「making-process」を含む例文一覧(2768)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>
  • When making fukamushi-cha, steaming, the first process in making sencha from raw tea leaves, is performed for longer at between one and three minutes.
    生茶葉から煎茶を造る最初の工程である「蒸し」の時間を、1分から3分程度と長く取るもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the drying process, the ink stick is bound by straw and hung to dry like making dried persimmons.
    灰乾燥が終わった墨は、干し柿のように藁(ワラ)でつるして干す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PROCESS FOR MAKING AND COMPOSITION OF SUPERIOR LUBRICANT OR LUBRICANT BLENDSTOCK
    高品質潤滑油又は潤滑油ブレンドストックの製造方法及び組成物 - 特許庁
  • LARGE AREA, UNIFORMLY LOW DISLOCATION DENSITY GaN SUBSTRATE AND PROCESS FOR MAKING THE SAME
    大面積で均一な低転位密度GaN基板およびその製造プロセス - 特許庁
  • STENCIL MAKING DEVICE FOR STENCIL PROCESS PRINTER AND METHOD FOR CONTROLLING CONVEYANCE OF STENCIL
    孔版印刷機用製版装置及び孔版原紙の搬送制御方法 - 特許庁
  • PROCESS FOR MAKING RECOVERED SOOT OF DIESEL ENGINE EXHAUST GAS INTO FUEL AND ITS APPARATUS
    ディーゼル機関排気ガス回収すすの燃料化方法及びその装置 - 特許庁
  • ALKYLATED AROMATIC COMPOSITION, ZEOLITE CATALYST COMPOSITION, AND PROCESS FOR MAKING THE SAME
    アルキル化芳香族組成物、ゼオライト触媒組成物及びその製造方法 - 特許庁
  • (3) Making the rust prevention oil include an amine-based compound in the process (1).
    (3)(1)の工程において防錆油にアミン系化合物を含有させる。 - 特許庁
  • TONER CARTRIDGE, METHOD OF MAKING TONER CARTRIDGE REUSABLE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS
    トナーカートリッジとその再生方法、並びにプロセスカートリッジと画像形成装置 - 特許庁
  • PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PROCESS IN DISTRIBUTED COLLECTION/DELIVERY METHOD
    分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラム - 特許庁
  • This manufacturing method is further attached with a refining process for making the product high purity.
    更には高純度化する精製工程を付与した製造方法とする。 - 特許庁
  • To execute sufficient purge process without making air fuel ratio control unstable.
    空燃比制御を不安定にすることなく、十分なパージ処理を実行する。 - 特許庁
  • To improve production efficiency and reduce manufacturing costs by facilitating the box making a process by a box making machine or the sealing process by a sealing machine in resin foam sheet.
    樹脂製発泡シートにおいて、製函機や封緘機による製函または封緘を容易に実行可能とし、生産効率を高めて製造コストを削減する。 - 特許庁
  • In a welding process, a steam generating tube 22 is welded to the ice-making substrate 14 before assembling the partition board 16 to the ice-making substrate 14 in a welding process.
    溶接工程において、製氷基板14に仕切板16を組付けるに先立って、該製氷基板14に蒸発管22を溶接する。 - 特許庁
  • To provide a MOS semiconductor device which can deal with a process of making the diameter of a wafer large and with a process of making a design rule fine, and which is isolated from a semiconductor substrate.
    ウェハの大口径化やデザインルールの微細化プロセスに対応できる、半導体基板から分離させたMOS半導体装置を提供。 - 特許庁
  • The device 10 is provided with a main control part 100 for performing a process extension to a first process and a second process by making the determined process division boundary as a boundary.
    又、自動プログラミング装置10は、決定された工程分割境界を境に第1工程と、第2工程に工程展開する主制御部100を備える。 - 特許庁
  • To miniaturize a process cartridge by making a feedable range from an apparatus body to the process cartridge small.
    装置本体からプロセスカートリッジへの給電可能範囲を小さくすることにより、プロセスカートリッジの小型化を図る。 - 特許庁
  • To provide a method of separating iron-making slag capable of efficiently separating iron-making slag into an iron content and a non-iron content in order to recycle the iron-making slag produced in an iron-making process (in particular, hot metal preliminary processing and converter process).
