a writing implement for making a mark マークをつける道具 - 日本語WordNet
Let the mark speak ah ああ マークに話させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a 't' mark up ahead... この先のtのマークは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you all right, mark? 大丈夫ですか? マーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody get mark. 誰かマークをつかまえろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tire mark alone 確かにタイヤ痕だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. so, thank you, mark. クリス:ok ありがとう マーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is not a mark on her. 何の痕跡もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you hope to achieve, mark? 君の望みは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't say anything to mark. マークには何も言うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks something like a bite mark. 噛み跡に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just say it, mark. はっきり言ってよ、マーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name was mark dane. 彼の名前はマーク・ダン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shot wide of the mark.
ウンと的をはずした - 斎藤和英大辞典
to fall short of the standard―fall short of the mark 標準に達せぬ - 斎藤和英大辞典
You have guessed wide―guessed wild―You are wide of the mark.
大いに当たらぬ - 斎藤和英大辞典
to put a one-price mark on the goods
正札を付ける - 斎藤和英大辞典
to be nothing to the purpose―beside the purpose―beside the mark―irrelevant―impertinent
要領を得ない - 斎藤和英大辞典
The shot fell short of the mark.
玉が的に届かぬ - 斎藤和英大辞典
to shoot a mark―(命中するの意味なら)―hit the mark 的を射る - 斎藤和英大辞典
It is also called a mark of song.
歌記号ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A colon is a punctuation mark. コロンは句読点です。 - Tatoeba例文
A comma is a punctuation mark. カンマは句読点です。 - Tatoeba例文
A comma is a punctuation mark. コンマは句読点です。 - Tatoeba例文
mark with one's signature
その人のサインを印す - 日本語WordNet
a mark caused by a fold
折り目を示す記号 - EDR日英対訳辞書
a scratch like mark 物を引いたような跡 - EDR日英対訳辞書
I'm not feeling up to the mark.
気分がすぐれない. - 研究社 新英和中辞典
a mark that indicates something as confidential
マル秘というしるし - EDR日英対訳辞書
to give someone an official mark of honor
勲章を授ける - EDR日英対訳辞書
a mark formed on the skin by scar tissue
きずを負った跡 - EDR日英対訳辞書
boolean $options['tagNameRow']- name for the row mark up tag.
boolean $options['tagNameRow']-列のタグ名。 - PEAR
to "trade mark" shall include reference to "collective mark" or "certification trade mark";
「商標」というときは,「団体標章」又は「証明商標」も含む。 - 特許庁
The alignment mark part includes a mark part semiconductor layer and a mark part insulator layer. 合わせマーク部は、マーク部半導体層及びマーク部絶縁層を含む。 - 特許庁
For the first mark; and for every other mark of the series 最初の商標,他の各連続商標 - 特許庁
A mark 50 is a resulting gate mark. 符号50は、その結果生じたゲートマークである。 - 特許庁
His Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) is Ei (another name of paulownia).
お印は榮(えい、キリの別名)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a punctuation mark used to express emotion in writing called exclamation mark 感嘆符という,感嘆の意を表す符号 - EDR日英対訳辞書
The mark is obtained by erasing a part of some mark. この記号はある印の一部を消して得る。 - 特許庁
Exhaustion of trade mark rights
商標権の消尽 - 特許庁
Infringement of registered trade mark 登録商標侵害 - 特許庁