This system for controlling operation of the diesel engine 12 of an automobile is provided with a means 14 for supplying fuel to the cylinder on the basis of at least one main injection and delayed injection of the fuel as a function of the predetermined desired value related to an interval of crank angle for separating the delayed injection from the main injection. 遅延噴射を主噴射から分離するクランク角度間隔に対する所定の所望値の関数として、燃料の少なくとも1回の主噴射及び遅延噴射に従って、そのシリンダに燃料を供給する手段14が設けられた自動車のディーゼルエンジン12の作動を制御するシステムである。 - 特許庁
A branch conduit 3 to each consumer is connected to a gas main pipe 1 via a governor 2 with a check valve function, a gas (a) for inspection with a higher pressure than that of the gas main pipe 1 is made injectable to the branch conduit 3 following the governor 2, and at the same time the gas pressure detector 16 is attached to the branch conduit 3 or the like. ガス本管1に各消費者への分岐導管3を逆止弁機能付きガバナ2を介して接続し、そのガバナ2以降の分岐導管3に、ガス本管1より高い圧力の検査用ガスaを注入可能とするとともに、その分岐導管3等にそのガス圧検出器16を付設する。 - 特許庁
The arithmetic operation means 30 samples an input-voltage signal Vi, the output-voltage signal Vo and the output differential signal Vd at a timing synchronizing with the switching period of a main switching element 14, and computes the subsequent on time and off time of the main switching element 14 so as to satisfy the control function formula. 演算手段30は、主スイッチング素子14のスイッチング周期に同期したタイミングで、入力電圧信号Vi,出力電圧信号Vo,出力微分信号Vdをサンプリングし、以降の主スイッチング素子14のオン時間及びオフ時間を、上記の制御関数式を満足するように算出する。 - 特許庁
The semiconductor device including a plurality of function circuits each outputting an interrupt request signal to the main controller includes: a load state detection part detecting a load state of the main controller; and an interrupt control part restricting the output of the interrupt request signal according to a detection result of the load state. 主制御装置に割込み要求信号を出力する複数の機能回路を備える半導体装置であって、前記主制御装置の負荷状態を検出する負荷状態検出部と、前記負荷状態の検出結果に応じて前記割込み要求信号の出力を制限する割込み制御部とを備える。 - 特許庁
This fluid control mechanism 1 is provided with a plate-like chip 2 transmitting mainly an ultraviolet ray and allowing microfabrication; a photocatalyst layer 7 formed on the plate-like chip 2 and containing, as a main constituent, titanium oxide having a photocatalyst function; and a hydrophilicity keeping layer 8 formed on the photocatalyst layer 7 and containing, as a main constituent, silica. 流体制御機構1は、主として、紫外線を透過し、微細加工が可能な板状チップ2と、板状チップ2上に形成され、光触媒機能を有する酸化チタンを主成分とする光触媒層7と、光触媒層7上に形成され、シリカを主成分とする親水維持層8とを備える。 - 特許庁
A pen cap 2 covering a pen shaft tip part 12 formed at the tip part of the input pen 1 and a core body 13 having the writing function attached movably to the tip part 12 has a dome-shaped cap main body 21 and a tip chip 22 attached movably to the tip part of the cap main body 21. 入力ペン1の先端部に形成されたペン軸先端部12と、ペン軸先端部12に移動可能に組み付けられた筆記機能を有する芯体13とを覆うペンキャップ2であって、略ドーム状のキャップ本体21と、キャップ本体21の先端部に移動可能に組み付けられた先端チップ22とを有する。 - 特許庁
The operation interface with the fingers includes right, left and middle keys of a mouse, and the operation interface is installed at a position where touched by a user with one finger when making the user hold the main body, and a pointing device, a roll device and a plurality of function keys are installed at control positions with the other finger when making the user hold the main body. 中でも、指よる操作インターフェースにはマウスの左、右キー及びミドルキーをさらに含み、ユーザーを前記本体よく持たせる際に一つの指によるタッチする位置に設置し、ポインティングデバイス、ロール装置と複数の機能キーがユーザーを前記本体よく持たせる際にもう一つの指による制御の位置に設置する。 - 特許庁
A memory card 326 that a PC main body (information processor) 20 uses as an external storage device is freely attachable or detachable to/from a monitor (display device) 30 as a peripheral device of the PC main body 20, and the monitor 30 has a function of reading and displaying data stored in the memory card 326 only by the monitor 30. PC本体(情報処理装置)20が外部記憶装置として使用するメモリカード326をPC本体20の周辺装置であるモニタ(表示装置)30に着脱自在にするとともに、メモリカード326に格納されているデータをモニタ30単独で読み出して表示する機能をモニタ30にもたせる。 - 特許庁