    製鉄プロセス(特に、溶銑予備処理や転炉工程)で発生する製鉄スラグの再資源化を図るために、製鉄スラグを鉄分と非鉄分に効率よく分離することができる製鉄スラグの分離方法を提供する。 - 特許庁
  • The multiple ice-making is determined when the ice-making process where a time necessary from the start to the termination of the ice-making process is shorter than a normal ice-making time is continued by the specific number of times, and the ice maker is stopped.
    製氷工程の開始から完了までに要する時間が、正常製氷時間より短くなる製氷工程が所定回数連続した場合は、多重製氷が発生したものと判定し、製氷機を停止させる。 - 特許庁
  • INK JET RECORDING SHEET FOR PLATE-MAKING MASK FILM AND PROCESS FOR PRODUCING FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATE
    製版マスクフィルム用インクジェット記録シート及びフレキソ印刷版の製造方法 - 特許庁
  • (Okara is the soybean pulp left over from the process of making tofu.)
    (おからとは,豆腐を作る過程で残った大(だい)豆(ず)のどろどろのかすである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR MAKING CERAMIC CASTING CORE AND RELATED ARTICLE THEREOF AND PROCESS
    セラミック鋳造中子を製造する方法並びに関連する物品及びプロセス - 特許庁
  • The carbon nanotube sample is subjected to a pore making process to make many pores.
    カーボンナノチューブ試料に多数の孔を形成する多孔化処理工程を行う。 - 特許庁
  • TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING
    製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁
  • HIGHLY DELAMINATED HEXAGONAL BORON NITRIDE POWDER, PROCESS FOR MAKING, AND USE THEREOF
    高度に層剥離した六方晶窒化ホウ素粉末、その製造方法及び使用 - 特許庁
  • PROCESS OF MAKING FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL AND FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL
    繊維強化複合材料の製造方法および繊維強化複合材料 - 特許庁
  • To fully store the decision making process of a design as a business procedure.
    設計の際の意思決定の過程を業務手順として詳細に蓄積する。 - 特許庁
  • Mino-bari' is pasting on the frame and sticking one sheet over another by gradually shifting, like the process for making a straw raincoat.
    「蓑貼り」は、框に糊付けしずらしながら蓑のように重ねて貼る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce the amount of wastewater by reusing water in a solution film-making process.
    溶液製膜工程における水を再利用して廃水量を低減する。 - 特許庁
  • In several cities, the craftsmen demonstrated parts of the knife-making process.
    いくつかの都市で,職人たちは包丁作りの工程の一部を実演した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The five steps in the traditional process of making paper is here in the garden today.
    紙を作る伝統的な 5つの工程を − 本日 庭園にご用意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the cognitive process of making something seem consistent with or based on reason
    あることを首尾一貫し,理に基づいていると思わせるための認知過程 - 日本語WordNet
  • To provide inter-process communication capable of making a message itself perform intellectual behavior.
    メッセージ自体に知的な振る舞いをさせることできるプロセス間通信の提供 - 特許庁
  • To provide a method for making a production command, based on which a kneaded rubber produced in a Banbury process can be used up just enough in a feed rubber manufacturing process, for a whole process where the Banbury process and the feed rubber manufacturing process are combined as one process.
    バンバリー工程とフィードゴム製造工程とが一体となった工程において、バンバリー工程にて製造された練りゴムをフィードゴム製造工程にて過不足なく使い切ることのできる生産指令の作成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for making bread from cereal grains without a milling step, which has a streamlined bread making process.
    製粉工程を経ることなく穀物粒からパン製造する方法を提供し、パン製造工程の合理化を図る。 - 特許庁
  • To determine multiple ice-making on the basis of the change of a time necessary for an ice-making process and a time for lowering a refrigerant temperature.
    製氷工程に要する時間や冷媒温度が低下する時間の変化によって多重製氷を判定する。 - 特許庁
  • To detect the inconvenience which occurs in the process of physical making of a printing plate with good accuracy without being adversely affected by adhesion of dust, etc., in a conveyance process of the printing plate after the end of a plate making process step.
