「m using」を含む例文一覧(1218)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- Then, a snow index SI is calculated for each mesh by using a formula SI=H×V^m×K^n (1≤m≤3, 1≤n≤3).
１≦ｍ≦３、１≦ｎ≦３の範囲でＳＩ＝Ｈ×Ｖ^ｍ×Ｋ^ｎの式により、各メッシュ２毎に雪指標ＳＩを算出する。 - 特許庁 - A relation Z(m) between the mobility Z of a polymer and its mass m is determined using narrowly distributed polymer mass standards.
ポリマーの移動度Ｚとその質量ｍとの関係式Ｚ（ｍ）は、狭い分布のポリマー質量スタンダードを使用して決定される。 - 特許庁 - The servo error signal of the calculation circuit is converted into an m (m≥n) bit servo error signal by using a single decimation filter 34.
また、単一のデシメーションフィルタ３４により前記演算回路のサーボエラー信号をｍ（ｍ≧ｎ）ビットのサーボエラー信号に変換する。 - 特許庁 - A hash value calculating part 5 generates a hash value X(M) from the value generating eigenvalue (u) and the message M by using a hash function H.
ハッシュ値算出部５は，値生成固有値ｕとメッセージＭよりハッシュ関数Ｈを用いてハッシュ値Ｘ（Ｍ）を生成する。 - 特許庁 - A coding unit creates embedded information V[z] by encoding watermark information W[z] using a three-dimension M sequence code C[z][y][x](M[z]) which arranges the M sequence code in three-dimension, and embeds it in a part of a moving image signal.
符号化部は、Ｍ系列符号を３次元に配置した３次元Ｍ系列符号C[z][y][x]（M[z]）を用いて透かし情報W[z]を符号化した埋込情報V[z]を生成し、これを動画像信号の一部に埋め込む。 - 特許庁 - Each PC 10-i decrypts the code text SE(KA, M(i)) read from the USB memory 20 using the extracted common key KA.
そして、各ＰＣ１０−ｉは、抽出した共通鍵KAを用いて平文M(i)の暗号文SE(KA, M(i))を生成してＵＳＢメモリ２０に格納し、また、抽出した共通鍵KAを用いてＵＳＢメモリ２０から読み込んだ暗号文SE(KA, M(i))を復号する。 - 特許庁 - After the regression line M is calculated, when a vehicle travels at the same navigation event start point later, a proper extended distance L5 is calculated by using the reliability S and the regression line M in a step S59.
このように回帰直線Mを計算すると、次回以降同一のナビイベント開始地点を走行する際には、ステップＳ５９において、信頼度Sと回帰直線Mとを用いて適切な延長距離L5を計算する。 - 特許庁 - The method also includes using the base plate having a surface tension of 0.5 N/m or below.
また、支持基板の表面張力が０．５Ｎ／ｍ以下であることも含まれる。 - 特許庁 - For example, in the step 2, the multiplication (M←T2×T3) using a multiplication means and the remainder calculation (T4←M mod p) using a remainder calculation means are performed at the same time.
例えば、ステップ２では、乗算手段による乗算（Ｍ ← Ｔ２×Ｔ３）と、剰余算手段による剰余算（Ｔ４ ← Ｍ ｍｏｄ ｐ）とを、同時に実行している。 - 特許庁 - The waste slurry M is filtrated by spontaneous filtration using a filter paper 3 laid on sand 2.
砂２の上に敷いた濾紙３で、自然濾過により排泥水Ｍを濾過する。 - 特許庁 - A joint material M, such as joint mortar, is filled in joint part between the tiles 3 using a smoothing iron 4 and then the excess joint material M is wiped away.
こて（鏝）４を用いて目地モルタル等の目地材Ｍをタイル３，３間の目地間隔に詰め、次いで余剰の目地材Ｍを拭き取る。 - 特許庁 - Digital image data of n bits are converted into digital image of n+m bits with a γ-correction table and displayed by using a D/A converter of n+m bits.
ｎビットのデジタル画像データをγ補正テーブルでｎ＋ｍビットに変換し、ｎ＋ｍビットのＤ／Ａコンバータを用いて表示する。 - 特許庁 - The reinforcing fiber cloth is woven by using multifilament yarns comprising a reinforcing fiber as warp yarns (1) and weft yarns (2), and has ≤400 g/m^2 weight.
