loop passage is circulated in the HI decomposition unit 101 by driving by a pump 5, and hydrogen iodide decomposition by an HI decomposer 2 and iodine recovery by an I_2 collector are repeatedly carried out to enhance the decomposition rate of hydrogen iodide. ループ状の流路内のガスをポンプ5で駆動してHI分解ユニット101内を循環させ、HI分解器2によるヨウ化水素分解とI_2回収器3によるヨウ素回収とを繰り返し行い、ヨウ化水素分解率を高める。 - 特許庁
The loop antenna of this invention is provided with a dielectric substrate and an annular radiation element consisting of a transparent conductive film installed on the dielectric substrate while the transparent conductive film is constituted of a tin doped indium oxide thin film. 本発明のループアンテナは、誘電体基板と、該誘電体基板上に設けられた透明導電膜からなる環状の放射素子とを備えたループアンテナであって、前記透明導電膜はスズドープ酸化インジウム薄膜からなることを特徴とする。 - 特許庁
Consequently, the local sense amplifier prevents an unnecessary current loop from being formed therein when a circuit is not operated, and transmission errors of signals between local input/output lines and global input/output lines can be prevented. したがって、ローカルセンス増幅器は、回路が動作しないとき、ローカルセンス増幅器に不要な電流ループが形成されることを防止することができ、ローカル入出力ラインとグローバル入出力ラインとの間の信号の伝送誤りを防止することができる。 - 特許庁
The inductance of an antenna is adjusted by arranging a closed loop antenna, a conductor such as a metal plate and another resonance circuit in the vicinity of the other component constituting the resonance circuit, and thus, the resonance frequency of the resonance circuit is adjusted. 共振回路を構成するもう一方の部品であるアンテナ近傍に、閉ループアンテナ、金属板などの導体、別個の共振回路を配置することで、アンテナのインダクタンスを調整し、これによって共振回路の共振周波数を調整する。 - 特許庁
This circuit using the neuron model is constituted of olfactory cell models (input parts) 14 and 15 receiving an input signal and a closed loop 1 composed of a plurality of neuron model units 2 having input/output characteristics following the Hodgkin-Huxley equation and transmitting saltation after inhibition. 入力信号を受ける嗅細胞モデル(入力部)14、15と、入出力特性がホジキン−ハクスレー方程式に従う複数のニューロンモデルの単位2からなり抑制後跳躍を伝達する閉ループ1とからニューロンモデルの回路を構成する。 - 特許庁