The control server 10 is connected with each sound emission/collection device 11A-11D by a control data communication network 202 so as to make a speaker detection request. 制御サーバ10は、制御データ通信網202により各放収音装置11A〜11Dと接続し、話者検出要求を行う。 - 特許庁
To make it possible to form glass having a small thickness and high surface accuracy in forming of the sheet-like glass, such as substrates for magnetic recording medium. 磁気記録媒体用の基板等の肉薄板状ガラスの成形において、肉厚の薄い且つ表面精度の高いものを成形可能とする。 - 特許庁
To provide an air conditioning operating system which can reduce the burden of energy on tenants and make efficient total energy consumption of a building. テナントのエネルギー負担を減らすと共にビル全体のエネルギー消費の効率化を図ることが可能な空調運用システムを提供すること。 - 特許庁
To make it possible to change the advertisement of articles high in sales effects in real time for every store area on the basis of a local weather forecast. 局地的な気象予測をもとに、売上効果の高い商品広告を、店舗の所在する地域毎にリアルタイムに変更することができる。 - 特許庁
To provide a voice speech system that allows a terminal to make a call request to a gatekeeper so as to relieve the load on the gatekeeper and a network. 音声通話システムにおいて、端末装置からゲートキーパに対する発呼要求が可能で、ゲートキーパおよびネットワークへの負荷を小さくすること。 - 特許庁
To make it possible to remove accumulated water drops in an oxide gas passage of a fuel cell stack without making a fuel cell system complex. 燃料電池システムを複雑にすることなく、燃料電池スタックの酸化ガス流路内にたまった水滴を除去することができるようにする。 - 特許庁
To provide a device for manufacturing radioisotopes and a device for manufacturing radioactive pharmaceuticals which make it possible to improve their radiation shielding performance and maintainability. 放射線遮へい性およびメンテナンス性を向上できる放射性同位元素製造装置および放射性薬剤製造装置を提供する。 - 特許庁
To make a user recognize whether or not a specific operation has been performed on an operation menu screen in a state in which the operation menu screen is hidden. 操作メニュー画面が隠れている状態で、当該操作メニュー画面における特定の操作が行われたかどうかをユーザに認識させる。 - 特許庁
To make it possible to create a dynamic web page according to a situation or a request even by a web designer having no skill or environment for developing a program. プログラムを開発するスキルや環境のないWebデザイナーであっても、状況や要望に応じて、動的なWebページ作成を可能にする。 - 特許庁
A steering column 12 is connected to the movable shaft part 11b to make the steering column swingable around the axis of the steering cross member 11. 可動軸部11bにステアリングコラム12を結合することにより、該ステアリングコラムをステアリングクロスメンバ11の軸線の回りに揺動可能とする。 - 特許庁
To provide a running confirmation system, a running device and a running confirmation method which make it easy for a user to confirm a route. ユーザにとって経路の確認が容易である走行確認システム、走行装置および走行確認方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁
To make actualizable various motion representation although a motion reproducing technique based upon motion data is used. モーションデータに基づくモーション再生手法を用いながらも多様なモーション表現を実現できる画像生成システム、情報記憶媒体の提供。 - 特許庁
A central part of a connecting face of the units 4 is connected by a connector 61 to make the angle variable around the connector 61 as turning fulcrum. ユニット4の接続面の中央を接続具61により接続し、該接続具を回動支点として角度を調節可能に構成した。 - 特許庁
To make a line concentrator inexpensive and smaller by uniting the information exchanging means of a card-shaped information recording medium into a single body. カード状情報記録媒体の情報交換手段を一体化することで小型化を図るとともに、安価な集線装置を提供すること。 - 特許庁
As the result of the discrimination, when the abnormality occurs, an operation control signal is transmitted to an annunciation means 14 to make a notice to effect the occurrence of the abnormality. 判断の結果、異常が発生したときは、報知手段14へ動作制御信号が送られて、異常が発生した旨が報知される。 - 特許庁
Next, an address mapper 9 is set to an address to be monitored to make an updation information memory 11 a 'false' state showing that data are not updated. 次に、アドレス・マッパー9を監視するアドレスに設定し、更新情報メモリ11をデータが更新されていないことを示す“偽”の状態にする。 - 特許庁
To provide the charging method and the charging set of a secondary battery which can make a quick charge and a full charge with more stability and sureness. より安定的で確実な急速充電及び満充電が可能な2次電池の充電方法及び充電装置を提供する。 - 特許庁