強化繊維織物は強化繊維からなるマルチフィラメント糸を経糸(1) 及び緯糸(2) に用いて製織され、目付けが400g/m^2 以下である。 - 特許庁 - The multicarrier demodulator uses M sample points of the signal whose amplitude is not a threshold value or more of N sample points to demodulate the signal at the M sample points by using a complex linear arithmetic operation.
復調にはＮ点のサンプル点のうち、振幅が閾値以上でないＭ個を用い、複素線形演算により復調する。 - 特許庁 - Digital image data of n-bit is converted to n+m-bit by a γ compensation table and is displayed by using the D/A converter of n+m-bit.
ｎビットのデジタル画像データをγ補正テーブルでｎ＋ｍビットに変換し、ｎ＋ｍビットのＤ／Ａコンバータを用いて表示する。 - 特許庁 - Predicted signals are produced from the reference sequence by means of long-term prediction, using at least two different long-term prediction (LTP) orders (M).
少なくとも２つの異なる長周期予測（LTP）次数（M）を使って長周期予測によって基準シーケンスから予測信号を生成する。 - 特許庁 - Then, multiplexedly connected has values are obtained by compressing the message consisting of plural pieces of m-bit blocks by using a cipher having m-bit blocks in this manner.
こうして、複数個のｍビットブロックからなるメッセージを、ｍビットブロック暗号を用いて圧縮して、多重に連接したハッシュ値を得る。 - 特許庁 - Namely, data whose width where the distortion occurs is M is mapped to the length of M+W-L by using a texture mapping algorithm when the width of a distortion area where the back cover is positioned is M.
すなわち、背表紙の位置する歪み領域の幅がＭだとすれば、テクスチャマッピングアルゴリズムを用いて、歪みが生じた幅がＭのデータをＭ＋Ｗ−Ｌの長さにマッピングする。 - 特許庁 - The primers for LAMP reactions with specific sequences in 16S rRNA gene sequences of the M. avium, the M. intracellulare and the M. kansasii are designed, and the LAMP reactions are carried out by using the primers.
Ｍ．ａｖｉｕｍ、Ｍ．ｉｎｔｒａｃｅｌｌｕｌａｒｅ、Ｍ．ｋａｎｓａｓｉｉの１６Ｓ ｒＲＮＡ遺伝子配列中の特異的な配列に対するＬＡＭＰ反応のプライマーを設計し、このプライマーを用いてＬＡＭＰ反応を行う。 - 特許庁 - In this way, idling is done using the stencil paper M used usually in printing.
これにより、通常の印刷に用いる孔版原紙を用いてアイドリングが行われる。 - 特許庁 - Further, image data of 1/(2^M) times the resolution is compressed using a first compression method.
更に、１／（２＾Ｍ）倍の解像度の画像データを第１圧縮方式で圧縮する。 - 特許庁 - METHOD FOR COLLECTING M-STAGE OR G1-STAGE CELL AND METHOD FOR TRANSPLANTING NUCLEUS USING THE CELL
Ｍ期又はＧ１期細胞の収集方法及び該細胞を用いた核移植方法 - 特許庁 - DEMODULATION METHOD AND DEVICE IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING M SEQUENCE QUADRATURE MODULATION
Ｍ系列直交変調を用いた無線通信システムにおける復調方法および装置 - 特許庁 - Then, the specific surface area A_s is determined from the equation: A_s=k×r^-D×M^-1×N_A×πr^2, by using the surface fractal dimension D, the atomic weight M and the atomic radius r of the noble metal atom, the Avogadro's number N_A, and a coefficient k determined by a material of the measuring object.
そして、表面フラクタル次元D、前記貴金属原子の原子量M及び原子半径r、アボガドロ数N_A、並びに前記測定対象物の材料により定まる係数kを用いて、比表面積A_sを式 A_s=k・r^-D・M^-1・N_A・πr^2により求める。 - 特許庁 - Each PC10-i decodes the encoded sentence SE (KA, M(i)), which is read out from the USB memory 20, by using the extracted common key KA.
そして、各ＰＣ１０−ｉは、抽出した共通鍵KAを用いて平文M(i)の暗号文SE(KA, M(i))を生成してＵＳＢメモリ２０に格納し、また、抽出した共通鍵KAを用いてＵＳＢメモリ２０から読み込んだ暗号文SE(KA, M(i))を復号する。 - 特許庁 - This base material for the release paper is made by using pulp which is beaten to have a beating degree of 100-200 ml and applying starch as the barrier agent to one of surfaces of the beaten pulp in an amount of 0.5-2.5 g/m^2 with the coater mounted on the paper-making machine.