A slot machine 100 with a discharge ball rate setting change function is provided with a setting switch BO for changing the setting of a ball discharge rate and the main board 700 arranged on the back side of a case body 102 for controlling the operation of the slot machine 100, and the setting switch BO is directly installed to the main board 700. 出玉率の設定変更機能を有するスロットマシン100は、出玉率の設定変更を行うための設定スイッチBOと、筐体102の奥側に配置されて当該スロットマシン100の動作を制御する主基板700とを有しており、設定スイッチBOが主基板700に直付け設置されている。 - 特許庁
The identification device 1 includes a main power supply section 4 provided with a photovoltaic cell 5 and an electricity storage means 6 besides an auxiliary power supply section 7 contactlessly receiving electric power supplied from the reception device, and can supply drive power from both the main power supply section 4 and the auxiliary power supply section 7 to a communication function section 3. 識別デバイス1は、太陽電池5および蓄電手段6を具備した主電源部4の他、受信装置から非接触で電力供給を受ける補助電源部7を有し、通信機能部3に対して主電源部4と補助電源部7との両方から駆動電力を供給可能とする。 - 特許庁
The image forming apparatus has a function for correcting the scanning length in a main scanning direction due to the laser beam of the semiconductor laser among two semiconductor lasers becoming same to the scanning length in the main scanning direction on the basis of the laser beam of one semiconductor laser among two semiconductor lasers according to a correction condition. 画像形成装置においては、補正条件に従って、2つの半導体レーザのうち、1つの半導体レーザのレーザ光を基準として、該レーザ光による主走査方向の走査長に対して他の半導体レーザのレーザ光による主走査方向の走査長が同一の長さになるように補正する機能を有する。 - 特許庁
To reduce signal processing burden on an imaging device provided with a wide dynamic range processing function for combining high sensitivity part data and low sensitivity part data and to eliminate the sense of incongruity caused by the difference between the brightness of a main object observed in a through picture and the brightness of the main object in a recorded image. 高感度部データと低感度部データとを合成する広ダイナミックレンジ処理機能を備えた撮像装置における信号処理の負担を軽減するとともに、スルー画時に観察される主要被写体の明るさと記録画像における主要被写体の明るさの相違による違和感を解消する。 - 特許庁
A parking braking function (locking operation by a locking mechanism 50) is exerted only when there is a parking braking request (Yes in step S2) and a main body system is inactivated (system is shut down) (Yes in step S6), that is, when the main body system is inactivated in spite of a parking braking request. 駐車ブレーキ機能(ロック機構50によるロック動作)は、駐車ブレーキ要求があり(ステップS2でYesと判定)、かつ本体システムを非稼動とする(システムダウンする)場合(ステップS6でYesと判定)にのみ、すなわち、駐車ブレーキ要求があっても本体システムが非稼動とされる場合にのみ、発揮される。 - 特許庁
Distribution function components which are included in the modulated spectral distributions and are orthogonal to the reference spectral distribution can be approximated ≥20% by fourth main component vectors of the spectral sensitivity distributions and can be approximated ≥50% by using fourth and fifth main component vectors of the spectral sensitivity distributions. さらに、変調分光分布に含まれ、基準分光分布と直交する分布関数成分は、分光感度分布の第4主成分ベクトルを用いて20%以上の近似が可能であること又は分光感度分布の第4および第5主成分ベクトルを用いて50%以上の近似が可能である。 - 特許庁
To provide a transmitter with a distortion compensation function and a method for adjusting a distortion compensation timing for separating the main signal of a transmission signal from its distortion compensation signal, converting a digital signal into an analog signal, and optimally adjusting a composition timing between the main signal and the distortion compensation signal so as to compensate distortion with high accuracy. 歪補償機能を有する送信装置及び歪補償タイミング調整方法に関し、送信信号の主信号とその歪補償信号とを分離してディジタル信号からアナログ信号に変換し、主信号と歪補償信号との合成タイミングを最適に調整し、精度の良い歪補償を行う。 - 特許庁