When an umbrella body 1 is put up in the rain, the switch 13 built in the ferrule 4 is turned ON to make the light source 15 flash with the flashing circuit 14. 傘本体1を雨の日にさすと、石突4に内蔵されているスイッチ13がオンし、点滅回路14が光源15を点滅させる。 - 特許庁
To provide a temperature detecting device that can always make accurate temperature detection with a simple constitution by suppressing temperature distribution produced in a sensor unit containing a non-contacting temperature sensor. 非接触型温度センサを含むセンサユニット内に生じる温度分布を抑え、簡易な構成で常に正確な温度検知を行う。 - 特許庁
To make a simple matrix type LCD(Liquid Crystal Display) driven rapidly by multi-division drive and responsible to high contrast and a high frame frequency. 単純マトリックス型のLCDを多分割駆動による高速駆動が可能で、高コントラストで高フレーム周波数に対応できるものとすること。 - 特許庁
To make executable manual operation when the driving speed is low even in the case of performing motor-driven operation in a device where the operation for switching the manual operation and automatic operation is not required. 手動と自動の切替え操作が不要となる装置で、電動操作時でも駆動速度が遅いときには手動操作を可能にする。 - 特許庁
To make it possible to reduce noises caused by direct attack of commodities and squeaky sound at a commodity takeout port. 商品取出口における商品の直撃や軋み音による騒音を低減することのできる自動販売機の盗難防止板を提供する。 - 特許庁
In this manner, the structure to make the total length of the upper arm 4b variable can be consolidated into the upper arm 4b and the problem can be solved. この様に、アッパアーム4bの全長を可変にする為の構造を、このアッパアーム4b自体に集約できる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁
A metallic weight buried into the elastic body 10 will make the weight 1 compact and advantageous in view of mounting, transporting and housing performances. 弾性体10内に金属製ウェイトを埋設すると錘1がコンパクトにでき、装着性、運搬性、収容性の観点から有利である。 - 特許庁
To make it possible to perform an enhanced global alignment while abnormal data is being removed even in the case wherein the destressing affects scaling. 応力開放がスケーリングに影響を与える場合でも異常なデータを適切に削除しつつエンハンスグローバルアライメントを行えるようにする。 - 特許庁
A controller (15) of the mobile object controls a driving device (14) so as to make the mobile object travel based on its own information and the other information. そして、移動体の制御装置(15)は自情報と他情報にもとづいて移動体を走行させるべく駆動装置(14)を制御する。 - 特許庁
The connection part 21 is fitted into the fit-in hole 9 of the fixed board 8, so as to make the fixing tool side insertion groove 30 communicate with the board side insertion groove 7. 接続部21が被固定板8の嵌込穴9に嵌め込まれて固定具側差込溝30が板側差込溝7に連通する。 - 特許庁
To provide a sound source processing device, a method, a program, and an information recording medium that make it possible to play music with small deterioration in sound quality. 音質劣化が少ない音楽を聞かせるようにした音源加工装置、方法、プログラム、及び情報記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
Thus, the information network monitoring program and the information processor to make the operating state of the present machine printer 130 proper are provided. これにより,自機プリンタ130の稼働状況を適切にすることを図った,情報網監視プログラムおよび情報処理装置が提供される。 - 特許庁
To make measurable an angle with high precision even in a high-speed operation of a galvanomirror without being influenced by humidity variation, etc. ガルバノスキャナにおいて、湿度変化等の影響をうけることなく、ガルバノミラーの高速動作時においても高精度の角度測定を可能とすること。 - 特許庁
To make a biological graft transferring instrument a simple constitution and to transfer a sheet-shape biological graft to a desired position by surely and simply holding the same. 生体移植片移送器具を簡素な構成とし、シート状の生体移植片を確実且つ簡便に保持して所望位置に移送する。 - 特許庁
The both end parts of a top side end face 106b of the bulging part 106 clipping the twisted part 110 make up press fitting faces 106b-1, 106b-1. ツイスト部110を挟むバルジ部106の上側端面106bの両端部は、圧入面106b−1、106b−1とされる。 - 特許庁
To make functions of a processor in a low layer usable so as to optimize performance of a managed run-time application in a virtual machine (VM) environment. 仮想マシン(VM)環境におけるマネージド・ランタイム・アプリケーションの性能を最適化するために、下層のプロセッサの機能を使用可能にする。 - 特許庁
In actual, the control of make-up water amount used for the stream transportation based on a time and an ash pump delivery pressure is included in this device. 時間とアッシュポンプの吐出圧力とにもとづいて水流輸送に使用する補給水量の制御を含めておくことが実際的である。 - 特許庁