叩解度100〜200mlまで叩解したパルプを使用し、抄紙機上のコータで、バリア剤として澱粉を片面0.5〜2.5 g/m^2塗工する。 - 特許庁 - A computing part 20 conducts butterfly computation using (m+e) bits of data as an input to output a computed result as (m+e) bits of data.
演算部２０は、（ｍ＋ｅ）ビットのデータを入力とし、バタフライ演算を行って、演算結果を（ｍ＋ｅ）ビットのデータとして出力する。 - 特許庁 - To make a gearwheel have a structure capable of generating a plurality of M codes and to easily acquire absolute position signals, using the M codes.
本発明は、歯車を複数のＭコードが生成できる構造とし、Ｍコードを用いて簡単に絶対位置信号を得ることを目的とする。 - 特許庁 - Then, electrogalvanizing treatment is performed by using a steel sheet as a cathode, to thereby form an electrogalvanized layer as much as 5-30 g/m^2 per surface on the steel sheet surface.
そして、鋼板を陰極として電気亜鉛めっき処理し、鋼板表面に片面当たり5〜30g/m^2の電気亜鉛めっき層を形成する。 - 特許庁 - To provide a shift register which can perform skip-transfer of data of M pieces being fewer than the number of stages N of a transfer element by using clock signals of M pieces by using the transfer element of N stages.
Ｎ段の転送素子を用いて、転送素子の段数Ｎよりも少ないＭ個のデータをＭ個のクロック信号を用いてスキップ転送することができるシフトレジスタを提供すること。 - 特許庁 - A mark position estimating means 222 statistically processes pairs (p(m), n(m)) by using a method of least squares to find an approximate expression (regression line) y=A×x+B for approximately estimating the relation between the mark positions p(m) and pixel line numbers n(m).
マーク位置推定手段２２２は、組（ｐ（ｍ），ｎ（ｍ））を最小二乗法を用いて統計処理することにより、マーク位置ｐ（ｍ）と画素ライン番号ｎ（ｍ）との関係を近似的に推定するための近似式（回帰直線）ｙ＝Ａ×ｘ＋Ｂを求める。 - 特許庁 - Two modes' switchability with ease, by using the same output module M, enables no arrangement for the output module M per each mode, the unification of kinds of the output module M, and also the standardization of the output module M.
また、同一の出力モジュールＭで２つのモードを簡単に切換できるので、各モード毎に出力モジュールＭを用意する必要がなく、出力モジュールＭの種類を統一できるとともに、出力モジュールＭの標準化が可能になる。 - 特許庁 - There is disclosed an antibody capable of specifically binding to β2 microglobulin derived from cats, wherein the antibody is preferably produced by a cell line Mouse-Mouse hybridoma β_2-m mAb1 (Receipt Number: FERM AP-21879), or a cell line Mouse-Mouse hybridoma β_2-m mAb2 (Receipt Number: FERM AP-21880) using the protein as an antigen.
ネコ由来β２ミクログロブリンに特異的に結合する抗体であって、好ましくは、上記タンパク質を抗原とし、細胞株Mouse-Mouse hybridomaβ_2-m mAb1（受領番号：FERM AP-21879）または細胞株Mouse-Mouse hybridomaβ_2-m mAb2（受領番号：FERM AP-21880）により産生されたものである抗体。 - 特許庁 - Information recording devices RE(j) generate a ciphertext SE(KA, M) by ciphering data M using a generated common key KA, also generate a ciphertext PE(PK(i), KA) by ciphering the common key KA with an open key PK(i), and store them in the information recording medium.
情報記録装置RE(j)は、生成した共通鍵KAを用いてデータMを暗号化した暗号文SE(KA, M)を生成し、公開鍵PK(i)で共通鍵KAをそれぞれ暗号化した暗号文PE(PK(i), KA)を生成し、これらを情報記録媒体に格納する。 - 特許庁 - The foam jet container consists of a container body 1 having a squeezable trunk and using its inside as the contents-filled space M, a nozzle 2 fixed on the mouth 1a of the container body 1 and forming a jet path r communicating with the filled space M, and a protective cylinder 3 engaged with the base 2a of the nozzle 2 and suspendedly held within the filled space M.