    印刷版の物理的作製の過程で生じる不具合を、製版工程終了後の印刷版の搬送過程でのごみの付着等に影響されることなく、精度良く検出する。 - 特許庁
  • During a time ranging from the middle of an ice making process to completion of the ice making process, a gutter 21 moved to cause a flow of ice making water in a state to distribute the water to an ice water storage 17 of the ice making water tank and a drainage 19 is provided between an ice making plate 3 and the ice making water tank 15.
    製氷工程の途中から製氷工程終了までの間、製氷水を排水する排水手段として、製氷板3と製氷水タンク15との間に製氷水タンクの貯水部17と排水部19とに製氷水を振り分けて流すように動くガター21を設ける。 - 特許庁
  • The proton conductive composite type electrolyte membrane is manufactured by carrying out a mixing process of an inorganic sol and a spherical organic resin, an agitating process of making a suspension, a filtering process, a surplus water removal process, a drying process, a heating calcination process, a protogenic functional group introduction process, a protogenic functional group fixation process, an impregnation process of the hydrocarbon system electrolyte, and a drying process.
    無機ゾルと球状有機樹脂の混合工程、懸濁液とする攪拌工程、濾過工程、余剰水分除去工程、乾燥工程、加熱焼成工程、プロトン供与性官能基導入工程、プロトン供与性官能基定着工程、炭化水素系電解質の含浸工程、乾燥工程、を行いプロトン伝導性コンポジット型電解質膜を製造する。 - 特許庁
  • The paper making method comprises adding the bulkiness reduction inhibitor to the paper material and then subjecting the paper material to a dehydration process, a pressing process, and a drying process.
    前記嵩低減抑制剤を紙料に添加し、次いで、前記紙料を脱水工程、プレス工程、および乾燥工程に付すことを特徴とする製紙方法。 - 特許庁
  • Additionally, a surface treatment process, a restoration-agent making process and a restoration process are concurrently carried out on a restoration site.
    また、これらの素地調整を行う工程と修復剤を作製する工程と修復する工程を修復現場において同時に行うようにする。 - 特許庁
  • Thereafter, the client printer prints making use of the received process table in a print process based on received print data.
    そして、その後で受信した印刷データに基づく印刷処理では、受信した処理テーブルを活用して印刷を行なう。 - 特許庁
  • This method for producing the touchijian comprises the step of introducing the process of making bacteriocin exist during the touchijian producing process, and adjusting salt concentration.
    豆ち醤の製造工程中に、バクテリオシンを存在させ、かつ、食塩濃度を調整する工程を導入すること。 - 特許庁
  • SLIME-REMOVING COMPOSITION FOR PAPER-MAKING PROCESS AND SLIME-CONTROLLING METHOD USING THE COMPOSITION
    製紙工程のためのスライム除去組成物及びそれを用いたスライム制御方法 - 特許庁
  • (The reason which enables yubeshi to be stored for a relatively long period at room temperature is attributable to this process of making it.)
    (常温で比較的長期保存が可能なのは、この製法に起因する) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a homogeneous, acrylonitrile olefinically unsaturated multipolymer, and to provide a process for making the same.
    均質なアクリロニトリルオレフィン性不飽和マルチポリマーおよびその製造プロセスの提供。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRETREATING AND REGENERATING CATALYST USED IN PROCESS FOR MAKING FLUOROIODOALKANE
    フルオロヨードアルカン類の製造プロセスで使用する触媒の前処理及び再生方法 - 特許庁
  • To provide a process for making an ion-conducting polymer with improved mechanical stability.
    機械的安定性を向上したイオン伝導性ポリマーの製造方法を提供。 - 特許庁
  • To develop a method and apparatus for making the throughput of the circuit board manufacturing process enhanced.
    回路板製造プロセスのスループットを増大させる方法及び装置を開発する。 - 特許庁
  • To suppress increase in a process cost by making ruggedness on the surface of reflection electrodes, without adding the number of sheets of masks in a process step of making an electro-optic device.
    電気光学装置の作製工程においてマスク枚数を追加することなく、反射電極の表面の凹凸を作製して、工程コストの増大を抑える。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

例文データの著作権について