To provide a portable telephone set with a television broadcasting receiving function for displaying a television image on an indicator long sideways so as to make the image turn in a normally vertical direction regardless of the way of bringing down the a portable telephone set main body when the portable telephone set main body is placed sideways in a television program viewing mode. この発明は、テレビ番組の視聴モード時に携帯型電話機本体を横向きにした場合に、その倒し方にかかわらず、横長状態となった表示器に、上下が正常な向きとなるようにテレビ画像が表示されるようになるテレビ放送受信機能付き携帯型電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a pulse period of a watch dog clear signal WD1 which a main CPU 111a generates is normal, closed circuit function retaining a closing motion element 104a by an output permission signal OUTE which a watch dog timer circuit 119 generates and then, alarm output is released by forced OFF command from the main CPU111a. メインCPU111aが発生するウォッチドッグクリア信号WD1のパルス周期が正常であるときにウォッチドッグタイマ回路119が発生する出力許可信号OUTEによって開閉素子104aの閉路動作保持が行われた後に、メインCPU111aからの強制OFF指令によって覚醒出力は解除される。 - 特許庁
To provide a technique capable of maintaining a sufficient oil feed function despite the fact that the quantity of pump is one in an oil feeder for sucking an oil stored in a main oil storage part and an oil stored in at least one auxiliary oil storage part supplementing the main oil storage part and feeding these oils to each part of an engine. オイル貯留部とこの主オイル貯留部を補助する少なくとも1つの副オイル貯留部のそれぞれに貯留されているオイルを吸い上げてエンジン各部に供給するオイル供給装置において、ポンプを単一にしながらも十分なオイル供給機能を維持できる技術を提供する。 - 特許庁
Since at the pocket 2, a pulling cord-inserting port 21 having a size of approximately passing the pulling cord 31 of the burglar alarm but not passing its main body 32 is formed, it is possible to function the burglar alarm 3 surely without a fear of pulling the main body part 32 out to the outside of the pocket 2 on pulling the pulling cord 31. ポケット2には、防犯ベル3の引き紐31は通すが、本体部32は通さない程度の大きさを有する引き紐挿通口21が形成されるため、引き紐31を引いた際に本体部32が一緒にポケット2の外部に出てしまうということがなく、確実に防犯ベル3を作動させることができる。 - 特許庁
The telephone set main body 1 is provided with an outside wide communication part 8 for radio communication to an outside wire, an extension communication part 11 for radio communication to the incoming display body 2, a main CPU 9 provided with an internet connection function based on packet communication besides normal portable telephone functions, a keyboard 6, a speaker 10, and a microphone 12. 電話機本体1には、外線との無線通信を行う外線通信部8、着信表示体2との無線による通信を行う内線通信部11、通常の携帯電話機能の他に、パケット通信によるインターネット接続機能を持たせたメインCPU9、キーボード6、スピーカ10、マイク12を備える。 - 特許庁
The wall surface climbing device includes: a main adsorption cover band 2 for demonstrating an adsorption function by electrostatic attractive force to a wall surface 31; and a front side guide adsorption cover band 2a and a rear side guide adsorption cover band 2b connected respectively through connecting rods 3a, 3b to the front and rear of the main adsorption cover band 2 in the traveling direction. 壁面31に対し静電引力による吸着機能を発揮するメイン吸着覆帯2と、このメイン吸着覆帯2の走行方向の前後にそれぞれ連結棒3a,3bを介して連結される前側ガイド吸着覆帯2aと後側ガイド吸着覆帯2bとからなる。 - 特許庁
When the condition that this system is not operated from any of switches and keyboards of a control system circuit 12 of the main control board 11 and control circuits 22, 32 of sub-control boards 21, 31 exceeds a prescribed time, an auto power-off function works and the control system circuit 12 of the main control board 11 opens a contactor 2. メイン制御盤11の制御系回路12及びサブ制御盤21及び31の制御系回路22及び32のスイッチやキーボードのいずれからも操作がなされない状態が所定時間を超えると、オートパワーオフ機能が働き、メイン制御盤11の制御系回路12はコンタクタ42を開放する。 - 特許庁