泡噴出容器を、スクイズ可能な胴部を有し、その内側を内容物の充填空間Mとする容器本体1と、この容器本体1の口部1aに固定保持され、充填空間M内につながる排出経路rを形成するノズル2と、このノズル2の基部2aに連係し充填空間M内に懸垂保持される防護筒体3とを備えたものにて構成する。 - 特許庁 - A mouth position of a driver is calculated using the height h, the angle θ and the front/rear position m (S2).
高さｈ、角度θ、前後位置ｍを用いて運転者の口元位置を算出する（Ｓ２）。 - 特許庁 - The preform 11 is drawn upward at the drawing speed of 10 m/min by using the take-up roller 30.
プリフォーム１１を引取ローラ３０を用いて上方に延伸速度を１０ｍ／ｍｉｎで延伸する。 - 特許庁 - The surface of the web 12 is subjected to coating application of a coating speed 30 m/min by using a slot die 13.
スロットダイ１３を用いて、ウェブ１２の上に塗布速度３０ｍ／分の塗布を実施した。 - 特許庁 - The excavation muck generated by blasting a working face is conveyed using a belt conveyor apparatus M.
切羽の発破作業によって生じた掘削ずりを、ベルトコンベア装置Ｍを用いて搬送する。 - 特許庁 - Mortar M is produced in a ready- mixed concrete plant by using cement C, fine aggregate s and water.
モルタルＭは、レディーミクスコンクリート工場で、セメントＣと細骨材ｓと水とを用いて作製される。 - 特許庁 - (3) The volume V in the converter is calculated with the following equation by using the volume Vo (m3) in an iron shell.
（３）前記転炉内容積Ｖを鉄皮内容積Ｖｏ（m ^3 ）を用いて下記（１）式で計算する。 - 特許庁 - Y and C are mixed at a low mixture ratio when M is read using G color illuminating light.
Ｇ色照明光によってＭを読み取るとき、Ｙ、Ｃの混入する割合が小さくなる。 - 特許庁 - A uniform random number generation circuit 661 is configured by using a shift register 81 for M series generation.
一様乱数生成回路６６１は、Ｍ系列生成用シフトレジスタ８１を用いて構成する。 - 特許庁 - A large bus (10.5 m) using the 'New 7E Body' was introduced to the Takano office for the first time in two years.
高野営業所では2年ぶりの新車となる大型車（10.5m）が「新7Eボディ」にて導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ru-M-O FINE POWDER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND THICK FILM RESISTOR COMPOSITION USING THE SAME
Ｒｕ−Ｍ−Ｏ微粉末、その製造方法、及びそれらを用いた厚膜抵抗体組成物 - 特許庁 - The tug-of-war is performed using targets shaped like the eyes of the large snake and an about 14 m long rope shaped like the body of the large snake.
大蛇の目に見立てた的と大蛇に見立てた約14mの綱を使って行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Then, for example, by use of a common key encryption method, the CPU 101 encrypts M using Kg as a key.
そして、例えば共通鍵暗号方式を用いて、Ｋｇを鍵としてＭを暗号化する。 - 特許庁 - A method of transmitting a plurality of n data streams includes modulating an optical carrier using differential M-phase shift keying (DMPSK) signal (M=2^n).
複数ｎ本のデータ・ストリームを伝送するための方法により、差分Ｍ位相偏移変調（ＤＭＰＳＫ）信号（Ｍ＝２^ｎ）を用いて光搬送波を変調する。 - 特許庁 - Then, each PC 10-i generates another code text SE(KA, M(i)) of plain text M(i) using the extracted common key KA, and stores it in the USB memory 20.
各ＰＣ１０−ｉは、自らの秘密鍵SK(i)を用い、ＵＳＢメモリ２０に格納された暗号文IBE(MPK, ID(i), KA))を復号して共通鍵KAを抽出する。 - 特許庁 - Am (III) and Pu (IV) contained in an organic solvent are back-extracted by using a nitric acid solution having a concentration of ≥0.1 M and containing dissolved N,N-dipropyl-diglycolamide acid (PDGAA) compound.
有機溶媒中のAm(III)，Pu(IV)を、N,N-ジプロピルジグリコールアミド酸（PDGAA）化合物を溶解した0.1 M以上の濃度の硝酸溶液を用いて逆抽出する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
