You put on makeup when you go to school? 学校 行くのに メークすんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her thick makeup is disgusting.
彼女の厚化粧が嫌らしい。 - Tanaka Corpus
Her thick makeup is disgusting. 彼女の厚化粧が嫌らしい。 - Tatoeba例文
blue-colored makeup used for 'Kabuki'
(歌舞伎で)青隈という隈取り - EDR日英対訳辞書
a makeup material called 'abura-zumi'
油墨というメーキャップ材料 - EDR日英対訳辞書
a mole drawn on the face with makeup (化粧で),顔につけたほくろ - EDR日英対訳辞書
cover deep-set wrinkles with makeup がんこなしわを化粧で隠す - Weblio英語基本例文集
This makeup remover is obtained by adding a fretting device as a constituent element to the makeup remover. メークアップリムーバーに、擦過装置を構成要素として付加させる。 - 特許庁
I did my own makeup.
私は自分で化粧をしました。 - Weblio Email例文集
Are you saying that this is some kind of makeup? これが メークだとでも言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? are you wearin' makeup today?! あれ? お前 今日 化粧してねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What nice [(a) clever] makeup!
なんとよい[うまい]メーキャップだろう. - 研究社 新英和中辞典
the first makeup of the year
その年初めて化粧すること - EDR日英対訳辞書
She is doing her makeup now. 彼女は今化粧をしています。 - Weblio Email例文集
makeup that makes the lips shiny
光沢のある唇にする化粧 - 日本語WordNet
This section of cooper's marrow... the cellular makeup... このクーパーの骨髄は 細胞が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Le's eye makeup always makes a viral leのアイメイクはいつも話題になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to remove your makeup. メイクを 取らなきゃいけないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actors who play the other roles wear basically the same makeup.
他の役柄も、基本は同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the makeup used for kabuki, called {red stage}
蟹隈という,歌舞伎の隈取り - EDR日英対訳辞書
I did my Halloween makeup today. 今日はハロウィンのメイクをしました。 - 時事英語例文集
I'd like to know the key to applying makeup. メイクアップのコツが知りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Fig. 2-2-35 Business type makeup percentages 第2-2-35図 業種構成割合 - 経済産業省
I did the makeup on my own.
私は自分で化粧をしました。 - Weblio Email例文集
Yes. your makeup last night was really bad. はい ゆうべのメイク ひどかったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, there's no use of prosthetic makeup 特殊メイクは使っていませんし― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could do your makeup or your hair. あなたの化粧や髪を直せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you watched me putting on makeup 私がね お化粧してるの見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There isn't enough time to fix out makeup. お化粧直す時間ないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The base makeup resembles the ballet and the point makeup resembles what is used in Kabuki Buyo.
ベースの作り方はバレエに似ており、ポイントメークは歌舞伎舞踊に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your face is very beautiful without makeup.
あなたは素顔がとても美しい。 - Weblio Email例文集
I'm glad I'm not wearing makeup today. 今日はすっぴんなので、うれしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kwan now wears heavy makeup. クワンは現在、厚化粧をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a makeup method for achieving makeup that is beautiful even if seen from anywhere by applying effective makeup to a side of a face, a makeup simulation device and a makeup simulation program. 横顔に効果的な化粧を施すことによりどこから見ても美しいメーキャップを実現する化粧方法、化粧シミュレーション装置、及び化粧シミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
Huh? I heard from the makeup staff え? メークスタッフから聞いたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's no makeup at my house. それと俺の家ではメイクも無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Models, we had makeup artists, jewelry designers モデルにメークアップアーティスト ジュエリーデザイナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you wearing eye makeup? お前 目の周りに化粧してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書