The switch 1 is provided in a place where it cannot be operated with the hard disk pack 8 on an extension slot 2 of the note type personal computer main body 9, and thus malfunction can be prevented because the function of the hard disk drive 4 incorporated in the note type personal computer main body 9 cannot be switched in the middle of operation of the note type personal computer. さらにマスター/スレーブ切換えスイッチ1がノートパソコン本体9の拡張スロット2にハードディスクパック8を装着した時に、操作出来ない場所に設けられることにより、ノートパソコン本体9内蔵のハードディスクドライブ4の機能をノートパソコンの動作中に切り換えることが出来ないため、誤動作を防ぐことができる。 - 特許庁
Under a state that the function extension substrates 37A and 37A are connected to the control substrate 27, one end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to a power source E via a supply terminal 273 and the other end of the main resistance elements 38A and 38B is electrically connected to wiring 35 via a connection terminal 272. 制御用基板27に機能拡張用基板37A,37Bを接続した状態では、主抵抗素子38A,38Bの一端が供給端子273を介して電源Eに電気的に接続されており、主抵抗素子38A,38Bの他端が接続端子272を介して配線35に電気的に接続されている。 - 特許庁
The karaoke device main body is equipped with a memory which stores look-up book function information and when music is retrieved, the remote controller sends a music retrieval condition to the karaoke device main body, which reads music information corresponding to the received music retrieval condition out of look-up book information stored in the memory and sends it back to the remote controller. カラオケ装置本体は、早見本機能情報を保存するメモリを備え、曲検索時には、リモコン装置から曲検索条件をカラオケ装置本体に送信し、カラオケ装置本体は受信した曲検索条件に該当する曲情報をメモリに保存された早見本情報から読み出しリモコン装置に返送する。 - 特許庁
To solve the problem that replacement units such as a battery and a cooling fan, which function by connection to a main body apparatus and of which service life is shorter than that of the main body apparatus, have to be replaced before the end of the service life, and thereby the replacement periods of all replacement units have to be managed and large load is required in a large-scale system. 電池や冷却ファン等のように、本体機器に接続されて機能し、かつ本体機器より寿命が短い交換ユニットは寿命が尽きる前に交換しなければならないが、そのためには全交換ユニットの交換時期を管理しなければならず、大規模システムでは負担が大きいという課題を解決する。 - 特許庁
A mobile phone 1 has a main display part 10 which displays an image and has a function of changing the viewing angle of display, a control part 52 which controls the main display section 10, and a storage part 47 which stores a position-viewing angle correspondence table 57 indicating correspondence relation between positional information and the viewing angle. 携帯電話機1は、画像を表示するメイン表示部10であって、表示の視野角を変更する機能を有するメイン表示部10と、メイン表示部10を制御する制御部52と、位置情報と視野角との対応関係を示す位置・視野角対応テーブル57を記憶する記憶部47とを備える。 - 特許庁
A memory card 326 that a PC main body (information processor) 20 uses as an external storage device can freely be mounted on and demounted from a monitor (display device) 30 as a peripheral device of the PC main body 20 and the monitor 30 has a function of reading data out of the memory card 326 and displaying them by itself. PC本体(情報処理装置)20が外部記憶装置として使用するメモリカード326をPC本体20の周辺装置であるモニタ(表示装置)30に着脱自在にするとともに、メモリカード326に格納されているデータをモニタ30単独で読み出して表示する機能をモニタ30にもたせる。 - 特許庁
To actualize an asynchronous system, which is free of the performance lowering of main center by guaranteeing the consistency of data only by a function of a disk subsystem, without the need for installing new software in a host device as to a remote copy system which copies data of a disk subsystem of the main center to a disk subsystem of a remote center, so as to double the data. メインセンターのディスクサブシステムのデータを二重化するためにリモートセンターのディスクサブシステムにコピーするリモートコピーシステムにおいて、上位装置に新規ソフトウェアの導入を必要とせず、ディスクサブシステムの機能のみでデータの整合性を保証し、メインセンターの性能低下のない非同期型のシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a method capable of maintaining the sufficient oil supply function while using only one pump, in an oil supply device for supplying oil to engine respective parts, which pumps up the oil respectively stored in a main oil storage part and at least one sub-oil storage part for assisting the main oil storage part. オイル貯留部とこの主オイル貯留部を補助する少なくとも1つの副オイル貯留部のそれぞれに貯留されているオイルを吸い上げてエンジン各部に供給するオイル供給装置において、ポンプを単一にしながらも十分なオイル供給機能を維持できる技術を提供する。 - 特許庁