An optical axis 3a of the spindle motor 3 is inclined by the tilt mechanism, to make the disk surface of the optical disk and the optical axis of the optical head 8 orthogonal. スピンドルモータ3の光軸3aが、チルト機構によって傾けられ光ディスクのディスク面と光ヘッド8の光軸とが直交される。 - 特許庁
To make it possible to prevent an increase in wiring resistance caused by Cu-Al counter diffusion generated when Cu layer and Al-containing layer are connected. Cu層とAl含有層とを接続する際に生じるCu−Al相互拡散による配線抵抗上昇を防止できるようにする。 - 特許庁
Within a guide pipe 31, an overflow pipe 33 is inserted and stood with a clearance C in the state of covering a drain port 23 to make double pipe structure. ガイド管31内には、クリアランスCを持ってオーバフロー管33が挿入されて排水口23を塞いで立てられ、二重管構造とされる。 - 特許庁
To provide a mechanical parking system which can make the entire system compact, can achieve easy operation control, and facilitate the reduction of a storing/retrieving time. 装置全体をコンパクトにでき、簡単な動作制御で実現でき、入出庫時間の短縮化が容易な機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁
To provide a generating method for instruction data which make it easy to confirm instruction data on an actual machine after they are generated by computer simulation. コンピュータシミュレーションによる教示データの作成後の実機での確認作業が容易なものとなる教示データの作成方法を提供する。 - 特許庁
A truncated cylindrical cam 53 is provided on the camshaft 45, and it is pressurized by a coil spring 57 by fitting a cylindrical cam 54 to make contact with this cam 53 with a play. カム軸45に截頭円柱形のカム53を設け、このカム53に当接する円筒カム54を遊嵌してコイルスプリング57にて押圧する。 - 特許庁
Such image forming condition as a charged voltage on a transfer charger can be controlled so as to make image density adequate. そして、求められたリサイクルトナー比率に基づき、転写チャジャーへの印加電圧などの作像条件を画像濃度が適正になるよう制御する。 - 特許庁
To make it difficult for spammers to infer white lists while considering an upper limit on the number of mail addresses that can be registered in the white lists. ホワイトリストに登録できるメールアドレス件数の上限を考慮しつつ、迷惑メール送信業者によるホワイトリストの推測を困難にすること。 - 特許庁
The method and system make use of a single channel screen wavelength estimation device module which generates an estimated screen wavelength value of an image data. 本方法とシステムは、単一チャネルスクリーン周波数推定器モジュールを利用し、このモジュールは画像データのスクリーン周波数推定値を生成する。 - 特許庁
To provide a card connector that can make connection with the outside equipment easily, and is connected to a card having two rows of contact pads on one main face. 外部機器との接続が容易に行える、一主表面に2列の接触パッドを有するカードと接続するカード用コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner for a vehicle having a heater circuit which can make compatible an early rise of a water temperature and the stability of the water temperature. 水温の早期上昇と水温の安定性を両立させることができるヒータ回路を有する車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
The vibrating bodies 26, 28 are arranged between a cushion pad 20 and a seat skin 22 and make contact with the seat skin 22 on this seat for the vehicle. 本車両用シートでは、振動体26、28がクッションパッド20とシート表皮22との間に配置されてシート表皮22に接している。 - 特許庁
To make compatible the enhancement of absorption performance of collision energy at rear collision at high speed and the prevention of deformation of a rear side member at rear collision at low speed. 高速の後突における衝突エネルギの吸収性能向上と、低速の後突におけるリヤサイドメンバの変形防止とを両立する。 - 特許庁
To make a contrast good, and prevent nonuniformity in light quantity by providing a configuration in which reflected light from a light source is not emitted to a direction of an observer. 光源の反射光が観察者の方向に射出されない構成を備えることにより、コントラストが良く、光量むらを防止する。 - 特許庁
The catch 64 extends toward this side in cantilever and a projection 65 is formed at its tip to make it possible to elastically deflect. 係止爪64は手前側へ片持ち状に延びて先端に突起65が形成され、外方への弾性的な撓み変形可能となっている。 - 特許庁
To make it possible to obtain a high insulation characteristic even if the film thicknesses of a first shielding gap film and a second shielding gap film are decreased. 第1のシールドギャップ膜12および第2のシールドギャップ膜14の膜厚を薄くしても、高い絶縁性を得ることができるようにする。 - 特許庁