A boiler installation has an arrangement wherein individual controllers 6 of boilers 1, respectively, are connected by telecommunication cables 7 so as to communicate with each other, one boiler 1 among the plurality of boilers 1 serves as a main boiler and the other boilers 1, as sub-boilers, and a group control function is incorporated into the individual controller 6 of the main boiler in software form. 各ボイラ1のボイラ個別制御装置6を相互に通信可能となるよう通信ケーブル7で接続し、複数のボイラ1のうちの一つのボイラ1をメインボイラとし且つその他のボイラ1をサブボイラとし、メインボイラのボイラ個別制御装置6に、群管理制御の機能をソフトウェア的に組み込む。 - 特許庁
This multi-function pipe 11 for jacking has a double pipe consisting of a main pipe 12 and an armoring pipe 13 as a basic construction, an auxiliary pipe 14 is arranged between the main pipe 12 and the armoring pipe 13, as a filler 15 around the pipe, a mortar layer 15a is formed, the auxiliary pipe 14 is arranged simply, definitely and as one united body. 推進用多機能管11cは本管12と外装管13からなる二重管を基本構造とし、本管12と外装管13の間に補助管14を配置し、その周りに充填材15としてモルタルを用いてモルタル層15aを形成し、補助管14を簡易に、確実に一体的に配置している。 - 特許庁
The packaging device main body 20 is provided with the function in which the film site between the front and rear materials to be packaged is opened partially to form the front and rear intermediate packaged bodies 17 connected together and carry them out. 包装装置本体は、前後の被包装物間のフィルム部位を部分的に開口させることにより前後の中間包装体27がつながった状態に形成するとともに搬出する機能を有する。 - 特許庁
These spaces are used for multipurpose to be used for a damper function for improving the impact resistance, a heat radiation mechanism for preventing a temp. rise, mounting of an electronic parts loading package or a loading/unloading mechanism to the main body device, etc. この空間は多目的に使用可能で、耐衝撃性向上のためのダンパー機能、温度上昇防止のための放熱機構、電子部品搭載パッケージの実装、あるいは、本体装置への着脱機構などに用いる。 - 特許庁
To provide a file provided with a function to fix and hold a state in which the front cover and the rear cover of a file main body are closed and to open the covers quickly by a simple operation. 本発明は、ファイル本体の表紙と裏表紙との閉じ状態を固定保持及び前記閉じ状態の固定保持の解除を簡易な操作で素早くなし得る機能を備えたファイルを提供することを課題とする。 - 特許庁
To easily let a user of a key telephone terminal know a set state of various functions such as an extension call function in a key telephone main device and a key telephone system for providing these functions to the connected key telephone terminals. 接続されたボタン電話端末に内線通話他各種の機能を提供するボタン電話主装置およびボタン電話システムにおいて、上記機能の設定状態をボタン電話端末の利用者に容易に知らせること。 - 特許庁
To provide a sealing device in which a function of a sub-lip for sealing against a foreign substance such as mud or the like is enhanced, the sealing device having a main lip and the sub-lip, for use in a power steering or the like of a vehicle such as an automobile. メインリップおよびサブリップを有し、自動車等車両のパワーステアリング部などに使用される密封装置において、泥水等の異物をシールするサブリップの機能を高めるようにした密封装置を提供する。 - 特許庁
The lower layer 31 including MoSi_2 as a main component also has a function for preventing moisture or oxygen passing the upper layer 32 from invading the multilayered film 20, and is excellent from the viewpoint of oxidation resistance. このようにMoSi_2を主成分とする下部層31は、上部層32を通過した水分や酸素が多層膜20に侵入することを阻止する機能も有し、耐酸化性の観点でも優れたものとなっている。 - 特許庁
This liquid state oil and fat in a container is provided by filling an emulsifying agent-containing liquid oil and fat having 3-20 mN/m surface tension against water at 25°C into the container having a self closing valve function at the inside of its main part or at its lid part. 水に対する界面張力が25℃において3〜20mN/mである乳化剤含有液状油脂を、本体内部又は蓋部分に自己閉鎖弁機能を有する容器に充填してなる容器入り液状油脂。 - 特許庁
A person who used each store photographs the identification symbol 60 by a portable telephone 3 with a camera function, and transmits the same to a server device 1 managed by the supervisory main part of the enterprise group through a base station 5 and the Internet 4. 各店舗を利用した者は、カメラ機能付きの携帯電話機3で識別記号60を撮影し、基地局5及びインターネット4を介して企業グループの統括本部で管理するサーバ装置1に送る。 - 特許庁
To provide a function as a stamp and besides impart to a user unexpectedness and amusement by light by constituting the stamp so that printing is made on the face to be printed by pressing a stamp pad and simultaneously emitting light from the main body of the stamp. 被印刷面にスタンプパットを押圧させて印刷すると同時に、本体が発光すように構成することによって、使用者に対してスタンプとしての機能の他に、光による意外性や興趣性等を付与する。 - 特許庁
To provide a mobile electronic apparatus capable of limiting function without fail when the mobile electronic apparatus is left behind or stolen so long as power remains in at least an apparatus main body so as to be able to prevent illegitimate use and protect personal information or the like. 少なくとも装置本体側に電源が残っているならば、置き忘れや盗難にあった際に、必ず機能制限をかけることができ、不正使用の防止と個人情報等の保護を可能とする。 - 特許庁
The hood for slave unit comprises the light receiving element which is provided to an enclosure having an electronic flash function and a funnel-shaped hood main body which is fitted to the light receiving element so that a light reception surface is arranged on a base part. ストロボ機能を有する筐体に設けられた受光素子と、この受光素子に取り付けられ基部に受光面が配置される漏斗状のフードド本体とからなることを特徴とするスレーブユニット用フード。 - 特許庁
When the trouble occurs in the compressor 1 of a main body and cooling can not be implemented, an external apparatus 7 is applied as a compressor through an external connecting portion 6, thus a function of the refrigerator can be temporarily covered. 本体のコンプレッサー1に不具合が発生し冷却ができなくなった場合、外部接続部6を通じ外部機器7がコンプレッサーとすることにより、一時的に冷蔵庫の機能を補うことができるものである。 - 特許庁
To provide an electrical apparatus having a remote control reception function enabling functions executable by a remote control transmitter be operable on a main operation unit without wasting memory capacity. リモコン受信機能を有する電気機器であって、メモリ容量を無駄に使うことなく、リモコン送信機による操作で実行可能な機能を本体操作部の操作で実行させることができる電気機器を提供する。 - 特許庁
A function piece 10 limiting the enlargement of a curvature when a circuit board main body is deformed in a curve form is jointed to an area adjacent to the joint area of a reinforcing board 5 in a circuit board body 4. 回路基板本体4における補強板5の接合領域に隣接する領域に、その回路基板本体が湾曲状に変形するときの曲率が大きくなることを制限する機能片10を接合する。 - 特許庁
A memory image recovery control part 310 reads back the initial start data stored in the hard disc device 54 to the main memory 130 by use of the hibernation function, thereby starting the apparatus in the initial state. メモリイメージ回復制御部310は、電源の再供給時に、ハイバネーション機能を利用してハードディスク装置54に保存した初期起動データをメインメモリ130に読み戻すことにより初期状態で起動する。 - 特許庁
A CPU 141 of a remote control section 14 switches an operating system in a main control section 13, in every lapse of a standby time, between a function standby state for activating the operating system, and a remote controller standby state for suspending the operating system. リモコン制御部14のCPU141が、待機時間の経過毎に主制御部13におけるオペレーティングシステムを起動させる機能スタンバイ状態とオペレーティングシステムを停止させるリモコンスタンバイ状態とに切り替える。 - 特許庁
A coding device 12 applies coding having the large number of prediction modes, such as MPEG 4 AVC having orthogonal cosine modulation as the mainfunction to an input image signal (image to be coded) VIN from an input terminal 11. 符号化器12は、入力端子11からの入力画像信号(被符号化画像)VINに直交余弦変換を主機能とする、例えばMPEG4 AVCのような予測モードの多い符号化処理を施す。 - 特許庁
To solve a fault that a head set also requires charging separately from a cellular phone terminal in the cellular phone terminal having a short range radio communication function as an interface with external equipment separately from a radio part of a cellular phone main body. 携帯電話本体の無線部とは別に、外部機器とのインタフェースとして近距離無線通信機能を有する携帯電話端末では、ヘッドセットも携帯電話端末とは別に充電が必要となる。 - 特許庁